ปาร์เวนู
คำว่า " parvenu"หมายถึง บุคคลที่เพิ่งเข้ามาอยู่ในชนชั้นทางสังคมและเศรษฐกิจ ระดับสูง คำนี้ยืมมาจากภาษาฝรั่งเศสเป็นคำกริยาช่อง 3 ของคำว่าparvenir (เข้าถึง มาถึง จัดการทำบางสิ่งได้)
พจนานุกรมภาษาอังกฤษ ฉบับออกซ์ฟ อร์ดให้คำจำกัดความ ของคำว่า " parvenu"ว่า: "บุคคลที่มาจากพื้นฐานที่ต่ำต้อยซึ่งร่ำรวยหรือมีตำแหน่งทางสังคมที่มีอิทธิพลอย่างรวดเร็ว; คนรวยใหม่ ; คนที่ทะเยอทะยาน คนที่ไต่เต้าทางสังคม นอกจากนี้ยังใช้ในความหมายที่กว้างขึ้น โดยทั่วไปใช้ในความหมายว่าบุคคลนั้นไม่เหมาะสมกับตำแหน่งทางสังคมใหม่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากขาดมารยาทหรือความสามารถที่จำเป็น"
คำนี้หมายถึงบุคคลที่ไม่ได้รับการยอมรับทางสังคมจากบุคคลที่อยู่ในชนชั้นใหม่ของตนอยู่แล้ว มันแสดงให้เห็นถึงรูปแบบหนึ่งของ ลัทธิ แบ่งชนชั้น
คำว่า " นักไต่เต้าทางสังคม " เป็นคำดูถูกที่หมายถึงคนที่แสวงหาความโดดเด่นทางสังคมด้วยพฤติกรรมก้าวร้าว ประจบสอพลอ หรือเอาใจจนเกินไป[ 1 ]บางครั้งคำนี้ถูกใช้เป็นคำพ้องความหมายกับ คำว่า "คนรวย ใหม่" [ 2 ] และอาจใช้เป็นคำดูถูกที่บ่งบอกถึงจริยธรรมในการทำงาน ที่ไม่ดี หรือไม่ภักดีต่อรากเหง้าคำพ้องความหมายอีกคำหนึ่งที่มีความหมายเชิงลบคือ" คนทะเยอทะยาน " [ 3 ]
ตัวอย่าง
ราชวงศ์
ราชวงศ์ที่ก่อตั้งมาแล้วในยุโรปถือว่า ตระกูล โบนาปาร์ตเป็นราชวงศ์ที่เพิ่งขึ้นมาใหม่นโปเลียนที่ 3พยายามแต่งงานกับเชื้อพระวงศ์สวีเดนและเยอรมัน แต่ไม่ประสบความสำเร็จเพราะเขาเป็นราชวงศ์ที่เพิ่งขึ้นมาใหม่ตัวอย่างเช่น แผนการของเขาที่จะแต่งงาน กับ อันนา ปาฟลอฟนาหนึ่งในน้องสาวของจักรพรรดิอเล็กซานเดอร์ไม่สำเร็จเพราะพระราชินีพระมารดาคัดค้านการแต่งงานเนื่องจากสถานะของนโปเลียนเป็นราชวงศ์ที่เพิ่งขึ้นมาใหม่[ 4 ]เหตุผลที่ให้ไว้สำหรับการแต่งงานที่ไม่ประสบความสำเร็จคือความแตกต่างทางศาสนา[ 4 ]
กล่าวกันว่ากรณีการแต่งงานของเจ้าหญิงฟาวเซีย แห่งอียิปต์ กับโมฮัมหมัด เรซา ปาห์ลาวี ผู้ซึ่งต่อมาได้ เป็น ชาห์แห่งอิหร่าน ก็เป็นไปในทำนองเดียวกัน หนึ่งในเหตุผลที่คาดเดากันว่าทำให้เกิดการหย่าร้างคือ ครอบครัวของฟาวเซีย รวมถึงกษัตริย์ฟารุกที่ 1มองว่าราชวงศ์ปาห์ลาวีเป็นพวกที่ เพิ่งร่ำรวยขึ้นมาใหม่ แม้ว่าราชวงศ์มูฮัมหมัด อาลีแห่งอียิปต์และซูดานซึ่งฟาวเซียเป็นสมาชิกอยู่นั้น จะมีจุดเริ่มต้นที่ต่ำต้อย แต่ก็ได้สร้างฐานะที่มั่นคงในอียิปต์และโลกอาหรับมาตั้งแต่ปี 1805 ในทางตรงกันข้าม ราชวงศ์ปาห์ลาวีเป็นราชวงศ์ที่ก่อตั้งขึ้นมาใหม่กว่ามาก โดยได้รับตำแหน่งมาจากการรัฐประหารของเรซา ข่าน บิดาของโมฮัมหมัด เรซาปาห์ลาวีในปี 1921
