เอลี
เอลี ( Éile) ( ภาษาไอริชสมัยใหม่: [ˈeːlʲə] ; ภาษาไอริชโบราณ : Éle , Éli ) ซึ่งมักเขียนเป็นภาษาอังกฤษว่าElyเป็นอาณาจักรเล็กๆ ในยุคกลาง ตั้งอยู่ในส่วนใต้ของเทศมณฑลออฟฟาลี ในปัจจุบัน และบางส่วนของทิปเปอเรรีเหนือในไอร์แลนด์บารอนนีเอลิโอการ์ตีในอดีตเคยเป็นส่วนสำคัญของอาณาจักรนี้
ภาพรวม
เผ่าหรือผู้คนแห่ง Éile อ้างว่าสืบเชื้อสายมาจากCianบุตรชายคนเล็กของAilill Aulomและน้องชายของEógan Mórดังนั้นจึงมีสายสัมพันธ์กับEóganachtaมีการเสนอแนะว่า Éile แท้จริงแล้วมีต้นกำเนิดมา จาก Laigin [ 1 ]และพวกเขาอาจเป็นผู้ปกครอง พื้นที่ Cashelก่อนการขึ้นมาของ Eóganachta ดังที่เสนอแนะจากบทบาทของพวกเขาในนิทานต้นกำเนิดของ Eóganachta [ 2 ] [ 3 ]เช่นSenchas Fagbála Caisilชื่อของพวกเขายังเกี่ยวข้องกับCruachán Brí Éile ซึ่ง เป็นชื่อเดิมของCroghan Hillนักประวัติศาสตร์ C. Thomas Cairney กล่าวว่า Ely มาจากเผ่าที่รู้จักกันในชื่อ Laigin ซึ่งมีสาขาหนึ่งที่รู้จักกันในชื่อDumnoniiและเป็นชาวเคลต์ กลุ่มที่สาม ที่เข้ามาตั้งถิ่นฐานในไอร์แลนด์ในช่วงศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราช[ 4 ]

อารามคริสเตียนยุคแรกหลายแห่งตั้งอยู่ภายในอาณาเขตของอาณาจักร ซึ่งรวมถึงอารามบีร์ที่ก่อตั้งโดยนักบุญเบรนแดนแห่งบีร์ (ซึ่งจัดการประชุมสภาบีร์ในปี 697) และอารามลิอาธมอร์ซึ่งก่อตั้งโดยนักบุญโมโชเอม็อก (หลานชายของนักบุญไอต์แห่งคิลลีดี ) นักบุญโครนันแห่งรอสเครียซึ่งเกิดในอาณาจักร ได้ก่อตั้งรอสเครียในศตวรรษที่ 7 พระภิกษุรูปหนึ่งของท่านได้สร้างหนังสือดิมมาซึ่งมีปกหนังสือ ที่ตกแต่งอย่างหรูหรา สร้างขึ้นตามคำสั่งของกษัตริย์โอแคร์โรล
ในศตวรรษที่ 12 อาณาเขตของอาณาจักรนี้ลดลงอย่างมาก โดยมีอาณาเขตทางเหนือติดกับอาณาจักรมิเดทางใต้ติดกับแคเชลทางตะวันออกติดกับอาณาจักรออสโซรีและทางตะวันตกติดกับมูสเครจ ไทร์ ใน ออร์มอนด์ อาณาจักร นี้ถูกแบ่งออกเป็นสองภูมิภาคหลักหรือสองเขตปกครอง โดยตั้งชื่อตามตระกูลผู้ปกครอง ได้แก่เอลี อูอี เชียร์บาอิลล์ทางเหนือ และเอลี อูอี โฟการ์ไทก์ทางใต้
Éile Uí Chearbhaill
ดินแดนทางเหนือÉile Uí Chearbhaill (Ely O'Carroll) อยู่ภายใต้การปกครองของ ตระกูล O'Carrollซึ่งรวมถึงบารอนนีClonliskและBallybritt ในภายหลัง ซึ่งหลังจากการรุกรานไอร์แลนด์ของชาวนอร์มัน ดิน แดน เหล่านี้ถูกผนวกเข้ากับเขตปกครองของเอิร์ลแห่ง Ormondซึ่งปัจจุบันคือเคาน์ตี Tipperaryในจังหวัด Munster เหล่าเอิร์ลสูญเสียการควบคุมพื้นที่อย่างมีประสิทธิภาพในช่วงการฟื้นฟูวัฒนธรรมเกลิกในปี 1606 หลังจากการยึดคืนดินแดน ของราชวงศ์ทิวดอร์ ดินแดนนี้ ถูกโอนจาก Tipperary ไปยังKing's County (ปัจจุบันคือ Offaly) ที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ในจังหวัด Leinster การ กระทำนี้มีจุดประสงค์เพื่อลดอิทธิพลของเอิร์ลแห่ง Ormond และ Presidency of Munster เขตแดนเดิมระหว่าง Ely O'Carroll และ อาณาจักร Mideโบราณนั้นตรงกับเขตแดนปัจจุบันระหว่างสังฆมณฑลKillaloeและสังฆมณฑล Meathส่วนหนึ่งของเคาน์ตีออฟฟาลีที่อยู่ในเขตสังฆมณฑลคิลลาลูนั้น เดิมทีคือเอลี โอ'แคร์รอล และเป็นส่วนหนึ่งของมุนสเตอร์
ประมาณปี 2000 Shannon Developmentได้ให้ทุนสนับสนุน "Ely O'Carroll Tourism" ซึ่งเป็นโครงการริเริ่มเพื่อส่งเสริมการท่องเที่ยวเชิงมรดกในภูมิภาค โดยอิงจากเมืองมรดกอย่างRoscreaและBirr [ 5 ]
ความเชื่อมโยงกับรัฐแมริแลนด์
สืบเชื้อสายมาจากเจ้าชายโอแคร์โรล คือตระกูลแคร์โรล ผู้มีชื่อเสียง แห่งรัฐแมริแลนด์ในสหรัฐอเมริกา[ 6 ]ชาร์ลส์ แคร์โรลแห่งแคร์โรลตันเป็นผู้ลงนามในคำประกาศอิสรภาพของสหรัฐอเมริกาสาขาของตระกูลนี้ตั้งรกรากอยู่ที่คฤหาสน์ดอโกเรแกนมานานกว่าสองศตวรรษ ชาร์ลส์ แคร์โรล ทนายความ ซึ่งเป็นญาติ สืบเชื้อสายมาจากขุนนางคนสุดท้ายของเอลี เมาท์แคลร์เป็นบ้านของเขาในรัฐแมริแลนด์
ในปี 2000 หน่วยงานการท่องเที่ยว Ely O'Carroll ได้จัดให้สภาเทศมณฑล North Tipperaryจัดการเรื่องการจับคู่เมืองระหว่าง Ely O'Carroll กับBaltimoreในรัฐแมริแลนด์ เพื่อเป็นเครื่องหมายแสดงถึงความเชื่อมโยงของตระกูล Carroll [ 5 ]แต่ในปี 2015 การจับคู่เมืองดังกล่าวก็หยุดดำเนินการไปแล้ว[ 7 ]
Éile Uí Fhogartaigh
อาณาจักรทางใต้Éile Uí Fhogartaigh (Ely O'Fogarty) ตั้งอยู่ในมุนสเตอร์และปกครองโดย ตระกูล O'Fogartyซึ่งอาจมีเชื้อสายที่ถูกกำหนดขึ้นแตกต่างจากตระกูล O'Carrolls อาจเป็นDalcassian [ 8 ] หรือ อีกทางหนึ่ง พวกเขาอาจเป็นญาติกัน แต่การเมืองระดับภูมิภาคมีอิทธิพลต่อนักลำดับวงศ์ตระกูลในภายหลังให้เชื่อมโยงพวกเขากับราชวงศ์ต่างจังหวัดในช่วงเวลาต่างๆJohn O'Hartพบว่า ตระกูล O'Fogarty สืบเชื้อสายมาจาก Uí NéillจากFogartach mac Néill [ 9 ] Ely O'Fogarty รวมถึงบารอนนีIkerrinและEliogarty ในภายหลัง ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเคาน์ตี Tipperary มาตั้งแต่สมัยนอร์มัน ขุนนางพื้นเมืองÓ Meachair (Meagher) และ O'Fogarty ยังคงครอบครองที่ดินของตน แต่ต้องจ่ายบรรณาการให้กับเอิร์ลแห่ง Ormond [ 10 ]ชื่อบารอนนี Eliogarty มาจาก Ely O'Fogarty
การอ้างอิงเชิงพงศาวดาร
AI = พงศาวดารแห่งอินิสฟอลเลน LC = พงศาวดารแห่งลอฟซี M = พงศาวดารแห่งปรมาจารย์ทั้งสี่ C = โครนิคอน สโกทอรัม
- 571 - การต่อสู้ของ Tola โดย Fiachna บุตรชายของ Baedan บุตรชายของ Cairell กับผู้คนของ Osraighe และ Eile; และพวกเขาก็พ่ายแพ้ Tola เป็นชื่อของที่ราบที่ตั้งอยู่ระหว่าง Cluain Fearta Molua และ Saighir
