แชทแธม คัพ ปี 1964
| รายละเอียดการแข่งขัน | |
|---|---|
| สถานที่จัดงาน | เขตสงวนเบซินเวลลิงตัน |
| วันที่ | 2 พฤษภาคม – 5 กันยายน 2507 |
| ตำแหน่งสุดท้าย | |
| แชมเปี้ยน | ภูเขารอสคิล (แชมป์แรก) |
| รองชนะเลิศ | ศิษย์เก่าวิทยาลัยเทคนิคคิงเอ็ดเวิร์ด |
การแข่งขัน Chatham Cup ปี 1964เป็นการ แข่งขัน ฟุตบอล แบบน็อกเอาต์ระดับประเทศประจำปีครั้งที่ 37 ในประเทศ นิวซีแลนด์
การแข่งขันจัดขึ้นในระดับภูมิภาค โดยแต่ละสมาคมระดับภูมิภาคจะจัดการแข่งขันรอบคัดเลือกแยกกัน เนื่องจากจำนวนรอบในแต่ละภูมิภาคไม่เท่ากัน ชื่อรอบที่ระบุไว้ในที่นี้จึงเป็นเพียงชื่อโดยประมาณเท่านั้น
ทีมอื่นๆ ที่เข้าร่วมในรอบสุดท้าย ได้แก่เนเปียร์ โรเวอร์ส
จุดเด่นและจุดด้อย
เหตุการณ์ที่น่าสนใจซึ่งเกิดขึ้นระหว่างการแข่งขัน Chatham Cup ปี 1964 ได้แก่ การแข่งขันระหว่างKawerauและWhakatane Townซึ่งล่าช้าไป 20 นาทีหลังจากประตูพังลงเมื่อ B. Good กองหน้าของ Whakatane สไลด์เข้าไปในตาข่ายขณะทำประตูแรกให้กับทีมของเขา[ 1 ]การแข่งขันระหว่างMount RoskillและWhangarei High School Old Boysก็ล่าช้าเช่นกันเนื่องจากการเปลี่ยนสถานที่แข่งขันในนาทีสุดท้ายทำให้ผู้เล่น Whangarei หลายคนไม่มาถึงสนาม การแข่งขันล่าช้าก่อนที่ Whangarei จะลงสนามในที่สุดด้วยผู้เล่นสำรองหลายคน[ 2 ]
โคตูกุ
โคตูคุ หนึ่งในทีมสุดท้ายที่เข้าร่วมการแข่งขันแชทแฮม คัพ จากชายฝั่งตะวันตกของนิวซีแลนด์ ถูกปฏิเสธโดยNZFAในปี 1964 เนื่องจากทีมถูกตัดสินว่าเป็นทีมตัวแทนระดับภูมิภาค ไม่ใช่ทีมสโมสรตามที่กฎการแข่งขันกำหนดไว้[ 3 ]
รอบชิงชนะเลิศปี 1964
เดอะเมาท์เริ่มต้นรอบชิงชนะเลิศได้อย่างสมบูรณ์แบบ โดยเจฟฟ์ โคเซนส์ทำประตูได้ในนาทีที่สอง เรย์ ดาร์บี้ทำประตูที่สองให้ทีมในช่วงครึ่งแรก ทำให้ทีมจากโอ๊คแลนด์นำ 2-0 ในช่วงพักครึ่ง ดาร์บี้ทำประตูที่สามได้ในนาทีที่ 73 และประตูในนาทีที่ 80 จากบิล พอร์เทียสของเทคเป็นเพียงประตูปลอบใจเท่านั้น[ 4 ]
ผลลัพธ์
รอบแรก
| ฮันท์ลี่ ธิสเทิล | 11 - 5 | สวิฟต์มาตามาตา |
|---|---|---|
| [ 5 ] |
| นอร์ทชอร์ยูไนเต็ด | 3 – 1 | ภูเขาอัลเบิร์ต |
|---|---|---|
| แม็คนิโคล, เมย์นาร์ด, แพเตอร์สัน | [ 6 ] | วีลเลอร์ |
