ซอมบี้ 3
| ซอมบี้ 3 | |
|---|---|
 โปสเตอร์ภาพยนตร์ | |
| กำกับโดย | |
| บทภาพยนตร์โดย |
|
| ผลิตโดย | Franco Gaudenzi [ 1 ] |
| นำแสดงโดย |
|
| ภาพยนตร์ | ริคคาร์โด กราสเซ็ตติ[ 1 ] |
| เรียบเรียงโดย | อัลแบร์โต โมเรียนี[ 2 ] |
| เพลงโดย | สเตฟาโน ไมเน็ตติ |
บริษัทผู้ผลิต | ภาพยนตร์ฟลอร่า[ 1 ] |
| จัดจำหน่ายโดย | การจัดจำหน่ายที่หลากหลาย |
วันวางจำหน่าย |
|
ระยะเวลาการวิ่ง | 88 นาที[ 2 ] |
| ประเทศ | อิตาลี[ 3 ] |
| ภาษา | ภาษาอังกฤษ |
Zombi 3เป็นภาพยนตร์สยองขวัญ สัญชาติอิตาลีปี 1988 กำกับโดยลูซิโอ ฟุลชีและบรูโน มัตเตอีและนำแสดงโดยเดอแรน ซาราเฟียน , เบียทริซ ริง และ ออตตาเวียโน เดลลาควา ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นภาคต่อในชื่อเดียวกันของ Zombi 2 ของฟุลชี และเป็นภาคต่ออย่างเป็นทางการเพียงภาคเดียวของ Zombi 2เนื้อเรื่องเกี่ยวกับกลุ่มนักวิทยาศาสตร์ในศูนย์วิจัยลับสุดยอดที่กำลังพัฒนาอาวุธชีวภาพที่เรียกว่า Death One ซึ่งสามารถกลายพันธุ์และฆ่าสิ่งมีชีวิต และชุบชีวิตคนตายได้ อาวุธดังกล่าวรั่วไหลออกจากศูนย์ ทำให้เกิดการแพร่ระบาดของเชื้อในหมู่ทหารและนักท่องเที่ยวในบริเวณนั้น
พล็อต
ในห้องปฏิบัติการอาวุธชีวภาพลับแห่งหนึ่งในฟิลิปปินส์ นักวิทยาศาสตร์กำลังพัฒนาเซรั่มที่ชื่อว่า "เดธวัน" ซึ่งสามารถชุบชีวิตคนตายได้ เมื่อดร.อลัน โฮลเดอร์และนอร์มา ผู้ช่วยของเขาทำการทดลองกับศพมนุษย์ ศพนั้นกลับฟื้นคืนชีพและแสดงปฏิกิริยารุนแรง ทำให้ดร.โฮลเดอร์ต้องลาออกจากโครงการ ขณะที่เขากำลังเตรียมส่งมอบเซรั่มให้กับกองทัพ กลุ่มมือปืนคู่ปรับก็ซุ่มโจมตีสถานที่ดังกล่าว โดยอาชญากรที่รอดชีวิตเพียงคนเดียวได้ขโมยเซรั่มเดธวันไป
ระหว่างการไล่ล่าที่เกิดขึ้น เสียงปืนได้ยิงทะลุภาชนะบรรจุเซรั่ม ดร.โฮลเดอร์ในตอนแรกไม่ได้แสดงความกังวลใดๆ เกี่ยวกับการที่ไวรัสหลุดออกมาในลักษณะนี้ เนื่องจากไวรัสไม่สามารถอยู่รอดได้นานเกิน 30 วินาทีในสภาพที่มีออกซิเจน จนกระทั่งเขาได้รู้ว่าอาชญากรบังเอิญสัมผัสเซรั่มและติดเชื้อ นายพลมอร์ตันและทหารของเขามาถึงรีสอร์ทสวีทริเวอร์ ซึ่งเป็นที่ที่อาชญากรหลบหนีไป และพบว่าอาชญากรได้แพร่เชื้อให้กับพนักงานยกกระเป๋า ฆ่าแม่บ้าน และตัดมือตัวเองในความพยายามที่จะหยุดการแพร่เชื้อก่อนที่จะเสียชีวิตในที่สุด มอร์ตันสั่งให้ฆ่าลูกค้าและพนักงานทั้งหมด แล้วนำไปฝังในหลุมฝังศพขนาดใหญ่ ส่วนซากศพของอาชญากรถูกนำไปยังเตาเผาของสถานที่นั้น ดังที่ดร.