ในฝรั่งเศส
ในศตวรรษที่ 19 ชนชั้นสูงของฝรั่งเศสมองว่าผู้หญิงชาวยิวที่เปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์หลังแต่งงานเป็นพวกที่เพิ่งร่ำรวย[ 5 ]ศาสตราจารย์แคทเธอรีน นิโคลต์ แห่งมหาวิทยาลัยแร็งส์ แชมเปญ-อาร์เดนน์ได้โต้แย้งว่านี่เป็นตัวอย่างของวิธีที่ชนชั้นสูงของฝรั่งเศสเป็นปรปักษ์ต่อชาวยิว[ 5 ]
ในวัฒนธรรมสมัยนิยม
- เบ็คกี้ ชาร์ปจากนิตยสาร Vanity Fairถือเป็นต้นแบบของผู้ที่ไต่เต้าทางสังคม โดยใช้เสน่ห์ดึงดูดใจเพื่อไต่เต้าขึ้นสู่ชนชั้นสูงของอังกฤษ ตัวละครนี้ไม่ได้เกิดมาในครอบครัวร่ำรวยหรือชนชั้นสูง แต่ไต่เต้าขึ้นสู่สังคมด้วยโอกาสและความทะเยอทะยานส่วนตัว [ 6 ]
- ในนวนิยายเรื่อง Enigma Otilieiของจอร์จ คาลินส คู นักเขียนชาวโรมาเนีย สตานิกา ราติอู เป็นตัวแทนของคนร่ำรวยใหม่ เขาได้ความมั่งคั่งมาจากการขโมยเงินจากชายชราผู้ร่ำรวยและจากการแต่งงานกับคนในชนชั้นสูง
- ในนวนิยายเรื่องThe Great Gatsbyแกทส์บี้เป็นตัวแทนของคนรวยใหม่ เขาได้มาซึ่งความมั่งคั่งจากการลักลอบขายเหล้าเถื่อน ใช้จ่ายอย่างฟุ่มเฟือย และดิ้นรนเพื่อให้ได้รับการยอมรับจากคนรวยรุ่นเก่า
- ในนวนิยายเรื่อง"สีแดงและสีดำ"จูเลียน โซเรล ตัวเอกซึ่งเป็นคนต่างจังหวัด คิดว่าตัวเองเป็นคนรวยใหม่หลังจากที่ได้เข้าไปทำงานรับใช้มาร์กีส์ เดอ ลา โมล
- ในหนังสือ The Cherry Orchardเกย์เยฟมองว่าโลฟาคินเป็นคนชั้นต่ำที่เพิ่งเข้ามาใหม่ดังที่นักวิจารณ์หลายคนตีความคำพูดของเขา
- พิพ ตัวละครจากนวนิยายเรื่อง Great Expectations ของดิคเกนส์ อาจถูกมองว่าเป็นคนชั้นต่ำโดยคนรวยหน้าใหม่
- เอ็ดมอนด์ ดันเตส รับบทเป็นเคานต์แห่งมอนเตคริสโตในผลงานของอเล็กซานเดอร์ ดูมาส์
- จอห์นและอลิซอน ในเรื่อง " นิทานของคนบดแป้ง " โดย เจฟฟรีย์ ชอเซอร์
- แฟรงคลินในเรื่อง " นิทานของแฟรงคลิน " โดย เจฟฟรีย์ ชอเซอร์
- คุณนายเบนเน็ตและครอบครัวบิงลีย์ใน นวนิยาย เรื่อง ความภาคภูมิใจและความลำเอียงของเจน ออสเตน
- ฟิลิป เอลตัน ใน นวนิยาย เรื่องเอ็มมาของเจน ออสเตน
- เจน วิลสัน ใน นวนิยายเรื่อง The Tenant of Wildfell Hallของแอนน์ บรอนเต้
- แบร์รี ลินดอน ตัวเอกในนวนิยายเรื่อง " โชคของแบร์รี ลินดอน"โดยวิลเลียม เมคพีซ แธคเคอเรย์
- นวนิยายเรื่อง "สร้อยคอ"โดยกาย เดอ โมปัสซองต์เล่าเรื่องราวของมาดามมาทิลด์ โลแซล และสามีของเธอ มาทิลด์ใฝ่ฝันเสมอว่าตนเองจะมีฐานะทางสังคมสูงส่งและประดับประดาด้วยเครื่องประดับอันงดงาม แต่แท้จริงแล้วเธอไม่มีอะไรเลย และแต่งงานกับเสมียนรายได้ต่ำที่พยายามอย่างสุดความสามารถเพื่อให้เธอมีความสุข
- " วิลเลียม วิลสัน " เรื่องสั้นโดยเอ็ดการ์ อัลลัน โพ