โอเล่
แบล็กเมาน์เทน มอนปา
ชาวพื้นเมือง	ภูฏาน
ภูมิภาค	เทือกเขาแบล็กเมาน์เทนส์
เชื้อชาติ	150 โอเล่
ผู้พูดภาษาแม่	1 (2016) [ 1 ] L2 : 2 (2016)
ตระกูลภาษา	จีน-ทิเบต ?
ระบบการเขียน	อักษรทิเบต
รหัสภาษา
ISO 639-3	ole
กลอตโตล็อก	olek1239
อีแอลพี	โอเลขา
ภาษาโอเล่ (ʼOle) ถูกจัดอยู่ในประเภทภาษาที่ใกล้สูญพันธุ์อย่างแน่นอนโดยองค์การยูเนสโกในแผนที่ภาษาที่ใกล้สูญพันธุ์ของโลก

ʼOleหรือเรียกอีกอย่างว่าʼOlekhaหรือBlack Mountain Monpaเป็นภาษาที่ใกล้สูญพันธุ์ อาจเป็นภาษาในกลุ่มภาษาจีน-ทิเบตซึ่งมีผู้พูดเป็นภาษาแม่เพียง 1 คนในเทือกเขาแบล็ก เมาน์เทนส์ ของ เขต วังดูโพดรังและตรองซาทางตะวันตกของภูฏานคำว่า ʼOle หมายถึงตระกูลของผู้พูด^{[ 2 ]}

ตามข้อมูลจากEthnologueภาษา ʼOlekha ใช้พูดกันในพื้นที่ต่อไปนี้ของประเทศ ภูฏาน

• อำเภอตรองซา : 3 พื้นที่ทางตะวันตกของแม่น้ำมังเด
• อำเภอวังดีโพดรัง : หมู่บ้านอาดา จางจี รุขะ ธรัมซูร์ และวังหลิง

ภาษาถิ่นต่างๆ ถูกแบ่งแยกโดยเทือกเขาแบล็กเมาน์เทนส์

ʼOle เป็นกลุ่มภาษาจีน-ทิเบต/ทิเบต-พม่าที่แตกต่างออกไป ไม่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับภาษา Tshanglaของภูฏานตะวันออก ซึ่งเรียกอีกอย่างว่า "Monpa" และมีมาก่อนภาษา Dzongkha ในภูมิภาคนี้ ซึ่งอยู่ในกลุ่มภาษาที่แตกต่างกัน^{[ 3 ]}

Gerber (2018) ^{[ 4 ]}ตั้งข้อสังเกตว่า Black Mountain Mönpa มีการติดต่อกับGongduk อย่างกว้างขวาง ก่อนที่ภาษา East Bodish จะเข้ามา ในภูฏานตารางคำศัพท์เปรียบเทียบต่อไปนี้จาก Gerber (2020) เปรียบเทียบ Gongduk, Black Mountain Mönpa และ Bjokapakha ซึ่งเป็น ภาษา Tshanglaสายพันธุ์ ที่แตกต่างกัน ^{[ 5 ]}

การเปรียบเทียบตัวเลข: ^{[ 5 ]}

การเปรียบเทียบสรรพนาม: ^{[ 5 ]}

ภาษาโมนปาภูเขาดำมีการพูดกันในอย่างน้อย 6 หมู่บ้าน ภาษาที่พูดกันในหมู่บ้านรุคา ทางตอนกลางตอนใต้ของวังดีเรียกว่า โอเลกาห์^{[ 6 ]}จากประชากร 100-150 คน (ประมาณ 15 ครัวเรือน) ในหมู่บ้านรุคา มีเพียงหญิงชราคนหนึ่งที่พูดภาษาโอเลกาห์ได้อย่างคล่องแคล่ว และอีกสองคนที่พูดได้คล่องระดับปานกลาง^{[ 6 ]}

George van Driem (1992) ^{[ 7 ]}รายงานภาษาถิ่นตะวันตก (พูดในหมู่บ้าน Rukha และ Reti) และภาษาถิ่นตะวันออก (พูดในหมู่บ้าน Cungseng)

ตามข้อมูลของTournadre & Suzuki (2023) ^{[ 8 ]}มีภาษาถิ่นสามภาษา พูดโดยวิทยากร 500 คนในภาษาตรอนซา ཀྲོང་སར་ และ Wangdi Phodr'a དབང་འདུས་ཕོ་བྲང་ อำเภอ..

