อ่าน 9 นาที
การแปลงสองแต้ม
ใน กีฬาอเมริกันฟุตบอล การเปลี่ยน สอง แต้ม (two- point conversion , two-point convert , two-point try หรือ two-point attempt) คือการเล่นที่ทีมพยายามทำแทนการเตะ เปลี่ยนหนึ่งแต้ม...
การแปลงสองแต้ม

ในกีฬาอเมริกันฟุตบอล การเปลี่ยน สองแต้ม (two- point conversion , two-point convert , two-point tryหรือtwo-point attempt)คือการเล่นที่ทีมพยายามทำแทนการเตะเปลี่ยนหนึ่งแต้มทันทีหลังจากทำทัชดาวน์ได้ในการพยายามเปลี่ยนสองแต้ม ทีมที่เพิ่งทำแต้มได้จะต้องเล่นจากจุดเริ่มต้นใกล้กับเส้นประตูของฝ่ายตรงข้ามและเคลื่อนลูกบอลข้ามเส้นประตูไปในลักษณะเดียวกับการทำทัชดาวน์ หากทีมทำสำเร็จจะได้สองแต้มเพิ่มจากหกแต้มสำหรับทัชดาวน์ รวมเป็นแปดแต้ม หากทีมทำไม่สำเร็จ จะไม่ได้แต้มเพิ่ม
ในอเมริกันฟุตบอล การพยายามเปลี่ยนแต้ม (Conversion attempts) เป็นการเล่นที่ไม่จับเวลาและในกีฬาอเมริกันฟุตบอลแบบแคนาดา การพยายามเปลี่ยนแต้มก็ไม่มีการจับเวลาเช่นกันในช่วงสามนาทีสุดท้ายของแต่ละครึ่ง หากยังมีเวลาเหลือในครึ่งนั้น ทีมที่ทำทัชดาวน์ได้จะทำการเตะเปิดเกม (kickoff)หลังจากพยายามเปลี่ยนแต้มเสร็จแล้ว
ในการพยายามทำคะแนนเพิ่มอีก 2 แต้ม ทีมที่เพิ่งทำคะแนนได้จะวิ่งจากเส้น 5 หลาในอเมริกันฟุตบอลสมัครเล่นเส้น 3 หลาในอเมริกันฟุตบอลอาชีพ เส้น 3 หลาในอเมริกันฟุตบอล สมัครเล่น หรือเส้น 2 หลาในอเมริกันฟุตบอลอาชีพ ในอเมริกันฟุตบอลอาชีพ จะมีขีดเล็กๆ เพื่อแสดงเส้นเริ่มต้นการวิ่งสำหรับทำคะแนนเพิ่มอีก 2 แต้ม และจนถึงปี 2014 เส้นนี้ยังใช้เป็นเส้นเริ่มต้นการวิ่งสำหรับการเตะเพิ่มคะแนน (" เอ็กซ์ตร้าพอยต์ ") ด้วย
แหล่งข้อมูลต่างๆ ประเมินอัตราความสำเร็จของการเปลี่ยนสองแต้มไว้ระหว่าง 40% ถึง 55% ซึ่งต่ำกว่าการเปลี่ยนหนึ่งแต้มอย่างมีนัยสำคัญ (ซึ่งมีอัตราความสำเร็จ 90% ถึง 95% ใน NFL) [ 1 ]
ทีมมักจะพยายามเปลี่ยนสองแต้มเมื่อสองแต้มมีค่ามากกว่าหนึ่งแต้มอย่างเห็นได้ชัด เช่น เมื่อพวกเขากำลังแพ้สองแต้มในช่วงท้ายเกม[ 2 ]
การเปลี่ยนสองแต้มโดยฝ่ายรับเกิดขึ้นเมื่อระหว่างการพยายามทำแต้มพิเศษ ฝ่ายรับได้ครองบอลและนำบอลกลับไปยังเขตเอนด์โซนของฝ่ายตรงข้าม
การนำกฎมาใช้

ฟุตบอลระดับวิทยาลัย
กีฬาอเมริกันฟุตบอลระดับวิทยาลัยอนุญาตให้มี การเตะ เปลี่ยนแต้มได้ตั้งแต่เริ่มแรกของการแข่งขัน ( ประมาณปี 1883) แม้ว่าเดิมทีการเตะเปลี่ยนแต้มจะมีค่าหลายคะแนนก็ตาม
