การแข่งขัน Iditarod ปี 2005
| การแข่งขันสุนัขลากเลื่อน Iditarodครั้งที่ 33 ประจำปี | |
|---|---|
โทมัส โนลเมเยอร์ นักวิ่งสุนัขลากเลื่อน ณจุดเริ่มต้นใหม่ ที่ วิลโลว์ | |
| สถานที่จัดงาน | เส้นทางอิดิตาโรด |
| ที่ตั้ง | อลาสก้า |
| วันที่ | วันที่ 5-16 มีนาคม 2548 |
| คู่แข่ง | 63 |
| แชมป์ | |
| โรเบิร์ต ซอร์ลี | |
พิธีเปิดการแข่งขันสุนัขลากเลื่อน Iditarod Trailประจำปีครั้งที่ 33ข้ามรัฐอะแลสกา ของสหรัฐอเมริกา เริ่มขึ้นที่เมืองแองเคอเรจในวันที่ 5 มีนาคม 2548 เวลา 10.00 น. ตาม เวลา AKST (19.00 UTC ) และเริ่มต้นใหม่อีกครั้งที่เมืองวิลโลว์ในวันถัดไป เวลา 14.00 น. (23.00 UTC) หลังจากเดินทางผ่านพื้นที่ทุรกันดารเป็นระยะทาง1,161 ไมล์ (1,868 กม.) [ 1 ]โรเบิร์ต ซอร์ลีนักดับเพลิงสนามบินจากนอร์เวย์ได้ข้ามเส้นชัยใต้ "ซุ้มโค้งไม้" ในเมืองโนมในวันที่ 16 มีนาคม เวลา 8.39 น. ตามเวลา AKST (17.39 UTC) หลังจากดูแลสุนัข ของเขา และตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ที่จำเป็นทั้งหมดอยู่ในเลื่อน ของเขา แล้ว Sørlie ก็ได้รับการประกาศให้เป็นผู้ชนะโดยกรรมการจัดการแข่งขัน Mark Norman ด้วยเวลา 9 วัน 18 ชั่วโมง 39 นาที 31 วินาที และได้รับเงินรางวัล 72,066.67 ดอลลาร์สหรัฐ และรถบรรทุกคันใหม่ เมื่อถูกถามว่ารู้สึกอย่างไรที่ชนะเป็นครั้งที่สอง Sørlie กล่าวว่า "รู้สึกดี ผมพร้อมสำหรับอาหารเช้าแล้ว" [ 2 ]ทีมสุนัขของเขามีความเร็วเฉลี่ย 4.65 ไมล์ต่อชั่วโมง (7.58 กิโลเมตรต่อชั่วโมง) โคมไฟสีแดงอันสุดท้ายคือ Phil Morgan นักบินของสายการบิน Alaska Airlinesและเมื่อเขาข้ามเส้นชัยในวันที่ 21 มีนาคม เวลา 20:02 น. AKST (22 มีนาคม 5:02 UTC) โคมไฟของแม่ม่ายที่แขวนอยู่บนซุ้มไม้ก็ดับลง ซึ่งเป็นสัญญาณสิ้นสุดการแข่งขัน
ซอร์ลีกลายเป็นชาวต่างชาติคนแรกที่ไม่ใช่ชาวอเมริกันที่ชนะการแข่งขันในปี 2003 และความคล้ายคลึงกันระหว่างชัยชนะทั้งสองครั้งของเขานั้นน่าทึ่งมาก ในการแข่งขันทั้งสองครั้ง เขาประสบปัญหาการนอนไม่หลับ แซงขึ้นนำเมื่อถึงครึ่งทางของการแข่งขัน สามารถรักษาตำแหน่งผู้นำไว้ได้แม้จะลดน้อยลง และสุดท้ายเหลือเพียงอันดับที่ 8 จาก 16 ตัว การแข่งขันทั้งสองครั้งยังช้าลงเนื่องจากสภาพเส้นทางที่ไม่ดี ซึ่งเกิดจากสภาพอากาศที่อบอุ่นผิดปกติ โดยอุณหภูมิสูงสุดในแต่ละวันอยู่เหนือจุดเยือกแข็ง เพียง เล็กน้อย
งานเลี้ยงฉลองผู้เข้าเส้นชัยจัดขึ้นในวันที่ 20 มีนาคม โดยมีนักแข่งสุนัขลากเลื่อน 62 คนจากทั้งหมด 63 คนที่เข้าเส้นชัยและสามารถเข้าร่วมงานได้บียอร์นาร์ แอนเดอร์เซนได้รับรางวัลนักกีฬาหน้าใหม่ยอดเยี่ยมแห่งปี ด้วยอันดับที่ดีที่สุดของนักกีฬาหน้าใหม่นับตั้งแต่ปี 1976 มาร์ติน บูเซอร์ผู้ซึ่งสูญเสียส่วนหนึ่งของนิ้วจากอุบัติเหตุเลื่อยวงเดือนไม่ถึงหนึ่งสัปดาห์ก่อนการแข่งขัน และต้องให้สัตวแพทย์ตัดเส้นประสาทที่โผล่ออกมา จบการแข่งขันในอันดับที่ 12 และได้รับรางวัลนักกีฬาดีเด่นและรางวัลนักแข่งสุนัขลากเลื่อนที่สร้างแรงบันดาลใจมากที่สุด[ 3 ]สายรัดทองคำมอบให้กับไวท์สต็อก หนึ่งในสุนัขนำทางของซอร์ลี ( ITC, 21 มีนาคม 2005 )
นักแข่งสุนัขลากเลื่อนอีก 16 คนถอนตัวออกจากการแข่งขัน รวมถึง ริค สเวนสัน แชมป์อิดิตารอด 5 สมัยเพียงคนเดียวและราเชล สคโดริส ผู้พิการทางสายตา ซึ่งสร้างความฮือฮาให้กับสื่อมวลชนตั้งแต่เริ่มการแข่งขัน นักแข่ง 30 อันดับแรกเดินทางถึงเมืองโนมภายในสิ้นวันที่ 17 มีนาคม ตามเวลามาตรฐานอะแลสกา (AKST) และภายในสิ้นวันที่ 20 มีนาคม นักแข่งทุกคนยกเว้นเพียงคนเดียวก็เดินทางถึงเมืองโนมแล้ว หมายเหตุ: เวลาทั้งหมดเป็นเวลามาตรฐานอะแลสกา /AKST ( UTC -9)
5 มีนาคม: พิธีเปิดอย่างเป็นทางการ
| พิธีเปิด |
|---|
| จากแองเคอเรจถึงสนามบินแคมป์เบลล์ : 11 ไมล์ (18 กิโลเมตร) |
| ทางหลวง |
| จากสนามบินแคมป์เบลล์ไปยังวิลโลว์ : 59 ไมล์ (95 กิโลเมตร) |
| เริ่มใหม่ |
| จากวิลโลว์ถึงเยตนา : 45 ไมล์ (72 กิโลเมตร) |
| ดูเส้นทางที่เหลือได้ในรายการแข่งขันสุนัขลากเลื่อน Iditarod Trail Sled Dog Race |
| ระยะทางที่แก้ไขแล้ว: 1,161 ไมล์ (1,868 กิโลเมตร) |
จากแองเคอเรจไปยังสนามบินแคมป์เบลล์: [ 4 ] [ 5 ]พิธีเปิดการแข่งขัน Iditarod ประจำปีครั้งที่ 33 เริ่มขึ้นเวลา 10.00 น. ตามเวลามาตรฐานอะแลสกาในวันที่ 5 มีนาคม พ.ศ. 2548 ที่แองเคอเรจ ตำแหน่ง "หมายเลขประจำตัว" แรกที่ออกจากช่องเริ่มต้นบนถนน Fourth Avenue และ D Street ถูกสงวนไว้สำหรับนักแข่งสุนัขลากเลื่อนกิตติมศักดิ์ Jirdes Winther Baxter ผู้รอดชีวิตคนสุดท้ายที่ทราบชื่อจากเด็ก ๆ ที่ได้รับการช่วยเหลือจาก การระบาดของโรค คอตีบโดยการขนส่งเซรั่มครั้งประวัติศาสตร์ในปี พ.ศ. 2468 ไปยังเมืองโนม [ 6 ] Baxterขี่ออกจากช่องเริ่มต้นบนถนน Fourth Avenue และ D Street ในเลื่อนของ Melissa Owens วัย 15 ปี ผู้ชนะการแข่งขันJunior Iditarod ระยะทาง 138 ไมล์ (222 กม.) เมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ ด้วยเวลา 1 วัน 51 นาที 27 วินาที ก่อนหน้านี้ในปีเดียวกัน โอเวนส์ยังได้อันดับสองในการแข่งขัน Junior Yukon Questอีก ด้วย [ 7 ] [ 8 ]
ผู้เข้าแข่งขันเริ่มออกตัวโดยเว้นระยะห่างอย่างน้อยสองนาที เริ่มตั้งแต่เวลา 10:02 น. ทีมสุดท้ายออกตัวเวลา 12:53 น. นอกจากคนขับเลื่อนและทีมสุนัข 12 ตัวแล้วเลื่อนสุนัข แต่ละคัน ยังบรรทุกสมาชิกในครอบครัวหรือเพื่อน และ "นักขี่อิดิตา" อีกด้วย ที่นั่งของนักขี่อิดิตาถูกประมูลในเดือนมกราคม และระดมทุนได้ทั้งหมด 140,021 ดอลลาร์สหรัฐ โดยมีราคาประมูลเฉลี่ย 1,918.09 ดอลลาร์สหรัฐ การประมูลจัดขึ้นทางออนไลน์ทั้งหมดเป็นครั้งแรกในปี 2548
ทีมต่างๆ ผ่านไปตามถนนในเมืองที่มีผู้คนประมาณ 100,000 คน เป็นระยะทาง1.5 ไมล์ (2.4 กม.) [ 9 ]อุณหภูมิอยู่ที่32 °F (0 °C)เนื่องจากสภาพอากาศร้อนและสภาพเส้นทางไม่ดี คณะกรรมการจัดการแข่งขัน Iditarod Trail จึงได้ย่นระยะทางช่วงแรกของการแข่งขันลงในวันที่ 27 กุมภาพันธ์ และสิ้นสุดที่สนามบินแคมป์เบลล์ ซึ่งอยู่ห่างจากแองเคอเรจ 11 ไมล์ (18 กม.)แทนที่จะเป็นจุดตรวจแบบดั้งเดิมที่ อยู่ห่างออกไป 20 ไมล์ (32 กม.)ที่อีเกิลริเวอร์
6 มีนาคม: เริ่มงานอีกครั้งที่วิลโลว์
เริ่มใหม่ที่วิลโลว์: [ 10 ]จากลานบิน ทีมต่างๆ ถูกส่งโดยรถบรรทุกไปยังจุดเริ่มต้นใหม่ ซึ่งโดยปกติจะอยู่ที่สำนักงานใหญ่ Iditarod ในวาซิลลาเนื่องจากสภาพอากาศเลวร้าย จุดเริ่มต้นใหม่จึงถูกย้ายไป ทางเหนือ 30 ไมล์ (48 กม.)ไปยังวิลโลว์และข้าม จุดตรวจที่ คนิก ไป
