การแข่งขัน Chatham Cup ปี 1934เป็นการ แข่งขัน ฟุตบอล แบบน็อกเอาต์ระดับประเทศประจำปีครั้งที่ 12 ในประเทศนิวซีแลนด์

การแข่งขันจัดขึ้นในระดับภูมิภาค โดยแต่ละสมาคมระดับภูมิภาคจะจัดการแข่งขันรอบคัดเลือกแยกกัน

ทีมที่เข้าร่วมได้แก่: Northernและ Maori Hill ( Dunedin ); Hamilton WanderersและGlen Afton ( Waikato ); Rangers, Millerton All Blacks , RunangaและDobson ( West Coast ); Hospital , Petone , Wellington MaristและWaterside ( Wellington ); Abels, Ponsonby , Auckland Thistle , Eastern Suburbs AFCและ YMCA ( Auckland ); และWestern AFC , Christchurch ThistleและChristchurch Technical Old Boy's ( Canterbury ) ^{[ 1 ]}มีการส่งผลงานเข้าร่วมล่าช้าจากNomads of Christchurch และได้รับการยอมรับจากNZFA [ ^{2 ] ต่อ}มาในเดือนมิถุนายน ผลงานจาก สโมสร Greymouthถูกปฏิเสธ^{[ 3 ]}

รอบชิงชนะเลิศมีการแสดงระบำไฮแลนด์และวงดนตรีเป่าปี่ประกอบ เพื่อเฉลิมฉลองสิ่งที่ต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อ "รอบชิงชนะเลิศสก็อตแลนด์" เนื่องจากชื่อของทั้งสองทีมที่เกี่ยวข้อง ไครสต์เชิร์ชเป็นทีมแรกที่ทำประตูได้จากการโหม่งของ เจ. อดัม และเกือบจะได้ประตูที่สอง โดยประตูในช่วงท้ายครึ่งแรกถูกยกเลิก ออคแลนด์เล่นได้ดีกว่าในครึ่งหลัง อย่างไรก็ตาม คะแนนเสมอกันด้วยประตูเข้าตัวเองของ จี. ซัทเธอร์แลนด์ (บางครั้งประตูนี้ถูกยกเครดิตให้กับ วอลลี วัตสัน) ประตูชัยจากเลส วูดเกิดขึ้นห้านาทีก่อนหมดเวลา^{[ 4 ]}การแข่งขันนี้มี จี. แจ็กสัน เป็นผู้ตัดสิน ซึ่งเป็นการลงเล่นรอบชิงชนะเลิศครั้งที่สามของเขา โดยเคยเป็นผู้ตัดสินในปี 1927และ1928 มา แล้ว