นับตั้งแต่ปี 1898 หนึ่งแต้มถือเป็นค่าของการเตะเปลี่ยน ("แต้มพิเศษ") ในฟุตบอลระดับวิทยาลัย และตั้งแต่ปี 1922 การเปลี่ยนสามารถทำได้ในสามวิธี ได้แก่ "โดยการเตะเข้าประตูจากในสนาม; โดยการส่งบอลไปข้างหน้าในเขตเอนด์โซน หรือโดยการถือบอลข้ามเส้น" [ 3 ]ซึ่งแต่ละวิธีมีค่าหนึ่งแต้ม
กฎการเปลี่ยนสองแต้มถูกนำมาใช้ในฟุตบอลระดับวิทยาลัยในปีพ.ศ. 2491 [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]เพื่อตอบสนองต่อการทำคะแนนโดยรวมที่ลดลง[ 7 ]ตาม กฎ การต่อเวลา ปัจจุบัน ในฟุตบอลระดับวิทยาลัย การพยายามทำสองแต้มเป็นสิ่งที่บังคับตั้งแต่การต่อเวลาสองครั้งเป็นต้นไป
ลีกอาชีพหลัก
ลีกอเมริกันฟุตบอล (AFL) ใช้กฎการเปลี่ยนสองแต้มในช่วง 10 ฤดูกาลที่ลีกดำรงอยู่ตั้งแต่ปี 1960ถึง1969หลังจากที่AFL และ NFL รวมกันกฎนี้ไม่ได้ถูกนำมาใช้ในลีกที่รวมกันทันที แม้ว่าจะมีการทดลองใช้กฎประนีประนอมในปี 1968 (ดูหัวข้อ " รูปแบบต่างๆ " ด้านล่าง)
การเปลี่ยนสองแต้มได้รับการนำมาใช้ในฟุตบอลสมัครเล่นของแคนาดาและลีกฟุตบอลแคนาดา (CFL) ในปี1975 [ 8 ]ตามกฎ CFL ปัจจุบัน การเปลี่ยนสองแต้มเป็นข้อบังคับในทุกช่วงเวลาของการต่อเวลา
ลีกฟุตบอลสหรัฐอเมริกา (United States Football League)เดิมได้นำกฎการเปลี่ยนสองแต้มมาใช้ตลอดระยะเวลาการดำรงอยู่ตั้งแต่ปี 1983 ถึง 1985
ลีกฟุตบอลแห่งชาติ (NFL) นำกฎการเปลี่ยนสองแต้มมาใช้ในปี 1994 25 ปีหลังจากการควบรวม[ 9 ] [ 10 ]ทอม ทูปาทำคะแนนการเปลี่ยนสองแต้มครั้งแรกในประวัติศาสตร์ NFL โดยวิ่งเข้าไปทำคะแนนจากการพยายามทำคะแนนหนึ่งแต้มแบบหลอกล่อให้กับคลีฟแลนด์ บราวน์สในเกมกับซินซินแนติ เบงกอลส์ในสัปดาห์แรกของฤดูกาล 1994 เขาทำคะแนนการเปลี่ยนสองแต้มได้ทั้งหมดสามครั้งในฤดูกาลนั้น ทำให้เขาได้รับฉายาว่า "ทู-พอยต์ ทูปา" ในฤดูกาลเดียวกันนั้น การเปลี่ยนสองแต้มครั้งแรกใน ประวัติศาสตร์ ซูเปอร์โบวล์เกิดขึ้นในซูเปอร์โบวล์ XXIXเมื่อมาร์ค ซีจากซานดิเอโก ชาร์จเจอร์สรับลูกส่งจากสแตน ฮัมฟรีส์
ลีกอื่นๆ
ลีกพัฒนาของ NFL อย่างNFL Europe (และลีกในเครือเดิมอย่างWorld League of American Football ) ได้นำกฎการเปลี่ยนสองแต้มมาใช้ตลอดระยะเวลาการดำเนินงานตั้งแต่ปี 1991 ถึง 2007
ลีกอเมริกันฟุตบอลในร่ม (AFL) ได้ยอมรับการทำแต้มสองคะแนนมาตลอดระยะเวลาการก่อตั้ง (ทั้งในรูปแบบดั้งเดิมปี 1987–2008 และรูปแบบที่นำกลับมาใช้ใหม่ปี 2010–2019) โดยอนุญาตให้การเล่นจากเส้นเริ่มหรือการเตะดรอปคิกมีค่าสองคะแนน การที่การเตะดรอปคิกมีค่าสองคะแนนนั้นเป็นเอกลักษณ์เฉพาะของอเมริกันฟุตบอลในร่ม
ในลีกอเมริกันฟุตบอล Alliance of American Football (AAF) (ซึ่งจัดการแข่งขันเพียงบางส่วนของฤดูกาลเดียวในปี 2019) การพยายามทำคะแนนเพิ่มอีก 2 แต้มเป็นสิ่งที่บังคับหลังจากทำทัชดาวน์ได้
