การแข่งขันชิงแชมป์เนชั่นแนลลีก ปี 2005
| การแข่งขันชิงแชมป์เนชั่นแนลลีก ปี 2005 | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | ||||||||||
| ||||||||||
| วันที่ | วันที่ 12-19 ตุลาคม | |||||||||
| เอ็มวีพี | รอย ออสวอลต์ (ฮิวสตัน) | |||||||||
| กรรมการ | ทิม แมคเคลแลนด์เกร็ก กิบสันวอลลี เบลล์ ฟิล คัซซี แลร์รี พอนซิโน เจอร์รี เดวิส | |||||||||
| ออกอากาศ | ||||||||||
| โทรทัศน์ | จิ้งจอก | |||||||||
| ผู้ประกาศข่าวทางทีวี | ทอม เบรนนาแมน , สตีฟ ไลออนส์ , บ็อบ เบรนลีและเคนนี อัลเบิร์ต | |||||||||
| วิทยุ | เอเอสพีเอ็น | |||||||||
| ผู้ประกาศวิทยุ | แดน ชูลแมนและเดฟ แคมป์เบล | |||||||||
| เอ็นแอลดีเอส |
| |||||||||
การแข่งขันเนชั่นแนลลีกแชมเปี้ยนชิพซีรีส์ ( NLCS ) ปี 2005เป็นรอบที่สองของ ฝั่ง เนชั่นแนลลีกในเมเจอร์ลีกเบสบอลปี2005เป็นการพบกันระหว่างทีมแชมป์ดิวิชั่นกลางและแชมป์เก่าของลีก อย่าง เซนต์หลุยส์ คาร์ดินัลส์ซึ่งเป็นทีมวางอันดับหนึ่งของรอบเพลย์ออฟ กับฮิวสตัน แอสโทรส์ ทีม ไวลด์การ์ด ซึ่งเป็นการรีแมตช์จากNLCS ปี 2004คาร์ดินัลส์ได้เปรียบในบ้านเนื่องจากมีสถิติที่ดีที่สุดในเมเจอร์ลีกเบสบอลฤดูกาล 2005 แต่แอสโทรส์ชนะซีรีส์ไป 4 เกมต่อ 2 และคว้าแชมป์เนชั่นแนลลีกไปครอง พวกเขาได้ผ่านเข้าไปพบกับชิคาโกไวท์ซอกซ์แชมป์อเมริกันลีกในเวิลด์ซีรีส์ปี 2005ซึ่งไวท์ซอกซ์เป็นฝ่ายชนะไป 4 เกมรวด
ทีมเซนต์หลุยส์ คาร์ดินัลส์และแอตแลนตา แอสโทรส์คว้าชัยชนะในรอบแบ่งกลุ่มของลีกแห่งชาติ (NLDS) โดยคาร์ดินัลส์เอาชนะซานดิเอโก พาเดรส แชมป์จากดิวิชั่นตะวันตก ไป 3 เกมต่อ 0 และแอสโทรส์เอาชนะแอตแลนตา เบรฟส์ แชมป์จากดิวิชั่นตะวันออก ไป 3 เกมต่อ 1 โทนี่ ลา รุสซา ผู้จัดการทีมเซนต์หลุยส์ ซึ่งเคยคว้าแชมป์ลีกอเมริกัน (AL) กับโอ๊คแลนด์ แอธเลติกส์ในปี 1988-1989-1990และแชมป์ลีกแห่งชาติ (NL) ในปี 2004 พลาดโอกาสที่จะเป็นผู้จัดการทีมคนแรกในประวัติศาสตร์ที่คว้าแชมป์หลายสมัยในทั้งสองลีกใหญ่ แม้ว่าเขาจะทำได้อีกครั้งในปี2006 และ 2011 ก็ตาม รอบชิงชนะ เลิศลีกแห่งชาติ (NLCS) ยังปิดฉากลงด้วยเกมสุดท้ายที่สนามบุช สเตเดียม (II) ของเซนต์หลุยส์ ซึ่งคาร์ดินัลส์ได้ย้ายออกจากสนามแห่งนี้หลังจาก 40 ฤดูกาล
สรุป
เซนต์หลุยส์ คาร์ดินัลส์ ปะทะ ฮิวสตัน แอสโทรส์
ฮิวสตันชนะซีรีส์ด้วยคะแนน 4–2
| เกม | วันที่ | คะแนน | ที่ตั้ง | เวลา | การเข้าร่วม |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | วันที่ 12 ตุลาคม | ฮิวสตัน แอสโทรส์ – 3, เซนต์หลุยส์ คาร์ดินัลส์ – 5 | สนามบุชสเตเดียม (II) | 2:29 | 52,332 [ 1 ] |
| 2 | วันที่ 13 ตุลาคม | ฮิวสตัน แอสโทรส์ – 4, เซนต์หลุยส์ คาร์ดินัลส์ – 1 | สนามบุชสเตเดียม (II) | 3:03 | 52,358 [ 2 ] |
| 3 | วันที่ 15 ตุลาคม | เซนต์หลุยส์ คาร์ดินัลส์ – 3, ฮิวสตัน แอสโทรส์ – 4 | มินิท เมด พาร์ค | 3:00 | 42,823 [ 3 ] |
| 4 | วันที่ 16 ตุลาคม | เซนต์หลุยส์ คาร์ดินัลส์ – 1, ฮิวสตัน แอสโทรส์ – 2 | มินิท เมด พาร์ค | 3:11 | 43,010 [ 4 ] |