โฮลเดอร์และนอร์มาเกรงไว้ เถ้ากระดูกได้กระจายไปในอากาศ แพร่เชื้อไปยังฝูงนกที่อยู่ใกล้เคียงทั้งหมด
ในขณะเดียวกัน ทหาร อเมริกัน สามนายที่กำลังพักผ่อนอยู่กำลังมองหาหญิงสาว และได้พบกับรถบัสคันหนึ่งที่อยู่ใกล้ๆ ซึ่งมีผู้โดยสารได้แก่ โจ, แนนซี, แครอล, เลีย, ซูซานนา, เจน, ทอม แฟนของเจน และเดวิด คนขับรถบัส ในบริเวณใกล้เคียง นักท่องเที่ยวชื่อแพทริเซียและเกล็น แฟนของเธอ พบกับนกที่ตายแล้ว ซึ่งฟื้นคืนชีพและโจมตีพวกเขา นกเหล่านั้นโจมตีรถบัสขณะที่ทหารพยายามอพยพ และเลียถูกกัด แพทริเซียและเกล็นจอดรถที่อู่ซ่อมรถใกล้ๆ แต่หนีออกมาเมื่อ ซอมบี้ถือมี ดแมเชเต้โจมตีแพทริเซีย และอู่ซ่อมรถก็ระเบิดหลังจากที่เธอจุดไฟเผาซอมบี้ ทหารและกลุ่มคนที่อยู่บนรถบัสจอดรถที่รีสอร์ทสวีทริเวอร์ซึ่งตอนนี้ร้างแล้ว พวกผู้ชายพบลังปืนที่ทหารทิ้งไว้และเริ่มเสริมความแข็งแกร่งให้กับรีสอร์ท ขณะที่แครอลและโบ หนึ่งในทหาร ขับรถออกไปเพื่อขอความช่วยเหลือ
เมื่อรถของพวกเขาเสีย แครอลจึงออกไปหาน้ำ แต่กลับถูกซอมบี้ทำร้ายและกลายเป็นซอมบี้หลังจากขาของเธอถูกฉีกขาด โบหนีไปขณะที่ซอมบี้ปรากฏตัวมากขึ้นเรื่อยๆ จนในที่สุดก็ไปสมทับกับแพทริเซียและเกล็น เกล็นตายและฟื้นคืนชีพเป็นซอมบี้ระหว่างทางไปโรงพยาบาล ฆ่าโบในขณะที่แพทริเซียหนีรอดไปได้
ที่ห้องแล็บ ดร.โฮลเดอร์และทีมงานเริ่มทำการวิจัยหาสารแก้พิษให้กับเดธวัน ในขณะเดียวกัน คนของมอร์ตันเริ่มปฏิบัติการกำจัดซอมบี้ ซึ่งตอนนี้ถูกระบุด้วยชื่อรหัสว่า "ตั๊กแตน" โดยอ้างอิงถึงพฤติกรรมของซอมบี้ที่บุกโจมตีจากเมืองหนึ่งไปยังอีกเมืองหนึ่ง
เจนและทอมถูกซุ่มโจมตีและถูกฆ่าโดยหัวซอมบี้ในตู้แช่แข็งในครัวของโรงแรม เลียชุบชีวิตซูซานนาขึ้นมา ฆ่าและกินเธอ และเกือบฆ่าแนนซีก่อนที่จะถูกโยนลงจากระเบียงและเสียชีวิต เคนนีและโรเจอร์พบกับแพทริเซียขณะที่เธอมาแจ้งข่าวการเสียชีวิตของโบ แต่ซอมบี้บุกเข้ามาในโรงแรม ก่อนที่จะหนี เคนนี โรเจอร์ แพทริเซีย แนนซี และเดวิดฆ่าซอมบี้จำนวนมากโดยใช้อาวุธที่เพิ่งได้มาใหม่
