ในห้องพิจารณาคดี ( / ɪ ŋ ˈ k ɑː m ɛ r ɑː / ;ภาษาละติน : "ในห้องพิจารณาคดี") ^{[ 1 ]}เป็น ศัพท์ ทางกฎหมายที่หมายถึงเป็นการส่วนตัว^{[ 2 ]}ความหมายเดียวกันนี้บางครั้งก็ใช้คำภาษาอังกฤษที่เทียบเท่ากันคือ in chambersโดยทั่วไป การพิจารณาคดี ในห้องพิจารณา คดี หมายถึงการพิจารณาคดี ในศาลบางส่วนของคดี หรือกระบวนการที่ประชาชนและสื่อมวลชนไม่ได้รับอนุญาตให้สังเกตการณ์ขั้นตอนหรือกระบวนการ ^{[ 2 ]} การพิจารณาคดีใน ห้องพิจารณาคดีเป็นสิ่งที่ตรงกันข้ามกับการพิจารณาคดีในศาลเปิด ซึ่งทุกฝ่ายและพยานให้การใน ห้องพิจารณาคดีสาธารณะและทนายความนำเสนอข้อโต้แย้งต่อผู้พิจารณาข้อเท็จจริง อย่าง เปิดเผย

การพิจารณาคดีทั้งหมดอาจเกิดขึ้นในห้องพิจารณา คดีลับ เช่น ในกรณีที่เกี่ยวข้อง กับ ความมั่นคงของชาติ การตรวจ สอบในห้อง พิจารณาคดีลับ โดยผู้พิพากษาอาจถูกนำมาใช้ในระหว่างการพิจารณาคดีแบบเปิดเผย เช่น เพื่อปกป้องความลับทางการค้า หรือในกรณีที่ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งอ้างสิทธิ์ในการปกปิดข้อมูล (เช่น การสื่อสาร ที่ได้รับสิทธิ์ในการปกปิดข้อมูลระหว่างทนายความกับลูกความ ) วิธีนี้ช่วยให้ผู้พิพากษาสามารถตรวจสอบเอกสารเป็นการส่วนตัวเพื่อพิจารณาว่าจะอนุญาตให้เปิดเผยเอกสารในศาลแบบเปิดเผยได้หรือไม่

ในศาลของสหรัฐอเมริกา การตรวจสอบลับหมายถึงกระบวนการหรือขั้นตอนที่ผู้พิพากษาตรวจสอบข้อมูลที่เป็นความลับ ข้อมูลที่ละเอียดอ่อน หรือข้อมูลส่วนตัวเป็นการส่วนตัว เพื่อพิจารณาว่าข้อมูลใดบ้างที่ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งสามารถนำไปใช้หรือเปิดเผยต่อสาธารณะได้การตรวจสอบลับอาจเกิดขึ้นตามคำขอของบุคคลใดบุคคลหนึ่ง (เช่น ทนายความในคดี) หรือตามคำสั่งของศาล

ตัวอย่างของการ "ตรวจสอบเอกสารภายในห้องพิจารณาคดี" โดยศาล: จำเลยที่ถูกดำเนินคดีในข้อหาฆาตกรรมนักเรียนมัธยมปลายอ้างว่าเป็นการกระทำเพื่อป้องกันตัว เป็นทางเลือกสุดท้ายหลังจากที่ผู้ตายทำร้ายร่างกายจำเลย พยานบอกกับพนักงานสอบสวนและทนายความว่าเหยื่อ "มักมีเรื่องทะเลาะวิวาทในโรงเรียน" และต้องไปพบครูใหญ่บ่อยครั้ง จำเลยต้องการขอรับเอกสารประวัติการเรียนของนักเรียนผู้ตายเพื่อดูว่ามีหลักฐานใดที่พิสูจน์ได้ว่าผู้ตายมีพฤติกรรมทะเลาะวิวาทในโรงเรียน ฝ่ายครอบครัวของผู้ตายอาจโต้แย้งการเปิดเผยข้อมูลโดยอ้างว่าเอกสารของโรงเรียนซึ่งเป็นข้อมูลส่วนตัวไม่ควรให้แก่จำเลย แม้ว่าผู้พิพากษาอาจยอมรับข้อสันนิษฐานทั่วไป แต่ศาลอาจอนุญาตให้จำเลยใช้เอกสารของโรงเรียนในการพิจารณาคดีได้ในขอบเขตจำกัด หากเอกสารเหล่านั้นอาจพิสูจน์ได้ว่าผู้ตายมีพฤติกรรมก้าวร้าวทางร่างกาย