| 5 | วันที่ 17 ตุลาคม | เซนต์หลุยส์ คาร์ดินัลส์ – 5, ฮิวสตัน แอสโทรส์ – 4 | มินิท เมด พาร์ค | 3:19 | 43,470 [ 5 ] |
| 6 | 19 ตุลาคม | ฮิวสตัน แอสโทรส์ – 5, เซนต์หลุยส์ คาร์ดินัลส์ – 1 | สนามบุชสเตเดียม (II) | 2:53 | 52,438 [ 6 ] |
สรุปเกม
เกมที่ 1
| ทีม | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | อาร์ | ชม | อี | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ฮิวสตัน | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 3 | 7 | 0 | |||||||||||||||||||||
| เซนต์หลุยส์ | 2 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | X | 5 | 8 | 1 | |||||||||||||||||||||
| ผู้ชนะ : คริส คาร์เพนเตอร์ (1–0)ผู้แพ้ : แอนดี้ เพ็ตทิตต์ (0–1)เซฟ : เจสัน อิสริงเฮาเซน (1)โฮมรัน : ฮิ วสตัน:คริส เบิร์ค (1)สตีล:เรจจี้ แซนเดอร์ส (1) | |||||||||||||||||||||||||||||||||
ในเกมแรก คาร์ดินัลส์ทำแต้มได้ก่อน เมื่อเดวิด เอ็คสไตน์ ตีซิงเกิลนำในอินนิ่งแรกจากแอนดี้ เพ็ตทิตต์ผู้เริ่มต้นเกมที่โดนลูกเบสบอลกระแทกระหว่างฝึกซ้อม แต่ก็ลงเล่นตามกำหนด จากนั้นเรจจี้ แซนเดอร์สก็ตีโฮมรันในอีกสองเอาท์ต่อมา ทำให้คาร์ดินัลส์ขึ้นนำ 2-0 มาร์ค กรุดซีลาเน็ก ตี ซิงเกิล นำในอินนิ่งที่สอง ขยับไปอยู่เบสที่สามจากซิงเกิลของอับราฮัม นูเนซ ในอีกหนึ่งเอาท์ และทำแต้มได้จากลูกบุนต์เสียสละของ คริส คาร์เพนเตอร์ในอินนิ่งที่ห้า นูเนซตีซิงเกิลนำอีกครั้ง ขยับไปอยู่เบสที่สองจากลูกบุนต์เสียสละ และทำแต้มได้จากซิงเกิลของเอ็คสไตน์ โดยเอ็คสไตน์ไปถึงเบสที่สองจากการ ขว้างของ เจสัน เลน ผู้เล่นเอาท์ฟิลด์ด้านขวา หนึ่งเอาท์ต่อมาอัลเบิร์ต พูโจลส์ ตีซิงเกิลทำแต้มให้คาร์ดินัลส์ขึ้นนำ 5-0 คาร์เพนเตอร์ขว้างได้หกอินนิ่งโดยไม่เสียแต้ม ก่อนที่คริส เบิร์ค ตัวสำรองจะตีโฮมรันสองแต้มให้แอสโทรส์ทำแต้มได้ในอินนิ่งที่เจ็ดแบรด ออสมัสตีลูกเสียสละในอินนิ่งที่เก้าจาก เจสัน อิสริงเฮาเซน ทำให้คาร์ดินัลส์ขึ้นนำ 5-3 ก่อนที่ตัวสำรองโฮเซ วิซไคโน จะตีลูกลงพื้นจบเกม ทำให้คาร์ดินัลส์ขึ้นนำ 1-0 ในซีรีส์
เกมที่ 2
| ทีม | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | อาร์ | ชม | อี | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ฮิวสตัน | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 4 | 11 | 1 | |||||||||||||||||||||
| เซนต์หลุยส์ | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 6 | 0 | |||||||||||||||||||||
| WP : Roy Oswalt (1–0) LP : Mark Mulder (0–1) Sv : Brad Lidge (1)โฮมรัน : HOU: ไม่มีSTL: Albert Pujols (1) | |||||||||||||||||||||||||||||||||