เวลาที่ใช้ในการเดินทางไปถึงเมืองโนมจะนับจากวันอาทิตย์ที่ 6 มีนาคม เวลา 14.00 น. ซึ่งเป็นเวลาที่ทีมแรกออกเดินทางจากทะเลสาบวิลโลว์ ทีมที่เหลือจะทยอยออกเดินทางโดยเว้นระยะห่าง 2 นาที จนกระทั่งทีมสุดท้ายออกเดินทางเวลา 16.36 น. แต่ละทีมที่ออกเดินทางจะมีสุนัขได้สูงสุด 16 ตัว และจะไม่สามารถเพิ่มจำนวนสุนัขได้ในระหว่างการแข่งขัน
ในปี 2547 เวลาเริ่มต้นการแข่งขันถูกเลื่อนออกไปจาก 10.00 น. สุนัขลากเลื่อนทำงานได้ดีขึ้นในอุณหภูมิใกล้เคียง0 °F (−18 °C)และนี่ทำให้ผู้ขับสุนัขลากเลื่อนสามารถวิ่งทีมของพวกเขาผ่านความหนาวเย็นของกลางคืนจนกระทั่งพวกเขาข้ามเทือกเขาอะแลสกาเข้าไปในพื้นที่ภายในในบรรดาผู้เข้าแข่งขันสามคนสุดท้ายที่ออกสตาร์ท ได้แก่ มาร์ติน บูเซอร์ และเจฟฟ์ คิง ผู้ชนะการแข่งขัน Iditarod ครั้งก่อน ซึ่งเข้าร่วมการแข่งขันในนาทีสุดท้ายเพื่อรักษาตำแหน่งเริ่มต้นในช่วงท้าย[ 11 ] [ 12 ]
มีแฟน ๆ ประมาณ 12,000 ถึง 15,000 คนชมการเริ่มต้นใหม่ และบริเวณนั้นเต็มไปด้วยรถสโนว์โมบิล (หรือสโนว์แมชชีนในอลาสก้า) งานเลี้ยงรอบกองไฟ และรถยนต์ระหว่าง 4,000 ถึง 5,000 คัน ความวุ่นวายนี้ส่งผลเสียต่อสุนัขที่คุ้นเคยกับสภาพแวดล้อมที่เป็นป่า ทีมของเคลลี่ กริฟฟินวิ่งเข้าไปในฝูงชนก่อนที่จะกลับเข้าสู่เส้นทางเดิม[ 13 ]
เยนท์นา: [ 14 ]เจสซี รอยเยอร์ เป็นคนแรกที่มาถึง สถานี เยนท์นาในวันที่ 6 มีนาคม เวลา 17:37 น. และราเชล สคโดริสเป็นคนสุดท้าย เวลา 21:34 น. นักแข่งสุนัขลากเลื่อน 10 อันดับแรกออกเดินทางภายในหนึ่งชั่วโมง และ 30 อันดับแรกออกเดินทางภายในสองชั่วโมง[ 15 ]
สเควนท์นา: [ 16 ]กลุ่มผู้นำในช่วงแรกเริ่มก่อตัวขึ้นเมื่อเจสสิกา เฮนริกส์ ผู้ได้รับรางวัลนักกีฬาหน้าใหม่ยอดเยี่ยมประจำปี 2003 [ 17 ]เป็นคนแรกที่มาถึงสเควนท์นาในวันที่ 6 มีนาคม เวลา 20:59 น. ตามมาด้วยดีดี จอนโรว์เกือบ 30 นาทีต่อมา จากนั้นก็เป็นฟิล มอร์แกนริค สเวนสันและไมค์ วิลเลียมส์ สคโดริสเป็นคนสุดท้ายที่มาถึงเวลา 7:31 น. ของวันถัดไป ฮันส์ กัตต์ออกเดินทางเป็นคนแรก เวลา 22:28 น. นักกีฬา 10 อันดับแรกออกเดินทางภายใน 2 ชั่วโมง และนักกีฬา 30 อันดับแรกออกเดินทางภายใน 6 ชั่วโมง
GB Jones กลายเป็นนักแข่งสุนัขลากเลื่อนคนแรกที่ถอนตัวจากการแข่งขันเมื่อวันที่ 7 มีนาคมที่ Skwentna นักแข่งมากประสบการณ์จาก Iditarod ระบุว่าเขามีปัญหาเกี่ยวกับคุณภาพของเลื่อน สุนัขนำทาง และสุขภาพส่วนตัวนับตั้งแต่การเริ่มต้นใหม่ที่ Willow [ 18 ] [ 19 ]
7 มีนาคม: เทือกเขาอะแลสกา
ความร้อนและหิมะที่อ่อนนุ่มทำให้การแข่งขันช้าลง และแสงสะท้อนจากหิมะก็ทำให้ตาพร่ามัวในเวลากลางวัน[ 20 ]
ฟิงเกอร์เลค: [ 21 ]เมลานี กูลด์ มาถึงฟิงเกอร์เลค เป็นคนแรก ในวันที่ 8 มีนาคม เวลา 5:38 น. ตามด้วยเฮนดริกส์เวลา 5:50 น. จากนั้นสเวนสันและจอนโรว์อีกหนึ่งชั่วโมงต่อมา ดัลลัส ซีเวีย์ มาถึงเป็นคนสุดท้ายเวลา 18:59 น. จอนโรว์ออกเดินทางเป็นคนแรก เวลา 7:02 น. ตามด้วยสเวนสันในอีกหนึ่งนาทีต่อมา และแลนซ์ แม็กกีย์ ไมค์ วิลเลียมส์ โรเบิร์ต ซอร์ลี และบูเซอร์ ภายในหนึ่งชั่วโมง 10 อันดับแรก (15) ออกเดินทางภายใน 2 ชั่วโมง และ 30 อันดับแรกภายในสี่ชั่วโมง
เส้นทาง Happy Valley Gorge ที่นำไปสู่ Rainy Pass นั้นอันตรายอยู่แล้วในปีก่อนๆ แต่ในปี 2005 สภาพเส้นทางย่ำแย่มาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้ขับสุนัขลากเลื่อนที่อยู่ด้านหลัง รถสโนว์โมบิลทิ้งร่องรอยน้ำแข็งไว้ และรถสุนัขลากเลื่อนที่อยู่ข้างหน้าก็ทำให้เส้นทางเต็มไปด้วยหลุมบ่อ บางหลุมลึกกว่า3 ฟุต (0.914 เมตร)
อุบัติเหตุสำคัญอื่นๆ ที่เกิดขึ้นระหว่างทางไป Rainy Pass:
- Paul Ellering ผู้แปลภาพ สูญเสียการสื่อสารสองทางกับ Scdoris เมื่อวิทยุของเขาถูกทำลายในอุบัติเหตุ[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]
- ฌาคส์ ฟิลิปส์ มือของเขาติดอยู่ระหว่างต้นไม้กับแฮนด์ของเลื่อนขณะกำลังขึ้นเขาแฮปปี้แวลลีย์กอร์จ มือของเขาอาจหักหรือหลุด และต้องได้รับการรักษาพยาบาล ดังนั้นฟิลิปส์จึงถอนตัวออกจากการแข่งขันที่เรนนีพาสเมื่อวันที่ 7 มีนาคม ในปี 1985 ฟิลิปส์เป็นนักแข่งสุนัขลากเลื่อนชาวฝรั่งเศสคนแรกที่เข้าร่วมการแข่งขันอิดิตารอด และเป็นผู้ชนะการแข่งขันสุนัขลากเลื่อนอัลปิรอด ของยุโรปถึง 3 ครั้ง [ 22 ] [ 26 ]
- จูดี้ เมอร์ริต ล้มลงและหมดสติขณะเดินทางผ่านหุบเขาแฮปปี้แวลลีย์ เธอพักอยู่ที่ที่พักเรนนีพาสเป็นเวลาสองวัน ก่อนจะเดินทางกลับในวันที่ 9 มีนาคม โดยอ้างว่ามีอาการกระทบกระเทือนทางสมอง ปวดหัวเรื้อรัง และสุนัขเหนื่อยล้า[ 27 ] [ 22 ] [ 25 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]ต่อมาเธอกล่าวว่า "บันไดและหุบเขาคือมังกรของฉัน" [ 32 ]
เรนนีพาส: [ 33 ]ขณะปีนขึ้นเขาเป็นระยะทางไกลไปยังเรนนีพาสลอดจ์บนทะเลสาบปุนทิลลา ดีดี จอนโรว์ ได้ชนกับรถสโนว์โมบิลที่จอดอยู่บนเส้นทาง และทำให้สลักที่เชื่อมต่อรางเลื่อนกับเลื่อนของเธอขาด[ 34 ]เธอยังคงมาถึงเป็นคนแรกในวันที่ 7 มีนาคม เวลา 10:27 น. ดัลลัส ซีเวีย์ ผู้มาถึงเป็นคนสุดท้ายในเวลา 10:53 น. ของวันถัดไป เสียรางเลื่อนไปสองรางระหว่างทาง รามี บรูคส์ อดีตรองชนะเลิศ เป็นคนแรกที่ออกเดินทางในเวลา 12:11 น. ผู้เข้าแข่งขัน 10 อันดับแรกออกเดินทางภายใน 6 ชั่วโมง และผู้เข้าแข่งขัน 30 อันดับแรกออกเดินทางภายใน 8 ชั่วโมง
จากที่พัก เส้นทางจะผ่านช่องเขาเรนนีในเทือกเขาอะแลสกา จากนั้นจึงลงไปยังพื้นที่ภายในเฮลิคอปเตอร์สังเกตเห็นผู้หญิงคนหนึ่งประสบอุบัติเหตุหลายครั้งระหว่างทางลงเขาที่ลาดชันซึ่งรู้จักกันในชื่อช่องเขาดัลเซลล์[ 35 ]
Rohn: [ 36 ] Sørlie เริ่มกำหนดจังหวะการวิ่งข้ามพื้นที่ภายใน เขาเป็นคนแรกที่มาถึงRohnในวันที่ 7 มีนาคม เวลา 19:08 น. ตามมาด้วย Buser เกือบสองชั่วโมงต่อมา Brooks เป็นคนแรกที่ออกเดินทางอีกครั้ง เวลา 22:42 น. ขณะที่ผู้นำกลุ่มแรกเริ่มทิ้งห่างจากกลุ่มใหญ่ 10 อันดับแรกออกเดินทางใน 6 ชั่วโมง และ 30 อันดับแรกในประมาณ 9 ชั่วโมง
ระหว่างทางไปนิโคไล สวิงลีย์ทำแผ่นรองเลื่อนหักและแผ่นรองหลุดหายไปขณะเดินทางผ่านพื้นที่แห้งแล้งจากไฟป่าของ แฟร์เวลล์เบิร์น[ 37 ]สคโดริสได้รับบาดเจ็บเป็นรอยขีดข่วนและฟกช้ำขนาดใหญ่ที่สะโพกหลังจากชนต้นไม้ เนื่องจากตะขอหิมะ ของเธอ ติดอยู่กับพื้น[ 38 ] [ 39 ]
ซอนนี่ ลินด์เนอร์ จากมิชิแกน กลายเป็นคนที่สามที่ถอนตัวเมื่อวันที่ 8 มีนาคม โดยอ้างถึงปัญหาสุขภาพ ลินด์เนอร์เป็นผู้ชนะการแข่งขัน Yukon Questใน ปี 1984 [ 40 ]
วันที่ 8 มีนาคม