เช้าวันต่อมา ผู้รอดชีวิตได้พบกับทหารของมอร์ตัน ซึ่งฆ่าเดวิดขณะที่เขากำลังไล่จับไก่เล่น อีกสี่คนหนีรอดไปได้ ขณะที่การกำจัดซอมบี้ขั้นสุดท้ายของมอร์ตันเริ่มต้นขึ้น และดร.โฮลเดอร์เกรงว่าการติดเชื้อในอากาศอาจไม่ได้จำกัดอยู่แค่บนเกาะ เมื่อมาถึงโรงพยาบาลใกล้เคียง ทั้งสี่คนได้พบกับหญิงตั้งครรภ์ที่กำลังจะคลอดลูก ขณะที่แนนซี่ช่วยทำคลอด แพทริเซียต่อสู้กับซอมบี้เกล็นและตัดหัวเขา ในขณะที่เคนนี่และโรเจอร์ต่อสู้กับทีมกำจัดซอมบี้ของมอร์ตัน แนนซี่ถูกซอมบี้ที่แอบเข้ามาด้านหลังทำร้าย และต่อมาก็ถูกซอมบี้แรกเกิดที่หนีออกมาจากครรภ์ของแม่ฆ่าตาย ในขณะเดียวกัน เคนนี่ โรเจอร์ และแพทริเซียหนีไปเพื่อหาซอมบี้เพิ่ม พวกเขาไปถึงเฮลิคอปเตอร์ แต่มีเพียงเคนนี่และแพทริเซียเท่านั้นที่หนีรอดไปได้ เพราะโรเจอร์ถูกซอมบี้โจมตีขณะพยายามจะไปสมทบกับพวกเขา และถูกทีมกำจัดซอมบี้ฆ่าตาย แม้ว่าเขาจะขอร้องให้พวกเขาไว้ชีวิตเขาแล้วก็ตาม
บลูฮาร์ท ดีเจผู้ให้เสียงบรรยายประกอบภาพยนตร์ส่วนใหญ่ อุทิศผลงานเพลงชุดต่อไปของเขาให้กับ "เหล่าผีดิบทั่วโลก" เนื่องจากตัวเขาเองก็ติดเชื้อเช่นกัน เมื่อได้ฟังการออกอากาศนั้น เคนนี่จึงตัดสินใจกลับไปยังเกาะ โดยให้คำมั่นกับแพทริเซียว่าเขาตั้งใจจะช่วยชีวิตมนุษยชาติที่เหลืออยู่
หล่อ
- เดแรน ซาราเฟียนรับบทเป็น เคนนี่
- เบียทริซ ริง รับบทเป็น แพทริเซีย
- Ottaviano Dell'Acqua (ระบุชื่อในเครดิตว่า Richard Raymond) รับบทเป็น Roger
- มาสซิโม วานนี (ในเครดิตใช้ชื่อว่า อเล็กซ์ แมคไบรด์) รับบทเป็น โบ
- อูลี เรนธาเลอร์ รับบทเป็น แนนซี
- มาริน่า ลอย รับบทเป็น แครอล
- เดโบราห์ เบอร์กามินี รับบทเป็น เลีย
นักแสดงเพิ่มเติมที่ไม่ได้ระบุชื่อ
- ไมค์ มอนตี้รับบทเป็นนายพลมอร์ตัน
- โรเบิร์ต มาริอุส รับบทเป็น ดร.โฮลเดอร์
- แอนโทน พากัน รับบทเป็นผู้ก่อการร้าย
- เดล รัสเซลรับบทเป็นดีเจบลูฮาร์ท
- มาริการ์ โทเอนโก รับบทเป็น ซูซานนา
การผลิต