ฟุตบอลแบบหกคนจะสลับลำดับการเตะเพิ่มคะแนนและการเปลี่ยนคะแนนสองแต้ม: เนื่องจากไม่มีแนวรุกในเกมรูปแบบนี้ ทำให้การป้องกันการเตะทำได้ยากขึ้น การเล่นจากเส้นเริ่มจึงมีค่าหนึ่งแต้ม แต่การเตะสำเร็จมีค่าสองแต้ม นอกจากนี้ยังมีการสลับลำดับในฟุตบอลระดับมัธยมปลายและลีกฟุตบอลเยาวชนหลายแห่ง เนื่องจากมักไม่มีนักเตะที่มีทักษะในระดับนั้น รูปแบบที่แตกต่างออกไป โดยเฉพาะในระดับเยาวชน คือการอนุญาตให้หนึ่งแต้มสำหรับการวิ่งเปลี่ยนคะแนน สองแต้มสำหรับการส่งบอลเปลี่ยนคะแนน และสองแต้มสำหรับการเตะสำเร็จ
ตัวแปร
ในปี 1968 ก่อนการรวมลีก AFL และ NFL เข้าด้วยกัน ลีกทั้งสองได้พัฒนากฎ "ประนีประนอม" ที่ค่อนข้างรุนแรงเพื่อแก้ไขข้อเท็จจริงที่ว่า NFL ไม่ใช้การแปลงสองแต้ม แต่ AFL ใช้ โดยกฎการเตะหนึ่งแต้มที่ค่อนข้างง่ายจะถูกตัดออกไป และจะมีเพียงการเล่นจากเส้นเริ่มต้นเท่านั้นที่สามารถทำแต้มได้หนึ่งแต้ม ซึ่งเรียกว่า "จุดกดดัน" กฎนี้ถูกนำมาใช้ในการแข่งขันระหว่างลีกในช่วงปรีซีซั่น นั้น และไม่ได้ถูกนำมาใช้อีกเลย
ทั้งเวิลด์ฟุตบอลลีก (WFL)และเอ็กซ์เอฟแอล (XFL) รุ่นแรก ได้นำแนวคิดนี้กลับมาใช้ใหม่ โดยเน้นย้ำว่าจะไม่ใช้กฎการเปลี่ยนสองแต้ม เพื่อกำจัดลูกเตะที่ง่ายเกินไป สิ่งที่ถือเป็นการเปลี่ยนสองแต้มในลีกอื่น ๆ จะนับเพียงหนึ่งแต้มในเกม AFL–NFL, WFL หรือเอ็กซ์เอฟแอลรุ่นแรก WFL เรียกมันว่า "แต้มแอ็กชัน" ซึ่งใช้หลังจากทำทัชดาวน์ได้ และ WFL นับเป็นเจ็ดแต้ม อย่างไรก็ตาม เอ็กซ์เอฟแอลรุ่นแรกได้เพิ่มกฎในรอบเพลย์ออฟที่อนุญาตให้ทีมที่ทำคะแนนได้สอง (หรือแม้แต่สาม) แต้ม โดยการเล่นสำเร็จจากจุดที่ไกลจากเขตเอนด์โซนของฝ่ายตรงข้าม (สองแต้มหากทีมสามารถทำคะแนนได้จากเส้นห้าหลา และสามแต้มหากสามารถทำคะแนนได้จากเส้นสิบหลา) กฎนี้ได้รับการนำกลับมาใช้ใหม่พร้อมกับเอ็กซ์เอฟแอลในปี 2020 และได้ถูกนำมาใช้ในยูไนเต็ดฟุตบอลลีก (United Football League ) ด้วย
Champions Indoor FootballและArena Football League เวอร์ชันปี 2024ได้ขยายกฎดังกล่าวโดยเสนอการแปลงสี่แต้ม นอกเหนือจากตัวเลือกสองแต้มและสามแต้ม[ 11 ]ในที่สุดกฎดังกล่าวก็ถูกลบออกจากกฎ Arena Football One
การปรับคะแนนพิเศษ
ในช่วงฤดูร้อนปี 2014 NFL ได้ทบทวนการเปลี่ยนคะแนนด้วยการเตะฟิลด์โกล รูปแบบที่เสนอจะให้คะแนน 7 คะแนนสำหรับทัชดาวน์โดยไม่ต้องเตะเอ็กซ์ตร้าพอยต์ 8 คะแนนสำหรับการเปลี่ยนคะแนนสำเร็จด้วยการวิ่งหรือการส่งบอล และ 6 คะแนนสำหรับการพยายามที่ไม่สำเร็จ รูปแบบใหม่นี้ถูกเสนอขึ้นเนื่องจากมีความน่าจะเป็นเกือบแน่นอนในการเปลี่ยนคะแนนด้วยการเตะฟิลด์โกล (1,260 จาก 1,265 สำหรับฤดูกาล 2013) [ 12 ]
