ประวัติศาสตร์ ที่ทำการไปรษณีย์และศาลของสหรัฐอเมริกา ในสภาพที่ปรากฏราวปี ค.ศ. 1916 รัฐสภาได้จัดตั้งเขตศาลใหม่ในปี พ.ศ. 2462 เพื่อรองรับปริมาณคดีที่เพิ่มขึ้นในศาลรัฐบาลกลาง ระหว่างปี พ.ศ. 2409 ถึง พ.ศ. 2455 มีรัฐใหม่ 12 รัฐเข้าร่วมสหภาพและถูกรวมเข้ากับเขตศาลที่ 8 และ 9 เขตศาลที่ 8 ครอบคลุม 13 รัฐและกลายเป็นเขตศาลที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ[ 2 ]
หัวหน้าผู้พิพากษาWilliam Howard Taft เสนอให้ปรับโครงสร้างศาลวงจรที่แปดใหม่เพื่อตอบสนองต่อการคัดค้านอย่างกว้างขวางในปี พ.ศ. 2461 ต่อข้อเสนอในการปรับโครงสร้างวงจรทั้งหมดของประเทศ แผนเดิมเกิดขึ้นจาก คณะกรรมการ ของสมาคมเนติบัณฑิตอเมริกัน ในปี พ.ศ. 2468 และจะเปลี่ยนแปลงองค์ประกอบของวงจรทั้งหมด ยกเว้นสองวงจร[ 2 ]
สภาผู้แทนราษฎรพิจารณาข้อเสนอสองข้อในการแบ่งเขตศาลอุทธรณ์ที่แปดที่มีอยู่เดิม ร่างกฎหมายของผู้แทนราษฎรWalter Newton จะแยกเขตศาลอุทธรณ์ออกเป็นสองรัฐทางตะวันออกและตะวันตก ข้อเสนอทางเลือกอีกข้อหนึ่งจะแบ่งเขตศาลอุทธรณ์ออกเป็นสองรัฐทางเหนือและทางใต้ เนื่องจากผู้พิพากษาและทนายความของเขตศาลอุทธรณ์ที่แปดที่มีอยู่เดิมสนับสนุนร่างกฎหมายของ Newton และมีการคัดค้านการแบ่งเขตศาลอุทธรณ์น้อยมาก สมาชิกสภานิติบัญญัติจึงมุ่งเน้นไปที่การจัดหาตำแหน่งผู้พิพากษาและสถานที่ประชุมเพิ่มเติมสำหรับศาลอุทธรณ์ในระหว่างการพิจารณา[ 2 ]
ในปี พ.ศ. 2462 รัฐสภาได้ผ่านกฎหมายที่กำหนดให้ศาลแขวงของรัฐบาลกลางสหรัฐฯ ในมินนิโซตา ไอโอวาน อ ร์ทดาโคตา เซาท์ดา โคตา เน บราสกา มิสซูรีและ อาร์คันซออยู่ ในเขตศาลที่แปด และจัดตั้งเขตศาลที่สิบขึ้น ซึ่งรวมถึงไวโอมิง โคโลราโด ยูทาห์ นิวเม็กซิโกแคนซัส และโอคลา โฮมา มีการอนุมัติตำแหน่งผู้พิพากษาเพิ่มเติมอีกสาม ตำแหน่งและผู้พิพากษาประจำเขตศาลเดิมได้รับการแต่งตั้งใหม่ตามที่อยู่อาศัยของพวกเขา เขตศาลที่สิบได้รับมอบหมายตำแหน่งผู้พิพากษาทั้งหมดสี่ตำแหน่ง[ 3 ]
องค์ประกอบปัจจุบันของศาล ข้อมูล ณ วันที่ 13 ธันวาคม 2566 :