นิโคไล: [ 41 ]ซอร์ลียังคงเป็นผู้นำโดยมาถึงนิโคไล เป็นคนแรก ในวันที่ 8 มีนาคม เวลา 11:16 น. ตามมาด้วยบรูคส์และจอนโรว์ประมาณหนึ่งชั่วโมงต่อมา ซอร์ลียังเป็นคนแรกที่ออกเดินทาง เวลา 17:09 น. นักแข่งสุนัขลากเลื่อนที่เร็วที่สุด 10 คนตามมาอย่างรวดเร็วในเวลาเพียง 3 ชั่วโมงกว่าๆ แต่ 30 อันดับแรกตอนนี้ห่างกันถึง 11 ชั่วโมง ซอร์ลีมีอาการนอนไม่หลับเหมือนกับตอนที่เขาชนะในปี 2003 แม้ว่าสุนัขของเขาจะพักผ่อนได้ดี[ 42 ]
แมคกราธ: [ 43 ]ซอร์ลีได้รับรางวัล Spirit of Alaska Award เมื่อเขามาถึงศูนย์กลางของ Interiorเป็นคนแรก ในวันที่ 8 มีนาคม เวลา 22:40 น. [ 44 ] [ 45 ]เขาเดินทางต่ออีกเพียงสี่นาทีต่อมา 10 อันดับแรกใช้เวลาประมาณ6 + 1 ½ชั่วโมง และ 30 อันดับแรกใช้เวลาประมาณ21 ชั่วโมง
เมื่อวันที่ 10 มีนาคม ริค สเวนสัน ผู้ชนะการแข่งขัน 5 สมัยเพียงคนเดียว ได้ถอนตัวออกจากการแข่งขันเป็นครั้งแรก โดยอ้างว่ากังวลเกี่ยวกับสุนัขของเขา เขาออกจากแมคกราธ มาถึงทัคนอตนา และกำลังเดินทางไปโอฟีร์ แต่เขากลับมาที่แมคกราธ ซึ่งเป็นศูนย์กลางสำหรับสุนัขที่ถูกทิ้งในเขตภายใน[ 46 ] [ 31 ]สเวนสันรายงานว่าเขามีสุนัขเหลือเพียง 11 ตัว และจำเป็นต้องทิ้งอีก 2 ตัว ซึ่งจะทำให้เขาเหลือสุนัขที่ผูกเชือกเพียง 9 ตัว[ 47 ]สเวนสันเป็น "ราชาแห่งอิดิตารอด" คนแรก ด้วยชัยชนะ 3 ครั้งติดต่อกันใน 5 ปีในช่วงทศวรรษ 1970 และชัยชนะทั้งในทศวรรษ 1980 และ 1990 นับตั้งแต่การแข่งขันครั้งแรกของเขา เขาพลาดการแข่งขันเพียง 2 ครั้งในรอบ 31 ปี สุนัข 5 ตัวได้รับบาดเจ็บเมื่อเขามาถึงแมคกราธก่อนที่จะหันกลับ[ 48 ]
แกรี่ แมคเคลลาร์ถอนตัวจากการแข่งขันกับแมคกราธเมื่อวันที่ 12 มีนาคม หลังจากพักทีมของเขาข้ามคืน แมคเคลลาร์อ้างถึงความกังวลเกี่ยวกับผลงานของทีมและสุขภาพของพวกเขา แมคเคลลาร์เป็นทีมเรดแลนเทิร์นที่อยู่ในอันดับสุดท้าย[ 49 ]
วันที่ 9 มีนาคม
เมื่อโต้แย้งเรื่องข้อจำกัดการปล่อยมลพิษที่เข้มงวดขึ้นในระหว่างการอภิปรายเกี่ยวกับร่างกฎหมาย "ท้องฟ้าที่ปลอดโปร่ง" วุฒิสมาชิกทอม คาร์เปอร์ ( พรรค เดโมแครต รัฐเดลาแวร์) ใช้การเลื่อนตำแหน่งการเริ่มต้นใหม่ไปทางเหนือเป็นตัวอย่างของภาวะโลกร้อน[ 50 ] [ 51 ]
Takotna: [ 52 ] Sørlie เป็นคนแรกที่มาถึง Takotna ในวันที่ 9 มีนาคม เวลา 0:42 น. ตามมาด้วย Brooks, Jonrowe และ Ally Zirkle Sørlie เป็นคนแรกที่ออกเดินทางเวลา 6:54 น. 10 อันดับแรกตามมาภายใน 8 ชั่วโมง และ 30 อันดับแรกภายใน 28 ชั่วโมง
แอนเดอร์เซนจากนอร์เวย์และสวิงลีย์จากมอนแทนาเริ่มเดินทางด้วยกัน แอนเดอร์เซนเป็นผู้ดูแลสุนัขของสวิงลีย์ในปี 2000 หลังจากที่ได้พบกันในงานประชุมที่นอร์เวย์
โอฟีร์: [ 53 ]ซอร์ลีเป็นคนแรกที่มาถึงอีกครั้งในวันที่ 9 มีนาคม เวลา 21:00 น. ตามด้วยบูเซอร์ จากนั้นบรูคส์ ซอร์ลีออกเดินทาง 13 นาทีต่อมา 10 อันดับแรกตามมาภายใน 11 ชั่วโมง และ 30 อันดับแรกภายใน 22 ชั่วโมง[ 54 ] [ 55 ]
หลังจากออกจากโอฟีร์ในอันดับที่ 8 แซ็ค สเตียร์กลายเป็นนักแข่งสุนัขลากเลื่อนคนที่ 5 ที่ถอนตัวเมื่อเขากลับมาในวันที่ 9 มีนาคมด้วยเหตุผลส่วนตัวที่ไม่เปิดเผย[ 56 ]ภรรยาของสเตียร์กำลังตั้งครรภ์และมีกำหนดคลอดในปลายเดือนนี้[ 31 ]สก็อตต์ สมิธ จากไวโอมิงถอนตัวที่โอฟีร์ในวันที่ 12 มีนาคม โดยอ้างถึงความกังวลเกี่ยวกับทีมของเขาซึ่งเหลือสุนัขเพียง 9 ตัว[ 57 ]
เส้นทางระหว่างโอฟีร์และอิดิตารอดอยู่ในสภาพไม่ดี และความพยายามที่จะปรับปรุงเส้นทางก็สายเกินไปสำหรับผู้ที่อยู่ในกลุ่มนำ[ 58 ]
10 มีนาคม: ครึ่งทางของการแข่งขันไอดิตารอด
จุดตรวจที่ใกล้กับจุดกึ่งกลางของการแข่งขันมากที่สุดในปีเลขคี่คือเมืองร้างIditarod ซึ่ง เป็นชื่อเดียวกับเส้นทาง (หมายถึง "สถานที่อันห่างไกล") Cliff Wang จากมอน ทานาถอนตัวที่ Takotna เมื่อวันที่ 11 มีนาคม โดยอ้างถึงความกังวลเกี่ยวกับทีมของเขาหลังจากสภาพอากาศที่อบอุ่นผิดปกติในมอนทานาส่งผลกระทบต่อการฝึกซ้อมของพวกเขา[ 59 ]
Iditarod: [ 60 ] Sørlie ได้รับ รางวัล Dorothy G. Page Halfway Award และ ทองคำแท่งมูลค่า 4,000 ดอลลาร์สหรัฐเมื่อเขามาถึง Iditarod ในวันที่ 10 มีนาคม เวลา 1:41 น. [ 61 ] แม้ว่าบางครั้งรางวัล Halfway Award จะถูกมองว่าเป็นลางร้ายแต่ Sørlie ก็เคยได้รับรางวัลนี้มาก่อนชัยชนะของเขาในปี 2003 ตามมาด้วย Brooks ในอีกหนึ่งชั่วโมงต่อมา และ Buser Paul Gebhardt กลายเป็นนักแข่งสุนัขลากเลื่อนคนแรกที่ออกจากจุดกึ่งกลางเวลา 17:59 น. 10 อันดับแรกใช้เวลามากกว่า 14 ชั่วโมง และ 30 อันดับแรกใช้เวลามากกว่า 24 ชั่วโมง
อันดับในการแข่งขันช่วงภายในประเทศอาจดูไม่ตรงกับความเป็นจริง เพราะนักแข่งทุกคนต้องหยุดพัก 24 ชั่วโมงอย่างน้อยหนึ่งครั้งระหว่างการแข่งขัน ซึ่งโดยปกติจะอยู่ที่ทาโคตนา แมคกราธ หรืออิดิตารอด ในช่วงเวลานี้ เวลาเริ่มต้นการแข่งขันจะถูกปรับ และนักแข่งส่วนใหญ่ก็อยู่ในสถานะที่เท่าเทียมกันหลังจากจบการแข่งขันที่อิดิตารอด
11 มีนาคม: แม่น้ำยูคอน
Shageluk: [ 62 ]ทีมอื่นๆ ส่วนใหญ่หยุดพักที่ McGrath, Takotna หรือ Iditarod เป็นเวลา 24 ชั่วโมงตามข้อกำหนด ทำให้ Gebhardt สามารถมาถึงShageluk ได้ เร็วกว่านักแข่งคนถัดไปมากกว่า 7 ชั่วโมง ในวันที่ 11 มีนาคม เวลา 2:45 น. Gebhardt ออกเดินทาง 10 นาทีต่อมา ตามมาด้วย 10 อันดับแรกภายใน 19 ชั่วโมง และ 30 อันดับแรกภายใน 33 ชั่วโมง Cliff Wang จากมอนทานาถอนตัวที่ Takotna ในวันที่ 11 มีนาคม โดยอ้างถึงความกังวลเกี่ยวกับทีมของเขาหลังจากสภาพอากาศที่อบอุ่นผิดปกติในมอนทานาส่งผลกระทบต่อการฝึกซ้อมของพวกเขา[ 59 ]
อันวิก: [ 63 ]เกบฮาร์ดได้รับรางวัลนักขับสุนัขลากเลื่อนคนแรกที่ไปถึงยูคอนเมื่อเขามาถึงอันวิกในวันที่ 11 มีนาคม เวลา 7:14 น. และได้รับประทานอาหาร 7 คอร์สที่ปรุงโดยเชฟจากโรงแรมมิลเลนเนียม แองเคอเรจ[ 64 ] [ 65 ]ซอร์ลีกลับมาเป็นผู้นำอีกครั้งเมื่อเขาออกเดินทางเวลา 21:31 น. 10 อันดับแรกอยู่ห่างกันเพียงกว่า 6 ชั่วโมง และ 30 อันดับแรกอยู่ห่างกัน 19 ชั่วโมง หลังจากพักผ่อน 24 ชั่วโมง เกบฮาร์ดก็ตกไปอยู่อันดับที่ 15
สภาพอากาศค่อนข้างดีในช่วงนี้ แต่จุดสูงสุดยังคงอยู่เหนือจุดเยือกแข็ง ซึ่งเอื้อประโยชน์ให้กับทีมที่ฝึกซ้อมในพื้นที่ที่อบอุ่นกว่า เช่น สวิงลีย์จากมอนแทนา และซอร์ลีและแอนเดอร์เซนจากนอร์เวย์[ 66 ] [ 67 ]บางทีมยังต้องเผชิญกับฝนระหว่างทางไปอันวิก[ 68 ]แอนเดอร์เซนติดอันดับท็อป 10 และยังคงอยู่ในอันดับนั้นจนถึงอย่างน้อยคัลทาก เขาอยู่ ห่างจากนักแข่งหน้าใหม่คนถัดไปอย่างน้อย 10 ชั่วโมง และมีโอกาสคว้ารางวัลนักแข่งหน้าใหม่ยอดเยี่ยมแห่งปี หลานชายของซอร์ลี เขาอาจจะเดินตามรอยลุงของเขาในการติดอันดับท็อป 10 ในการแข่งขันครั้งแรกของเขา[ 69 ]
ผู้ขับสุนัขลากเลื่อนจะต้องหยุดที่จุดตรวจตามแม่น้ำยูคอนก่อนออกจากพื้นที่ตอนใน แต่หยุดได้เพียง 8 ชั่วโมง เท่านั้น