ข้อเสนอนี้ไม่เคยถูกพิจารณาในการประชุมเจ้าของลีกในช่วงฤดูใบไม้ผลิปี 2014 แทนที่จะเป็นเช่นนั้น ลีกได้ใช้สองสัปดาห์แรกของช่วงปรีซีซั่นเพื่อทดลองโดยย้ายจุดเริ่มต้นการเตะเพื่อทำคะแนน 1 แต้มไปอยู่ที่เส้น 20 หลา ในขณะที่การเตะเพื่อทำคะแนน 2 แต้มยังคงอยู่ที่เส้น 2 หลา ลีกได้นำกฎนี้มาใช้ในเวอร์ชันที่ปรับเปลี่ยนเล็กน้อยตั้งแต่ฤดูกาล 2015 โดยกำหนดเส้นเริ่มต้นการเตะเพื่อทำคะแนน 1 แต้มไว้ที่เส้น 15 หลาแทนที่จะเป็น 20 หลา ในปีเดียวกันนั้น CFL ก็ได้ย้ายเส้นเริ่มต้นการเตะเพื่อทำคะแนน 1 แต้มไปอยู่ที่เส้น 25 หลา (ในขณะที่ย้ายเส้นเริ่มต้นการเตะเพื่อทำคะแนน 2 แต้มไปข้างหน้าสองหลาไปที่เส้น 3 หลา) ทำให้ระยะทางสำหรับการเตะเพื่อทำคะแนน 1 แต้มเท่ากันทั้งใน NFL และ CFL (โดยคำนึงถึงเสาประตูของ NFL ที่เส้นท้ายสนาม และเสาประตูของ CFL ที่เส้นประตู)
ในการแข่งขันอเมริกันฟุตบอลระดับมหาวิทยาลัย ตำแหน่งการเตะลูกฟุตบอลจะคงเดิมสำหรับการพยายามเปลี่ยนแต้มไม่ว่าจะใช้วิธีใดก็ตาม
การเปลี่ยนสองแต้มของฝ่ายรับ
การเปลี่ยนสองแต้มของฝ่ายรับ หรือที่เรียกว่าการคืนสองแต้มเกิดขึ้นเมื่อระหว่างการพยายามทำแต้มพิเศษหลังจากการทำทัชดาวน์ของฝ่ายรุก ฝ่ายรับได้ครองบอลและนำบอลกลับไปยังเขตเอนด์โซนของฝ่ายตรงข้าม ทำให้ฝ่ายรับได้สองแต้ม จากนั้นทีมที่ทำทัชดาวน์ได้จะเตะเริ่มเกมตามปกติ การเปลี่ยนสองแต้มของฝ่ายรับเป็นที่ยอมรับในฟุตบอลระดับวิทยาลัย ระดับอาชีพ และในแคนาดา (รวมถึงในช่วงเวลาหนึ่งในลีกอารีน่าฟุตบอลซึ่งหากพลาดการเตะแต้มพิเศษ บอลจะถูกกระดอนกลับเข้าไปในสนาม)
สิ่งนี้เกิดขึ้นได้ยากเนื่องจากการใช้การเปลี่ยนสองแต้มไม่บ่อยนักและความหายากของการเตะเปลี่ยนที่ถูกบล็อก ประกอบกับความยากลำบากในการส่งบอลกลับไปตลอดความยาวของสนาม พิสูจน์แล้วว่าเป็นส่วนต่างของคะแนนที่ชนะในบางเกม เกมวิทยาลัยครั้งแรกดังกล่าวเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 10 กันยายน 1988 เมื่อเซนต์จอห์นเอาชนะวิทยาลัยไอโอ นา 26–24 [ 13 ]มีเพียงครั้งเดียวเท่านั้นที่ผู้เล่นทำคะแนนสองแต้มจากการป้องกันได้สองครั้งในเกมเดียว: โทนี่ โฮล์มส์ จากเท็กซัสลองฮอร์นส์ในเกมปี 1998 กับไอโอวา สเตท ไซโคลนส์เมื่อวันที่ 3 ตุลาคม