แอสโทรส์เป็นฝ่ายทำแต้มขึ้นนำก่อนในเกมที่ 2 เมื่อคริส เบิร์ค ตีทริปเปิลในอินนิ่งที่สองและทำแต้มได้จากลูกที่มาร์ค มัลเดอร์ ผู้เริ่มต้นเกมรับพลาด ในอินนิ่งที่ห้า แบรด ออสมัส ตี ดับเบิลนำหน้า ขยับไปอยู่เบสที่สามจากการตีสละของรอย ออสวอลต์ และทำแต้มได้จาก ลูกตีลงพื้นของเครก บิกจิโอ โฮม รันนำหน้าของอัลเบิ ร์ต พูโจลส์จากออสวอลต์ในอินนิ่งที่หกทำให้คาร์ดินัลส์ได้แต้ม แต่พวกเขาก็ทำอะไรไม่ได้อีก แอสโทรส์ทำแต้มเพิ่มอีกสองแต้มในอินนิ่งที่แปดจากจูเลียน ทาวาเรซจากการตีซิงเกิลของคริส เบิร์คที่ทำให้แลนซ์ เบิร์กแมนจากเบสที่สามทำแต้มได้ ตามด้วยการตีทริปเปิลของ อดัม เอเวอเร็ตต์แบรด ลิดจ์ ขว้างสองอินนิ่งโดยไม่เสียแต้มเพื่อเซฟเกม ทำให้แอสโทรส์ชนะ 4-1 และตีเสมอซีรีส์เป็น 1-1 ก่อนที่จะไปฮิวสตัน
เกมที่ 3
| ทีม | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | อาร์ | ชม | อี | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เซนต์หลุยส์ | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 3 | 7 | 1 | |||||||||||||||||||||
| ฮิวสตัน | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | X | 4 | 11 | 0 | |||||||||||||||||||||
| ผู้ชนะ : โรเจอร์ เคลเมนส์ (1–0)ผู้แพ้ : แมตต์ มอร์ริส (0–1)เซฟ : แบรด ลิดจ์ (2)โฮมรัน :สตีล: ไม่มี ฮูสตัน:ไมค์ แลมบ์ (1) | |||||||||||||||||||||||||||||||||
ในเกมที่ 3 แมตต์ มอร์ริส ผู้เริ่มต้นของคาร์ดินัลส์ ขว้างสามอินนิ่งโดยไม่เสียแต้ม ก่อนจะเดิน ให้ มอร์แกน เอนส์เบิร์กในต้นอินนิ่งที่สี่ จากนั้นโฮมรันของไมค์ แลมบ์ทำให้แอสโทรส์ขึ้นนำ 2-0 ในอินนิ่งที่ห้า โรเจอร์ เคลเมนส์ของแอสโทรส์เสียซิงเกิลนำติดต่อกันให้กับยาเดียร์ โมลินาและอับราฮัม นูเนซ มอร์ริสตีลูกสละชีพทำให้ทั้งคู่ขยับไปคนละหนึ่งเบส ก่อนที่เดวิด เอ็คสไตน์จะตีลูกสละชีพทำให้คาร์ดินัลส์ได้แต้ม เคลเมนส์เสียซิงเกิลนำติดต่อกันอีกครั้งในอินนิ่งถัดมาให้กับอัลเบิร์ต พูโจลส์และจิม เอ็ดมอนด์สก่อนที่แลร์รี วอล์คเกอร์จะตีลูกสละชีพตีเสมอ ในช่วงท้ายอินนิ่ง แลมบ์ตีดับเบิลหนึ่งเอาท์และทำแต้มได้จากซิงเกิลของเจสัน เลน หลังจากแบรด ออสมัสตีซิงเกิล แบรด ธอมป์สันเข้ามาแทนมอร์ริส และอดัม เอเวอเร็ตต์ตีลูกเข้าสู่ฟิลเดอร์ชอยส์ทำให้เลนทำแต้มได้ ทำให้แอสโทรส์ขึ้นนำ 4-2 แชด ควอลส์ขว้างสองอินนิ่งโดยไม่เสียแม้แต่แต้มเดียว ก่อนที่แบรด ลิดจ์จะเอาชนะผู้ตีสองคนแรกในอินนิ่งที่เก้า และเดินให้จอห์น โรดริเกซ จาก นั้นโรดริเกซก็เคลื่อนไปที่เบสสองเนื่องจากการป้องกันที่ประมาท ก่อนจะทำแต้ม ได้จากลูกดับเบิลของ จอห์น แมบรีซึ่งเป็นแต้มแรกที่ลิดจ์เสียให้กับทีมคาร์ดินัลส์นับตั้งแต่วันที่ 29 พฤษภาคม 2003 อย่างไรก็ตาม เขาทำให้ผู้ตีคนถัดไปตีลูกลอยไปกลางสนาม ทำให้แอสโทรส์ขึ้นนำซีรีส์ 2-1 นี่เป็นเกมชิงแชมป์ลีกนัดที่ 5 ที่เคลเมนส์ชนะในอาชีพของเขา และเป็นชัยชนะในเกมเพลย์ออฟรวม 12 ครั้งของเขา
เกมที่ 4
| ทีม | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | อาร์ | ชม | อี | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เซนต์หลุยส์ | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 5 | 1 | |||||||||||||||||||||
| ฮิวสตัน | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | X | 2 | 6 | 0 | |||||||||||||||||||||
