คำว่า "ยกนิ้วโป้งสองนิ้ว"อาจหมายถึง:

• "Two Thumbs Up" (ยกนิ้วโป้งสองข้าง) เป็นวลีติดปากของสองนักวิจารณ์ภาพยนตร์ซิสเกลและอีเบิร์ตและเป็นเครื่องหมายการค้าที่ครอบครัวของพวกเขาเป็นเจ้าของ
  • รายการ At the Movies (รายการโทรทัศน์ปี 1986) (ก่อนหน้านี้คือ รายการ Siskel & Ebertและ Ebert & Roeper ) เป็นรายการโทรทัศน์ที่ใช้ประโยคนี้บ่อยครั้ง
• ยกนิ้วโป้งสองข้าง (ภาพยนตร์)ภาพยนตร์ภาษาจีนกวางตุ้ง ปี 2015
• Two Thumbs Upอัลบั้มรวมเพลงของวงดนตรีแนวแอซิดจากเยอรมนีTab Two
• "Five Stars and Two Thumbs Up" เพลงของ Danielson จากอัลบั้มShips ปี 2006

• สองนิ้วโป้งลง (การแยกความหมาย)
• ยกนิ้วโป้ง (การแยกความหมาย)