| ภูเขารอสคิลล์ | 4 – 3 | ภูเขาเวลลิงตัน |
|---|---|---|
| คอแครน ×2, บลานเชตต์, จี. โคเซนส์ | [ 6 ] | ลามอนต์ ×3 |
| โทโคโรอา | 7 – 0 | แฮมิลตัน ยูไนเต็ด |
|---|---|---|
| [ 5 ] |
รอบที่สอง
| มหาวิทยาลัยแคนเทอร์เบอรี | 2 – 1 (aet) | แคชเมียร์ วันเดอเรอร์ส |
|---|---|---|
| ลิลล์ ไวท์เฮด | [ 7 ] | โททก้า |
| เมืองไครสต์เชิร์ช | 9 – 1 | ริคคาร์ตัน |
|---|---|---|
| มาดรุสเซ่น ×3, บรูซ ×2, วัตสัน ×2, ไซล์เบอร์เกอร์, นัททริจ | [ 7 ] | โครเซียร์ |
| เกรย์ลินน์ | 4 – 2 | อีเดน (โอ๊คแลนด์) |
|---|---|---|
| โดบริค ×3, บอสซาน | [ 9 ] | แฟลตแมน ×2 |
| กษัตริย์เอ็ดเวิร์ด TCOB (ดะนีดิน) | 2 – 0 | เซนต์คิลดา |
|---|---|---|
| [ 8 ] |
| ภูเขารอสคิลล์ | 5 – 2 | ย่านชานเมืองฝั่งตะวันออก (โอ๊คแลนด์) |
|---|---|---|
| ดาร์บี้ ×2, เลอชเค, คอแครน, กิลมัวร์ | [ 9 ] | วราธอลล์ ×2 |
| ภูเขาเวลลิงตัน | 4 – 3 | ภูเขาอัลเบิร์ต |
|---|---|---|
| ฮอฟตัน ×2, ลามอนต์, ไลล์ส | [ 9 ] | ทอมป์สัน ×2, ดิคเกนส์ |
| นิวไบรตัน | 7 – 0 | ริมน้ำแคนเทอร์เบอรี (ไครสต์เชิร์ช) |
|---|---|---|
| โรบินสัน ×3, ฮอร์น ×2, โปรสต์, โมลเลอร์ | [ 7 ] |
| ภาคเหนือ (เมืองดูเนดิน) | 3 – 1 | คาเวอร์แชม |
|---|---|---|
| [ 8 ] |
| นอร์ทชอร์ยูไนเต็ด | 4 – 1 | เมโทร (โอ๊คแลนด์) |
|---|---|---|
| เมย์นาร์ด ×3, แพตเตอร์สัน | [ 9 ] | เกเกอร์ |
| ตะวันตก (ไครสต์เชิร์ช) | 3 – 2 | ไครสต์เชิร์ช HSOB |
|---|---|---|
| สมิธ, เคลเมนต์ส, บิชอป | [ 7 ] | โทมัส, เคย์ |
- คลอเดแลนด์ส โรเวอร์สเอาชนะโทโคโรอาหรือฮันท์ลี ได้สำเร็จ
- แฮมิลตันเอาชนะTokoroaหรือHuntly
รอบที่สาม
| มหาวิทยาลัยแคนเทอร์เบอรี | 0 – 3 | ทางทิศตะวันตก |
|---|---|---|
| [ 10 ] | บัสซีย์, เคลเมนต์ส, ทอร์คิงตัน (ปากกา) |
| เมืองไครสต์เชิร์ช | 6 – 1 | ไครสต์เชิร์ช เทคนิคอล |
|---|---|---|
| บรูซ ×3, แมดรัสเซ่น, เวสต์วูด, นัตทริดจ์ | [ 10 ] | บุ๋ม |
| คลอเดแลนด์ส โรเวอร์ส | 3 – 2 | แฮมิลตัน |
|---|---|---|
| แม็คนีล, วีลแลนส์, เดลี | [ 11 ] | เดคเกอร์ส, เอ็มมอตต์ |