- AI669 - การสิ้นพระชนม์ของ Forchellach กษัตริย์แห่งÉile
- 707 การต่อสู้ที่ Dola ในเมือง Magh Ele ที่ซึ่ง Leathlobhar บุตรชายของ Eochaidh, Cu Allaidh และ Cu Dinaisc ถูกสังหาร
- AI744, การเสียชีวิตของอาร์ดกัล กษัตริย์แห่งอีล
- M757/T762, Fogartach บุตรชายของ Eochaidh ลอร์ดแห่ง Eile สิ้นพระชนม์
- M847, Tuathal, บุตรชายของ Ceallach, ลอร์ดแห่ง Eile, เสียชีวิต
- 874 Donnchadh บุตรชายของ Maelseachlainn ได้รับบาดเจ็บสาหัสจาก Eili
- 888 แมลกัวลาและคนของมันสเตอร์ได้รับชัยชนะในการรบที่ไคเซียลเหนือแม่น้ำอีลี ซึ่งทำให้หนุ่มผู้สูงศักดิ์จำนวนมากเสียชีวิต
- 900 - เซียลลัค บุตรชายของ เซียร์บฮอลล์และพวกโอสไรกีได้รับชัยชนะในการรบเหนือพวกอีลีและพวกมัสเครกี มีผู้เสียชีวิต 110 คน ในจำนวนนั้นมีเทคเทแกน บุตรชายของอูอัมนาคาน เจ้าเมืองอีลี และบุคคลสำคัญอื่นๆ อีกมากมาย
- M903, Cnáimheini, mac Maenaigh, tighearna Ele, d'ég.
- M975 - Seachnasach mac h-Iruaidh tigherna Eile do mharbhadh
- ค. 1,000 - Cearball mac Dublaidhe Duind ปรากฏเป็นกษัตริย์แห่งÉileในบทกวีของ MacLiacc Siath righ Gaela, glantar hi!
- AI1022 - ความตายของ Gilla Pátraic บุตรชายของ Cerball กษัตริย์แห่ง Éile
- 1023 - Tadhg, mac Briain, mic Cindeittigh, do mharbhadh do Eilibh i fiull, iar na eráil dia bhrathair féin do Dhonnchadh, forrae
- AI1028 - การสิ้นพระชนม์ของ Ua Dubcróin กษัตริย์แห่ง Éile
- LC1033 - Aimhergin Ua Cerbhaill กษัตริย์แห่ง Eile สิ้นพระชนม์
- LC1033 - เผ่า Eile ได้รับชัยชนะ โดยสังหาร Braen Ua Clerigh และ Muiredhach บุตรชายของMac Gillapatraicและพวกพ้องอีกหลายคน
- U1033 - เกิดการพ่ายแพ้ในหมู่ Éile ซึ่ง Braen ua Cléirig และ Muiredach หลานชายของ Gilla Pátraic และคนอื่นๆ อีกหลายคนล้มลง
- AI1033 - Braen Ua Cléirig กษัตริย์แห่ง Éile ถูกสังหาร
- M1050 - แมร์รูอาไนด์ บุตรชายของคูคอร์น เจ้าเมืองอีล ถูกสังหารโดยคนของตนเอง
- LC1050 - แมร์รูอาไนดห์ หลานชายของคูคอร์เน กษัตริย์แห่งอีเล เสียชีวิต
- U1050 - Mael Ruanaid บุตรชายของ Cú Choirne กษัตริย์แห่ง Éile ถูกสังหาร (โดยคนของเขาเอง)
- LC1058 - ริบราดัน บุตรชายของคูโคร์น กษัตริย์แห่งไอล์ ล้มลง
- M1071 - บุตรชายของริกบาร์ดัน บุตรชายของคูคอร์น เจ้าเมืองอีล ถูกสังหารในการรบ
- M1072 - Ua Fogarta ลอร์ดแห่ง Eile ถูก Ua Briain สังหาร
- AI1071 - กษัตริย์แห่งÉile ลูกชายของRígbardán ถูกสังหาร
- M1121 - Ríghbhardán, mac Con Choirne, tighearna Ele do écc.