เดิมที NFL ไม่มีข้อกำหนดสำหรับการเปลี่ยนสองแต้มของฝ่ายรับ และกฎของ NFL ระบุว่าการเปลี่ยนสองแต้มจะถูกเป่าหยุดโดยอัตโนมัติและถือว่า "ไม่ได้ผล" ทันทีที่ฝ่ายรับได้ครองบอล เมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2015 เจ้าของทีม NFL ได้นำข้อเสนอที่อนุญาตให้ฝ่ายรับเปลี่ยนสองแต้มได้มาใช้ใน ฤดูกาล 2015เมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม 2016 เจ้าของทีมได้นำข้อเสนอเพิ่มเติมที่เรียกว่ากฎแฟร์เพลย์สองแต้มมาใช้ ซึ่งป้องกันไม่ให้ฝ่ายรับได้เทิร์นโอเวอร์ระหว่างการเปลี่ยนสองแต้มแล้วจงใจทำฟาวล์เพื่อเพิ่มโอกาสในการได้สองแต้ม หากฝ่ายรับได้เทิร์นโอเวอร์แล้วทำฟาวล์ ฝ่ายรุกมีตัวเลือกที่จะยอมรับโทษและลองใหม่อีกครั้ง กฎนี้ยังไม่ได้บังคับใช้ใน NFL แต่กฎที่คล้ายกันนี้เคยบังคับใช้ใน CFL มาแล้วสองครั้ง[ 14 ] [ 15 ]
สเตโฟน แอนโทนีแห่งนิวออร์ลีนส์ เซนต์สกลายเป็นผู้เล่น NFL คนแรกที่ทำคะแนนสองแต้มจากการป้องกัน โดยรับลูกเตะพิเศษที่ถูกบล็อกจากเกรแฮม กาโนแห่งแคโรไลนา แพนเธอร์สเมื่อวันที่ 6 ธันวาคม 2015 [ 16 ]เมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน2016เกมแรกที่ตัดสินด้วยคะแนนสองแต้มจากการป้องกันเกิดขึ้น เมื่อจัสติน ซิมมอนส์รับลูกเตะพิเศษที่ถูกบล็อกได้สองแต้ม โดยเหลือเวลา 1:28 นาที ทำให้เดนเวอร์ บรองโกส์นำนิวออร์ลีนส์ เซนต์ส 25-23 ; บรองโกส์รับลูกเตะออนไซด์คิกในเวลาต่อมาเพื่อปิดเกมคว้าชัยชนะ[ 17 ]เมื่อวันที่ 4 ธันวาคม2016เอริค เบอร์รีแห่งแคนซัสซิตี้ ชีฟส์กลายเป็นผู้เล่น NFL คนแรกที่รับลูกสกัดกั้นได้สองแต้มจากการป้องกัน ซึ่งถูกขว้างโดยแมตต์ ไรอัน ควอเตอร์แบ็ ก ของแอตแลนตา ฟอลคอนส์[ 18 ]เมื่อวันที่ 11 มกราคม 2025 ระหว่างเกมไวลด์การ์ดระหว่างเท็กซัสและชาร์เจอร์ส ชาร์เจอร์สตามหลังอยู่ 23–6 ได้คะแนนเพิ่มอีก 6 คะแนนจาก การทำทัชดาวน์ระยะ 86 หลาของแลด ด์ แมคคอนคีย์ทำให้คะแนนนำของฮิวสตันลดลงเหลือ 23–12 อย่างไรก็ตาม เท็กซัสบล็อกการเตะเอ็กซ์ตร้าพอยต์ของคาเมรอน ดิกเกอร์ ผู้เตะของชาร์เจอร์สและดีแองเจโลรอสส์เก็บลูกบอลและวิ่งกลับไปทำสองแต้มได้สำเร็จ ซึ่งเป็นครั้งแรกในเกมเพลย์ออฟ NFL
NCAA อนุญาตให้มีการทำแต้มสองคะแนนจากการป้องกันในฟุตบอลระดับวิทยาลัยตั้งแต่ ฤดูกาล 1988ในฤดูกาลแรกนั้น มีการทำแต้มสองคะแนนจากการป้องกัน 20 ครั้งในทุกดิวิชั่นของ NCAA โดยมีสองครั้งในดิวิชั่น IA [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]การทำแต้มสองคะแนนจากการป้องกันครั้งแรกใน NCAA ดิวิชั่น IA ทำได้โดย Bill Stone จากมหาวิทยาลัย Riceในเกมที่แพ้Notre Dame 54–11 เมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน 1988 [ 22 ] [ a ] ผู้เล่นวิทยาลัยคนแรกที่ทำแต้มสองคะแนนจากการป้องกันได้คือ Rod Beauchamp จากColorado School of Mines เมื่อวันที่ 3 กันยายน 1988 ในเกมที่แพ้ Hastings College 36–2 หลังจากที่เซ็นเตอร์ของ Hastings ส่งบอลข้ามหัวผู้ถือบอล แม้ว่ากฎจะระบุว่าไม่สามารถส่งบอลไปข้างหน้าได้เมื่อบอลตกพื้นในลักษณะนี้ แต่คะแนนจะยังคงอยู่เมื่อกรรมการประกาศจบเกม[ 25 ]
