การแข่งขันชิงแชมป์ลีกอเมริกันปี 2012
| การแข่งขันชิงแชมป์ลีกอเมริกันปี 2012 | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||
| วันที่ | วันที่ 13-18 ตุลาคม | |||||||||
| เอ็มวีพี | เดลมอน ยัง (ดีทรอยต์) | |||||||||
| กรรมการ | เจฟฟ์ เคลล็อก (หัวหน้าทีมช่าง), ร็อบ เดรก , แซม โฮลบรูก , เจฟฟ์ เนลสัน , แกรี่ เซเดอร์สตรอม , ไมค์ วินเทอร์ส[ 1 ] | |||||||||
| ออกอากาศ | ||||||||||
| โทรทัศน์ | ทีบีเอส เอ็มแอลบี อินเตอร์เนชั่นแนล | |||||||||
| ผู้ประกาศข่าวทางทีวี | เออร์นี จอห์นสัน จูเนียร์ , รอน ดาร์ลิง , จอห์น สมอลต์ซและเครก เซเกอร์ ( TBS ) แกรี่ ธอร์นและริค ซัตคลิฟฟ์ ( MLB International ) | |||||||||
| วิทยุ | เอเอสพีเอ็น | |||||||||
| ผู้ประกาศวิทยุ | แดน ชูลมาน และโอเรล เฮอร์ชิเซอร์ | |||||||||
| อัลดีเอส |
| |||||||||
การแข่งขัน American League Championship Seriesปี 2012เป็นการแข่งขันเพลย์ออฟแบบ 7 เกมที่ดีที่สุดในเมเจอร์ลีกเบสบอลฤดูกาล2012 โดยเป็นการพบกันระหว่าง นิวยอร์กแยงกี้ส์ ทีมวางอันดับหนึ่ง กับดี ทรอยต์ไทเกอร์ส ทีมวางอันดับสามเพื่อชิงแชมป์ American League และสิทธิ์ในการเล่นในWorld Series ปี 2012ซีรีส์นี้เป็นซีรีส์ที่ 43 ในประวัติศาสตร์ของลีก เริ่มต้นในวันเสาร์ที่ 13 ตุลาคม ที่นิวยอร์ก และสิ้นสุดในวันพฤหัสบดีที่ 18 ตุลาคม ที่ดีทรอยต์ ไทเกอร์สเอาชนะแยงกี้ส์ไปได้ 4-0 เกม[ 2 ] TBSถ่ายทอดสดทุกเกมในสหรัฐอเมริกา ในตลาดโลกMLB Internationalถ่ายทอด ALCS ทั้งหมด โดยมีGary Thorneผู้ประกาศข่าวของBaltimore OriolesและRick SutcliffeจากESPNเป็นผู้บรรยายเกม
นี่เป็นการพบกันครั้งที่สามในรอบเพลย์ออฟระหว่างแยงกี้และไทเกอร์ส แต่เป็นครั้งแรกในรอบชิงชนะเลิศลีกอเมริกัน (ALCS) ไทเกอร์สเคยเอาชนะแยงกี้มาแล้วในรอบALDS ปี 2006 (3–1) และปี 2011 (3–2) การปรากฏตัวครั้งล่าสุดของทั้งสองทีมในรอบ ALCS จบลงด้วยความพ่ายแพ้ต่อเท็กซัส เรนเจอร์สโดยแยงกี้แพ้ในรอบALCS ปี 2010และไทเกอร์สแพ้ในรอบALCS ปี 2011
ทีมไทเกอร์สพ่ายแพ้ให้กับซานฟรานซิสโก ไจแอนท์สในเวิลด์ซีรีส์ แบบหมดรูป นับถึงปี 2026นี่เป็นครั้งสุดท้ายที่ทีมจากดีทรอยต์คว้าแชมป์ระดับภูมิภาคในลีกใหญ่ทั้งสี่ลีก
สรุป
นิวยอร์กแยงกี้ส์ ปะทะ ดีทรอยต์ไทเกอร์ส
ดีทรอยต์ชนะซีรีส์ด้วยสกอร์ 4-0
