การบ่งชี้

การประเมินภาษี ( ภาษาละติน: indictio , impost) เป็นการประเมินภาษีใหม่เป็นระยะในจักรวรรดิโรมันซึ่งเกิดขึ้นทุกสิบห้าปี ในช่วงปลายยุคโบราณ วงจร 15 ปีนี้เริ่มถูกนำมาใช้ในการกำหนดวันที่ของเอกสาร และยังคงใช้เพื่อจุดประสงค์นี้ในยุโรปยุคกลาง[ 1 ]และยังสามารถหมายถึงปีใดปีหนึ่งในวงจรได้อีกด้วย ตัวอย่างเช่น "การประเมินภาษีครั้งที่สี่" หมายถึงปีที่สี่ของการประเมินภาษีปัจจุบัน เนื่องจากวงจรเองไม่ได้มีการกำหนดหมายเลข จึงจำเป็นต้องมีข้อมูลอื่นเพื่อระบุปีที่เฉพาะเจาะจง
ประวัติศาสตร์
เดิมที Indiction หมายถึงการประเมินภาษีเกษตรหรือภาษีที่ดินเป็นระยะในจักรวรรดิโรมันมีวงจรที่แตกต่างกันสามแบบ ได้แก่ วงจร 15 ปีที่ใช้ทั่วทั้งจักรวรรดิ วงจร 14 ปีที่ใช้ในอียิปต์ของโรมันและวงจรห้าปีที่เรียกว่าlustrumซึ่งได้มาจาก สำมะโนประชากร ของสาธารณรัฐโรมันการเปลี่ยนแปลงระบบภาษีมักเกิดขึ้นในช่วงต้นของวงจรใดวงจรหนึ่งเหล่านี้ และเมื่อสิ้นสุด Indiction จักรพรรดิมักจะเลือกที่จะยกหนี้ค้างชำระวงจร 15 ปีสามารถสืบย้อนไปได้จากการอ้างอิงทางวรรณกรรมและจารึกเกี่ยวกับการปฏิรูปภาษีและการยกเลิกหนี้ค้างชำระ[ 2 ]
สำนักอธิการ
Chronicon Paschale (ประมาณ ค.ศ. 630) อ้างว่าวงจร 15 ปีถูกกำหนดโดยจูเลียส ซีซาร์ในปี ค.ศ. 49 ก่อนคริสต์ศักราช ซึ่งเป็นปีแรกของยุคแอนติโอเคียนด้วย แต่ไม่มีหลักฐานอื่นใดสำหรับเรื่องนี้ และหากวงจรนี้เป็นวงจรเดียวกันกับที่รู้จักในยุคต่อมา วันเริ่มต้นควรจะเป็นปี ค.ศ. 48 ก่อนคริสต์ศักราช[ 3 ]เหตุการณ์ที่เก่าแก่ที่สุดที่ทราบซึ่งเกี่ยวข้องกับวงจร 15 ปีคือการจัดตั้งคณะกรรมการพิเศษประกอบด้วยผู้พิพากษา 3 คน เพื่อติดตามหนี้ค้างชำระสำหรับวงจรที่สิ้นสุดในปี ค.ศ. 42 ภายใต้จักรพรรดิคลอเดียส[ 4 ] [ 5 ]การเริ่มต้นของวงจรในปี ค.ศ. 58 ตรงกับการปฏิรูปภาษีและการยกเว้นภาษีชุดหนึ่งที่เนโรกำหนด[ 6 ] [ 5 ]เวสปาเซียนได้ทำการสำรวจสำมะโนประชากรของอิตาลีในช่วงเริ่มต้นของยุคถัดไปในปี ค.ศ. 73 [ 7 ] [ 5 ]ยุคที่เริ่มต้นในปี ค.ศ. 103 อาจตรงกับการยกเว้นภาษีโดยทราจันที่ปรากฏบนPlutei ของทราจัน [ 5 ] ในช่วงเริ่มต้นของยุคถัดไปในปี ค.ศ. 118 ฮาเดรียนได้ยกเลิกภาษีค้างชำระจำนวน 900,000,000 เซสเตอร์เซส ซึ่งเขาอ้างถึงในจารึกว่าเป็นการยกเว้นภาษีครั้งใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมา[ 8 ] [ 5 ]เขายังยกเว้นภาษีค้างชำระอีกครั้งในช่วงเริ่มต้นของยุคถัดไปในปี ค.ศ. 133 [ 9 ] [ 5 ]เช่นเดียวกับอันโตนินัส ปิอุสในช่วงเริ่มต้นของยุคถัดไปในปี ค.ศ. 148 [ 10 ] [ 5 ]มาร์คัส ออเรลิอุสและคอมโมดัสได้ดำเนินการผ่อนผันอีกครั้งเมื่อเริ่มการตัดสินในปี ค.ศ. 178 [ 11 ] [ 5 ]