Rossella Drudi พัฒนาบทภาพยนตร์Zombi 3 ส่วนใหญ่ โดยไม่ได้รับเครดิต[ 4 ]ภาพยนตร์ให้เครดิตเฉพาะสามีของ Drudi คือClaudio Fragassoซึ่งเป็นผู้ร่วมเขียนบทภาพยนตร์[ 4 ]บทภาพยนตร์ของพวกเขากำหนดให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำในประเทศฟิลิปปินส์เนื่องจากเป็นสถานที่ถ่ายทำที่ราคาถูกและสะดวก[ 4 ] เดิมที Zombi 3ถูกประกาศว่าเป็นภาพยนตร์ 3 มิติ แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่เคยออกฉายในรูปแบบนี้[ 5 ]ผู้กำกับLucio Fulciเดินทางไปฟิลิปปินส์พร้อมกับลูกสาวของเขา Camilla Fulci ในช่วงปลายปี 1987 และใช้เวลาหกสัปดาห์ในการถ่ายทำZombi 3 [ 4 ]
ฟุลชีออกจากกองถ่ายกลางคัน และมีความเห็นที่แตกต่างกันเกี่ยวกับการออกจากกองถ่ายของเขา เหตุผลแรกคืออาการป่วยที่ทำให้เขาไม่สามารถถ่ายทำได้ และเหตุผลที่สองคือเขามีข้อพิพาทกับโปรดิวเซอร์[ 6 ]ต่อมาฟุลชีกล่าวว่าเขา "ไม่ได้ถ่ายทำZombie 3 ให้เสร็จ แต่เหตุผลไม่ได้เกี่ยวข้องกับอาการป่วยเลย [...] มีการโต้เถียงกัน ดังนั้นผมจึงถ่ายทำภาพยนตร์เสร็จไปหนึ่งชั่วโมงกับอีกสิบห้านาที" [ 4 ]ฟุลชีกล่าวว่าเขาไม่สามารถแก้ไขบทได้ ซึ่งเขาคิดว่า "แย่มาก" และแก้ไขบทกับลูกสาวของเขา[ 4 ]ฟรากัสโซกล่าวว่าฟุลชีทำให้บทภาพยนตร์ของเขาง่ายขึ้นและถ่ายทำภาพยนตร์ความยาวเจ็ดสิบนาที ซึ่งทำให้โปรดิวเซอร์ฟรังโก เกาเดนซีตกใจ[ 7 ]ฟรากัสโซกล่าวต่อไปว่าหลังจากการตัดต่อขั้นสุดท้ายของภาพยนตร์ ภาพยนตร์มีความยาวหนึ่งชั่วโมงสิบนาที แต่รู้สึกเหมือนเป็นการตัดต่อแบบช้าๆ และถูกตัดให้เหลือ 50 นาที[ 4 ]
โปรดิวเซอร์ Gaudenzi กังวลเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้ จึงได้ นำ Bruno Mattei ผู้กำกับหน่วยที่สอง เข้ามาทำงานร่วมกับ Fragasso ในการผลิตเพื่อให้เสร็จสมบูรณ์[ 4 ] Mattei อยู่ในฟิลิปปินส์ในขณะนั้นเพื่อถ่ายทำStrike Commando 2 [ 4 ] กลับบ้านไปฉลองคริสต์มาสกับครอบครัว และกลับมาอีกครั้งในเดือนมกราคม 1988 เพื่อถ่ายทำฉากเพิ่มเติมสำหรับZombi 3 [ 8 ] [ 9 ] ทั้ง Fragasso และ Mattei ทำงานในฉากใหม่ และเนื่องจากพวกเขาไม่สามารถชักชวนนักแสดงหลักให้กลับมาถ่ายทำได้ ฉากใหม่จึงกลายเป็นเรื่องย่อย[ 10 ]