# ชื่อ ผู้พิพากษา สถานที่ปฏิบัติงาน เกิด เงื่อนไขการให้บริการ ได้รับการแต่งตั้งโดย คล่องแคล่ว หัวหน้า อาวุโส 38 หัวหน้าผู้พิพากษา เจอโรม โฮล์มส์ โอคลาโฮมาซิตี, โอคลาโฮมา 1961 ปี 2006–ปัจจุบัน ปี 2022 – ปัจจุบัน — จอร์จ ดับเบิลยู บุช 33 ผู้พิพากษาศาลวงจร แฮร์ริส ฮาร์ทซ์ อัลบูเคอร์คี, นิวเม็กซิโก 1947 ปี 2001–ปัจจุบัน — — จอร์จ ดับเบิลยู บุช 36 ผู้พิพากษาศาลวงจร ทิโมธี ทิมโควิช เดนเวอร์, โคโลราโด 1956 ปี 2003 – ปัจจุบัน 2015–2022 — จอร์จ ดับเบิลยู บุช 39 ผู้พิพากษาศาลวงจร สกอตต์ แมทเทสัน จูเนียร์ เมืองซอลท์เลคซิตี้ รัฐยูทาห์ 1953 ปี 2010 – ปัจจุบัน — — โอบามา 40 ผู้พิพากษาศาลวงจร โรเบิร์ต อี. บาคารัค โอคลาโฮมาซิตี, โอคลาโฮมา 1959 ปี 2013 – ปัจจุบัน — — โอบามา 41 ผู้พิพากษาศาลวงจร เกรกอรี เอ. ฟิลลิปส์ เชเยนน์, ไวโอมิง 1960 ปี 2013 – ปัจจุบัน — — โอบามา 42 ผู้พิพากษาศาลวงจร แคโรลีน บี. แมคฮิวจ์ เมืองซอลท์เลคซิตี้ รัฐยูทาห์ 1957 ปี 2014–ปัจจุบัน — — โอบามา 43 ผู้พิพากษาศาลวงจร แนนซี่ มอริตซ์ โทพีคา, แคนซัส 1960 ปี 2014–ปัจจุบัน — — โอบามา 44 ผู้พิพากษาศาลวงจร อลิสัน เอช. ไอด์ เดนเวอร์, โคโลราโด พ.ศ. 2508 ปี 2017 – ปัจจุบัน — — ทรัมป์ 45 ผู้พิพากษาศาลวงจร โจเอล เอ็ม. คาร์สัน ที่ 3 รอสเวลล์, นิวเม็กซิโก 1971 ปี 2018 – ปัจจุบัน — — ทรัมป์ 46 ผู้พิพากษาศาลวงจร เวโรนิกา เอส. รอสส์แมน เดนเวอร์, โคโลราโด พ.ศ. 2515 ปี 2021 – ปัจจุบัน — — ไบเดน 47 ผู้พิพากษาศาลวงจร ริชาร์ด เฟเดริโก้ โทพีคา, แคนซัส พ.ศ. 2520 ปี 2023 – ปัจจุบัน — — ไบเดน 21 ผู้พิพากษาอาวุโส สเตฟานี คัลป์ ซีมัวร์ ไม่ใช้งาน 1940 พ.ศ. 2522–2548 พ.ศ. 2537–2543 ปี 2005–ปัจจุบัน คาร์เตอร์ 22 ผู้พิพากษาอาวุโส จอห์น คาร์โบเน ปอร์ฟิลิโอ [ 4 ] ไม่ใช้งาน 1934 พ.ศ. 2528–2542 — ปี 1999 – ปัจจุบัน เรแกน 23 ผู้พิพากษาอาวุโส สตีเฟน เอช. แอนเดอร์สัน ไม่ใช้งาน 1932 พ.ศ. 2528–2543 — ปี 2000 – ปัจจุบัน เรแกน 25 ผู้พิพากษาอาวุโส บ็อบบี้ บัลด็อค รอสเวลล์, นิวเม็กซิโก 1936 พ.ศ. 2528–2544 — ปี 2001–ปัจจุบัน เรแกน 26 ผู้พิพากษาอาวุโส เวด บรอร์บี้ ไม่ใช้งาน 1934 พ.ศ. 2531–2544 — ปี 2001–ปัจจุบัน เรแกน 27 ผู้พิพากษาอาวุโส เดวิด เอ็ม. อีเบล เดนเวอร์, โคโลราโด 1940 พ.ศ. 2531–2549 — ปี 2006–ปัจจุบัน เรแกน 28 ผู้พิพากษาอาวุโส พอล โจเซฟ เคลลี่ จูเนียร์ ซานตาเฟ, นิวเม็กซิโก 1940 พ.ศ. 2535–2560 — ปี 2017 – ปัจจุบัน จีเอชดับเบิลยู บุช 30 ผู้พิพากษาอาวุโส แมรี่ เบ็ค บริสโค ไม่ใช้งาน 1947 พ.