การเปลี่ยนการป้องกันครั้งแรกหลังจากการบล็อกการเตะเพิ่มคะแนนเกิดขึ้นโดยวิทยาลัยสปริงฟิลด์ในการชนะWPI 40–33 เมื่อวันที่ 9 กันยายน พ.ศ. 2531 [ 26 ]
โรงเรียนมัธยมปลายที่ปฏิบัติตามกฎของสมาคมสหพันธ์โรงเรียนมัธยมปลายแห่งรัฐ (โรงเรียนมัธยมปลายทั้งหมดในสหรัฐอเมริกา ยกเว้นในรัฐเท็กซัสซึ่งใช้กฎของ NCAA แทน) ไม่อนุญาตให้ฝ่ายรับวิ่งกลับหลังจากแย่งบอลได้ในการพยายามเปลี่ยนลูก และการแย่งบอลคืนโดยฝ่ายรับในระหว่างการพยายามเปลี่ยนลูกนั้นจะถูกเป่าหยุดทันทีและถือว่า "ไม่ได้ผล"
- ^มีการเปลี่ยนการป้องกันเกิดขึ้นในการแข่งขันระดับจูเนียร์วาร์ซิตี้ (JV) ของดิวิชั่น IA โดยทีม Air Force JV แพ้ให้กับทีม BYU JVด้วยคะแนน 27-21 เมื่อวันที่ 24 กันยายน 1988 [ 23 ]ทีม BYU JV เสียการเปลี่ยนการป้องกันอีกครั้งเมื่อวันที่ 14 ตุลาคม 1988 [ 24 ]
ความปลอดภัยในการแปลง
กฎในฟุตบอลระดับมัธยมปลาย วิทยาลัย และระดับอาชีพกำหนดว่า เมื่อเกิดเซฟตี้ขึ้นระหว่างการเปลี่ยนสองแต้มหรือการเตะหลังแต้ม (ซึ่งในคู่มือเรียกว่าไทร ) จะมีค่าหนึ่งแต้ม ฝ่ายรุกสามารถทำคะแนนได้ในฟุตบอลระดับวิทยาลัยและระดับอาชีพ (หลังจากการเปลี่ยนแปลงกฎของ NFL ในปี 2015) หากฝ่ายรับได้ครอบครองลูกบอลที่ยังมีชีวิตในสนามแข่งขัน ผลักลูกบอลเข้าไปในเอนด์โซนของตนเอง และลูกบอลถูกหยุดลงที่นั่นโดยที่ฝ่ายรับยังคงครอบครองลูกบอลอยู่ เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นเพียงสี่ครั้งใน ประวัติศาสตร์ NCAA Division Iก่อนปี 2015 สถานการณ์เดียวที่ฝ่ายรุกจะสามารถทำเซฟตี้หนึ่งแต้มได้ใน NFL คือการที่ฝ่ายรับเตะหรือตีลูกบอลที่หลุดออกไปด้านหลังของเอนด์โซนโดยไม่ได้รับครอบครองลูกบอล ในการพยายามเปลี่ยนแต้มที่ฝ่ายรุกไม่ได้เตะลูกบอล[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]