| ผู้ชนะ : แชด ควอลส์ (1–0)ผู้แพ้ : เจสัน มาร์ควิส (0–1)เซฟ : แบรด ลิดจ์ (3)โฮมรัน :สตีล: ไม่มีฮู:เจสัน เลน (1) | |||||||||||||||||||||||||||||||||
แบรนดอน แบคเคทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยม และทีมแอสโทรส์ก็ยังคงรักษาฟอร์มการเล่นที่แข็งแกร่งเอาไว้ได้ ทีมคาร์ดินัลส์ทำแต้มขึ้นนำก่อนในอินนิ่งที่สี่ เมื่อเดวิด เอ็คสไตน์ เดินได้เบสแรกจากการได้วอล์ค แล้วขยับไปเบสสามจากการตีดับเบิลของจิม เอ็ดมอนด์ส ก่อนจะทำแต้มได้จากการตีเสียสละของอัลเบิร์ต พูโจลส์ แต่แอสโทรส์ก็ตีเสมอได้ในท้ายอินนิ่งเดียวกันจากการตีโฮมรันของเจสัน เลน จากการขว้างของเจฟฟ์ ซัปปัน แอสโทรส์ได้เบสเต็มในอินนิ่งที่เจ็ดจากการเดินสองครั้งและความผิดพลาดของเจสัน มาร์ควิส ก่อนที่การตีเสียสละของมอร์แกน เอนส์เบิร์กจะทำให้พวกเขาขึ้นนำ 2-1 โทนี่ ลา รุสซาและจิม เอ็ดมอนด์สถูกไล่ออกจากการแข่งขันเนื่องจากโต้เถียงเรื่องลูกบอลและลูกสไตรค์ในเหตุการณ์ที่ต่างกัน—ลา รุสซา ในท้ายอินนิ่งที่เจ็ด และเอ็ดมอนด์ส ในต้นอินนิ่งที่แปด ในช่วงเวลาสำคัญ การไล่เอ็ดมอนด์สออกเกิดขึ้นในขณะที่นับลูกได้ 3-2 มีผู้เล่นออกสองคน และมีผู้เล่นอยู่บนเบส เอ็ดมอนด์ถูกเปลี่ยนตัวออกโดยจอห์น โรดริเกซ ตัวสำรอง ที่ลงมาตี แต่โรดริเกซตีลูกลอยไปไกลถึงสนามกลาง ทำให้โอกาสทำแต้มของคาร์ดินัลส์หมดไป คาร์ดินัลส์มีโอกาสอีกครั้งที่จะตีเสมอหรือขึ้นนำในอินนิ่งที่เก้า โดยเผชิญหน้ากับแบรด ลิดจ์ ตัวปิดเกม อัลเบิร์ต พูโจ ลส์ และแลร์รี วอล์คเกอร์เริ่มต้นอินนิ่งด้วยการตีซิงเกิลติดต่อกัน ทำให้มีผู้เล่นอยู่ที่เบสแรกและเบสที่สามโดยไม่มีใคร เอาท์ เรจจี แซนเดอร์ส ตีลูกลงพื้นไปที่เบสที่สาม พูโจลส์วิ่งกลับบ้านเมื่อลูกโดนตัว แต่ถูกจับ เอาท์ที่โฮม เพลท แลร์รี วอล์คเกอร์วิ่งไปที่เบสที่สามเมื่อแอสโทรส์ไม่ขอเวลานอกหลังจากเล่นที่โฮมเพลทจอห์น แมบรี้ยุติโอกาสทำแต้มด้วยการตีลูกลงพื้นทำให้เกิดดับเบิลเพลย์ การไล่ลา รัสซาออกจากสนามถือเป็นครั้งแรกที่ผู้จัดการทีมถูกไล่ออกจากเกมเพลย์ออฟนับตั้งแต่ปี 1998เมื่อไมค์ ฮาร์โกรฟถูกไล่ออกจากเกมระหว่างคลีฟแลนด์ อินเดียนส์ ของเขา กับนิวยอร์ก แยงกี้ส์ ฮิวสตันเหลืออีกเพียงเกมเดียวก็จะผ่านเข้ารอบชิงชนะเลิศเวิลด์ซีรีส์เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของแฟรนไชส์ หลังจากคว้าชัยชนะในเกมที่ 4 ด้วยสกอร์ 2-1
เกมที่ 5
| ทีม | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | อาร์ | ชม | อี | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เซนต์หลุยส์ | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 5 | 9 | 1 | |||||||||||||||||||||
| ฮิวสตัน | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 4 | 9 | 2 | |||||||||||||||||||||
| ผู้ชนะ : เจสัน อิสริงเฮาเซน (1–0)ผู้แพ้ : แบรด ลิดจ์ (0–1)โฮมรัน :สเตลตัน:อัลเบิร์ต พูโจลส์ (2)ฮิวสตัน:แลนซ์ เบิร์กแมน (1) | |||||||||||||||||||||||||||||||||