ศ. 2538–2564 พ.ศ. 2553–2558 ปี 2021 – ปัจจุบัน คลินตัน 31 ผู้พิพากษาอาวุโส คาร์ลอส เอฟ. ลูเซโร เดนเวอร์, โคโลราโด 1940 พ.ศ. 2538–2564 — ปี 2021 – ปัจจุบัน คลินตัน 32 ผู้พิพากษาอาวุโส ไมเคิล อาร์. เมอร์ฟี เมืองซอลท์เลคซิตี้ รัฐยูทาห์ 1947 พ.ศ. 2538–2555 — ปี 2012–ปัจจุบัน คลินตัน 34 ผู้พิพากษาอาวุโส เทอร์เรนซ์ แอล. โอ'ไบรอัน เชเยนน์, ไวโอมิง พ.ศ. 2486 พ.ศ. 2545–2556 — ปี 2013 – ปัจจุบัน จอร์จ ดับเบิลยู บุช
ตำแหน่งว่างและการเสนอชื่อที่อยู่ระหว่างการพิจารณา
หัวหน้าผู้พิพากษา หัวหน้าผู้พิพากษามีหน้าที่รับผิดชอบด้านการบริหารในเขตอำนาจศาลของตน และเป็นประธานในคณะลูกขุนที่ตนสังกัดอยู่ เว้นแต่ผู้พิพากษาศาลแขวง ( ผู้พิพากษา ศาลฎีกา ที่รับผิดชอบเขตอำนาจศาลนั้น) จะอยู่ในคณะลูกขุนด้วย ต่างจากศาลฎีกาที่ผู้พิพากษาคนหนึ่งได้รับการเสนอชื่อให้ดำรงตำแหน่งหัวหน้าผู้พิพากษาโดยเฉพาะ ตำแหน่งหัวหน้าผู้พิพากษาจะหมุนเวียนไปในหมู่ผู้พิพากษาศาลแขวง
ในการเป็นหัวหน้าผู้พิพากษา ผู้พิพากษาจะต้องปฏิบัติหน้าที่ในศาลมาแล้วอย่างน้อยหนึ่งปี มีอายุต่ำกว่า 65 ปี และไม่เคยดำรงตำแหน่งหัวหน้าผู้พิพากษามาก่อน ตำแหน่งที่ว่างลงจะได้รับการแต่งตั้งโดยผู้พิพากษาที่มีอาวุโสสูงสุดในกลุ่มผู้พิพากษาที่มีคุณสมบัติ โดยพิจารณาจากวันที่ได้รับการแต่งตั้งก่อน แล้วจึงพิจารณาจากอายุ หัวหน้าผู้พิพากษาดำรงตำแหน่งเป็นเวลาเจ็ดปี หรือจนกว่าจะมีอายุครบ 70 ปี แล้วแต่กรณีใดจะเกิดขึ้นก่อน หากไม่มีผู้พิพากษาที่มีคุณสมบัติเป็นหัวหน้า ผู้พิพากษาที่อายุน้อยที่สุดที่มีอายุมากกว่า 65 ปี ซึ่งปฏิบัติหน้าที่ในศาลมาแล้วอย่างน้อยหนึ่งปี จะทำหน้าที่เป็นหัวหน้าผู้พิพากษาชั่วคราว จนกว่าจะมีผู้พิพากษาคนอื่นที่มีคุณสมบัติ หากไม่มีผู้พิพากษาปฏิบัติหน้าที่ในศาลมานานกว่าหนึ่งปี ผู้พิพากษาที่มีอาวุโสสูงสุดจะทำหน้าที่เป็นหัวหน้าผู้พิพากษาชั่วคราว ผู้พิพากษาสามารถสละสิทธิ์หรือลาออกจากตำแหน่งหัวหน้าผู้พิพากษาหรือหัวหน้าผู้พิพากษาชั่วคราวได้ ในขณะที่ยังคงสถานะเป็นผู้พิพากษาประจำเขตอยู่[ 8 ]