วงจร 14 ปีที่ใช้ในอียิปต์มาจากข้อเท็จจริงที่ว่าความรับผิดชอบต่อภาษีรายหัว ของอียิปต์ เริ่มต้นที่อายุ 14 ปี ซึ่งจำเป็นต้องมีการสำรวจประชากรใหม่ทุก 14 ปี การปฏิรูปภาษีและการยกเว้นภาษีที่บันทึกไว้ใน แหล่งข้อมูล ปาปิรัสบ่งชี้ว่าวงจรนี้มีอยู่จริงในศตวรรษที่ 1 คริสต์ศักราช[ 12 ]หลักฐานแรกคือพระราชกฤษฎีกาของมาร์คัส เมตติอุส รูฟัสผู้ว่าการอียิปต์ในปี ค.ศ. 89 ซึ่งกำหนดให้ต้องลงทะเบียนทรัพย์สินและเงินกู้[ 13 ] [ 12 ]วงจรถัดไปในปี ค.ศ. 103 ตรงกับการปฏิรูปการบันทึกข้อมูล[ 14 ] [ 12 ]การเริ่มต้นของวงจรในปี ค.ศ. 117 ตรงกับวงจร 15 ปีและเป็นโอกาสของการยกเว้นภาษีครั้งใหญ่ของฮาดริอาน[ 12 ]วงจร 14 ปีนี้ได้รับการยืนยันครั้งสุดท้ายในปี ค.ศ. 257 [ 15 ]ตั้งแต่ปี ค.ศ. 287 เป็นต้นไป อียิปต์ของโรมันใช้ระบบวัฏจักร 5 ปี จากนั้นจึงใช้ชุดที่ไม่เป็นวัฏจักรซึ่งมีจำนวนถึง 26 ชุดในปี ค.ศ. 318 [ 16 ]
ยุคปลายสมัยโบราณและยุคกลาง
วงจร 15 ปีถูกนำมาใช้เป็นระบบการกำหนดวันที่ในเอกสารต่างๆ ทั่วจักรวรรดิโรมันโดยคอนสแตนตินในปี ค.ศ. 312 และถูกนำมาใช้ในอียิปต์ในปี ค.ศ. 314 [ 17 ] Chronicon Paschale (ประมาณ ค.ศ. 630) กำหนดปีแรกไว้ที่ ค.ศ. 312–313 ในขณะที่ เอกสาร คอปติกในปี ค.ศ. 933 กำหนดปีแรกไว้ที่ ค.ศ. 297–298 ซึ่งเร็วกว่าหนึ่งวงจร ทั้งสองปีนี้เป็นปีในปฏิทินอเล็กซานเดรียซึ่งวันแรกคือวัน ที่ 1 ธอธ ตรงกับวันที่ 29 สิงหาคม ในปีก่อนหน้าปีจูเลียน ปกติ และวันที่ 30 สิงหาคม ในปีก่อนหน้าปีอธิกสุรทิน ดังนั้นแต่ละปีจึงคร่อมปีจูเลียนสองปี เหตุผลที่เริ่มต้นปีในเวลานั้นก็เพราะว่าการเก็บเกี่ยวจะเสร็จสิ้นแล้ว ดังนั้นจึงเป็นช่วงเวลาที่เหมาะสมในการคำนวณภาษีที่ควรชำระ
การใช้คำบ่งชี้วันที่ถูกนำมาใช้ครั้งแรกในการกำหนดวันที่ของเอกสารที่ไม่เกี่ยวข้องกับการเก็บภาษีในช่วงกลางศตวรรษที่สี่ ในช่วงปลายศตวรรษที่สี่ คำบ่งชี้วันที่ถูกนำมาใช้ในการกำหนดวันที่ของเอกสารทั่วทะเลเมดิเตอร์เรเนียนในจักรวรรดิโรมันตะวันออกนอกประเทศอียิปต์ วันแรกของปีคือวันที่ 23 กันยายน ซึ่งเป็นวันเกิดของจักรพรรดิออกัสตัสในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ห้า อาจจะเป็นปี ค.ศ. 462 วันดังกล่าวได้เปลี่ยนไปเป็นวันที่ 1 กันยายน และคงอยู่เช่นนั้นตลอดจักรวรรดิไบแซนไทน์ในปี ค.ศ. 537 จักรพรรดิจั สติเนียนได้ออกพระราชกฤษฎีกาว่าวันที่ทั้งหมดต้องรวมคำบ่งชี้วันที่ด้วย ผ่านทางโนเวลลา 47 [ 18 ]ซึ่งในที่สุดก็ทำให้ปีของไบแซนไทน์เริ่มต้นในวัน ที่ 1 กันยายนแต่ในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตะวันตก วันแรกของปีคือวันที่ 24 กันยายนตามที่เบเดกล่าว ไว้ หรือวันที่25 ธันวาคมหรือ1 มกราคมซึ่งเรียกว่าคำบ่งชี้ของพระสันตะปาปา อย่างไรก็ตาม ใน Rogitum สำหรับการเลือกตั้งพระสันตะปาปาเกรกอรีที่ 7 ลงวันที่ 22 เมษายน ค.ศ. 1073 วันที่ระบุไว้อย่างชัดเจนคือเดือนที่ 11 ของปีการทำนายที่ 11 (indictione et luna undecima) ซึ่งกำหนดให้ปีการทำนายของพระสันตะปาปาต้องเริ่มต้นในวันที่ 31 สิงหาคม/1 กันยายน ค.ศ. 1072 [ 19 ]บางครั้งมีการกล่าวถึงindictio Senensisที่เริ่มต้นในวันที่ 8 กันยายน