| เกม | วันที่ | คะแนน | ที่ตั้ง | เวลา | การเข้าร่วม |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | วันที่ 13 ตุลาคม | ดีทรอยต์ ไทเกอร์ส – 6, นิวยอร์ก แยงกี้ส์ – 4 (12) | สนามแยงกี้สเตเดียม | 4:54 | 47,122 [ 3 ] |
| 2 | วันที่ 14 ตุลาคม | ดีทรอยต์ ไทเกอร์ส – 3, นิวยอร์ก แยงกี้ส์ – 0 | สนามแยงกี้สเตเดียม | 3:18 | 47,082 [ 4 ] |
| 3 | วันที่ 16 ตุลาคม | นิวยอร์กแยงกี้ส์ – 1, ดีทรอยต์ไทเกอร์ส – 2 | โคเมอริก้าพาร์ค | 3:28 | 42,490 [ 5 ] |
| 4 | 18 ตุลาคม† | นิวยอร์กแยงกี้ส์ – 1, ดีทรอยต์ไทเกอร์ส – 8 | โคเมอริก้าพาร์ค | 3:27 | 42,477 [ 6 ] |
† : เลื่อนจากวันที่ 17 ตุลาคม เนื่องจากฝนตก
สรุปเกม
เกมที่ 1
| ทีม | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | อาร์ | ชม | อี | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ดีทรอยต์ | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 6 | 15 | 1 | ||||||||||||||||||
| นิวยอร์ก | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 4 | 11 | 0 | ||||||||||||||||||
| WP : Drew Smyly (1–0) LP : David Phelps (0–1)โฮมรัน : DET: Delmon Young (1)NYY: Ichiro Suzuki (1), Raúl Ibañez (1) | |||||||||||||||||||||||||||||||||
แยงกี้ส์มีโอกาสทำแต้มในอินนิ่งแรกเมื่อพวกเขามีผู้เล่นอยู่เต็มเบสจากการเดินเบสสามครั้ง แต่จอนนี่ เปราลตาป้องกันไม่ให้อเล็กซ์ โรดริเกซทำแต้มได้ด้วยการพุ่งตัวรับลูกเพื่อจบอินนิ่ง เปราลตายังป้องกันได้อีกหนึ่งแต้มในอินนิ่งที่สอง เมื่อมีผู้เล่นอยู่เต็มเบสจากการตีซิงเกิลสามครั้งและเหลือสอง เอาท์ โรบินสัน คาโน่ ตีลูกที่กระดอนจากข้อมือของดั๊กฟิสเตอร์ ผู้เริ่มต้นของไทเกอร์สและกระดอนไปที่ชอร์ตสต็อป เปราลตา รับลูกได้และเกือบจะทำให้คาโน่ถูกจับฟาวล์ที่เบสแรก ซึ่งต่อมาพบว่าเป็นคำตัดสินที่ผิดพลาดแต่ก็ไม่ได้ถูกพลิกคำตัดสิน แยงกี้ส์ปล่อยให้มีผู้เล่นอยู่เต็มเบสเป็นครั้งที่สามในเกมในอินนิ่งที่หก และทำได้เพียง 1 จาก 10 ครั้งเมื่อมีผู้เล่นอยู่ในตำแหน่งทำแต้ม โดยมีเพียงการตีซิงเกิลใน infield ของอิชิโร ซูซูกิที่ไม่ได้ทำแต้ม[ 8 ]