เมื่อมีการจัดตั้งสำนักงานนี้ขึ้นในปี พ.ศ. 2491 ผู้พิพากษาหัวหน้าคือผู้พิพากษาที่ดำรงตำแหน่งยาวนานที่สุดที่ไม่ได้เลือกที่จะเกษียณอายุ ซึ่งตั้งแต่ปี พ.ศ. 2491 ได้มีการเรียกสถานะนี้ว่าสถานะอาวุโส หรือปฏิเสธที่จะดำรงตำแหน่งผู้พิพากษาหัวหน้า หลังจากวันที่ 6 สิงหาคม พ.ศ. 2492 ผู้พิพากษาไม่สามารถดำรงตำแหน่งหรือคงสถานะผู้พิพากษาหัวหน้าได้หลังจากอายุครบ 70 ปี กฎปัจจุบันมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2525 [ 9 ]
ลำดับที่นั่ง ศาลมีตำแหน่งผู้พิพากษาประจำการ 12 ตำแหน่ง โดยเรียงลำดับตามลำดับการแต่งตั้งครั้งแรก ผู้พิพากษาที่ได้รับ สถานะอาวุโส จะเข้าสู่สถานะเกษียณอายุ ซึ่งพวกเขายังคงอยู่ในตำแหน่งผู้พิพากษา แต่จะสละตำแหน่ง ทำให้ ประธานาธิบดีสหรัฐฯ สามารถแต่งตั้งผู้พิพากษาใหม่เพื่อดำรงตำแหน่งแทนได้
ที่นั่ง 2 ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 16 มิถุนายน พ.ศ. 2434 โดยพระราชบัญญัติศาลยุติธรรม พ.ศ. 2434 เพื่อเป็นที่ตั้งของศาลอุทธรณ์ประจำเขตที่แปด ได้รับการแต่งตั้งใหม่เมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2462 ให้ดำรงตำแหน่งในศาลอุทธรณ์แห่งสหรัฐอเมริกา เขตที่สิบ ตาม มาตรา 45 แห่งกฎหมายรัฐที่ 1346 คอตเทอรัล ตกลง พ.ศ. 2462–2476 แบรตตัน เอ็นเอ็ม 1933–1961 เซธ เอ็นเอ็ม พ.ศ. 2505–2527 บัลด็อค เอ็นเอ็ม พ.ศ. 2528–2544 ฮาร์ทซ์ เอ็นเอ็ม ปี 2001–ปัจจุบัน
ที่นั่ง 3 ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2462 โดยพระราชบัญญัติฉบับที่ 45 เลขที่ 1346 ฟิลลิปส์ เอ็นเอ็ม พ.ศ. 2462–2499 ดี. ลูอิส ยูที พ.ศ. 2499–2520 แม็คเคย์ ยูที พ.ศ. 2520–2536 เมอร์ฟี่ ยูที พ.ศ. 2538–2555 แมคฮิวจ์ ยูที ปี 2014–ปัจจุบัน
ที่นั่ง 6 ก่อตั้งเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 1961 โดย 75 Stat. 80 เนินเขา เคเอส พ.ศ. 2504–2520 โลแกน เคเอส พ.ศ. 2520–2537 บริสโค เคเอส พ.ศ. 2538–2564 เฟเดริโก้ เคเอส ปี 2023 – ปัจจุบัน
ที่นั่ง 7 ก่อตั้งเมื่อวันที่ 18 มิถุนายน พ.ศ. 2511 โดย 82 Stat. 184 ฮอลโลเวย์ จูเนียร์ ตกลง พ.ศ. 2511–2535 เฮนรี่ ตกลง พ.ศ. 2537–2553 บาคารัค ตกลง ปี 2013 – ปัจจุบัน
ที่นั่งหมายเลข 8 ก่อตั้งเมื่อวันที่ 20 ตุลาคม พ.ศ. 2521 โดย 92 Stat. 1629 เซย์มัวร์ ตกลง พ.ศ. 2522–2548 โฮล์มส์ ตกลง ปี 2006–ปัจจุบัน
ที่นั่ง 10 ก่อตั้งเมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม พ.ศ. 2527 โดย 98 Stat. 333 ทาชา เคเอส พ.ศ. 2528–2554 มอริตซ์ เคเอส ปี 2014–ปัจจุบัน