ช่วงเวลาจูเลียน 7,980 ปีเกิดจากการคูณวัฏจักรอินดิกชัน 15 ปีวัฏจักรสุริยะ 28 ปี และ วัฏจักรเมโทนิก 19 ปี เข้า ด้วย กัน
ศัพท์เฉพาะ
เมื่อเริ่มมีการใช้คำว่า "indiction" นั้น คำนี้หมายถึงวัฏจักรทั้งหมดเท่านั้น และแต่ละปีจะถูกเรียกว่า ปีที่ 1 ของ indiction ปีที่ 2 ของ indiction เป็นต้น ต่อมา การใช้คำนี้กับแต่ละปีก็ค่อยๆ กลายเป็นเรื่องปกติ เช่น indiction แรก indiction ที่สอง และอื่นๆ
การคำนวณ
แผนภูมิที่มีประโยชน์ซึ่งแสดงรายการเทียบเท่าทั้งหมดสามารถพบได้ในหนังสือลำดับเหตุการณ์ของ Chaîne [ 20 ]และสามารถดูได้ทางออนไลน์ที่ Internet Archive ได้อย่างง่ายดาย ตั้งแต่หน้า 139ถึงหน้า 146
การบ่งชี้แบบโรมันสำหรับปีAnno Domini Y สมัยใหม่ (1 มกราคมถึง 31 ธันวาคม) สามารถคำนวณได้ดังนี้: [ 21 ]
- ( Y + 3) mod 15
ตัวอย่างเช่น ดัชนีสำหรับปี 2017 คือ 10: [ 22 ]
- (2017 + 3) mod 15 = 10
อย่างไรก็ตาม สูตรนี้จะทำให้เกิดข้อผิดพลาดสำหรับปีสุดท้ายของดัชนี โดยค่าโมดูลัสจะเป็น 0 แทนที่จะเป็น 15 ตามที่คาดไว้ ดังที่เห็นได้เมื่อนำไปใช้กับปี 2022:
- (2022+3) mod 15 = 0
เราสามารถอ่านค่า 0 เป็น 15 ได้โดยตรง แต่เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ถูกต้องโดยตรง อาจต้องเลื่อนการบวกค่า 1 จากค่าชดเชยไปจนกว่าจะ ทำการคำนวณ ค่าโมดูลัส เสร็จสิ้น :
- ( Y + 2) mod 15 + 1
ซึ่งให้คำตอบที่คาดหวังไว้สำหรับปี 2022 อีกครั้ง:
- (2022+2) mod 15 + 1 = 15
เอกสารอ้างอิง
- Bonnie Blackburn, Leofranc Holford-Strevens, The Oxford Companion to the year (Oxford, 1999), หน้า 769-71
- "ปฏิทิน" ในปฏิทินดาราศาสตร์ประจำปี 2017 (วอชิงตัน: สำนักงานสิ่งพิมพ์ของรัฐบาลสหรัฐอเมริกา, 2016) หน้า B4
- Chronicon paschale 284–628 ADแปลโดย Michael Whitby และ Mary Whitby (ลิเวอร์พูล, 1989), หน้า 10
- ริชาร์ด ดันแคน-โจนส์, เงินและการปกครองในจักรวรรดิโรมัน (สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์, 1994) หน้า 59-63
อ่านเพิ่มเติม
- Roger S. Bagnall, KA Worp , ระบบลำดับเวลาของอียิปต์ไบแซนไทน์ (Zutphen, 1978)
- Leo Depuydt, "ค.ศ. 297 เป็นจุดเริ่มต้นของวัฏจักรการบ่งชี้ครั้งแรก", The Bulletin of the American Society of Papyrologists, 24:137 – 9.
- Yiannis E. Meimaris, ระบบลำดับเวลาในปาเลสไตน์และอาระเบียสมัยโรมัน-ไบ แซนไทน์ (เอเธนส์, 1992), 32-34
- SP Scott [Justinian I], "รัฐธรรมนูญฉบับใหม่ 47" [Novella 47], กฎหมายแพ่ง[Corpvs jvris civilis] (1932; พิมพ์ซ้ำ นิวยอร์ก, 1973), 16 (ใน7 ): 213-15
ลิงก์ภายนอก
- วันและการออกเดท
- แผนภูมิแสดงปีและความหมายของแต่ละปี