ด้วยแรงหนุนจากเกมรับของเปรัลตา ฟิสเตอร์ผู้เริ่มต้นเกมของไทเกอร์ส ขว้างลูกได้ดีเยี่ยมจนถึงอินนิ่งที่เจ็ด โดยเสียเพียงหกฮิตแอนดี้ เพตติเต้ ผู้มากประสบการณ์ในรอบเพลย์ออฟ เกือบจะทำได้ดีไม่แพ้กัน โดยขว้างลูกได้ดีเยี่ยมถึงห้าอินนิ่ง (และรวมทั้งหมด 6 2/3 อินนิ่ง) ให้กับแยงกี้ส์ ก่อนจะพลาดในอินนิ่งที่หกออสติน แจ็กสันตีทริปเปิล และหลังจากเอาชนะโอมาร์ อินฟานเต้ได้แล้ว เพตติเต้จงใจเดินให้มิเกล คาเบรราก่อนจะเสียแต้มจากการตีซิงเกิลติดต่อกันสองครั้งให้กับปรินซ์ ฟิลเดอร์และเดลมอน ยัง โฮมรันของเดลมอน ยัง และการตีซิงเกิลทำแต้มของอาวิซาอิล การ์เซียหลังจากที่เปรัลตาตีดับเบิลในอินนิ่งที่แปดจากเดเร็ก โลว์และบูเน โลแกนตามลำดับ ทำให้ดีทรอยต์ขึ้นนำ 4-0 ในอินนิ่งที่เก้า ดีทรอยต์ส่งโฮเซ่ วัลเวอร์เด ลงมา เพื่อเก็บสามเอาท์สุดท้าย
รัสเซลล์ มาร์ติน ตีซิงเกิลเป็นคนแรกในอินนิ่งที่เก้าของแยงกี้ และอิชิโร ซูซูกิตามมาด้วยการตีโฮมรันในอีกสองไม้ต่อมา ทำให้คะแนนนำลดลงครึ่งหนึ่ง จากนั้นคาโน่ก็ตีฟาวล์เป็นเอาท์ที่สอง และวัลเวอร์เดทำคะแนนได้ 0–2 กับมาร์ค เทเซร่าก่อนจะเดินเบสให้เขา ฮีโร่ของ ALDS อย่างราอูล อิบันเญซ ตีโฮม รัน ตีเสมอ ทำให้เกมต้องต่อเวลาพิเศษ
ราฟาเอล โซริอาโนและเดวิด โรเบิร์ตสันลงมาขว้างคนละหนึ่งอินนิ่งโดยไม่เสียแต้ม แต่แยงกี้ส์ไม่สามารถฉวยโอกาสจากผู้เล่นตัวสำรองของไทเกอร์สอย่าง อ็อกตาบิโอ โดเทลและดรูว์ สไมลีได้ ดีทรอยต์ทำแต้มขึ้นนำได้ในต้นอินนิ่งที่ 12 จากผู้ เล่นตัวสำรอง เดวิด เฟลป์ส เฟลป์สเดินให้คาเบรราเป็นคนแรก และยังตามมาด้วยการตีดับเบิล หกลูกต่อมาเดเร็ก เจเตอร์ข้อเท้าซ้ายหักขณะพยายามหยุดลูกกราวด์บอลจากเปรัลตา ทำให้เขาต้องพลาดการแข่งขันที่เหลือในรอบเพลย์ออฟ หนึ่งผู้เล่นต่อมาแอนดี้ เดิร์กส์ ตีลูกกระดอนที่เฉียดมือขว้างของเฟลป์สไปเป็นซิงเกิลใน infield ทำให้ได้แต้มประกันชัยชนะ จากนั้นสไมลีก็ขว้างโดยไม่เสียแต้มในท้ายอินนิ่ง ทำให้ดีทรอยต์ขึ้นนำ 1-0 ในซีรีส์ แม้จะแพ้ แต่โฮมรันสำคัญของอิบันเญซในทั้ง ALDS และ ALCS ทำให้เขามีชื่อเสียงในฐานะผู้เล่นคนเดียวที่เคยตีโฮมรันสามครั้งในอินนิ่งที่เก้าหรือหลังจากนั้นในรอบเพลย์ออฟเดียว[ 9 ]
นี่เป็นเกมเพลย์ออฟครั้งที่ 158 และครั้งสุดท้ายของเดเร็ก เจเตอร์[ 10 ]ก่อนที่จะได้รับบาดเจ็บ เจเตอร์ทำสถิติการตีในรอบเพลย์ออฟครั้งที่ 200 ในอาชีพของเขาในช่วงต้นเกม ซึ่งยังคงเป็นสถิติสูงสุดตลอดกาล
เกมที่ 2
| ทีม | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | อาร์ | ชม | อี | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ดีทรอยต์ | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 3 | 8 | 1 | |||||||||||||||||||||