ในการสัมภาษณ์เมื่อปี 2545 Mattei อ้างว่าเขาถ่ายทำภาพยนตร์ไปประมาณ 40% รวมถึงฉากแรกๆ ทั้งหมดในภาพยนตร์และฉากต่อๆ มาทั้งหมดที่มีทหารสวมชุดป้องกันการปนเปื้อนสีขาว[ 10 ]เขาอธิบายเพิ่มเติมว่ารวมถึงฉากเริ่มต้นทั้งหมดที่มีกระเป๋าเดินทางที่ถูกขโมย ฉากเฮลิคอปเตอร์ ฉากที่เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยบุกเข้าไปในห้องพักโรงแรม และฉากที่ซอมบี้เริ่มถูกเผา[ 8 ]ต่อมา Fragasso กล่าวว่าเขาได้กำกับฉากเพิ่มเติมอีกหลายฉากที่เกี่ยวข้องกับการปฏิสัมพันธ์ระหว่างนักวิทยาศาสตร์และตัวละครของนายพล Morton (รับบทโดยMike Monty ที่ไม่ได้รับเครดิต ) ซึ่ง Mattei ได้รับเครดิตว่าเป็นผู้กำกับ แต่ Fragasso ปล่อยให้ Mattei รับเครดิตทั้งหมดเพราะเขาไม่ต้องการมีข้อพิพาทกับ Fulci ในภายหลัง[ 11 ]ทั้ง Fragasso และ Mattei ปรากฏตัวในภาพยนตร์ในฐานะทหารที่กำลังนำศพใส่เตาเผาภายใต้การดูแลของนายพล Morton [ 4 ]
เมื่อถูกถามว่าควรให้เครดิตภาพยนตร์เรื่องนี้แก่ Fulci เพียงผู้เดียวหรือไม่ Mattei ตอบว่า "ยากที่จะพูด" และ "จิตวิญญาณของภาพยนตร์เรื่องนี้มาจาก Fulci มันเป็นผลงานของเขา ไม่ใช่ของผม ผมรับช่วงต่อหลังจากที่การผลิตหลักเสร็จสิ้นลงแล้ว Fulci ได้รับแจ้งเกี่ยวกับทุกอย่างและมีการพูดคุยกันเพียงเล็กน้อย" [ 9 ]
ปล่อย
Zombi 3ได้รับการฉายในเทศกาลภาพยนตร์สยองขวัญปารีสในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2531 [ 12 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายรอบปฐมทัศน์ในอิตาลีเมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม พ.ศ. 2531 [ 13 ] [ 3 ]ซึ่งได้ออกฉายในรูปแบบที่ตัดต่ออย่างมาก[ 5 ]
Zombi 3ถือเป็นภาคต่ออย่างเป็นทางการของZombi 2 [ 14 ]แม้ว่าจะมีภาพยนตร์เรื่องอื่น ๆ ที่ออกฉายในระดับนานาชาติซึ่งถูกจัดว่าเป็นภาคต่อเช่นกัน[ 14 ]ซึ่งรวมถึงBurial GroundของAndrea Bianchiที่ออกฉายในชื่อZombi III: Nights of TerrorและReturn of the Zombiesในชื่อZombi 3 [ 14 ]
สื่อภายในบ้าน
ในปี 2002 Zombi 3ได้วางจำหน่ายในรูปแบบ DVD ในสหรัฐอเมริกาโดยMedia Blasters [ 5 ] [ 15 ] เวอร์ชันตัดต่อของภาพยนตร์ที่ฉายในอิตาลีเป็นต้นฉบับส่วนใหญ่สำหรับ DVD นี้[ 5 ]ในสหราชอาณาจักร ภาพยนตร์เรื่องนี้วางจำหน่ายในรูปแบบ DVD ในชื่อZombie Flesh Eaters 2 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ คอลเลกชัน Vault of Horrorของ Vipco [ 15 ] [ 16 ]ต่อมา Vipco ได้นำZombi 3 