- M1145 - Finn Ua Cearbhaill ทานิสต์แห่ง Eile ถูกสังหาร
- M1152 - Domhnall บุตรชายของ Righbhardan ลอร์ดแห่ง Eile ถูกสังหารโดยบุตรชายของขายาว (An Chos Fhada) Ua Cearbhaill
- AI1058.4 Tairdelbach Ua Briain ได้นำบุตรชายของ Mael na mBó และ Laigin, Osraige และชาวต่างชาติมาโจมตีบุตรชายของ Brian และพวกเขาได้เผาทำลาย In Machaire ส่วนใหญ่ไปจนถึง Luimnech และชาว Munstermen เองก็เผา Luunnech เพื่อป้องกันไม่ให้อีกฝ่ายเผา และพวกเขาก็ต่อสู้กันขณะที่กำลังออกจากที่นั่น และคนอื่นๆ อีกจำนวนหนึ่งและชาว Munstermen จำนวนมากถูกสังหาร รวมทั้ง Ua Lígda, erenagh ของ Imlech Ibuir บุตรชายของ Cú Choirne กษัตริย์แห่ง Éile และ Ua Gébennaig กษัตริย์แห่ง In Déis Bec
- M1163 - บุตรชายของ Finn Ua Cearbhaill ลอร์ดแห่ง North Eile ถูกสังหารโดย Domhnall บุตรชายของ Toirdhealbhach
- M1174, Ruaidri h-Úa Cerbaill [Rory O'Carroll] เจ้าเมืองอีลี ถูกสังหารกลางเกาะอินิช-คล็อกราน
- AI1174 - ชาวต่างชาติสีเทาได้เข้ามาตั้งรกรากในเอลี ดอมนัลล์ อูอา ไบรแอนและทูอัดมูมูรวมตัวกันต่อต้านพวกเขาที่เดอร์ลาส อูอา โฟการ์ตา และเกิดการสู้รบขึ้น ซึ่งชาวต่างชาติสีเทาพ่ายแพ้ มีผู้เสียชีวิตประมาณเจ็ดร้อยคนหรือมากกว่านั้น
- M1205 - บุตรชายของกิลล์-บีลาช โอ'แคร์รอล เจ้าเมืองอีลี ถูกอังกฤษสังหาร
- ค.ศ. 1318 - โอ'แคร์รอลได้รับชัยชนะครั้งยิ่งใหญ่เหนืออังกฤษที่เมืองอีลี และอดัม มาเรส พร้อมด้วยชาวอังกฤษอีกหลายคนถูกสังหาร
- ค.ศ. 1399 - ทาดซ์ โอ เซอร์บิลล์ กษัตริย์แห่งอีลี ถูกจับโดยเอิร์ลแห่งออร์มอนด์ในปีนี้
- M1432 - สงครามครั้งใหญ่ปะทุขึ้นระหว่างโอแคร์รอล เจ้าแห่งอีลี และเอิร์ลแห่งออร์มอนด์ โดยเอิร์ลได้นำกองทัพใหญ่ยกทัพเข้ายึดอีลี ทำลายล้างพื้นที่ และทำลายปราสาทสองแห่งของโอแคร์รอลจนราบคาบ
- M1443 - เมลรูอานิด โอ เซอร์บิลล์ กษัตริย์แห่งอีลี สิ้นพระชนม์ในปีนี้
ดูเพิ่มเติม
- กลุ่มเครือญาติชาวเคลต์ไอริชก่อนการรุกรานของชาวนอร์มันซึ่งเป็นที่มาของนามสกุลไอริชสมัยใหม่จำนวนมาก
- เอลิโอการ์ตีบารอนีในทิปเปอเรรีเหนือ
- อิเคอร์รินบารอนีในทิปเปอเรรีเหนือ
- เธอร์เลสป้อมปราการของตระกูลโอโฟการ์ตี
- ริคามิลเว็บไซต์ของโอ'แคร์รอล
- ปราสาทเบอร์
- ปราสาทลีป
- โครนันแห่งรอสเครีย
หมายเหตุ
- ^ไบรน์, หน้า 133, 180-1
- ^ชาร์ลส์-เอ็ดเวิร์ดส์, หน้า 546
- ^แมคคอตเตอร์, หน้า 212
- ^ Cairney, C. Thomas (1989). ตระกูลและวงศ์ตระกูลแห่งไอร์แลนด์และสกอตแลนด์ . เจฟเฟอร์สัน, นอร์ทแคโรไลนา , สหรัฐอเมริกา และลอนดอน: McFarland & Company . หน้า 78–82 . ISBN 0899503624.
- ^ a b "Ely OCarroll จะชนะด้วยทีม Maryland" Irish Independent 12กุมภาพันธ์ 2000 สืบค้นเมื่อ2 กรกฎาคม 2025
- ^ ฮอฟฟ์แมนและเมสัน
- ^คณะทำงานโครงการเมืองพี่เมืองน้องของเมืองบัลติมอร์ (ตุลาคม 2558) "รายงาน" (PDF)หน้า 4 สืบค้นเมื่อ 2 กรกฎาคม 2568
- ^ Tuadmumu, อาณาจักรแห่งทอมอนด์โดย เดนนิส วอลช์
- ^โอฮาร์ต, หน้า 454
- ↑ [เลียบฮาร์ นา กซีอาร์ต , หน้า 78, 79, หมายเหตุ i.]