ในตัวอย่างนี้ ก่อนที่จะอนุญาตให้เปิดเผยเอกสารแก่จำเลย หรือเปิดเผยบันทึกต่อคณะลูกขุน ผู้พิพากษาจะทำการตรวจสอบเอกสารประวัติการเรียนระดับมัธยมปลายของผู้เสียชีวิตเป็นการลับ เพื่อพิจารณาว่าเอกสารใดบ้างที่จะเปิดเผยต่อจำเลย ผู้พิพากษาอาจไม่อนุญาตให้ใช้เอกสารบางส่วนหรือทั้งหมดที่ตรวจสอบ จำกัดการใช้หรือวัตถุประสงค์ของเอกสาร และอาจสั่งให้ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งดำเนินการทุกอย่างที่จำเป็นเพื่อรักษาความเป็นส่วนตัวและความลับของข้อมูลที่เปิดเผย

คำว่า "การประชุมลับ"ยังหมายถึงการประชุมคณะกรรมการแบบปิดที่ครอบคลุมข้อมูลที่ไม่บันทึกไว้ในรายงานการประชุมหรือเปิดเผยต่อสาธารณะ การประชุมดังกล่าวอาจหารือเกี่ยวกับบุคลากร การเงิน หรือการตัดสินใจที่ละเอียดอ่อนอื่นๆ ที่ต้องเก็บเป็นความลับ (เช่น การควบรวมกิจการที่เสนอ หรือการเปลี่ยนแปลงเชิงกลยุทธ์ที่องค์กรไม่ต้องการให้คู่แข่งรู้) นอกจากนี้ยังสามารถใช้กับกิจการทางการทูตและการเมืองได้ เช่น ในระหว่างการประชุมร่างรัฐธรรมนูญ ของสหรัฐอเมริกา ในปี 1787 เมื่อการร่างรัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกาถูกหารือกันอย่างเป็นส่วนตัวอย่างเข้มงวด เพื่อให้ผู้แทนสามารถเจรจาได้อย่างมั่นใจเต็มที่ โดยมีอิสระที่จะพิจารณาจุดยืนบางอย่างใหม่ได้ตามความจำเป็นโดยไม่รู้สึกอับอายหรือมีผลกระทบทางการเมืองต่อผู้มีสิทธิเลือกตั้งของตน

ตัวอย่างที่ 1:คณะกรรมการบริษัทจัดการประชุมลับเพื่อหารือเกี่ยวกับการควบรวมกิจการหรือการเข้าซื้อกิจการที่อาจส่งผลกระทบต่อราคาหุ้น ตำแหน่งทางการแข่งขัน หรือการอนุมัติจากหน่วยงานกำกับดูแล เหตุผลที่เหมาะสม : การหารือเหล่านี้เกี่ยวข้องกับรายละเอียดทางการเงินที่ละเอียดอ่อน การเจรจาที่เป็นความลับ และผลกระทบเชิงกลยุทธ์ที่ไม่ควรเปิดเผยต่อสาธารณะหรือบันทึกไว้ในรายงานการประชุมแบบเรียลไทม์

ตัวอย่างที่ 2:สภาความมั่นคงแห่งชาติประชุมลับเพื่อทบทวนการประเมินข่าวกรอง ปฏิบัติการลับ หรือทางเลือกเชิงกลยุทธ์ที่เป็นความลับ เหตุผลที่ เหมาะสม : ข้อมูลมีความอ่อนไหวสูงและต้องเก็บเป็นความลับอย่างเข้มงวดเพื่อปกป้องแหล่งที่มา วิธีการ และผลประโยชน์ของชาติ โดยอนุญาตให้เผยแพร่เฉพาะเจ้าหน้าที่ที่ได้รับอนุญาตเท่านั้น

การสอบ แบบปิดลับอาจหมายถึงส่วนหนึ่งของการสอบวิทยานิพนธ์ระดับบัณฑิตศึกษาที่ประกอบด้วยคณะกรรมการสอบและนักศึกษาเท่านั้น ซึ่งจะเกิดขึ้นหลังจากที่นักศึกษาได้นำเสนอผลงานต่อสาธารณะแล้ว

• การประชุมลับ
• การเคลื่อนที่ในลิมิน
• หลักการพิจารณาคดีแบบเปิดเผย
• คดีสหรัฐอเมริกาปะทะเดอะโปรเกรสซีฟ —คดีที่มีการพิจารณาคดีสองครั้งพร้อมกัน ครั้งหนึ่งเป็นการพิจารณาคดีลับและอีกครั้งเป็นการพิจารณาคดีสาธารณะ