ในเกมที่ 5 แอสโทรส์ทำแต้มได้ก่อนจากซิงเกิลของเคร็ก บิ๊กจิโอ ในอินนิ่งที่สองจากการขว้างของ คริส คาร์เพนเตอร์แต่คาร์ดินัลส์ได้โอกาสทำแต้มจากการตีสองครั้งและเดินเบสหนึ่งครั้งจากแอนดี้ เพตติทท์ก่อนที่มาร์ค กรุดซี ลาเน็ก จะตีซิงเกิลสองแต้มทำให้ขึ้นนำ 2-1 แลนซ์ เบิร์กแมนทำให้แฟนๆ แอสโทรส์ที่ตื่นเต้นได้ขึ้นนำ 4-2 ด้วยการตีเพียงครั้งเดียวจากลูกขว้างของคาร์เพนเตอร์ในอินนิ่งที่เจ็ด แอสโทรส์เหลืออีกเพียงหนึ่งสไตรค์ก็จะคว้าแชมป์เนชั่นแนลลีกครั้งแรกและได้ไปเล่นในรอบชิงชนะเลิศก่อนที่เดวิด เอ็คสไตน์จะตีซิงเกิลโดยไม่มีใครอยู่บนเบสจิม เอ็ดมอนด์สเดินเบส และอัลเบิร์ตพูโจลส์ตีโฮมรันสามแต้มสุดดราม่าจากแบรด ลิดจ์ผู้ปิดเกมของแอสโทรส์ ลูกบอลกระดอนไปโดนด้านข้างของหลังคา Minute Maid Park ที่ปิดอยู่ก่อนจะตกลงบนรางรถไฟในสนามด้านซ้าย ทำให้ผู้ชมเงียบกริบด้วยความตกตะลึง โฮมรันนี้ทำให้คาร์ดินัลส์ขึ้นนำ 5-4 ในอินนิ่งที่เก้า เจสัน อิสริงเฮาเซน จัดการผู้เล่นของแอสโทรส์ได้หมดในท้ายอินนิ่ง ทำให้คาร์ดินัลส์การันตีว่าจะมีการแข่งขันอีกนัดที่สนามบุช สเตเดียม (II) อันเก่า แก่ ชัยชนะครั้งนี้ยังเป็นการยุติสถิติแพ้ติดต่อกัน 7 นัดของคาร์ดินัลส์ในการแข่งขัน NLCS นอกบ้าน ทำให้คะแนนนำของแอสโทรส์ในซีรีส์ลดลงเหลือ 3–2
เกมที่ 6
| ทีม | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | อาร์ | ชม | อี | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ฮิวสตัน | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 5 | 11 | 0 | |||||||||||||||||||||
| เซนต์หลุยส์ | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 1 | |||||||||||||||||||||
| ผู้ชนะ : รอย ออสวอลต์ (2–0)ผู้แพ้ : มาร์ค มัลเดอร์ (0–2)โฮมรัน :เหย้า:เจสัน เลน (2)สตีล: ไม่มี | |||||||||||||||||||||||||||||||||
ทีมแอสโทรส์พยายามลืมความพ่ายแพ้ในเกมที่ 5 ซึ่งเป็นครั้งที่ 5 ในประวัติศาสตร์ที่พวกเขาแพ้ในเกมตัดสินของรอบชิงชนะเลิศเนชั่นแนลลีก (ปี 1980 และ 2004 เป็นอีกสองครั้ง) แต่สุดท้ายแล้ว แอสโทรส์ก็คว้าแชมป์เนชั่นแนลลีกเป็นครั้งแรกในรอบ 44 ฤดูกาล ด้วยชัยชนะอย่างเด็ดขาด 5-1 เหนือทีมคาร์ดินัลส์ แอสโทรส์ทำแต้มได้ในอินนิ่งที่ 3 เมื่อมาร์ค มัลเดอร์ของคาร์ดินัลส์ขว้างลูกผิดพลาดไปให้เคร็ก บิ๊กจิโอ ขณะที่มีผู้เล่นอยู่ที่เบสสองและสาม จากนั้นบิ๊กจิโอก็ตีซิงเกิลทำแต้มเพิ่มอีกหนึ่งแต้ม โฮมรันของเจสัน เลนในอินนิ่งที่ 4 ทำให้พวกเขานำ 3-0 รอย ออสวอลต์ขว้างได้ดีตลอด 7 อินนิ่ง โดยเสียเพียงแต้มเดียวจากการตีเสียสละของจอห์น โรดริเกซในอินนิ่งที่ 5 ทีมแอสโทรส์ทำได้ 1 รันในอินนิ่งที่ 6 จากการตีลูกสละชีพของอดัม เอเวอเร็ตต์ จากการขว้างของเจสัน มาร์ควิส และอีก 1 รันในอินนิ่งที่ 7 จากการตีซิงเกิลทำแต้มของมอร์แกน เอนส์เบิร์ก จากการขว้างของจูเลียน ทาวาเรซ นี่เป็นเกมสุดท้ายที่สนามบุช สเตเดียม (II) และนี่ก็จะเป็นชัยชนะในรอบเพลย์ออฟครั้งสุดท้ายของแอสโทร ส์ในฐานะสมาชิกของ เนชั่นแนลลีก เพราะพวกเขาถูกกวาดเรียบในเวิลด์ซีรีส์ ย้ายไปอยู่เอแอลในปี 2013และจะไม่ชนะเกมเพลย์ออฟอีกเลยจนกระทั่งเกมไวลด์การ์ดของเอแอลในปี 2015