ฝ่ายรับสามารถได้แต้มจากการเปลี่ยนเซฟตี้ได้หากฝ่ายรุกถอยกลับพร้อมลูกบอลไปจนถึงเขตเอนด์โซนของตนเอง สถานการณ์ที่เป็นไปได้สองประการ ได้แก่ (1) การส่งลูกผิดพลาดหรือการทำลูกหลุดมือที่ถูกปัดป้องซ้ำๆ จนกระทั่งทีมรุกได้ลูกบอลคืนในเขตเอนด์โซนของตนเอง หรือตีลูกบอลผ่านเขตเอนด์โซนของตนเอง (สถานการณ์ที่คล้ายกันนี้ได้รับการบันทึกไว้ในการเล่นปกติจากการเล่นแบบสกรัม[ 31 ]และมีแนวโน้มที่จะเกิดขึ้นในอารีน่าฟุตบอลที่มีสนามเล่นที่สั้นกว่า แคบกว่า และมีขอบเขตจำกัด) และ (2) ผู้เล่นฝ่ายรับพยายามเปลี่ยนสองแต้มของฝ่ายรับและทำลูกหลุดมือ โดยทีมรุกได้ลูกบอลคืนและได้ครอบครองลูกบอลนอกเขตเอนด์โซน จากนั้นจึงวางลูกบอลลงในเขตเอนด์โซนของตนเอง แม้ว่าฝ่ายรับจะไม่เคยทำแต้มจากการเปลี่ยนเซฟตี้แบบนี้ได้ แต่กฎนี้เป็นวิธีเดียวในอเมริกันฟุตบอลอาชีพที่ทีมสามารถจบเกมด้วยคะแนนหนึ่งแต้มได้ (แคนาดาฟุตบอลอนุญาตให้เล่นหนึ่งแต้มอีกแบบหนึ่งที่เรียกว่าซิงเกิลหรือรูจ) [ 32 ]หลังจากการเปลี่ยนแปลงกฎในปี 2021 ในฟุตบอลระดับวิทยาลัย การต่อเวลาพิเศษสามครั้งและหลังจากนั้นเกี่ยวข้องกับทีมที่พยายามเปลี่ยนสองแต้มแทนที่จะเล่นจากเส้น 25 หลา กฎเกี่ยวกับเซฟตี้ในการเล่นเหล่านี้เหมือนกับการพยายามเปลี่ยนอื่นๆ ซึ่งเปิดโอกาสให้ทีมจบเกมด้วยคะแนนหนึ่งแต้มพอดี (แม้ว่าในสถานการณ์นี้ เกมจะต้องไม่มีคะแนนตลอดช่วงต่อเวลาพิเศษสองครั้งจึงจะบรรลุเป้าหมายนี้ได้)
กฎกติกาฟุตบอลระดับมัธยมปลายยอมรับการทำเซฟตี้เพื่อเปลี่ยนโอกาสเป็นแต้ม โดยให้คะแนน 1 แต้ม แต่จะยุติการเล่นทันทีหากทีมฝ่ายตรงข้ามได้ครองบอล ซึ่งเป็นกฎที่คล้ายกับที่ NFL ใช้ก่อนปี 2015 ดังนั้น สถานการณ์ใดก็ตามที่ต้องให้ฝ่ายรับได้ครองบอล จะไม่สามารถทำให้เกิดการทำเซฟตี้เพื่อเปลี่ยนโอกาสเป็นแต้มได้ในเกมที่ใช้กฎกติกาดังกล่าว
เลือกได้ว่าจะยิง 1 หรือ 2 แต้ม
โค้ชจะตัดสินใจว่าจะลองเปลี่ยนคะแนนหนึ่งหรือสองคะแนนขึ้นอยู่กับคะแนนปัจจุบันของเกม เวลาที่เหลืออยู่ และการประเมินโอกาสที่ทีมจะประสบความสำเร็จ[ 33 ]
จากการวิเคราะห์ข้อมูลในอดีตพบว่า การเปลี่ยนสองแต้มสำเร็จประมาณครึ่งหนึ่งของเวลา ในขณะที่การเตะหนึ่งแต้มสำเร็จเกือบทุกครั้ง ดังนั้นค่าที่คาดหวังของทั้งสองตัวเลือกจึงใกล้เคียงกัน โดยปัจจัยสำคัญคือ โอกาสที่จะเปลี่ยนสองแต้มสำเร็จนั้นมากกว่าหรือน้อยกว่าครึ่งหนึ่งของโอกาสที่จะเตะสำเร็จ[ 33 ] [ 34 ]อย่างไรก็ตาม คณิตศาสตร์เกี่ยวกับการเพิ่มโอกาสในการชนะ ของทีม นั้นซับซ้อนกว่า ตัวอย่างเช่น ในช่วงท้ายเกม ทีมที่นำอยู่หนึ่งแต้มหลังจากทำทัชดาวน์ จะได้รับประโยชน์เพียงเล็กน้อยจากการพยายามเปลี่ยนหนึ่งแต้ม เพราะไม่ว่าจะสำเร็จหรือไม่ ทีมก็ยังคงแพ้หากฝ่ายตรงข้ามทำฟิลด์โกลได้ ในภายหลัง ในสถานการณ์เช่นนี้ การเปลี่ยนสองแต้มจะเป็นตัวเลือกที่ดีกว่า หากสำเร็จ ฟิลด์โกลของฝ่ายตรงข้ามก็จะทำให้เกมเสมอกันเท่านั้น[ 33 ]