| อีสเทิร์น ยูเนียน (กิสบอร์น) | 5 – 0 | ริเวอร์ินา (ไวโรอา) |
|---|---|---|
| มัลรูนีย์ ×3, โจนส์ ×2 | [ 12 ] |
| อินเวอร์คาร์กิลล์ ธิสเทิล | 6 – 0 | ควีนส์พาร์ค (อินเวอร์คาร์กิลล์) |
|---|---|---|
| สตีล ×2, ดิ๊ก, แพตเตอร์สัน, ?, ? | [ 13 ] |
| คาวาราอู | 3 – 7 | เมืองวาคาเทน |
|---|---|---|
| กษัตริย์เอ็ดเวิร์ด TCOB | 3 – 1 | ดันเนดิน เอชเอสโอบี |
|---|---|---|
| คอนเนอร์, พาราตา, บราวน์ | [ 14 ] | สมิธ (og) |
| โมตูโรอา | 2 – 1 | นิวพลีมัธ โอบี |
|---|---|---|
| เจ. มาร์แชลล์, เค. แมคโดนัลด์ | ดับเบิลยู. ไอเวสัน |
| ภูเขารอสคิลล์ | 3 – 0 | เกรย์ลินน์ |
|---|---|---|
| จี. โคเซนส์, บลานเชตต์, ดาร์บี้ | [ 12 ] |
| โนแมดส์ (ไครสต์เชิร์ช) | 6 – 2 | นิวไบรตัน |
|---|---|---|
| มิวร์สัน ×4, แม็คลีน, มาร์ติน | [ 10 ] | ฮอร์น, สไมธ์ |
| นอร์ทชอร์ยูไนเต็ด | 1 – 0 | บล็อกเฮาส์เบย์ |
|---|---|---|
| รัสเซลล์ | [ 12 ] |
| รอสลิน-วาคาริ | 2 – 3 | ภาคเหนือ |
|---|---|---|
| เรนนี่, โลน | [ 14 ] | เบอร์รี่ ×3 |
| แชมร็อก (ไครสต์เชิร์ช) | 4 – 2 | ไครสต์เชิร์ช เรนเจอร์ส |
|---|---|---|
| คิลลิค ×2, ฮินช์ลีย์, เยตส์ | [ 10 ] | เทย์เลอร์, แอนเซลล์ |
รอบที่สี่
| คาฮูคุระ (โรโตรัว) | 2 – 1 | คลอเดแลนด์ส โรเวอร์ส |
|---|---|---|
| เนวิสัน, บอยล์ | [ 15 ] | ไอรอนไซด์ |
| อินเวอร์คาร์กิลล์ ธิสเทิล | 7 – 2 | ศิษย์เก่า (อินเวอร์คาร์กิลล์) |
|---|---|---|
| สตีล ×5, แพเตอร์สัน, ? | [ 16 ] | เบเกอร์, ? |
| กษัตริย์เอ็ดเวิร์ด TCOB | 1 – 0 | ภาคเหนือ |
|---|---|---|
| พอล | [ 17 ] |
| โมตูโรอา | 2 - 6 aet | วังกานุยยูไนเต็ด |
|---|---|---|
| เค. แมคโดนัลด์, เจ. มาร์แชลล์ | [ 18 ] | เอ. สมิธ (ผู้แต่ง), เอ. คูนีย์, ดับเบิลยู. อัลดิง, เจ. มิลเลอร์ ×2, อี. ทอยน์ |
| พวกเร่ร่อน | 4 – 3 | เมืองไครสต์เชิร์ช |
|---|---|---|
| แม็คลีน ×2, มาร์ติน, มิวร์สัน | [ 19 ] | บรูซ ×2, นัตทริจ |
| นอร์ทชอร์ยูไนเต็ด | 4 – 1 | อีสเทิร์น ยูเนี่ยน |
|---|---|---|
| แพเตอร์สัน ×2, คริปซีย์, มิดเดิลตัน | [ 15 ] | พิวจ์ |