รอย ออสวอลต์ ได้รับเลือกให้เป็นผู้เล่นทรงคุณค่าประจำซีรีส์(MVP ) จากการลงสนาม 2 นัด เขาทำผลงาน 2–0 ด้วยค่าเฉลี่ยการเสียแต้ม (ERA) 1.29 ใน 14 อินนิง
กล่องคอมโพสิต
NLCS ปี 2005 (4–2): ฮิวสตัน แอสโทรส์ชนะเซนต์หลุยส์ คาร์ดินัลส์
| ทีม | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | อาร์ | ชม | อี | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ฮิวสตัน แอสโทรส์ | 0 | 2 | 2 | 4 | 1 | 3 | 7 | 2 | 1 | 22 | 55 | 3 | |||||||||||||||||||||
| เซนต์หลุยส์ คาร์ดินัลส์ | 2 | 1 | 2 | 1 | 4 | 2 | 0 | 0 | 4 | 16 | 39 | 5 | |||||||||||||||||||||
| จำนวนผู้เข้าชม ทั้งหมด : 286,431 คน จำนวนผู้เข้าชม เฉลี่ย: 47,739 คน | |||||||||||||||||||||||||||||||||
ควันหลง
การแข่งขันชิงแชมป์ดิวิชั่นที่สูสีกันในปี 2006 ถือเป็นการสิ้นสุดการแข่งขันระหว่างแอสโทรส์และคาร์ดินัลส์อย่างไม่เป็นทางการ ซึ่งเริ่มต้นขึ้นเมื่อแอสโทรส์ย้ายไปอยู่ในเนชั่นแนลลีกเซ็นทรัลในปี 1994ตั้งแต่ปี 1996 ถึง 2006 ทีม เซนต์หลุยส์คาร์ดินัลส์หรือฮิวสตันแอสโทรส์ ต่างก็ คว้าแชมป์เนชั่นแนลลีกเซ็นทรัลทุกปียกเว้นปี 2003 [ 7 ] ทั้งสองทีมยังได้แข่งขันกันในรอบชิงชนะเลิศเนชั่นแนลลีกที่ดุเดือดและน่าตื่นเต้นในปี 2004และ 2005 อีก ด้วย
หลังจบฤดูกาล 2006 ทั้งสองทีมมีผู้เล่นอายุมาก แต่กลับดำเนินไปในทิศทางตรงกันข้าม แอสโทรส์เริ่มต้นการสร้างทีมใหม่ครั้งใหญ่และในที่สุดก็ย้ายจากเนชั่นแนลลีกไปอเมริกันลีกหลังจบฤดูกาล 2012 เพื่อให้กลับมาสู่เส้นทางแห่งชัยชนะอีกครั้ง แอสโทรส์ได้ว่าจ้างเจฟฟ์ ลูห์โนว์ ผู้อำนวยการฝ่ายพัฒนาผู้เล่นของคาร์ดินัลส์ มาเป็นผู้จัดการทั่วไปของทีมในช่วงนอกฤดูกาล 2011-2012 แอสโทรส์ได้เข้าสู่รอบเพลย์ออฟอีกครั้งในปี 2015และในที่สุดก็คว้าแชมป์เวิลด์ซีรีส์ครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของแฟรนไชส์ในปี 2017อย่างไรก็ตาม แนวทางปฏิบัติและจริยธรรมของลูห์โนว์ถูกตั้งคำถามแทบจะทันทีหลังจากคว้าแชมป์เวิลด์ซีรีส์ ในปี 2018 ลูห์โนว์ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักเมื่อเขาแลกตัวโรแบร์โต โอซูนาซึ่งกำลังถูกลงโทษแบน 75 เกมจากการทำร้ายร่างกายในครอบครัว ในช่วงฤดูกาลหลังจบฤดูกาลปกติปี 2018 เกิดเหตุการณ์ที่เป็นที่ถกเถียงขึ้นอีกครั้ง เมื่อไคล์ แมคลาฟลิน เด็กฝึกงานของทีมแอสโทรส์ ถูกพบว่าแอบถ่ายวิดีโอจากม้านั่งสำรองของทีมอินเดียนส์ด้วยโทรศัพท์มือถือระหว่างการแข่งขัน ALDS ระหว่างแอสโทรส์และอินเดียนส์ ส่วนในกรณีของโอซูนาแบรนดอน ทอบแมน ผู้ช่วยของลูห์โนว์ ได้แสดงความคิดเห็นที่ไม่เหมาะสมและเหยียดเพศต่อนักข่าวหญิงหลังจากที่แอสโทรส์คว้า แชมป์ใน ปี 2019เหตุการณ์มาถึงจุดแตกหักในวันที่ 13 มกราคม 2020 เมื่อลูห์โนว์และเอเจ ฮินช์ (ผู้จัดการทีมในสนามของฮิวสตัน) ถูก โรบ แมนเฟรดผู้บัญชาการ MLB สั่งพักงานตลอดฤดูกาล 2020 เนื่องจากล้มเหลวในการป้องกันไม่ให้แอสโทรส์โกงโดย การขโมยสัญญาณทาง อิเล็กทรอนิกส์ระหว่างฤดูกาล 2017 