ซุนนาร์
Zunnar (สะกดว่า " zunar " หรือ " zonar "; ภาษาอาหรับ: زنار zunār ) เป็นเข็มขัดหรือผ้าคาดเอว ที่มีลักษณะเฉพาะ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเครื่องแต่งกายที่Dhimmi (เช่น ชาวยิว คริสเตียน และโซโรแอสเตรียน) ถูกบังคับให้สวมใส่ในช่วงยุคกลางในภูมิภาคที่อยู่ภายใต้การปกครองของอิสลาม[ 1 ]แม้ว่าจะไม่ได้บังคับใช้เสมอไป แต่ zunnar ก็ทำหน้าที่เป็นเครื่องมือในการแยกแยะ dhimmi ออกจากชาวมุสลิม และร่วมกับกฎอื่นๆ อีกชุดหนึ่ง ใช้ในการเลือกปฏิบัติ[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
นิรุกติศาสตร์
คำนี้มีต้นกำเนิดมาจากคำย่อของภาษากรีก zone ซึ่งอาจมาจากภาษาอราเมอิก zunnārā ในภาษาซีเรียค หมายถึงเข็มขัดที่พระสงฆ์สวมใส่[ 1 ]
คำอธิบาย
ซุนนาร์มักจะกว้างกว่าเข็มขัดธรรมดา ( มินทากา ) เพื่อให้เห็นได้ชัดเจน[ 1 ] [ 5 ]ซุนนาร์มักจะสวมใส่ร่วมกับเสื้อผ้าอื่นๆ ที่อยู่ในกลุ่มเสื้อผ้าที่ชาวที่ไม่ใช่มุสลิมต้องสวมใส่ รวมถึงผ้าคลุมศีรษะและเสื้อคลุม เช่น กาลันสุวาและเบอร์นุสรูคา (ตราที่ติดไว้บนไหล่) และชีอาร์ (คำทั่วไปสำหรับเครื่องหมายใดๆ ที่บ่งบอกว่าชาวดิมมีไม่ใช่มุสลิม) [ 6 ] [ 5 ]ซุนนาร์และเสื้อผ้าที่เกี่ยวข้องเชื่อมโยงกับกฎของกียาร์ซึ่งเป็นเครื่องหมายเฉพาะที่บังคับใช้ในการแต่งกายของชาวดิมมีภายใต้การปกครองของมุสลิม[ 6 ] [ 1 ]
ข้อกำหนดให้สวมใส่เสื้อผ้าที่โดดเด่น เช่น ซุนนาร์ ได้รับการกล่าวอ้างว่ามาจากสิ่งที่เรียกว่าพันธสัญญาของอุมาร์อย่างไรก็ตาม พันธสัญญานี้ดูเหมือนจะเป็นเพียงชุดของแนวปฏิบัติที่ได้รับการทำให้เป็นทางการในช่วงประมาณศตวรรษที่ 9 เท่านั้น[ 1 ]ดูเหมือนว่าเข็มขัดจะเป็นเพียงส่วนหนึ่งของเจตนาที่จะบังคับให้ผู้ที่ไม่ใช่มุสลิมรักษาเครื่องแต่งกายตามปกติของตนไว้เพื่อป้องกันไม่ให้เกิดความสับสนกับชาวมุสลิม และในขั้นตอนนี้ยังไม่ได้เป็นเครื่องมือในการเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติอย่างเปิดเผย[ 5 ] [ 3 ]ดังนั้น ข้อกำหนดดูเหมือนจะเป็นสำหรับชาวคริสต์ (ในตอนแรกไม่ได้กล่าวถึงชาวยิว) ให้สวมผ้าคาดเอวที่โดดเด่น (ซุนนาร์) และเครื่องหมายหรือสัญลักษณ์ที่โดดเด่นบนหมวกของพวกเขาและของสัตว์เลี้ยงของพวกเขา[ 7 ]ในกรณีที่ไม่สวมเข็มขัด โทษอาจเป็นการเฆี่ยนตี จำคุก หรือประจานต่อสาธารณะ[ 8 ]