| ปาล์มเมอร์สตัน นอร์ท ทิสเซิล | 6 – 3 | เซนต์แอนดรูว์ส (พาล์มเมอร์สตันนอร์ท) |
|---|---|---|
| ปาปาโตเอโต | 1 – 7 | ภูเขารอสคิลล์ |
|---|---|---|
| ปริญญาตรี | [ 15 ] | Cochrane ×3, G. Cozens ×2, Blanchette, A. Cozens |
| ทางทิศตะวันตก | 2 – 1 | แชมร็อก |
|---|---|---|
| เคลเมนต์ส เทรดเวลล์ | [ 19 ] | แมคพาร์แลนด์ |
รอบที่ห้า
| กษัตริย์เอ็ดเวิร์ด TCOB | 7 – 0 | โออามารู |
|---|---|---|
| พอร์เทียส ×3, พอล ×2, บราวน์, คอนเนอร์ | [ 20 ] |
| ภูเขารอสคิลล์ | 6 – 0 | วังกาเรย์ HSOB |
|---|---|---|
| บลานเชตต์ ×3, ดาร์บี้, เคมป์, ลูชเค่ | [ 2 ] |
| พวกเร่ร่อน | 3 – 2 (aet) | ทางทิศตะวันตก |
|---|---|---|
| มิวร์สัน ×2, มาร์ติน | [ 21 ] | สมิธ บัสซีย์ |
| นอร์ทชอร์ยูไนเต็ด | 7 – 1 | คาฮูคุระ |
|---|---|---|
| แพเตอร์สัน ×5, รัสเซลล์, คริปซีย์ | [ 2 ] | เธอนนิสเซ่น |
| ไวโฮปาย (อินเวอร์คาร์กิลล์) | 1 – 0 | อินเวอร์คาร์กิลล์ ธิสเทิล |
|---|---|---|
| ? (og) | [ 22 ] |
รอบก่อนรองชนะเลิศ ("รอบชิงชนะเลิศระดับโซน")
| กษัตริย์เอ็ดเวิร์ด TCOB | 9 – 2 | ไวโฮปาย |
|---|---|---|
| พอล ×3, คอนเนอร์ 3 (1 เพน.), พอร์เทียส ×2, สมิธ (เพน.) | [ 23 ] | มิวร์ 2 (ปากกา 2 ด้าม) |
| ภูเขารอสคิลล์ | 3 – 2 (aet) | นอร์ทชอร์ยูไนเต็ด |
|---|---|---|
| ดาร์บี้ ×2, สไควร์ส | [ 24 ] | แพเตอร์สัน, เมย์นาร์ด |
| เนลสัน เรนเจอร์ส | 3 – 2 (aet) | พวกเร่ร่อน |
|---|---|---|
| คลินตัน, โทมัส, แมคไบรด์ | [ 25 ] | มิวร์สัน ×2 |
| ปาล์มเมอร์สตัน นอร์ท ทิสเซิล | 6 - 0 | มิรามาร์ เรนเจอร์ส |
|---|---|---|
| อาร์. อาร์มิเทจ ×3, เอ. กริฟฟิน ×2, เจ. ฟินเนแกน | รายงาน |
รอบรองชนะเลิศ ("รอบชิงชนะเลิศระดับเกาะ")
| ภูเขารอสคิลล์ | 3 – 1 (aet) | ปาล์มเมอร์สตัน นอร์ท ทิสเซิล |
|---|---|---|
| เลซูชเค, ออร์เรลล์, บลานเชตต์ | [ 26 ] | อาร์มิเทจ |
| เนลสัน เรนเจอร์ส | 1 – 4 | กษัตริย์เอ็ดเวิร์ด TCOB |
|---|---|---|
| ? | [ 27 ] | พอล ×2, ปาราตา, พอร์เทียส |
สุดท้าย
| ภูเขารอสคิลล์ | 3 – 1 | กษัตริย์เอ็ดเวิร์ด TCOB |
|---|---|---|
| จี. โคเซนส์, ดาร์บี้ ×2 | [ 4 ] | พอร์เทียส |