และ 2018แมนเฟรดวิจารณ์วัฒนธรรมของแผนกปฏิบัติการเบสบอลของแอสโทรส์อย่างรุนแรง โดยกล่าวว่าการเน้น "ผลลัพธ์เหนือสิ่งอื่นใด" ทำให้เกิดสภาพแวดล้อมที่เอื้อให้การขโมยสัญญาณเกิดขึ้นได้นานขนาดนั้น ภายใต้ผู้จัดการทีมคนใหม่ ดัสตี้ เบเกอร์และผู้จัดการทั่วไปเจมส์ คลิก แอสโทรส์สามารถเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศลีกอเมริกัน (American League Championship Series)ในปี 2020, 2021 และ 2022 (ต่อเนื่องจากสามฤดูกาลก่อนหน้า กลายเป็นทีมแรกในลีกอเมริกันที่เข้าถึง ALCS หกปีติดต่อกัน) เข้าถึงเวิลด์ซีรีส์สองครั้ง และคว้าแชมป์ได้ในปี 2022หลังจากคว้าแชมป์รอบเพลย์ออฟเพียงสามครั้งขณะอยู่ในเนชั่นแนลลีก (1962-2012) พวกเขาคว้าแชมป์รอบเพลย์ออฟถึงสิบสี่ครั้งตั้งแต่ปี 2015 ถึง 2022 มากกว่าทีมที่ใกล้เคียงที่สุดอย่างลอสแอนเจลิส ดอดเจอร์ ส ถึงสี่ครั้ง ในช่วงเวลานั้น
ทีมคาร์ดินัลส์คว้าแชมป์เวิลด์ซีรีส์ในปี 2006ยุติการรอคอยแชมป์ 24 ปี และยังคงเป็นทีมที่ลุ้นแชมป์อย่างต่อเนื่องในหลายปีต่อมาด้วยการดราฟท์และพัฒนาผู้เล่นได้ดี การดราฟท์ปี 2009 ของคาร์ดินัลส์ ซึ่งดูแลโดยเจฟฟ์ ลูห์โนว์ ผู้จัดการทั่วไปของแอสโทรส์ในอนาคต ทำให้พวกเขาได้ผู้เล่นสำคัญอย่างเชลบี มิลเลอร์ , โจ เคลลี , แมตต์ คาร์เพนเตอร์, เทรเวอร์ โรเซนธาลและแมตต์ อดัมส์ นิตยสาร สปอร์ตส์ อิลลัสเต็ดเรียกการดราฟท์ปี 2009 ของพวกเขาว่าเป็นหนึ่งในการดราฟท์ที่ได้รับการยกย่องมากที่สุดในความทรงจำล่าสุด[ 8 ]เนื่องจากการดราฟท์ปี 2009 ทำให้คาร์ดินัลส์ไม่เคยประสบกับช่วงขาลงของการเล่นเบสบอลที่ย่ำแย่เหมือนกับแอสโทรส์ พวกเขาเข้าสู่รอบเพลย์ออฟ 5 ฤดูกาลติดต่อกันตั้งแต่ปี 2011-2015 ซึ่งรวมถึงการเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศลีกแห่งชาติ (NLCS) 4 ฤดูกาลติดต่อกันตั้งแต่ปี 2011 ถึง 2014 และคว้าแชมป์เวิลด์ซีรีส์อีกครั้งในปี 2011
ในทีมเซนต์หลุยส์ คาร์ดินัลส์ ชุดแชมป์ปี 2011 มีอดีตผู้เล่นตัวหลักของฮุสตัน แอสโทรส์อย่าง แลนซ์ เบิร์กแมนซึ่งกลับมาประสบความสำเร็จอีกครั้งหลังจากเซ็นสัญญากับคาร์ดินัลส์ในปี 2010 ในปี 2011 เบิร์กแมนได้รับเลือกเป็นออลสตาร์และ ได้รับ รางวัลผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปีของเนชั่นแนลลีกเบิร์กแมนมีบทบาทสำคัญในการพาทีมคาร์ดินัลส์คว้าแชมป์เวิลด์ซีรีส์ปี 2011โดยตีซิงเกิลตีเสมอในท้ายสุดของอินนิ่งที่ 10 ในเกมที่ 6 ขณะที่คาร์ดินัลส์เหลืออีกเพียงสไตรค์เดียวก็จะตกรอบ หลังจากที่เขาเกษียณในปี 2013 เบิร์กแมนก็ได้รับการแต่งตั้งให้เข้าสู่หอเกียรติยศของฮุสตัน แอสโทรส์