สถานการณ์ที่ซับซ้อนกว่านั้นคือเมื่อทีมตามหลังอยู่ 14 คะแนน ทีมอาจเลือกที่จะพยายามทำสองคะแนน เพราะหากสำเร็จ ทีมก็สามารถเตะเพิ่มคะแนนได้อีกครั้งหลังจากทำคะแนนครั้งต่อไปเพื่อคว้าชัยชนะ ในทางกลับกัน หากการทำสองคะแนนไม่สำเร็จ ทีมก็ยังมีโอกาสที่จะทำสองคะแนนครั้งต่อไปให้สำเร็จเพื่อให้ได้ 14 คะแนน ดังนั้น ในทางคณิตศาสตร์ ความน่าจะเป็นขั้นต่ำของการทำสองคะแนนสำเร็จ ไม่ว่าจะเป็นครั้งแรก (คว้าชัยชนะ) หรือครั้งที่สอง (เสมอในเวลาปกติ) จะต้องสูงกว่าความน่าจะเป็นสูงสุดของการพลาดทั้งสองครั้ง (แพ้) ซึ่งเกิดขึ้นเมื่อความน่าจะเป็นของการพลาดทั้งสองครั้งคือ 0.618 × 0.618 หรือ 38.2% [ 35 ]ตราบใดที่ความน่าจะเป็นของการทำสองคะแนนสำเร็จในแต่ละครั้งสูงกว่า 38.2% การใช้กลยุทธ์นี้จึงเป็นทางเลือกที่ดีที่สุด[ 36 ] [ 37 ]ที่น่าสังเกตคือโค้ชDarrell Royal ของทีม Texas Longhornsได้ใช้กลยุทธ์นี้เพื่อเอาชนะArkansasในเกมแห่งศตวรรษปี 1969
สามารถทำการวิเคราะห์ได้ในทุกสถานการณ์ ส่งผลให้ได้ตารางที่สามารถนำมาใช้อ้างอิงได้เมื่อจำเป็นต้องตัดสินใจ[ 33 ]แผนภูมิที่สร้างโดยDick Vermeil ผู้ประสานงานฝ่ายรุกของ UCLA ในช่วงต้นทศวรรษ 1970 เป็นหนึ่งในแผนภูมิที่รู้จักกันดีที่สุด[ 38 ] [ 39 ]
ในทางปฏิบัติ การพยายามเปลี่ยนสองแต้มนั้นเกิดขึ้นไม่บ่อยนัก โดยจะทำได้ก็ต่อเมื่อทำทัชดาวน์ได้น้อยกว่า 1 ใน 10 ครั้งใน NFL [ 34 ]สัดส่วนนี้เพิ่มขึ้นหลังจากที่การเตะหนึ่งแต้มถูกย้ายกลับไปที่เส้น 15 หลา (ดูการปรับแต้มพิเศษด้านบน) ซึ่งเพิ่มความยากลำบากและลดอัตราความสำเร็จในการทำแต้มพิเศษ[ 34 ] [ 40 ]
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ การแปลงสองแต้ม
ใน กีฬาอเมริกันฟุตบอล การเปลี่ยน สอง แต้ม (two- point conversion , two-point convert , two-point try หรือ two-point attempt) คือการเล่นที่ทีมพยายามทำแทนการเตะ เปลี่ยนหนึ่งแต้ม...
การนำกฎมาใช้
ทีม อาร์คันซอ เรเซอร์แบ็กส์ (ชุดขาว) พยายามทำคะแนนเพิ่มอีก 2 แต้ม โดยการส่งบอลไปข้างหน้า ในการ แข่งขันลิเบอร์ตี้โบว์ล ปี 2022
ฟุตบอลระดับวิทยาลัย
กีฬาอเมริกันฟุตบอลระดับวิทยาลัย อนุญาตให้มี การเตะ เปลี่ยน แต้มได้ตั้งแต่เริ่มแรกของการแข่งขัน ( ประมาณปี 1883) แม้ว่าเดิมทีการเตะเปลี่ยนแต้มจะมีค่าหลายคะแนนก็ตาม
ลีกอาชีพหลัก
ลีก อเมริกันฟุตบอล (AFL) ใช้กฎการเปลี่ยนสองแต้มในช่วง 10 ฤดูกาลที่ลีกดำรงอยู่ตั้งแต่ ปี 1960 ถึง 1969 หลังจากที่ AFL และ NFL รวมกัน กฎนี้ไม่ได้ถูกนำมาใช้ในลีกที่รวมกันทันที แม้ว่าจะมีการทดลองใช้กฎประนีประนอมในปี 1968 (ดูหัวข้อ " รูปแบบต่างๆ " ด้านล่าง)