| นิวยอร์ก | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | |||||||||||||||||||||
| WP : Aníbal Sánchez (1–0) LP : ฮิโรกิ คุโรดะ (0–1) Sv : ฟิล โค้ก (1) | |||||||||||||||||||||||||||||||||
ฮิโรกิ คุโรดะสามารถเอาชนะผู้เล่นดีทรอยต์ ไทเกอร์ส 15 คนแรกที่เขาเผชิญหน้า และไม่เสียแต้มเลยในหกอินนิงแรก โดยอนุญาตให้ตีได้เพียงหนึ่งครั้งและไม่มีการเดินเบสเลย พร้อมทั้งทำสไตรค์เอาท์ได้ถึงแปดครั้ง ซึ่งรวมถึงเจ็ดในเก้าคนแรกที่ลงมาตี ส่วนอนิบัล ซานเชซ ของไทเกอร์ส ก็ทำผลงานได้อย่างมีประสิทธิภาพไม่แพ้กัน โดยไม่เสียแต้มเลยเช่นกัน อนุญาตให้ตีได้สามครั้ง ทำสไตรค์เอาท์ได้ห้าครั้ง และเดินเบสสองครั้ง
ในที่สุดทีมไทเกอร์ก็ทำแต้มได้สำเร็จจากคุโรดะในอินนิ่งที่เจ็ดควินติน เบอร์รีตีดับเบิลเพื่อเริ่มต้นอินนิ่ง และวิ่งไปถึงเบสที่สามจากการตีซิงเกิลของมิเกล คาเบรราหลังจากที่คุโรดะตีเอาท์ปรินซ์ ฟิลเดอร์ เด ลมอน ยัง ตีฟอร์ซเอาท์ได้หนึ่งแต้ม ซึ่งการโยนส่งต่อเพื่อดับเบิลเพลย์นั้น โรบินสัน คาโน่รับพลาด
ในอินนิ่งที่แปด คุโรดะตีเอาท์ผู้เล่นสองคนแรกที่เขาเผชิญหน้า จากนั้นก็เสียซิงเกิลให้กับโอมาร์ อินฟานเต้ออสตินแจ็กสันจึงตีซิงเกิลไปทางขวานิค สวิชเชอร์รับลูกและโยนไปที่เบสสอง ขณะที่อินฟานเต้วิ่งผ่านเบสและพยายามจะกลับเข้าเบส เบสแมนโรบินสัน คาโน่แท็กอินฟานเต้ได้ก่อนที่เขาจะแตะเบส แต่ผู้ตัดสินเจฟฟ์ เนลสันตัดสินว่าเขาปลอดภัยแม้ว่าภาพรีเพลย์ทางโทรทัศน์จะยืนยันว่าเขาเอาท์แล้วก็ตาม ผู้จัดการทีมแยงกี้โจ จิราร์ดีโต้เถียงระหว่างการเปลี่ยนตัวผู้ขว้างและถูกไล่ออก[ 12 ]การเล่นดังกล่าวจะส่งผลให้เป็นเอาท์ที่สามของอินนิ่ง และไทเกอร์สก็ฉวยโอกาสโดยได้แต้มประกันสองแต้มจากซิงเกิล RBI ของอวิซาอิล การ์เซียจากบูเน โลแกนและมิเกล คาเบรรา จากโจบา แชมเบอร์เลน
ก่อนเริ่มเกมจิม เลย์แลนด์ ผู้จัดการทีมไทเกอร์ กล่าวว่าโฮเซ่ วัลเวอร์เดผู้ปิดเกมที่กำลังมีปัญหา ซึ่งเสียไป 7 รันในการลงเล่นรอบเพลย์ออฟ 2 ครั้งล่าสุด จะไม่ปิดเกมที่ 2 หากสถานการณ์จำเป็น[ 13 ]เขาจึงใช้ฟิล โค้กในช่วง 2 อินนิ่งสุดท้ายของเกมนี้ และโค้กก็ทำเซฟได้สำเร็จ