การสวมซุนนาร์ไม่ได้ถูกบังคับใช้เสมอไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงแรกภายใต้การปกครองของอิสลาม เมื่อผู้พิชิตชาวมุสลิมเป็นชนกลุ่มน้อยในดินแดนที่เพิ่งพิชิตได้[ 4 ]นักวิชาการสมัยใหม่เชื่อมโยงการวางระบบการปฏิบัติที่เลือกปฏิบัติ เช่น ซุนนาร์ กับรัชสมัยของอุมาร์ อิบนุ อับดุลอะซีซซึ่งเป็นที่รู้จักในด้านทัศนคติที่เข้มงวดต่อผู้ที่ไม่ใช่มุสลิม[ 9 ] [ 10 ]ประมวลกฎหมายฉบับแรกที่บังคับให้ดิมมีสวมซุนนาร์ (และหมวกเฉพาะ) คือคิตาบ อัล-คาราจจากรัชสมัยของ กาหลิบ อับบาซิดฮารูน อัล-ราชิดแม้ว่าอาจจะไม่ได้ถูกบังคับใช้ก็ตาม[ 11 ]ผู้ปกครองมุสลิมในยุคหลังมักจะออกกฎหมายกียาร์ ใหม่ เพื่อให้ดูเหมือนเคร่งศาสนา ไม่ว่าจะเป็นในช่วงเริ่มต้นรัชสมัยของพวกเขาหรือในช่วงเวลาที่เกิดความตึงเครียดทางสังคมหรือการเมือง[ 12 ]ดูเหมือนว่าศตวรรษที่ 9 จะเป็นจุดเปลี่ยนที่ทางการอิสลามเริ่มเข้มงวดกับเรื่องghiyār มากขึ้น อัล-มุตาวักกิล หลานชายของฮารูน อัล-ราชิดได้ออกพระราชกฤษฎีกาในปี 850 บังคับให้ชาวดิมมีสวมซุนนาร์ รวมถึงเสื้อคลุมสีเหลืองบางชนิด ซึ่งเป็นการเริ่มต้นประเพณีการใช้สีและตราสัญลักษณ์เพื่อแยกแยะ[ 7 ] [ 12 ]ไม่แน่ใจว่ากฎระเบียบนี้มีผลบังคับใช้นานเท่าใด เนื่องจากมีการออกกฎหมายที่คล้ายกันในปี 907/908 ในสมัยการปกครองของอัล-มุกตาดิรซึ่งอาจบ่งชี้ว่าการบังคับใช้เป็นไปอย่างไม่สม่ำเสมอและมีอายุสั้น[ 13 ]ชาวเซลจุกยังบังคับใช้กฎการแต่งกายที่เลือกปฏิบัติเป็นระยะ เช่น ในสมัยสุลต่านมาห์มุดผู้สั่งให้ชาวยิวสวมตะกั่วห้อยคอและซุนนาร์ ซึ่งนำไปสู่การที่ชาวมุสลิมเยาะเย้ยและทำร้ายชาวยิวตามท้องถนนในแบกแดด[ 14 ]
โดยทั่วไปแล้ว รัฐกาหลิบฟาติมิดซึ่งปกครองอียิปต์และบางส่วนของเลแวนต์ มีทัศนคติที่ผ่อนปรนต่อกฎหมายเลือกปฏิบัติที่บัญญัติไว้ในชะรีอะฮ์ต่อชาวดิมมี ยกเว้นกาหลิบอัล-ฮาคิมผู้ซึ่งสั่งให้ชาวคริสต์และชาวยิวสวมซุนนาร์สีดำ[ 15 ] [ 16 ]ในช่วงปลายสมัยราชวงศ์อัยยูบิด การสวม เสื้อผ้า กียาร์ดูเหมือนจะเป็นเรื่องปกติ ดังที่ปรากฏใน เอกสาร ไคโรเกนิซาจดหมายฉบับหนึ่งกล่าวถึงว่าในปี 1249 มีการประกาศว่าทรัพย์สินและชีวิตของชาวยิวหรือชาวคริสต์คนใดก็ตามที่เดินอยู่บนถนนในเวลากลางวันหรือกลางคืนโดยไม่มีเครื่องหมายหรือซุนนาร์ที่บ่งบอกถึงตัวตนจะถูกริบ[ 17 ]แนวโน้มของการบังคับใช้ที่เข้มงวดมากขึ้นยังคงดำเนินต่อไปภายใต้รัฐสุลต่านมัมลุกซึ่งในปี 1301 ได้กวาดล้างชาวคริสต์และชาวยิวออกจากตำแหน่งบริหาร และยังบังคับให้ชาวคริสต์สวมซุนนาร์และผ้าโพกศีรษะสีน้ำเงินอีกด้วย[ 18 ] [ 19 ]