• ตะวันตก (ในริติและรุคฮา)
• ภาคเหนือ (ในวังหลิง จางบี และพุมซูร์)
• ภาคใต้ (ในเมืองคุงเซงและเบอร์ติ)

ʼOle ไม่เป็นที่รู้จักนอกพื้นที่โดยรอบจนกระทั่งปี 1990 และปัจจุบันอยู่ในภาวะใกล้สูญพันธุ์อย่างมาก และเดิมทีสันนิษฐานว่าเป็นชาวโบดิชตะวันออก [ ^{9 ] จอ}ร์จ แวน เดรียมอธิบายว่า ʼOle เป็นกลุ่มประชากรดั้งเดิมที่เหลืออยู่ของเทือกเขาแบล็กเมาน์เทนส์ก่อนการขยายตัวลงใต้ของชนเผ่าโบดิชตะวันออกโบราณ^{[ 10 ]}

เมื่อไม่นานมานี้ Gwendolyn Hyslop (2016) ^{[ 6 ]}เห็นด้วยกับ van Driem และเสนอแนะว่า ʼOle เป็นสาขาโดดเดี่ยวของตระกูลภาษาจีน-ทิเบตที่ได้รับอิทธิพลอย่างมากจากภาษาโบดิชตะวันออก [ ^{3 ] เนื่องจาก}มีคำที่สัมพันธ์กับภาษาโบดิชตะวันออกจำนวนน้อยเมื่อระบุคำยืมแล้ว Blench และ Post จึงถือว่า ʼOle เป็นภาษาโดดเดี่ยวไม่ใช่ภาษาโดดเดี่ยวภายในภาษาจีน-ทิเบต^{[ 9 ]}

• พยัญชนะที่อยู่ในวงเล็บพบได้เฉพาะในคำยืมเท่านั้น
• เสียง /sz/ ออกเสียงเป็นเสียงเสียดแทรกฟัน [θ ð] ในภาษาถิ่นทางตะวันออก
• เสียงหยุด /tk/ จะถูกเปล่งออกมาทางเส้นเสียงและไม่ปล่อยเสียง [ʔt̚ ʔk̚] ที่ท้ายพยางค์

• /a/ มักจะออกเสียงเป็น [ɑ~ə]
• สามารถยืนยันความแตกต่างของความยาวสระได้ แต่ยังไม่ทราบแน่ชัดว่าเป็นความแตกต่างทางหน่วยเสียงหรือไม่

นอกจากนี้ ʼOle ยังมีสองโทนเสียง [ ^{5 ] สูง}และต่ำ

Hyslop (2016) ^{[ 6 ]}ตั้งข้อสังเกตว่า ʼOlekha ได้ยืมคำศัพท์จาก ภาษา East Bodishและภาษาทิเบต เป็นจำนวนมาก แต่ยังมีคำศัพท์พื้นเมืองอีกชั้นหนึ่งด้วย ตัวเลขส่วนใหญ่ยืมมาจากภาษา East Bodish ในขณะที่คำศัพท์เกี่ยวกับส่วนต่างๆ ของร่างกายและธรรมชาติยืมมาจากทั้งภาษาทิเบตและภาษา East Bodish Hyslop (2016) แสดงรายการคำศัพท์ ʼOlekha ต่อไปนี้ที่มีต้นกำเนิดพื้นเมืองอย่างชัดเจน (ไม่ใช่คำที่ยืมมา)

สรรพนามและคำศัพท์สำหรับพืชที่เก็บเกี่ยวทั้งหมดมีต้นกำเนิดมาจากภาษาพื้นเมือง นอกจากนี้สระกลาง /ɤ/ และเสียงเสียดแทรกเพดานอ่อน /ʁ/ พบได้เฉพาะในคำที่ไม่ใช่คำยืมเท่านั้น^{[ 6 ]}

คำที่มีที่มาไม่แน่ชัด (เช่น อาจเป็นคำที่ยืมมาหรือไม่ก็ได้) ได้แก่: ^{[ 6 ]}

ตัวเลขหลักคือ: ^{[ 5 ]}

1. tɛk
2. nhü
3. แซม
4. บลู
5. lɔŋ
6. ตกลง
7. nyí
8. จิต [ʤit]
9. doːga
10. โช

• นัมเกล, ซิงเย. เว็บภาษาของภูฏาน ทิมพู: KMT.
• van Driem, George L ; Karma Tshering of Gaselô (ร่วมเขียน) (1998). Dzongkhaภาษาของภูมิภาคหิมาลัยตอนบน ไลเดน: Research School CNWS, School of Asian, African, and Amerindian Studies. ISBN 905789002X.
• แวน ดรีม, จอร์จ (2001). ภาษาแห่งเทือกเขาหิมาลัย: คู่มือชาติพันธุ์ภาษาศาสตร์ของภูมิภาคหิมาลัยตอนเหนือ: ประกอบด้วยบทนำเกี่ยวกับทฤษฎีภาษาแบบพึ่งพาอาศัยกัน . บริลล์. ISBN 9004120629.
• แวน ดรีม, จอร์จ (2007). "ภาษาที่ใกล้สูญพันธุ์ของภูฏานและสิกขิม: ภาษาโบดิชตะวันออก" ใน โมสลีย์, คริสโตเฟอร์ (บรรณาธิการ). สารานุกรมภาษา ที่ใกล้สูญพันธุ์ของโลก . รูทเลดจ์. หน้า  295. ISBN 978-0700711970.

• โครงการภาษาหิมาลัย: มอนปาแห่งภูเขาดำ