Charlie Boulding ถอนตัวที่ Anvik เมื่อวันที่ 12 มีนาคม Boulding เป็นอดีตผู้ชนะ Yukon Quest (1991, 1993) และจบใน 10 อันดับแรกในการแข่งขัน Iditarod 8 ครั้งจาก 13 ครั้ง โดยได้อันดับ 3 ในปี 1998 [ 70 ] Boulding วางแผนที่จะเกษียณในปีนี้ Bill Cotter ถอนตัวเมื่อวันที่ 13 มีนาคม เนื่องจากทีมของเขาป่วย[ 71 ]
วันที่ 12 มีนาคม
เกรย์ลิง:จอนโรว์เป็นคนแรกที่มาถึงเกรย์ลิงในวันที่ 12 มีนาคม เวลา 00:21 น. และพัก 8 ชั่วโมงตามข้อกำหนด ซอร์ลีมาถึงภายใน 15 นาที และเดินทางต่อไปยังเกาะอีเกิล ในอีก 5 นาทีต่อมา ตามด้วยบูเซอร์อีกหนึ่งชั่วโมงครึ่งต่อมา[ 68 ] [ 72 ]ผู้ที่มาถึง 10 อันดับแรกมาถึงภายใน 12 ชั่วโมง และผู้ที่มาถึง 30 อันดับแรกมาถึงภายใน 24 ชั่วโมง
คิงรายงานว่าหิมะใหม่ที่อุ่นกำลังทำให้รางเลื่อนของเลื่อนติด[ 68 ]อุณหภูมิที่สูงกว่าจุดเยือกแข็งเป็นอุปสรรคต่อสุนัข[ 73 ]ในวันที่ 15 มีนาคม โรเบิร์ต เกรเกอร์ถอนตัวเนื่องจากสุนัขไม่ได้แสดงผลงานตามที่เขาคาดหวัง และแซนดี้ แมคกีก็เช่นกัน[ 74 ]
เกาะอีเกิล: [ 75 ]ซอร์ลีเป็นคนแรกที่มาถึงเกาะอีเกิลในวันที่ 12 มีนาคม เวลา 11:30 น. หลังจากวิ่งเป็นเวลา 14 ชั่วโมงจากเกรย์ลิง บูเซอร์เป็นคนที่สองที่มาถึงในวันที่ 13 มีนาคม เวลา 15:25 น. หลังจากเสียเวลาไปสองชั่วโมงในการย้อนกลับไปหาควิเบก ซึ่งหลุดจากเชือกผูกเรือระหว่างพายุหิมะ ควิเบกมีนิสัยชอบกินเยอะๆ แล้วถอยหลังและก้าวไปด้านข้างก่อนที่จะปลดทุกข์ ตามคำบอกเล่าของแคธี่ ชาโปตัน ภรรยาของบูเซอร์ "ณ จุดนี้ นั่นคือระยะห่างที่มากทีเดียว" [ 76 ]บรูคส์ มิทช์ ซีเวีย์ และจอนโรว์ตามมา ซอร์ลีเป็นคนแรกที่ออกเดินทางเวลา 19:31 น. ตามมาด้วยแลนซ์ แม็กกีย์ 17 นาทีต่อมา จากนั้นบรูคส์ บูเซอร์ และจอนโรว์ 10 อันดับแรกอยู่ห่างกันไม่เกิน 7 ชั่วโมง และ 30 อันดับแรกอยู่ห่างกันไม่เกิน 21 ชั่วโมง ในขั้นตอนนี้ นักแข่งชั้นนำทุกคนได้ทำการหยุดพักตามข้อกำหนด 24 ชั่วโมงและ 8 ชั่วโมงเรียบร้อยแล้ว
อุณหภูมิอยู่เหนือจุดเยือกแข็งเล็กน้อย และ มีการออกประกาศเตือน ฝนเยือกแข็งสำหรับ Kaltag [ 77 ] [ 78 ]เมื่อวันที่ 16 มีนาคม Scdoris ถอนตัวออกจากการแข่งขันหลังจากสุนัขหลายตัวของเธอป่วยเป็นโรคท้องร่วงจากไวรัส โดยกล่าวว่า "มันไม่ใช่ปัญหาเกี่ยวกับตา แต่มันเป็นเรื่องที่สุนัขของฉันป่วย" อีกเรื่องที่น่ากังวลคือการลดน้ำหนัก สุนัขของเธอกินอาหารสุนัขกระป๋องผสมกับอาหารเม็ด ปลาแซลมอน และไขมัน ซึ่งไม่ได้ช่วยรักษาน้ำหนักได้ดีเท่ากับอาหารเนื้อสัตว์หนักๆ ที่สุนัขส่วนใหญ่กิน[ 79 ] [ 80 ] Paul Ellering ไกด์ของเธอถอนตัวออกจากการแข่งขันในเวลาไม่นานหลังจากนั้น โดยกล่าวว่า "ผมเป็นคนประเภทที่ไปกับผู้หญิงที่ผมมางานเต้นรำด้วย" [ 81 ] [ 82 ] Scdoris ได้ฝ่าฟันช่วงที่อันตรายที่สุดของการแข่งขันมาแล้ว รวมถึง Happy Valley, Dazell Gorge และ Farewell Burn ก่อนที่เธอจะถอนตัว และวางแผนที่จะกลับมาในปีหน้า “ทุกช่วงเวลาที่ยากลำบากนั้นยากจริง ๆ แต่ตอนนี้ฉันรู้แล้วว่าฉันทำได้” [ 83 ]
13 มีนาคม: ทะเลเบริง
Kaltag: [ 84 ] Sørlie เป็นคนแรกที่มาถึงKaltagในวันที่ 13 มีนาคม เวลา 3:43 น. เขาออกจากKaltagเป็นคนแรกเวลา 8:44 น. ตามมาด้วย Brooks ประมาณหนึ่งชั่วโมงต่อมา Buser อีกหนึ่งชั่วโมงต่อมา และ John Baker อีกหนึ่งชั่วโมงต่อมา 10 อันดับแรกอยู่ห่างกันไม่เกิน 6 ชั่วโมง และ 30 อันดับแรกอยู่ห่างกันไม่เกิน 26 ชั่วโมง ในวันที่ 16 มีนาคม Karen Ramstead ถอนตัวออกจากการแข่งขันที่นี่ โดยอ้างถึงความกังวลเกี่ยวกับทีมของเธอและสภาพเส้นทาง ทีมของเธอประกอบด้วยสุนัขไซบีเรียนฮัสกี้ แทนที่จะเป็น สุนัขอะแลสกาฮัสกี้ลูกผสมที่พบได้ทั่วไป[ 85 ]
อูนาลาคลิท: [ 86 ]ซอร์ลีได้รับรางวัล Alaska Gold Coast Award จากการไปถึงอูนาลาคลิทเป็นคนแรกในวันที่ 13 มีนาคม เวลา 20:45 น. [ 87 ]ซอร์ลีเป็นคนแรกที่ออกเดินทางในวันที่ 14 มีนาคม เวลา 00:11 น. ผู้ที่ออกเดินทาง 10 อันดับแรกภายใน 8 ชั่วโมง และผู้ที่ออกเดินทาง 30 อันดับแรกภายใน 27 ชั่วโมง ซอร์ลีกล่าวว่า "ยังอีกไกลกว่าจะถึงโนม" [ 88 ]
เส้นทางปกติจะวิ่งลงไปตามแม่น้ำอูนาลาคลิทเข้าสู่ตัวเมือง แต่ได้เปลี่ยนไป7 ไมล์ (11 กม.)เนื่องจากน้ำล้นน้ำแข็ง[ 89 ]เครื่องหมายเส้นทางนำทางผ่านบริเวณ น้ำล้นที่ลึก 1 ฟุต (0.30 ม.)ซึ่งหลายทีมได้ผ่านไป อุณหภูมิคาดว่าจะสูงถึง 40 องศาฟาเรนไฮต์ (5–10 องศาเซลเซียส) จนถึงวันที่ 16 มีนาคม อูนาลาคลิทตั้งอยู่บนชายฝั่งของอ่าวNorton Soundและการแข่งขันมักจะเร่งความเร็วและความเข้มข้นขึ้นเมื่อผู้นำเริ่มการวิ่งเข้าเส้นชัยระยะยาวทางเหนือและตะวันตกตามชายฝั่งทะเลเบริงไปยังเมืองโนม[ 66 ] [ 67 ] [ 90 ]
วันที่ 14 มีนาคม
Shaktoolik: [ 91 ] Sørlie เป็นคนแรกที่มาถึงในวันที่ 14 มีนาคม เวลา 7 โมงเช้า ตามมาด้วย Brooks ในอีกหนึ่งชั่วโมงครึ่งต่อมา Sørlie ยังคงเป็นผู้นำเมื่อเขาออกจากShaktoolikในวันที่ 14 มีนาคม เวลา 12:05 น. (UTC 21:05) แต่ระยะห่างของเขาลดลงเหลือน้อยกว่าหนึ่งชั่วโมง เนื่องจากมี Mitch Seavey ตามมา จากนั้นก็เป็น Buser และกลุ่มที่แข็งแกร่งซึ่งรวมถึง Brooks, Lance Mackey, King, Ed, Jonrowe และ Baker ซึ่งทำความเร็วเฉลี่ยได้เร็วกว่า 1 ถึง 1.5 ไมล์/ชั่วโมง (1.5 ถึง 2.5 กิโลเมตร/ชั่วโมง) ระหว่างจุดตรวจ 10 อันดับแรกออกเดินทางภายใน5 + 1 ⁄ 2ชั่วโมง และ 30 อันดับแรกใช้เวลาประมาณ 29 ชั่วโมง แอนเดอร์เซน เพื่อนร่วมทีมของซอร์ลี ตอนนี้ตามหลังสวิงลีย์อยู่ 26 นาที และหลุดจาก 10 อันดับแรกไปแล้ว แต่เขายังคงนำหน้าหลุยส์ เนลสัน ซีเนียร์ ผู้เข้าแข่งขันหน้าใหม่คนถัดไปอยู่มากกว่าหนึ่งจุดตรวจสอบ
ทีมมีขนาดเล็กลงเรื่อยๆ เนื่องจากสุนัขที่เหนื่อยล้าและมีประสิทธิภาพต่ำถูกทิ้งไว้ข้างหลัง ทีม 10 อันดับแรกมีสุนัขวิ่งระหว่าง 9 ถึง 12 ตัว ลดลงจาก 16 ตัว และส่วนใหญ่มี 10 หรือ 11 ตัว สุนัขจำนวนไม่น้อยถูกทิ้งเนื่องจากความเหนื่อยล้าหรืออาการเคล็ดขัดยอกที่เกิดจากสภาพเส้นทางที่ไม่ดี ทีมที่มีสุนัขน้อยกว่า 9 ตัวขาดกำลัง มีฝนตกค่อนข้างมาก ซึ่งช่วยให้สุนัขเย็นลงในอุณหภูมิสูง ลมขณะที่ทีมข้ามน้ำแข็งที่เปิดโล่งของช่องแคบนอร์ตันระหว่างทางไปโคยุกอาจมีความเร็วถึง 40 ไมล์ต่อชั่วโมง (65 กิโลเมตรต่อชั่วโมง) นี่คือระยะทางที่เลออนฮาร์ด เซปปาลาและสุนัขนำของเขาโทโก วิ่งในระหว่างการขนส่งเซรั่มในปี 1925 [ 92 ]ทีมอาจเร่งไปถึงโคยุกเพื่อไล่ตามซอร์ลี[ 93 ] [ 94 ]
Koyuk: [ 95 ] Sørlie มาถึงเป็นคนแรกในวันที่ 14 มีนาคม เวลา 17:57 น. และเป็นคนแรกออกเดินทางสามนาทีต่อมา 10 อันดับแรกออกเดินทางภายใน8 + 1 ⁄ 2ชั่วโมง และ 30 อันดับแรกกระจายออกไป 38 ชั่วโมง