ที่นั่งหมายเลข 11 ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2533 โดย 104 Stat. 5089 เคลลี่ จูเนียร์ เอ็นเอ็ม พ.ศ. 2535–2560 คาร์สันที่ 3 เอ็นเอ็ม ปี 2018 – ปัจจุบัน
ที่นั่งหมายเลข 12 ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2533 โดย 104 Stat. 5089 ลูเซโร คอมโพสิชั่น พ.ศ. 2538–2564 รอสส์แมน คอมโพสิชั่น ปี 2021 – ปัจจุบัน
หมายเหตุ ↑ Elizabeth Aguilera (20 พฤศจิกายน 2006). "คำสาบานของผู้พิพากษาศาลอุทธรณ์เขตที่ 10 เป็นเรื่องของครอบครัว" . The Denver Post . สืบค้นเมื่อ15 เมษายน 2017 . 1 2 3 การจัดตั้งเขตศาลยุติธรรมที่สิบ: "พระราชบัญญัติแก้ไขมาตรา 116, 118, 126 แห่งประมวลกฎหมายศาลยุติธรรม ฉบับแก้ไขเพิ่มเติม เพื่อแบ่งเขตศาลยุติธรรมที่แปดของสหรัฐอเมริกา และจัดตั้งเขตศาลยุติธรรมที่สิบ" ประวัติศาสตร์ศาลยุติธรรมของรัฐบาลกลาง FJC.govสืบค้นเมื่อ 24 กันยายน 2552 ↑ "พระราชบัญญัติเขตศาลที่สิบ ค.ศ. 1929" เว็บไซต์ อย่างเป็นทางการของศูนย์ตุลาการแห่งสหพันธรัฐ เก็บถาวรจาก ต้นฉบับ เมื่อวันที่ 26 กันยายน 2549 เรียกดูเมื่อ วัน ที่ 20 ตุลาคม 2549 ↑ ก่อนวันที่ 8 มกราคม 1996 ผู้พิพากษาปอร์ฟิลิโอมีชื่อว่า จอห์น ปอร์ฟิลิโอ มัวร์ ↑ "ตำแหน่งตุลาการว่างในอนาคต | ศาลสหรัฐอเมริกา" . www.uscourts.gov . ↑ ลูอิสได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งผู้พิพากษาศาลอุทธรณ์แห่งสหรัฐอเมริกา เขตที่ 8 ในปี ค.ศ. 1921 โดยวอร์เรน จี. ฮาร์ดิง 45 Stat. 1346 ได้โอนย้ายตำแหน่งของเขาไปยังศาลอุทธรณ์แห่งสหรัฐอเมริกา เขตที่ 10 ↑ Cotteral ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งผู้พิพากษาศาลอุทธรณ์แห่งสหรัฐอเมริกา เขตที่ 8 ในปี 1928 โดย Calvin Coolidge 45 Stat. 1346 ได้โอนย้ายตำแหน่งของเขาไปยังศาลอุทธรณ์แห่งสหรัฐอเมริกา เขตที่ 10 ↑ 28 U.SC § 45 ↑ 62สถิติ. 871 , 72สถานะ 497 , 96สถานะ 51
External links Wikisource has original works on the topic: United States Court of Appeals for the Tenth Circuit
United States Court of Appeals for the Tenth Circuit Recent opinions from FindLaw The Tenth Judicial Circuit Historical Society