กลับมาวางจำหน่ายอีกครั้ง ในชุดสะสมScreamtime Collectionราคา ประหยัด [ 15 ]ในประเทศเยอรมนี ภาพยนตร์เรื่องนี้วางจำหน่ายในรูปแบบ DVD ครั้งแรกโดย Laser Paradise ในวันที่ 2 กรกฎาคม 2001 ในรูปแบบ Red Edition และต่อมาในวันที่ 31 ธันวาคม 2003 โดยค่ายเดียวกัน ในรูปแบบชุดกล่องชื่อ Lucio Fulci Collectionเมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม 2018 Severin Filmsได้วางจำหน่ายZombi 3ในรูปแบบ DVD และBlu-rayในสหรัฐอเมริกา โดยมีการสแกน 2K ของเวอร์ชันต้นฉบับที่ไม่ถูกตัดต่อ พร้อมด้วยคำบรรยายและบทสัมภาษณ์ Blu-ray จำนวน 3,000 ชุดแรกยังรวมถึงซาวด์แทร็กของภาพยนตร์ในรูปแบบ CD ด้วย[ 17 ]
แผนกต้อนรับ
"ผมไม่ปฏิเสธหนังเรื่องไหนของผมเลย ยกเว้นZombi 3แต่หนังเรื่องนั้นไม่ใช่ของผม มันเป็นผลงานที่โง่ที่สุดของผม มันถูกสร้างโดยกลุ่มคนโง่"
ต่อมาฟุลซีกล่าวว่าเขาไม่ชอบการผลิตภาพยนตร์เรื่องนี้ และไม่ชอบวิธีการที่ผู้ผลิตบางคนปฏิบัติต่อชาวฟิลิปปินส์อย่างไม่เป็นธรรม
จากบทวิจารณ์ร่วมสมัย ฟิลิป นัทแมนและมาริโอ คอร์ทินี เขียนในGorezoneว่าZombi 3มีความแปลกใหม่น้อยกว่าAenigma ของฟุลชี และปัญหาหลักของมันคือข้อจำกัดด้านงบประมาณ และ "เมื่อมีการแต่งหน้าเอฟเฟ็กต์พิเศษเกิดขึ้น มันก็ดูไม่เป็นมืออาชีพเอาเสียเลยจนน่าอับอาย" [ 18 ]
จากบทวิจารณ์ย้อนหลังVideo Watchdogแสดงความคิดเห็นว่าภาพยนตร์เรื่องนี้มี "ช่วงที่ดำเนินเรื่องช้า" แต่ก็มีไฮไลท์ที่น่าตื่นเต้น (และโหดร้ายมาก) ตลอดทั้งเรื่อง[ 5 ]บทวิจารณ์ยังแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับดนตรีประกอบของStefano Mainetti ที่ "ช่วยเสริมเรื่องราวได้อย่างแน่นอน" [ 5 ] Peter Dendleนักวิชาการเขียนไว้ในThe Zombie Movie Encyclopediaว่า "ภาพยนตร์ส่วนใหญ่เป็นการนำฉากและลวดลายต่างๆ จากDawn of the DeadและReturn of the Living Dead มาแปะรวมกันอย่างไม่ละอาย แต่จังหวะที่รวดเร็วและการถ่ายทำอย่างต่อเนื่องช่วยเบี่ยงเบนความสนใจจากการขาดพล็อตเรื่องหรือการพัฒนาตัวละคร" [ 19 ] Dread Centralได้รวมภาพยนตร์เรื่องนี้ไว้ในรายชื่อภาพยนตร์เกี่ยวกับการระบาดของไวรัสที่ดีที่สุด 10 อันดับแรก[ 20 ]
เชิงอรรถ
- 1 2 3 4 Kay 2008 , หน้า 219.