วันที่ 15 มีนาคม
Elim: [ 96 ] Sørlie มาถึงเป็นคนแรกในวันที่ 15 มีนาคม เวลา 1:17 น. และออกเดินทางสามชั่วโมงต่อมา John Baker เป็นนักแข่งสุนัขลากเลื่อนคนที่สองที่มาถึง 7 นาทีหลังจากที่ Sørlie ออกเดินทาง 10 อันดับแรกห่างกัน 10 ชั่วโมง และ 30 อันดับแรกห่าง กัน 39 ชั่วโมง Sørlie และ Buser ทิ้งสุนัขไว้ข้างหลัง ทำให้ทีมของพวกเขาเหลือเพียง 8 ตัว Lance Mackey อยู่ในอันดับที่ 11 ซึ่งเป็นตำแหน่งที่ดีที่สุดที่ผู้ชนะ Yukon Quest เคยทำได้ในการแข่งขัน Iditarod ในปีเดียวกัน เส้นทางเลียบชายฝั่งแล้วข้ามเข้าไปในแผ่นดินผ่านเทือกเขาKwitalik [ 97 ]
ไวท์เมาน์เทน:ซอร์ลีเดินทางช้าอีกครั้ง ใช้เวลาเกือบ 9 ชั่วโมงกว่าจะมาถึงในวันที่ 15 มีนาคม เวลา 12:59 น. และอาจหลงทางบนลิตเติลแมคคินลีย์ ปกติแล้วการเดินทางจะใช้เวลา 5-7 ชั่วโมง แต่หิมะที่เปียกแฉะหรือความเหนื่อยล้าทำให้ผู้เข้าแข่งขัน 10 อันดับแรกเดินทางช้าลง แม้ว่าอิเทนจะพุ่งเข้ามาเป็นอันดับสอง ตามมาด้วยมิทช์ ซีเวีย์ที่เร็วมาก และบรูคส์ที่เร็วเช่นกัน แอนเดอร์เซนหลังจากวนเวียนอยู่ประมาณอันดับที่ 10 ก็กระโดดขึ้นมาอยู่อันดับที่ 6 ผู้เข้าแข่งขันที่เหลือในกลุ่มนำตามหลังอยู่มากกว่าสี่ชั่วโมง และจะเริ่มแย่งชิงตำแหน่งกัน การตกอันดับเพียงหนึ่งอันดับในการจัดอันดับสุดท้ายอาจทำให้เสียเงินรางวัลหลายพันดอลลาร์สหรัฐ[ 98 ] [ 99 ]ผู้เข้าแข่งขัน 10 อันดับแรกออกเดินทางภายใน 9 ชั่วโมง
ซอร์ลีจะออกเดินทางในอีก 8 ชั่วโมงข้างหน้า และที่เหลือก็กำลังพักผ่อนตามเวลาบังคับ 8 ชั่วโมง ความคล้ายคลึงกันระหว่างการแข่งขันครั้งนี้กับชัยชนะของเขาในปี 2003 นั้นน่าทึ่งมาก ในทั้งสองการแข่งขัน เขาออกนำตั้งแต่ต้นและรักษาตำแหน่งนำไว้ได้มากพอสมควร เหลือสุนัขเพียง 8 ตัว และต้องเผชิญกับหิมะที่อ่อนนุ่มและเหนียว ในวันที่ 14-15 มีนาคม พายุตามแนวชายฝั่งทางใต้ของคาบสมุทรเซวาร์ดทำให้เครื่องบินส่วนใหญ่ไม่สามารถบินได้ ซึ่งทำให้เครื่องบินขนาดเล็กของกองทัพอากาศอิดิตารอดไม่สามารถนำสัตวแพทย์และเจ้าหน้าที่จัดการแข่งขันเข้าไปในไวท์เมาน์เทนก่อนที่ผู้นำจะมาถึงได้ แม้ว่าจะมีอาสาสมัครท้องถิ่นอยู่ก็ตาม สภาพอากาศที่มองไม่เห็นอะไรเลยและน้ำเปิดบนเส้นทางทำให้การเดินทางด้วยรถสโนว์โมบิลไม่ปลอดภัย นี่เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 1988 เป็นอย่างน้อยที่สัตวแพทย์มาตรวจสอบทีมที่มาถึงจุดตรวจ และสัตวแพทย์เพียงคนเดียวที่เอลิมก็ทำงานหนักเกินไป เที่ยวบินเริ่มขึ้นอีกครั้งในวันที่ 16 มีนาคม แต่ลมกระโชกแรงยังคงสูง (30 ถึง 35 ไมล์ต่อชั่วโมง) 10 อันดับแรกออกเดินทางภายใน 9 ชั่วโมง หลังจากมีผู้เล่นถอนตัว 2 คน สคโดริสและเอลเลอริงจึงอยู่ในอันดับสุดท้าย[ 100 ] [ 101 ]โดยปกติแล้วจะใช้เวลาประมาณ 10 ชั่วโมงจากไวท์เมาน์เทนไปยังโนม
16 มีนาคม: ซุ้มประตูไม้แกะสลักในเมืองโนม
เซฟตี้: โรเบิร์ต ซอร์ลีจากนอร์เวย์เป็นคนแรกที่ออกตัวจากเซฟตี้เมื่อวันที่ 16 มีนาคม เวลา 16:52 น. ตามเวลามาตรฐานออสเตรเลียตะวันออก (16 มีนาคม เวลา 13:52 น. ตามเวลาสากล) โดยเหลือระยะทางเพียง22 ไมล์ (35 กิโลเมตร)จากเส้นชัย เอ็ด อิเทน ไล่ตามทันจนเหลือเวลาห่างเพียงหนึ่งชั่วโมงห้านาที แต่ไม่น่าจะตามทันได้มิทช์ ซีเวีย์ออกตัวหลังจากนั้น 42 นาที ตามด้วย บียอร์นาร์ แอนเดอร์เซนเพื่อนร่วมทีมของซอร์ลีเพียง 18 นาทีต่อมา หากไม่มีเหตุการณ์ร้ายแรงเกิดขึ้น แอนเดอร์เซนจะคว้ารางวัลนักกีฬาหน้าใหม่ยอดเยี่ยมแห่งปีไปครอง นักกีฬา 10 อันดับแรกออกตัวภายใน 8 ชั่วโมง
ส่วนที่เหลือของ 15 อันดับแรก ได้แก่ Ramy Brooks รองชนะเลิศสองสมัย, John Baker, Paul Gebhardt, Lance Mackey ผู้ชนะ Yukon Quest ปีนี้, Jessie Royer, Jeff King ผู้ชนะสามสมัย, Martin Buserผู้ชนะสี่สมัย , DeeDee Jonrowe, Aliy Zirkle, Doug Swingleyผู้ชนะสี่สมัยและ Jessica Hendricks ผู้เข้าแข่งขันแถหน้ากำลังแย่งชิงตำแหน่งกัน เพราะการตกอันดับเพียงหนึ่งตำแหน่งในรอบสุดท้ายอาจทำให้สูญเสียเงินรางวัลหลายพันดอลลาร์สหรัฐ Rachael Scdoris ผู้ตาบอดตามกฎหมาย และ Paul Ellering "ล่ามภาพ" ของเธออยู่ใน อันดับสุดท้าย และกำลังเดินทางจากGraylingไปยังEagle Island [ 102 ] [ 103 ] [ 104 ]
โนม: โรเบิร์ต ซอร์ลีจากนอร์เวย์เข้าเส้นชัยใต้ "ซุ้มโค้งไม้แกะสลัก" ในเมืองโนมเมื่อวันที่ 16 มีนาคม เวลา 8:39 น. ตามเวลามาตรฐานอาร์เจนตินา คว้าชัยชนะด้วยเวลา 9 วัน 18 ชั่วโมง 39 นาที 31 วินาที ผู้เข้าแข่งขัน 10 อันดับแรกทำเวลาได้เพียงกว่า 7 ชั่วโมง เล็กน้อย [ 103 ] [ 105 ] [ 106 ] [ 107 ]การแข่งขันครั้งนี้ค่อนข้างสูสี ในการแข่งขัน Iditarod 33 ครั้ง มีผู้ชนะด้วยเวลาห่างกันน้อยกว่าหนึ่งชั่วโมงเพียง 9 ครั้ง ครั้งสุดท้ายคือในปี 1993 เมื่อเจฟฟ์ คิง เอาชนะดีดี จอนโรว์[ 108 ]
เอ็ด อิเทน เร่งฝีเท้าอย่างหนักในช่วงท้ายของการแข่งขัน และเข้าเส้นชัย เป็นอันดับสองในอีก 26 นาทีต่อมา ทำลายสถิติที่ดีที่สุดของตัวเองที่เคยได้อันดับ 5 ในปี 2004 มิทช์ ซีเวีย์ แชมป์เก่าปีที่แล้ว พยายามแซงขึ้นนำแต่ไม่สำเร็จ แต่เขาก็สามารถป้องกัน ตำแหน่งอันดับสามจาก บียอร์นาร์ แอนเดอร์ เซน เพื่อนร่วมทีมและหลานชายของซอร์ลี ได้สำเร็จ การที่แอนเดอร์เซนได้อันดับ 4 กับทีมสุนัขสำรองของนอร์เวย์ ทำให้เขากลายเป็นนักกีฬาหน้าใหม่ที่ได้อันดับสูงสุดนับตั้งแต่ปี 1976 และได้รับรางวัลนักกีฬาหน้าใหม่ยอดเยี่ยมแห่งปี รามี บรูคส์ รองแชมป์สองสมัย เข้าเส้นชัยเป็นอันดับ 5 ในเวลามากกว่าหนึ่งชั่วโมงครึ่งหลังจากแอนเดอร์เซน และตามมาด้วยจอห์น เบเกอร์ในอีก 11 นาทีต่อมา แลนซ์ แม็กกี้ เข้าเส้นชัยในอีก 2 ชั่วโมง ครึ่งต่อมา ในอันดับที่ 7 ซึ่งเป็นอันดับที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมาในการแข่งขัน Iditarod หลังจากที่เขาคว้าแชมป์ Yukon Quest ในปีเดียวกัน ตามมาด้วย เจสซี รอยเยอร์, พอล เกบฮาร์ดท์ และ ดีดี จอนโรว์ ส่วนนักแข่งที่เหลือต่างก็แย่งชิงตำแหน่งกัน เพราะการพลาดอันดับไปเพียงตำแหน่งเดียวอาจทำให้เสียเงินรางวัลไปหลายพันดอลลาร์สหรัฐฯ
บูเซอร์และคิง อดีตแชมป์เก่า พยายามอย่างเต็มที่ในช่วงท้ายของการแข่งขัน แต่จบลงที่อันดับ 12 และ 13 ตามลำดับ บูเซอร์กล่าวว่าสาเหตุหลักมาจากความล่าช้าในการเลี้ยวและการเข้าเส้นชัยเหนือเมืองควิเบก