ในต้นศตวรรษที่ 20 ชาวยิวในเยเมนจะต้องสวมผมข้างยาว 20 เซนติเมตรเป็นเครื่องหมายแสดงตัวตนที่เรียกว่า zanānir ซึ่งสืบเนื่องมาจากเข็มขัด zunnar ดั้งเดิม[ 20 ]
ซุนนาร์ในฐานะสัญลักษณ์
ภาพของซุนนาร์แพร่หลายในโลกมุสลิม มีอิทธิพลต่อระเบียบวินัยและคำศัพท์ และกระตุ้นให้เกิดการแบ่งแยกแบบทวิภาคที่ให้ความชอบธรรมแก่การเลือกปฏิบัติต่อชนกลุ่มน้อย นอกจากนี้ยังใช้ในบทกวี เช่น ในบทกวีในคุกของคาคานี [ 21 ] ในขณะที่คาคานีใช้ภาพของซุนนาร์เป็นสัญลักษณ์ของการจำคุกหรือการเลือกปฏิบัติ อามีร์ คุสรอว์และมูฮัมหมัด อิกบาลใช้มันเป็นสัญลักษณ์ของการผสมผสานที่ก้าวข้ามอัตลักษณ์ทางศาสนา ในทางกลับกันจักรพรรดิบาบูร์ แห่งราชวงศ์โมกุล ได้แสดงซุนนาร์เป็นสัญลักษณ์ของความไม่พอใจจากพระเจ้าและเชื่อมโยงกับการละทิ้งศาสนา โดยเขียนถึงกลุ่มศัตรูของพระองค์ว่าสวม "แถบซุนนาร์ต้องสาปรอบคอ" [ 22 ]
การใช้งานสมัยใหม่
- ในปี พ.ศ. 2544 กลุ่มตาลีบันในอัฟกานิสถานบังคับให้ชาวฮินดูอัฟกานิสถานสวมป้ายสีเหลือง[ 23 ] [ 24 ]
- Zunnar เป็นเครื่องแต่งกายของชาวปาเลสไตน์ที่ใช้เป็นเข็มขัดคาดเอวเป็นหลัก[ 25 ]
ดูเพิ่มเติม
- กฎหมายเกี่ยวกับการแต่งกายในแต่ละประเทศ
- คุชติ (Kushti)เป็นเครื่องประดับที่ชาวโซโรแอสเตรียนสวมใส่
- ฮิเมียน่าที่ชาวมันเดียนสวมใส่
- ป้ายสีเหลืองที่ชาวยิวสวมใส่
- เขต (การมอบอำนาจ)
แหล่งที่มา
- แคสิเดย์, ออกัสติน (2012). โลกคริสเตียนออร์โธดอกซ์. รูทเลดจ์. ISBN 978-0-415-45516-9สืบค้นข้อมูลเมื่อ วัน ที่16 มกราคม 2567
- กูลด์, รีเบคก้า รูธ (7 ธันวาคม 2021). บทกวีคุกเปอร์เซีย: อำนาจอธิปไตยและจินตนาการทางการเมือง . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเอดินบะระ. ISBN 978-1-4744-8404-6สืบค้นข้อมูลเมื่อ วัน ที่10 กุมภาพันธ์ 2569
- ฮอยแลนด์, โรเบิร์ต (24 มีนาคม 2021). ชาวมุสลิมและคนอื่นๆ ในสังคมอิสลามยุคแรก . สำนักพิมพ์รูทเลดจ์. ISBN 978-1-351-91618-9สืบค้นข้อมูลเมื่อ วัน ที่16 มกราคม 2567
- Roth, Norman (5 กรกฎาคม 2017). "เสื้อผ้า". Routledge Revivals: อารยธรรมยิวในยุคกลาง (2003): สารานุกรม . Taylor & Francis. ISBN 978-1-351-67698-4สืบค้นข้อมูลเมื่อ วัน ที่2 ตุลาคม 2567
- สติลแมน, เยดิดา (2003). เครื่องแต่งกายอาหรับ ประวัติศาสตร์โดยสังเขป: จากรุ่งอรุณแห่งอิสลามถึงยุคสมัยใหม่ไลเดน บอสตัน: บริลล์ISBN 9004135936.