- 1 2 Thrower 1999 , หน้า 281.
- 1 2 Firsching, Robert. "Zombi 3" . AllMovie. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 สิงหาคม 2012 . สืบค้นเมื่อ10 พฤษภาคม 2016 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Howarth 2015 , หน้า 302.
- 1 2 3 4 5 6 Dallmann, Shane M. (มีนาคม 2548). "Zombie 3/Zombie 4: After Death". Video Watchdog . ฉบับที่117. หน้า61. ISSN 1070-9991 .
- ↑ Paul 2005 , หน้า 213.
- ↑ Kay 2008 , หน้า 162.
- 1 2 TJ 2003 , หน้า 12.
- 1 2 TJ 2003 , หน้า 13.
- 1 2 3 Howarth 2015 , หน้า 303.
- ↑ Thrower 1999 , หน้า 239.
- ↑คอร์ตินี แอนด์นัทแมน 1989 , p. 45.
- ↑ "สเปตตาโกลี อา โรมา". ยูนิต้า (ในภาษาอิตาลี) โลนิต้า. 29 กรกฎาคม 1988. น. 22. ISSN 0391-7002 .
- 1 2 3 Dallmann, Shane M. (มีนาคม 2548). "Zombie 3/Zombie 4: After Death". Video Watchdog . ฉบับที่117. หน้า60. ISSN 1070-9991 .
- 1 2 3 "Zombie 3" . AllMovie. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2016 . เรียกดูเมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม 2016 .
- ↑ Kay 2008 , หน้า 161.
- ↑ "รีวิวแผ่นบลูเรย์ Zombie 3" . 6 มิถุนายน 2018.
- ↑คอร์ตินี แอนด์นัทแมน 1989 , p. 46.
- ↑ Dendle, Peter (2001). สารานุกรมภาพยนตร์ซอมบี้ . McFarland & Company . หน้า193–194 . ISBN 978-0-7864-9288-6.
- ↑ Serafini, Matt (2010-02-26). "10 อันดับภาพยนตร์เกี่ยวกับการระบาด" . Dread Central . สืบค้นเมื่อ2015-02-18 .
เอกสารอ้างอิง
- คอร์ตินี, มาริโอ; นัทแมน, ฟิลิป (มกราคม 1989) "บทสรุปสาดน้ำ Pastaland" กอร์โซน . ลำดับที่ 5. O'Quinn Studios, Inc.
- ฮาวาร์ธ, ทรอย (2015). วิสัยทัศน์ที่แตกแยก: ลูซิโอ ฟุลชี และภาพยนตร์ของเขา . สำนักพิมพ์มิดไนท์ มาร์กี อิงค์. ISBN 978-1936168538.
- เคย์, เกล็นน์ (2008). ภาพยนตร์ซอมบี้: คู่มือฉบับสมบูรณ์ . สำนักพิมพ์ชิคาโก รีวิว . ISBN 978-1569766835.
- พอล, หลุยส์ (2005). ผู้กำกับภาพยนตร์สยองขวัญชาวอิตาลี . แมคฟาร์แลนด์ . ISBN 978-0-7864-8749-3.
- Thrower, Stephen (1999). Beyond Terror, the films of Lucio Fulci . FAB Press.
- ทีเจ (2003) "Bruno Mattei Spezial: Zwischen Titten, Knarren und Runen" [ พิเศษของ Bruno Mattei: ระหว่างหัวนม ปืน และรูน] เรต X (ภาษาเยอรมัน) หมายเลข 24.
ลิงก์ภายนอก
- Zombi 3ที่IMDb
- Zombi 3 จัดจำหน่าย โดยVariety Distribution
- ตัวอย่างเกม Zombi 3บนYouTube