รอยเยอร์ซึ่งอยู่ในอันดับที่ 8 เป็นนักแข่งสุนัขลากเลื่อนหญิงรุ่นเยาว์คนแรกที่ขึ้นนำในช่วงต้นของการแข่งขันและเข้าเส้นชัย โดยแซงเจสสิกา เฮนดริกส์ที่โคยุก จากนั้นก็ไล่ตามบูเซอร์ คิง สวิงลีย์ และจอนโรว์ที่อีลิม และแซงทุกคนยกเว้นแม็กกี้ขณะที่พวกเขาข้ามลิตเติลแม็กคินลีย์ก่อนจะถึงโกโลวิน รอยเยอร์ยังแซงเกบฮาร์ดต์ได้นอกเมืองโนม แม้ว่าคิงจะตามมาติดๆ อาลี ซิร์คเคิล อดีตผู้ชนะยูคอนเควสต์อยู่ในอันดับที่ 11 และเจสสิกา เฮนดริกส์ ผู้ชนะทัสตูเมนา 300 อยู่ในอันดับที่ 15 [ 109 ]
| สถานที่ | มัสเชอร์ | สุนัขนำทาง | เวลา ( ชั่วโมง : นาที : วินาที ) | รางวัล (ดอลลาร์สหรัฐ) |
|---|---|---|---|---|
| อันดับ 1 | โรเบิร์ต ซอร์ลี | ซ็อกซ์แอนด์บลู | 9 วัน 18:39:31 | 72,066.67 เหรียญสหรัฐ |
| อันดับที่ 2 | เอ็ด อิเทน | 9 วัน 19:13:33 | 65,800.00 เหรียญสหรัฐ | |
| อันดับ 3 | มิทช์ ซีเวีย์ | 9 วัน 19:20:58 | 59,533.33 เหรียญสหรัฐ | |
| อันดับที่ 4 | บียอร์นาร์ แอนเดอร์เซน | 9 วัน 19:50:38 | 52,222.22 เหรียญสหรัฐ | |
| อันดับที่ 5 | รามี่ บรู๊คส์ | 9 วัน 21:30:00 | 45,955.56 เหรียญสหรัฐ | |
| อันดับที่ 6 | จอห์น เบเกอร์ | 9 วัน 21:41:00 | 41,777.78 เหรียญสหรัฐ | |
| อันดับที่ 7 | แลนซ์ แม็คกี้ | 10 วัน 00:21:00 | 38,644.44 เหรียญสหรัฐ | |
| อันดับที่ 8 | เจสซี่ รอยเยอร์ | 10 วัน, 01:03:30 | 35,511.11 เหรียญสหรัฐ | |
| อันดับที่ 9 | พอล เกบฮาร์ดท์ | 10 วัน 01:24:20 | 32,377.78 เหรียญสหรัฐ | |
| อันดับที่ 10 | ดีดี จอนโรว์ | 10 วัน 01:42:55 | 29,244.44 เหรียญสหรัฐ | |
| วันที่ 11 | อาลี เซอร์เคิล | 10 วัน 01:46:30 | 26,111.11 เหรียญสหรัฐ | |
| วันที่ 12 | เจฟฟ์ คิง | 10 วัน 02:21:21 | 22,977.78 เหรียญสหรัฐ | |
| วันที่ 13 | มาร์ติน บูเซอร์ | 10 วัน 02:32:40 | 20,888.89 เหรียญสหรัฐ | |
| วันที่ 14 | ดั๊ก สวิงลีย์ | 10 วัน 02:59:03 | 18,800.00 เหรียญสหรัฐ | |
| วันที่ 15 | เจสสิกา เฮนดริกส์ | 10 วัน 03:20:28 | 17,755.56 เหรียญสหรัฐ | |
| วันที่ 16 | ไทเรลล์ ซีเวีย์ | 10 วัน 05:25:52 | 16,711.11 เหรียญสหรัฐ | |
| วันที่ 17 | เคน แอนเดอร์เซน | 10 วัน 09:25:54 | 15,666.67 เหรียญสหรัฐ | |
| วันที่ 18 | ฮันส์ กัตต์ | 10 วัน 12:26:05 | 14,622.22 เหรียญสหรัฐ | |
| วันที่ 19 | ทิม ออสมา | 10 วัน, 15:08:25 | 13,577.78 เหรียญสหรัฐ | |
| วันที่ 20 | ราเมย์ สมิธ | 10 วัน, 16:12:59 | 12,533.33 เหรียญสหรัฐ | |
| วันที่ 21 | หลุยส์ เนลสัน ซีเนียร์ | 10 วัน, 16:17:45 | 11,488.89 เหรียญสหรัฐ | |
| วันที่ 22 | เวอร์น ฮัลเตอร์ | 10 วัน, 17:20:15 | 9,400.00 เหรียญสหรัฐ | |
| วันที่ 23 | เมลานี กูลด์ | 10 วัน 19:04:17 | 8,355.56 เหรียญสหรัฐ | |
| วันที่ 24 | แอรอน เบอร์ไมสเตอร์ | 10 วัน 19:09:39 | 5,535.56 เหรียญสหรัฐ | |
| วันที่ 25 | เรย์ เรดิงตัน จูเนียร์ | 10 วัน 20:17:04 | 4,700.00 เหรียญสหรัฐ | |
| วันที่ 26 | ฮิวจ์ เอช. เนฟฟ์ | 10 วัน 20:17:04 | 3,446.67 เหรียญสหรัฐ | |
| วันที่ 27 | ไดอาน่า โมโรนีย์ | 11 วัน 01:07:56 | 2,820.00 เหรียญสหรัฐ | |
| วันที่ 28 | ปีเตอร์ บาร์ตเลตต์ | 11 วัน 01:37:28 | 2,402.22 เหรียญสหรัฐ | |
| วันที่ 29 | ฮาร์โมนี บาร์รอน | 11 วัน 06:04:34 | 2,193.33 เหรียญสหรัฐ | |
| วันที่ 30 | เจสัน บาร์รอน | 11 วัน 06:08:56 | 1,880.00 เหรียญสหรัฐ |
ซอร์ลีกล่าวว่า "ผมคิดว่าชัยชนะครั้งนี้ดีกว่าปี 2003 ปีนี้สุนัขเก่งขึ้น" [ 111 ]ซอร์ลีเป็นชาวต่างชาติคนแรกที่ชนะการแข่งขัน และเป็นพลเมืองต่างชาติคนที่สอง ต่อจากมาร์ติน บูเซอร์ ผู้ชนะสี่สมัย ซึ่งเป็นพลเมืองสวิสที่ได้รับสัญชาติอเมริกันในปี 2002
ซอร์ลียังกล่าวอีกว่า "ฉันได้พิสูจน์แล้วว่าฉันสามารถแข่งแบบปกติได้" [ 2 ]การแข่งขันในปี 2003 เริ่มต้นใหม่ในแฟร์แบงส์เนื่องจากสภาพอากาศ และใช้เส้นทางที่ปรับเปลี่ยนอย่างมาก "ผู้คนบอกว่าฉันชนะครั้งที่แล้วเพราะเส้นทางแตกต่างกันมาก ปีนี้เรากลับมาใช้เส้นทางเดิม เริ่มต้นที่แองเคอเรจ เส้นทางจากแฟร์แบงส์ง่ายกว่ามาก" [ 112 ]แม้ว่าสภาพอากาศในปีนี้จะเอื้ออำนวยต่อผู้ฝึกสุนัขลากเลื่อนที่ฝึกฝนในสภาพอากาศที่อบอุ่นกว่า (สวิงลีย์จากมอนทานาได้อันดับสูงกว่าที่คาดไว้ด้วยทีมที่ไม่มีประสบการณ์) แต่ชัยชนะของซอร์ลีเหนือเส้นทางปกติ และการแสดงที่น่าประทับใจของแอนเดอร์เซนในฐานะมือใหม่ ทำให้เกิดการคาดการณ์ว่าผู้ฝึกสุนัขลากเลื่อนคนอื่นๆ จะเลียนแบบเทคนิคการฝึกฝนของพวกเขา อันดับของแอนเดอร์เซนเป็นอันดับที่ดีที่สุดนับตั้งแต่ปี 1976 เพียงไม่กี่ปีหลังจากการแข่งขันครั้งแรกในปี 1973 เมื่อผู้ฝึกสุนัขลากเลื่อนทั้งหมดเป็นมือใหม่[ 113 ]
ซอร์ลีลงแข่งอิดิตารอดทุกๆ สองปี สลับกับแบคเคนเพื่อนร่วมทีม แต่หลังจากอันเดอร์เซนเข้าเส้นชัย เขาก็แสดงให้เห็นว่าทีมอาจจะผลักดันอันเดอร์เซนแทน และกล่าวว่า "ผมยังไม่ได้ตัดสินใจว่าจะลงแข่งในปี 2007 หรือไม่" [ 112 ]ทั้งสามคนมีทีมสุนัข 50 ตัว และตามที่ซอร์ลีกล่าว "ปีนี้เป็นเวลาของผมที่จะได้ทีมที่ดีที่สุด ปีหน้าจะเป็นของบียอร์นาร์" [ 114 ]ด้วยวัย 47 ปี ซอร์ลียังเป็นผู้ชนะอิดิตารอดที่อายุมากที่สุดอีกด้วย
วันที่ 21 มีนาคม
โคมไฟสีแดงดวงสุดท้ายตกเป็นของฟิล มอร์แกน นักบินของสายการบินอะแลสกาแอร์ไลน์ และเมื่อเขาเข้าเส้นชัยในวันที่ 21 มีนาคม เวลา 20:02 น. ตามเวลา AKST (22 มีนาคม เวลา 5:02 น. ตามเวลา UTC) โคมไฟของแม่ม่ายที่แขวนอยู่บนซุ้มไม้ก็ดับลง ซึ่งเป็นสัญญาณบ่งบอกถึงการสิ้นสุดการแข่งขัน ไฟประดับคริสต์มาสและป้ายต่างๆ ก็ถูกนำลงเช่นกัน เขาใช้เวลา 15 วัน 6 ชั่วโมง 2 นาที 57 วินาที และจบการแข่งขันด้วยสุนัข 8 ตัว กลายเป็นนักแข่งสุนัขลากเลื่อนเพียงคนเดียวที่ไม่สามารถเข้าร่วมงานเลี้ยงฉลองชัยชนะในคืนก่อนหน้าได้ นักแข่งหลายคนถอนตัวออกจากการแข่งขันเนื่องจากสภาพอากาศไม่เอื้ออำนวย และโคมไฟสีแดงหมายถึง "ความมุ่งมั่นไม่ย่อท้อ" มอร์แกนเป็นนักบินเครื่องบิน737-200 [ 115 ] [ 116 ] [ 117 ]
มอร์แกนตามหลังกลุ่มและกลายเป็นนักแข่งสุนัขลากเลื่อนเพียงคนเดียวที่ประสบพายุหิมะระหว่างทางจากไวท์เมาน์เทน สุนัขของเขา 3 ตัวอยู่ในช่วงติดสัดเมื่อเริ่มการแข่งขัน และเขาต้องทิ้งสุนัขนำทางไว้ที่อิดิตารอด มอร์แกนเป็นอาสาสมัครของกองทัพอากาศอิดิตารอดตั้งแต่ปี 1995 ตามที่มอร์แกนกล่าวว่า "เราได้ผ่านประสบการณ์ที่บ้าคลั่งมาบ้าง" [ 118 ]
ตามคำกล่าวของนายกเทศมนตรีเมืองโนม ลีโอ ราสมุสเซน การแข่งขันดังกล่าวนำธุรกิจมูลค่ารวม 23 ล้านดอลลาร์สหรัฐมาสู่รัฐอะแลสกาในช่วงทศวรรษ 1990 เมืองโนมและพื้นที่อื่นๆ ในอะแลสกาประสบภาวะเศรษฐกิจตกต่ำในช่วงฤดูหนาวเนื่องจากราคาน้ำมันเชื้อเพลิง สูง [ 119 ]
คู่แข่ง
