ป้อมปราการไมนซ์
ป้อม ปราการไม นซ์ ( Mainzer Zitadelle ) ตั้งอยู่บริเวณชายขอบของเมืองเก่าไมนซ์ใกล้กับสถานีโรงละครโรมันไมนซ์ (Mainz Römisches Theater ) ป้อมแห่งนี้สร้างขึ้นในปี 1660 และเป็นส่วนสำคัญของป้อมปราการไมนซ์ (Fortress Mainz )
ประวัติศาสตร์
เนินเขาจาคอบส์เบิร์ก ซึ่งเป็นที่ตั้งของป้อมปราการ เคยเป็นที่ตั้งของ อาราม เบเนดิกตินในช่วงยุคกลาง (ตั้งแต่ปี 1050) บริเวณกลางเนินเขา น่าจะมองเห็น อัฒจันทร์ของชุมชนโรมันโมกอนติอาคุมได้ในเวลานั้น อย่างไรก็ตาม เนินเขาจาคอบส์เบิร์กไม่ได้ถูกรวมเข้ากับกำแพงเมืองป้องกัน และด้านนี้ของเมืองจึงได้รับการป้องกันเพียงเล็กน้อย ตำแหน่งที่อยู่ติดกับประตูเมืองนี้เปิดช่องโหว่ทางยุทธศาสตร์ เนื่องจากผู้รุกรานสามารถใช้เนินเขานี้ในการบุกโจมตีเมืองไมนซ์หรือยิงปืนใหญ่ได้ การก่อสร้างป้อมปราการ "ชไวค์ฮาร์ดส์บูร์ก" ภายใต้การดูแลของอธิการมหาวิหาร อดอล์ฟ ฟอน วาลเดนบูร์ก ในช่วงปี 1620-1629 ได้เติมเต็มช่องโหว่นี้อย่างชั่วคราวและรวมเนินเขาเข้ากับระบบกำแพงเมือง ชื่อของป้อมปราการรูปห้าเหลี่ยมที่ไม่สมมาตรนี้ตั้งขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่พระมหากษัตริย์ผู้ครองราชย์ในสมัยนั้น คือเจ้าชายโยฮันน์ ชไวค์ฮาร์ด ฟอน โครนเบิร์ก
ประมาณปี ค.ศ. 1655 เจ้าชายโยฮันน์ ฟิลิปป์ ฟอน เชินบอร์นทรงริเริ่มการปรับปรุงป้อมปราการของเมืองทั้งหมด โดยสร้างป้อมปราการตามแบบฝรั่งเศส ในการปรับปรุงป้อมปราการครั้งนี้ ป้อมชไวค์ฮาร์ดส์บูร์กถูกเปลี่ยนเป็นป้อมปราการรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสอย่างที่เห็นในปัจจุบัน ส่วนอารามเซนต์เจคอบและอนุสรณ์สถาน โรมัน ด รูซุ สสไตน์ยังคงสภาพเดิมภายในป้อมปราการ
เหนือประตูทางเข้าเมือง มีอาคารสำหรับผู้บัญชาการป้อมปราการสร้างขึ้นในปี 1696 ตามคำสั่งของโลทาร์ ฟรานซ์ ฟอน เชินบอร์นประตูทางเข้าซึ่งมีมาตั้งแต่ปี 1660 ได้ถูกผสานเข้ากับอาคารใหม่ได้อย่างชาญฉลาด
ระหว่างการล้อมเมืองไมนซ์ (ค.ศ. 1793) อารามเซนต์เจคอบส์ถูกทำลายไปมากจากการระดมยิงของกองทัพปรัสเซีย ซากปรักหักพังของเจ้าอาวาสและเรือนรับรองถูกนำไปใช้เพื่อวัตถุประสงค์ทางทหารตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ทางด้านใต้ของลานอาราม มี สวนสไตล์บาโรกซึ่งสามารถเห็นได้ในแผนที่ที่ลงวันที่ ค.ศ. 1804
หลังสงครามนโปเลียนในปี 1816 ไมนซ์กลายเป็นป้อมปราการของสมาพันธรัฐเยอรมันชาวปรัสเซียและออสเตรียเข้ามาตั้งถิ่นฐานในป้อมปราการและใช้เป็นค่ายทหาร ด้วยเหตุนี้ ชาวออสเตรียจึงสร้างค่ายทหารป้อมปราการที่ทนทานต่อกระสุนปืนใหญ่ขึ้นในปี 1861 อาคารด้านข้างขนาดเล็กถูกใช้เป็นคาสิโนและห้องครัว