แม้ว่าการแข่งขันในสนามจะลดน้อยลงหลังฤดูกาล 2005–2006 และจบลงเมื่อแอสโทรส์ย้ายไปอยู่ลีกอเมริกัน แต่ความบาดหมางระหว่างฝ่ายบริหารของทั้งสองทีมก็ยังคงอยู่ เนื่องจากแอสโทรส์ดึงตัวเจฟฟ์ ลูห์โนว์มาจากคาร์ดินัลส์ในปี 2011 อดีตผู้ช่วยของลูห์โนว์ชื่อคริส คอร์เรียสงสัยว่าอดีตเพื่อนร่วมงานนำทรัพย์สินทางปัญญาที่พัฒนาขึ้นขณะอยู่ที่เซนต์หลุยส์ไปให้กับนายจ้างใหม่ในฮิวสตัน โดยใช้รหัสผ่านที่ได้รับเมื่ออดีตพนักงานส่งคืนคอมพิวเตอร์ที่คาร์ดินัลส์จัดหาให้ คอร์เรียแฮ็กระบบภายในของฮิวสตันและพบสิ่งที่เขาเชื่อว่าเป็นหลักฐานที่น่าเชื่อถือเพื่อสนับสนุนข้อกังวลของเขา ต่อมาคอร์เรียให้การเป็นพยานภายใต้คำสาบานว่าเขาได้แจ้งเรื่องนี้ให้เพื่อนร่วมงานของคาร์ดินัลส์ทราบแล้ว แต่ทางองค์กรเลือกที่จะไม่ดำเนินการต่อ โดยประธานบิล เดวิตต์ จูเนียร์ยืนยันการตัดสินใจของคาร์ดินัลส์ในภายหลัง อย่างไรก็ตาม คอร์เรียยังคงเข้าถึงฐานข้อมูลของฮูสตันและรวบรวมข้อมูลจากฮูสตันเกี่ยวกับผู้เล่นซ้ำแล้วซ้ำเล่า รวมถึงรายงานการสอดแนม บันทึกทางการแพทย์ และโบนัสที่คาดการณ์ไว้ ซึ่งเขาใช้โดยตรงในการปฏิบัติงานกับคาร์ดินัลส์ ในที่สุด คอร์เรียก็ถูกจับได้ในปี 2014 หลังจากที่เขาพยายามแอบปล่อยข้อมูลการเจรจาซื้อขายของแอสโทรส์และข้อมูลลับอื่นๆ ไปยังDeadspin.comโดยหวังจะทำให้เพื่อนร่วมงานเก่าของเขาอับอาย[ 9 ]แต่ในเดือนกรกฎาคม 2016 คอร์เรียถูกตัดสินจำคุก 46 เดือนในข้อหาแฮ็กฐานข้อมูลของฮูสตัน MLB สั่งให้คาร์ดินัลส์จ่ายค่าเสียหาย 2 ล้านดอลลาร์ให้กับแอสโทรส์ และมอบสิทธิ์การเลือกผู้เล่นสองอันดับแรกที่เหลือในการดราฟต์สมัครเล่นปี 2017 ให้กับฮูสตัน คืออันดับที่ 56 และ 75 โดยรวม คอร์เรียยังถูกแบนจากเบสบอลตลอดชีวิตอีก ด้วย [ 10 ] [ 11 ]
หมายเหตุ
- ↑ "เกมที่ 1 ของ NLCS ปี 2005 - ฮิวสตัน แอสโทรส์ ปะทะ เซนต์หลุยส์ คาร์ดินัลส์" Retrosheet สืบค้นเมื่อ13 กันยายน 2009
- ↑ "เกมที่ 2 ของ NLCS ปี 2005 - ฮิวสตัน แอสโทรส์ ปะทะ เซนต์หลุยส์ คาร์ดินัลส์" Retrosheet สืบค้นเมื่อ13 กันยายน 2009
- ↑ "เกมที่ 3 ของ NLCS ปี 2005 - เซนต์หลุยส์ คาร์ดินัลส์ ปะทะ ฮิวสตัน แอสโทรส์" Retrosheet สืบค้นเมื่อ13 กันยายน 2009
- ↑ "เกมที่ 4 ของ NLCS ปี 2005 - เซนต์หลุยส์ คาร์ดินัลส์ ปะทะ ฮิวสตัน แอสโทรส์" Retrosheet สืบค้นเมื่อ13 กันยายน 2009
- ↑ "เกมที่ 5 ของ NLCS ปี 2005 - เซนต์หลุยส์ คาร์ดินัลส์ ปะทะ ฮิวสตัน แอสโทรส์" Retrosheet สืบค้นเมื่อ13 กันยายน 2009
- ↑ "เกมที่ 6 ของ NLCS ปี 2005 - ฮิวสตัน แอสโทรส์ ปะทะ เซนต์หลุยส์ คาร์ดินัลส์" Retrosheet สืบค้นเมื่อ13 กันยายน 2009
- ↑ Rajan, Greg (13 มิถุนายน 2016). "ช่วงเวลาจากการแข่งขันระหว่าง Astros กับ Cardinals" . Chron . สืบค้นเมื่อ15 ธันวาคม 2020 .
- ↑ไรเตอร์, เบน. "เบน ไรเตอร์: ดราฟต์ปี 2009 สร้างทีมคาร์ดินัลส์ชุดแชมป์เวิลด์ซีรีส์ได้อย่างไร" สปอร์ต อิลลัสเทรเต็ด . สืบค้นเมื่อ23 มกราคม 2021 .
- ↑ Adler, Lindsay. "Feds: แฮ็กเกอร์ทีมคาร์ดินัลส์น่าจะปล่อยข้อมูลให้ Deadspin เพื่อแก้แค้นที่ทีมแอสโทรส์ขึ้นปกนิตยสาร Sports Illustrated" . Deadspin .
- ↑ "อดีตผู้บริหารทีมคาร์ดินัลส์สารภาพผิดในข้อหาแฮ็กข้อมูลทีมแอสโทรส์" . MLB.com . สืบค้นเมื่อ24 มกราคม 2021 .
- ↑ไรเตอร์, เบน. "พิเศษ: แฮ็กเกอร์ฐานข้อมูลของแอสโทรส์เปิดโปง" . สปอร์ต อิลลัสเต็ด. สืบค้นเมื่อ24 มกราคม 2021 .
ลิงก์ภายนอก
- NLCS ปี 2005 ที่ Baseball Reference