มีนักวิ่งสุนัขลากเลื่อนทั้งหมด 79 คนเข้าร่วมการแข่งขัน รวมถึง 19 คนจากสหรัฐอเมริกาแผ่นดินใหญ่ ("Lower 48") 9 คนจากนอกสหรัฐอเมริกา ผู้หญิง 16 คน และมือใหม่ 28 คนที่เข้าร่วมการแข่งขัน Iditarod เป็นครั้งแรก[ 120 ]มีผู้เข้าแข่งขันทั้งหมด 23 คนถอนตัวก่อนเริ่มการแข่งขัน ค่าธรรมเนียมการสมัครคือ 1,850 ดอลลาร์สหรัฐ
การแข่งขันในปี 2005 มีผู้เข้าแข่งขันจากสี่ประเทศนอร์เวย์มีตัวแทนคือ Trine Lyrek, Bjørnar Andersen และ Robert Sørlie ผู้ชนะในปี 2003 แคนาดามีตัวแทนคือ Hans Gatt จากบริติชโคลัมเบีย , Karen Ramstead จากอัลเบอร์ตา , Aaron Peck จากออนแทรีโอและ Sebastian Schunelle และ Michael "Longway" Salvisberg จากดินแดนยูคอน [ 121 ] Dodo Perri จากอิตาลีและผู้เข้าแข่งขันอีกคนจากอิตาลี และอีกคนละคนจากเยอรมนีและแอฟริกาใต้ ถอนตัวก่อนเริ่มการแข่งขัน
ผู้เข้าแข่งขัน 19 คนมาจากรัฐอื่นๆ ในสหรัฐอเมริกา โดยส่วนใหญ่ (7 คน) มาจากรัฐมอนแทนาได้แก่ Harmony Barron, Jason Barron, John Barron, Robert Greger, Melanie Shirilla, Doug Swingley ผู้ชนะ 4 สมัย และ Cliff Wang นอกจากนี้ Gregg Hickman, Andrew Letzring และ Ed Stielstra มาจากรัฐมิชิแกน ; Perry Solomonson และ Mark Stamm มาจากรัฐวอชิงตัน ; Bill Pinkham และ Lachlan Clarke มาจากรัฐโคโลราโด ; Steve Rasmussen และ Paul Ellering มาจากรัฐมินนิโซตา ; Rachael Scdoris มา จาก รัฐโอเรกอน ; Scott Smith มาจากรัฐไวโอมิง ; และ Bryan Mills มาจากรัฐวิสคอนซิน Greg Paulsen จากรัฐนิวเม็กซิโกถอนตัว ส่วนที่เหลือเป็นชาวอะแลสกา[ 120 ]
การแข่งขันครั้งนี้ดุเดือดมาก ไม่มีผู้เข้าแข่งขันคนใดเป็นตัวเต็งอย่างชัดเจน ณ วันที่ 5 มีนาคม 2548 ผู้ชนะทุกคนตั้งแต่ปี 1990 มีกำหนดลงแข่งขัน ซึ่งรวมถึง...
สภาพอากาศที่ค่อนข้างอบอุ่นอาจเอื้ออำนวยต่อสุนัขที่ได้รับการฝึกฝนในรัฐต่างๆ ในสหรัฐอเมริกา สุนัขพันธุ์ผสมฮัสกี้ที่นักแข่งสุนัขลากเลื่อนนิยมใช้จะทำงานได้ดีที่สุดในสภาพอากาศที่อุณหภูมิต่ำกว่าศูนย์องศา และสุนัขที่ได้รับการฝึกฝนในสภาพอากาศที่ค่อนข้างอบอุ่นจะปรับตัวได้ดีกว่า จนกระทั่งถึงบริเวณที่หนาวเย็นของอะแลสกาตอนใน นักแข่งสุนัขลากเลื่อนส่วนใหญ่ชอบที่จะวิ่งสุนัขลากเลื่อนในเวลากลางคืนและนอนหลับในเวลากลางวัน เพื่อใช้ประโยชน์จากอุณหภูมิที่เย็นกว่า ในทางกลับกัน อุณหภูมิที่อบอุ่นผิดฤดูกาลทำให้การฝึกสุนัขลากเลื่อนในมอนแทนาและสถานที่อื่นๆ ยากขึ้น[ 122 ] Sørlie, Buser, Jonrowe และ Seavey ฝึกฝนในสภาพอากาศที่อบอุ่นกว่า ในขณะที่ Boulding ฝึกสุนัขของเขาในบริเวณที่หนาวเย็นของอะแลสกาตอนใน
- Charlie Boulding (ถอนตัว): [ 123 ]ผู้ชนะ Yukon Quest สองสมัยที่ได้อันดับ 3 ในการแข่งขัน Iditarod ที่ดีที่สุดของเขา เขาเป็นบุคคลที่เป็นที่นิยมและมีเอกลักษณ์ เขาประกาศว่าเขาจะเกษียณก่อนเริ่มการแข่งขัน
- รามี่ บรู๊คส์: จบการแข่งขันในอันดับที่ 2 สองครั้ง
- มาร์ติน บูเซอร์ : แชมป์ 4 สมัย (1992, 1994, 1997 และ 2002) และผู้ครองสถิติความเร็วตลอดกาล เขาเสียปลายนิ้วเหนือข้อที่สองใน อุบัติเหตุ เลื่อยวงเดือนซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ "โปรแกรมลดน้ำหนักที่ไม่ได้วางแผนไว้" [ 37 ]หลายวันก่อนการแข่งขัน และกำลังรับประทานยาแก้ปวดและยาปฏิชีวนะจนกระทั่งได้รับการตัดแต่ง เส้นประสาทที่เปิดออกของบูเซอร์ "ยังคงเกี่ยวและกระตุกภายในร่างกายของฉัน" และแพทย์ได้เดินทางมาที่อิดิตารอดเพื่อให้ยาปฏิชีวนะเพิ่มเติมแก่เขา[ 124 ]
- Hans Gatt: ผู้ชนะ Yukon Quest สามสมัย เขาคว้าชัยชนะในปี 2002 และจบอันดับที่ 23 ใน Iditarod ซึ่งเป็นอันดับสองรองจาก Tim Osmar ที่จบอันดับที่ 18 ในปี 2001 หลังจากชนะ Quest [ 125 ] [ 126 ]
- ดีดี จอนโรว์: [ 127 ]เข้าเส้นชัยเป็นอันดับสองในปี 1993 และ 1998 และเข้าร่วมการแข่งขัน Iditarod ถึง 21 ครั้ง เธอเป็นที่ชื่นชอบของแฟนๆ หลังจากจบอันดับ 4 ในปี 1997 หลังจากประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์ และเข้าร่วมการแข่งขันในปี 2003 เพียงสามสัปดาห์หลังจากสิ้นสุดการทำเคมีบำบัดสำหรับมะเร็งเต้านม
- เจฟฟ์ คิง : ผู้ชนะสามสมัย (1993, 1996, 1998) และยังเคยชนะการแข่งขัน Yukon Quest มาก่อนด้วย
- พันตรีโทมัส โนลเมเยอร์: บุคลากรประจำการเพียงคนเดียวในการแข่งขันคือหัวหน้าศัลยแพทย์ที่ฐานทัพอากาศเอล์มเอนดอร์ฟ[ 128 ]
- แลนซ์ แม็คกี้: ผู้ชนะการแข่งขัน Yukon Quest ปี 2005 (ในฐานะนักแข่งหน้าใหม่) เพียง 3 สัปดาห์ก่อนหน้านั้น และเป็นคนแรกที่เป็นผู้เข้าแข่งขันในทั้งสองรายการในปีเดียวกัน
- แกรี่ พอลเซน (ถอนตัว): นักเขียนผู้มีผลงานมากมายซึ่งเขียนหนังสือสำหรับเยาวชนเกี่ยวกับการแข่งขันไอดิตารอดหลายเล่ม รวมถึงWinterdanceและWoodsongซึ่งวางแผนจะกลับมาแข่งขันอีกครั้งหลังจากห่างหายไป 20 ปี ได้ถอนตัวก่อนการแข่งขันจะเริ่มขึ้น[ 120 ]
- ราเชล สโคโดริส: สโคโดริสมาจากเมืองเบนด์ รัฐโอเรกอนเธอป่วยเป็นโรคตาบอดสีแต่กำเนิด และเป็นนักแข่งสุนัขลากเลื่อน ที่ตาบอดตามกฎหมายคนแรกที่เข้าร่วมการแข่งขัน ในปี 2547 เธอเข้าร่วมการแข่งขันJohn Beargrease Dog Sled Raceริมชายฝั่งทะเลสาบสุพีเรียและได้อันดับที่ 6 เรื่องราวการยื่นคำร้องในปี 2546 ต่อคณะกรรมการเส้นทาง Iditarod ภายใต้พระราชบัญญัติคนพิการแห่งอเมริกาปี 1990ได้ถูกบันทึกไว้ในหนังสืออัตชีวประวัติของเธอชื่อNo End in Sightซึ่งเขียนร่วมกับริค สเตเบอร์ ผลที่ตามมาคือ มีการจัดเตรียมให้เธอติดตาม "ผู้แปลภาพ" อดีตนักมวยปล้ำอาชีพพอล เอลเลอริงซึ่งจะแจ้งเตือนเธอทางวิทยุสองทางหรือตะโกนบอกถึงอันตรายที่จะเกิดขึ้น เอลเลอริงเคยเข้าร่วมการแข่งขัน Iditarod มาก่อนหนึ่งครั้ง โดยได้อันดับที่ 54 ในปี 2000 [ 15 ] [ 129 ] [ 130 ] [ 131 ] [ 132 ] [ 133 ] [ 134 ]ตามที่สคโดริสกล่าวว่า "ฉันต้องการใครสักคนที่จะบอกฉันว่าควรหันไปทางไหน และยังมีคำถามเกี่ยวกับกิ่งไม้ที่ห้อยต่ำๆ โผล่ออกมาจากที่ไหนก็ไม่รู้ด้วย" [ 23 ] [ 83 ]เธอกลายเป็นที่สนใจของสื่อก่อนเริ่มการแข่งขัน ซึ่งส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากการรณรงค์ประชาสัมพันธ์อย่างแข็งขันของพ่อของเธอ รวมถึงซีดี ปุ่ม "Go Rachael!" และโบรชัวร์สี 8 หน้าสำหรับสมาชิกสื่อมวลชน[ 83 ]
- มิทช์ ซีเวีย์ : แชมป์เก่ากลับมาลงแข่งอีกครั้ง ลูกชายสองคนของเขา ไทเรลล์และดัลลัส ก็เข้าร่วมแข่งขันด้วย สุนัขของเขามีชื่อเสียงในเรื่องความอดทนและการแซงในช่วงท้ายของการแข่งขัน[ 135 ]ซีเวีย์กล่าวว่า "เส้นทางนั้นนุ่มและขรุขระ เราใช้เวลาหลายชั่วโมงจมอยู่ในหิมะลึก" [ 136 ]