แม้กระทั่งในปี 1914 ก็มีการสร้างค่ายทหารสองกองร้อยขึ้น ส่งผลให้ซากปรักหักพังสุดท้ายของอารามเสื่อมโทรมลง อย่างไรก็ตาม องค์ประกอบทางสถาปัตยกรรมจำนวนมากจากบ้านพักเจ้าอาวาสและบ้านพักรับรองแขกได้ถูกนำไปรวมไว้ในอาคารใหม่ ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและครั้งที่สองป้อมปราการแห่งนี้ถูกใช้เป็นค่ายเชลยศึก ( Oflag XII-B )
ตามสนธิสัญญาแวร์ซายส์ในปี 1919 และการลดกำลังป้องกันในและรอบ ๆ เมืองไมนซ์อันเป็นผลจากสนธิสัญญานั้น ประวัติศาสตร์ทางการทหารของป้อมปราการไมนซ์จึงสิ้นสุดลง อย่างไรก็ตาม ในช่วงท้ายของสงครามโลกครั้งที่สอง ประชากรของไมนซ์ได้หลบภัยในห้องใต้ดินของป้อมปราการดรูซุส ซึ่งถูกดัดแปลงเป็นที่หลบภัยทางอากาศ
หลังสงครามโลกครั้งที่สอง
หลังสงครามโลกครั้งที่สองกองทัพฝรั่งเศสได้เข้ายึดครองสถานที่แห่งนี้จนถึงปี 1955 โรงเรียน ปอล ติราร์ดซึ่งตั้งชื่อตามประธานคณะกรรมาธิการระดับสูงไรน์แลนด์ระหว่างพันธมิตร (1919–1930) ได้เปิดทำการโดยฝ่ายบริหารของฝรั่งเศสในปี 1950 เพื่อการศึกษาของบุตรหลานของบุคลากรทางทหารและพลเรือนของฝรั่งเศสในช่วงที่ถูกยึดครอง[ 1 ] [ 2 ]
ป้อมปราการในปัจจุบัน
ปัจจุบันป้อมปราการแห่งนี้เป็นกรรมสิทธิ์ของเมืองไมนซ์และเป็นที่ตั้งของสำนักงานเทศบาลหลายแห่ง ป้อมปราการไมนซ์ได้รับการบริหารจัดการในฐานะส่วนหนึ่งของมรดกทางวัฒนธรรม ของเมืองมาตั้งแต่ปี 1907 คูเมืองทางตอนใต้ของป้อมปราการได้รับการพิจารณาให้เป็นส่วนหนึ่งของ มรดกทางธรรมชาติของเมืองตั้งแต่ทศวรรษ 1980 อาคารหลังหนึ่งใกล้กับดรูซุสสไตน์ในปัจจุบันเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ไมนซ์
ป้อมปราการและบริเวณโดยรอบเป็นพยานหลักฐานที่แสดงให้เห็นถึงประวัติศาสตร์ทั้งหมดของเมืองไมนซ์ที่รวมอยู่ในจุดเดียว ตั้งแต่อนุสรณ์สถานโรมัน ดรูซุสสไตน์ (อนุสาวรีย์ดรูซุส) ผ่านค่ายทหารในป้อมปราการ ไปจนถึงที่หลบภัยทางอากาศ ในสมัยสงครามโลกครั้งที่สอง
ตั้งแต่ปี 1975 เทศกาลเยาวชนประจำปีที่ชื่อว่า เทศกาล โอเพ่น-โอห์รได้จัดขึ้นที่ป้อมปราการแห่งนี้ในช่วงสุดสัปดาห์ วันเพนเทโคสต์
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก (de)
- www.festung-mainz.de/zitadelle เก็บถาวรเมื่อ 2020-09-17 ที่Wayback Machine
- โครงการริเริ่ม Zitadelle Mainz eV
- พิพิธภัณฑ์สตั๊ดทิสตอริสเชส ออฟ แดร์ ซิทาเดลเล