- ดัลลัส ซีเวีย์: เขาอายุครบ 18 ปีในวันที่ 4 มีนาคม พ.ศ. 2548 และกลายเป็นนักแข่งสุนัขลากเลื่อนที่อายุน้อยที่สุดในประวัติศาสตร์ของการแข่งขัน Iditarod นอกจากนี้เขายังเป็นคนแรกที่สามารถแข่งขันได้ทั้งใน Junior Iditarod และ Iditarod ในปีเดียวกัน เนื่องจากวันเกิดของเขาอยู่ระหว่างสองรายการแข่งขัน[ 137 ]เขายังแข่งขันใน Junior Yukon Quest ร่วมกับเพื่อนร่วมรุ่นอย่างนิโคไลและโรห์น บูเซอร์[ 7 ]
- โรเบิร์ต ซอร์ลี : ผู้ชนะในปี 2003 และไม่ได้เข้าร่วมการแข่งขันในปี 2004 ดังนั้นจึงเป็นแชมป์ที่ไม่เคยแพ้ ซอร์ลีและแอนเดอร์เซนมือใหม่ฝึกฝนสุนัขของพวกเขาโดยการวิ่ง เป็นระยะทาง 4,000 ไมล์ (6,400 กิโลเมตร)ต่อปี โดยผสมผสานการวิ่ง 24 ชั่วโมงเพื่อความอดทน พร้อมกับเวลาพักเพื่อเล่น “มันคือการเข้าไปในจิตใจของพวกมัน พยายามทำให้สุนัขมีความสุข” แอนเดอร์เซนกล่าว ทีมของซอร์ลีอยู่ในสภาพที่ดีเยี่ยมหลังจากการวิ่งระยะไกล และฟื้นตัวได้หลังจากการพักผ่อนเพียงไม่นาน[ 138 ]
- ริค สเวนสัน (ถอนตัว): แชมป์ 5 สมัยเพียงคนเดียว (1977, 1979, 1981, 1982, 1991) และเป็นบุคคลเดียวที่เข้าร่วมการแข่งขัน Iditarod ถึง 29 ครั้ง
- ดั๊ก สวิงลีย์ ผู้ชนะสี่สมัย (1995, 1999–2001) ประสบภาวะเนื้อเยื่อกระจกตาถูกทำลายจากความเย็นจัดระหว่างการแข่งขันในปี 2004 เนื่องจากไม่ได้สวมแว่นตาและมีปัญหา ด้านการมอง เห็นในเวลากลางคืน[ 122 ]สวิงลีย์ไม่ได้คาดหวังว่าทีมเยาวชนของเขาจะสามารถแข่งขันได้[ 135 ]
- Aily Zirkle: อดีตแชมป์ Yukon Quest
สุนัข
สุนัขของเกบฮาร์ดต์ชื่อริต้าเสียชีวิตกะทันหันขณะผูกสายจูงระหว่างเดินทางจากอันวิกเมื่อวันที่ 12 มีนาคม ตามรายงานของสัตวแพทย์ไม่พบร่องรอยการทารุณกรรม ดังนั้นเกบฮาร์ดต์จึงได้รับอนุญาตให้เดินทางต่อและออกจากจุดตรวจ รายงานระบุว่าเขา "เศร้าโศก" หรือ "เสียใจอย่างมาก" และตามคำกล่าวของสัตวแพทย์บิล เดลี เขาได้ร้องไห้ การชันสูตรพลิกศพเบื้องต้นระบุว่าสาเหตุการตายคือภาวะโลหิตจางจากแผลในกระเพาะอาหารนี่เป็นการเสียชีวิตของสุนัขตัวแรกในการแข่งขัน แม้จะมีสภาพอากาศเช่นนี้ แต่ก็มีกรณีภาวะอุณหภูมิร่างกายสูงเกินไป (ร้อนจัด) เพียงไม่กี่กรณี สุนัขสองตัวเสียชีวิตระหว่างการแข่งขัน Iditarod ปี 2004 [ 77 ] [ 78 ] [ 139 ] [ 140 ] [ 141 ]
เนลลี สุนัขของดั๊ก สวิงลีย์ เสียชีวิตในแองเคอเรจเมื่อวันที่ 17 มีนาคม หลังจากถูกนำไปทิ้งไว้ที่เอลิมเมื่อวันที่ 15 มีนาคมเนื่องจากเป็นโรคปอดบวม การชันสูตรศพเบื้องต้นบ่งชี้ว่ามีความผิดปกติของลำไส้ ( ลำไส้กลืน กันสองชั้น ) และกำลังรอผลการทดสอบเพิ่มเติม[ 142 ] [ 143 ]
Oakley สุนัขของ Jason Barron เสียชีวิตเมื่อวันที่ 17 มีนาคม ระหว่างทางจาก Safety ไป Nome [ 144 ]การชันสูตรศพเบื้องต้นไม่พบสาเหตุการตาย และกำลังรอผลการทดสอบเพิ่มเติม[ 145 ]
ไทสัน สุนัขของไมเคิล ซัลวิสเบิร์ก เสียชีวิตเมื่อวันที่ 18 มีนาคม ไทสันถูกปล่อยลงที่ไวท์เมาน์เทนและขนส่งไปยังโนม สุนัขถูกผูกไว้กับสกีของเครื่องบิน แต่สายจูงหลุดและไทสันวิ่งไปบนน้ำแข็งของทะเลเบริง ตกลงไปในน้ำเปิดและจมน้ำตาย[ 146 ]
ทั้งสองฝ่ายในข้อโต้แย้งเกี่ยวกับว่าการแข่งขันดังกล่าวถือเป็นการทารุณกรรมสุนัขหรือไม่ ต่างก็แสดงความคิดเห็นในแหล่งข่าวที่ไม่น่าเชื่อถือ[ 147 ] [ 148 ] [ 149 ]
ทีมสัตวแพทย์จากมหาวิทยาลัยโอคลาโฮมาสเตทกำลังศึกษาเกี่ยวกับสุนัขในการแข่งขัน Iditarod ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ ทุน สนับสนุนจากกระทรวงกลาโหมเพื่อหาสาเหตุว่าทำไมสุนัขถึงวิ่งได้นานถึง 10 ชั่วโมงโดยไม่เหนื่อยล้า[ 150 ]
สุนัขที่ถูกปล่อยที่จุดตรวจระหว่างการแข่งขันจะถูกส่งทางเครื่องบินไปยังศูนย์กลางระดับภูมิภาคแห่งใดแห่งหนึ่งที่ Unalakleet, McGrath หรือ Anchorage จากนั้นไปยังศูนย์แก้ไข Hiland Mountain-Meadow Creek ใน Eagle River ซึ่งพวกมันจะได้รับการดูแลโดยนักโทษที่มีความปลอดภัยต่ำที่อาสารับผิดชอบ[ 151 ]
การแข่งขันนี้ทำให้สุนัขตายเฉลี่ยปีละ 3 ตัว[ 152 ]
รางวัล
เงินรางวัลรวม 750,107 ดอลลาร์ถูกแบ่งให้กับผู้เข้าเส้นชัย ผู้ชนะได้รับ 72,066.67 ดอลลาร์และรถบรรทุกคันใหม่[ 153 ]และผู้ที่เข้าเส้นชัย 30 อันดับแรกได้รับเงินรางวัลรวม 705,000 ดอลลาร์ ส่วนผู้เข้าเส้นชัยที่เหลือได้รับเงินรางวัลรวม 45,107 ดอลลาร์[ 154 ]
| รางวัล | ผู้ชนะ | เงื่อนไข | รางวัล |
|---|---|---|---|
| จิตวิญญาณแห่งอลาสก้า | โรเบิร์ต ซอร์ลี | อันดับ 1 ให้กับแมคกราธ | เครดิตค่าตั๋วเครื่องบิน 500 ดอลลาร์ |
| โดโรธี จี. เพจ ฮาล์ฟเวย์ | โรเบิร์ต ซอร์ลี | อันดับ 1 ในการแข่งขัน Iditarod | ทองคำแท่งมูลค่า 3,000 ดอลลาร์ |
| นักขับสุนัขลากเลื่อนคนแรกที่ไปถึงยูคอน | พอล เกบฮาร์ดท์ | อันดับ 1 ให้กับอันวิก | ราคา 3,500 ดอลลาร์สหรัฐฯ พร้อมอาหาร 7 คอร์ส |
| โกลด์โคสต์ | โรเบิร์ต ซอร์ลี | อันดับ 1 ให้กับ Unalakleet | เหรียญทองมูลค่า 2,500 ดอลลาร์สหรัฐ |
| เวลาที่เร็วที่สุดจากจุดปลอดภัยไปยังเมืองโนม | เคน แอนเดอร์สัน | ดีที่สุดใน 20 อันดับแรก (2 ชั่วโมง 20 นาที) | 500 เหรียญสหรัฐ |
| นักแข่งสุนัขลากเลื่อนที่พัฒนาฝีมือมากที่สุด | ฮาร์โมนี บาร์รอน | อันดับที่ 68 ถึง 29 | |
| ผู้เล่นหน้าใหม่ยอดเยี่ยมแห่งปี | บียอร์นาร์ แอนเดอร์เซน | 1,500 เหรียญสหรัฐ | |
| น้ำใจนักกีฬา | มาร์ติน บูเซอร์ | บัตรของขวัญมูลค่า 1,000 ดอลลาร์ | |
| นักขับสุนัขลากเลื่อนที่สร้างแรงบันดาลใจมากที่สุด | มาร์ติน บูเซอร์ | น้ำมันมูลค่า 1,000 ดอลลาร์ | |
| คลิปบอร์ดสีทอง | ด่านตรวจชาคทูลิก | การสนับสนุนที่ดีที่สุด | |
| หูฟังตรวจฟังสีทอง | อิงกริด วิลค์ เฮาบยอร์ก | สัตวแพทย์ที่ให้ความช่วยเหลือมากที่สุด | 500 เหรียญสหรัฐ |
| เลออนฮาร์ด เซปปาลา นักมนุษยธรรม | อาลี เซอร์เคิล | ตั๋วเครื่องบินไป-กลับ 2 ใบ | |
| ลอลลี่ เมดลีย์ โกลเด้น ฮาร์เนส | ไวท์สต็อก (ซอร์ลี) | สุนัขนำทางที่ดีที่สุด | 500 เหรียญสหรัฐ |
| โคมไฟแดง | ฟิล มอร์แกน | คนสุดท้ายที่เสร็จ |
- คณะกรรมการจัดการแข่งขันไอดิตารอด (21 มีนาคม 2548) งานเลี้ยงผู้เข้าเส้นชัยเป็นจุดสนใจหลักในเมืองโนม.
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
- อัปเดตการแข่งขัน
- ข่าวประชาสัมพันธ์/สื่อ
- ความคุ้มครองของ Cabela's
- ภาพประจำวันจากโรงเรียนแห่งหนึ่งในเมืองชาเกลุก
หน้าหลักของสุนัขล่าสัตว์
- ทีมนอร์เวย์ (Robert Sørlie และ Bjørnar Andersen) ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 5 มกราคม 2014 ที่Wayback Machine
- มาร์ติน บูเซอร์
- แลนซ์ แม็คกี้
- แซนดี้ แมคกี
- คาเรน แรมสเตด
- เอ็ด สตีลสตรา