ไลน์อัพของแยงกี้ยังคงประสบปัญหาในเกมที่ 2 โรบินสัน คาโน่ ซึ่งลงตีเป็นลำดับที่สองเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่เดือนกันยายน 2010 ตีลูกลงพื้นทั้ง 4 ครั้งที่ขึ้นตี โดยผลงาน 0-ต่อ-4 นี้ส่งผลให้มีสถิติตีไม่โดนลูก 0-ต่อ-26 ซึ่งเป็นสถิติตีไม่โดนลูกที่ยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์ MLB ในรอบเพลย์ออฟปีเดียว[ 14 ]อเล็กซ์ โรดริเกซ โดนสไตรค์ที่สามจากลูกเปลี่ยนจังหวะในอินนิ่งที่สอง และตีฟาวล์ในอินนิ่งที่สี่ ทำให้สถิติของเขาลดลงเหลือ 2-ต่อ-21 โดยไม่มี RBI ในรอบเพลย์ออฟ รวมถึง 0-ต่อ-18 พร้อมกับ 12 สไตรค์เอาท์เมื่อเจอกับผู้ขว้างมือขวา[ 15 ]เคอร์ติส แกรนเดอร์สัน ตีฟาวล์สองครั้ง ทำให้สถิติของเขาลดลงเหลือ 3-ต่อ-25 พร้อมกับ 13 สไตรค์เอาท์
เกมที่ 3
| ทีม | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | อาร์ | ชม | อี | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| นิวยอร์ก | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 5 | 1 | |||||||||||||||||||||
| ดีทรอยต์ | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | X | 2 | 7 | 0 | |||||||||||||||||||||
| WP : Justin Verlander (1–0) LP : Phil Hughes (0–1) Sv : Phil Coke (2)โฮมรัน : NYY: Eduardo Núñez (1)DET: Delmon Young (2) | |||||||||||||||||||||||||||||||||
ในเกมที่ 3 จัสติน เวอร์แลนเดอร์ลงมาขว้างเป็นครั้งที่สามในการเจอกับแยงกี้ในรอบเพลย์ออฟ ในรอบดิวิชั่นซีรีส์ฤดูกาลก่อนเวอร์แลนเดอร์ทำสไตรค์เอาท์ได้ 11 ครั้ง แต่ในกระบวนการนั้น เขาใช้ลูกขว้างไปถึง 120 ลูกและเสียไป 4 รัน ครั้งนี้แตกต่างออกไป เพราะแยงกี้รอจังหวะขว้างและสไตรค์เอาท์เขาได้เพียง 3 ครั้งเท่านั้น ถึงกระนั้น เวอร์แลนเดอร์ก็ยังคงรักษาคลีนชีตไว้ได้จนถึงอินนิ่งที่เก้า เขาเสียเพียงสองซิงเกิลจากอิชิโร ซูซูกิและโฮมรันนำของเอดูอาร์โด นูเนซในอินนิ่งที่เก้า หลังจากเบรตต์ การ์ดเนอร์ตีลูกลงพื้นจากลูกขว้างที่ 132 ของเวอร์แลนเดอร์ในคืนนั้น ผู้เริ่มต้นของไทเกอร์สก็ถูกเปลี่ยนตัวออกโดยฟิล โค้กโค้กทำให้ซูซูกิตีลูกลงพื้นเป็นเอาท์ที่สองของอินนิ่ง แต่จากนั้นก็เสียซิงเกิลติดต่อกันให้กับมาร์ค เทเซราและโรบินสัน คาโน (ซิงเกิลของคาโนยุติสถิติการตีพลาด 0-ต่อ-29 ส่วนตัวของเขา) ราอูล อิบาเนซดาวเด่นในรอบเพลย์ออฟทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมจนโค้กได้โอกาสตีลูกจนได้ 3-2 ครั้ง ก่อนจะตีพลาดด้วยลูกสไลเดอร์ ทำให้โค้กได้เซฟที่สองในสองเกมติดต่อกัน
เดลมอน ยังตีโฮมรัน (โฮมรันลูกที่ 7 ในรอบเพลย์ออฟของเขากับทีมไทเกอร์ส) ในอินนิ่งที่ 4 จากฟิล ฮิวจ์ ส ผู้เริ่มต้นเกมของแยงกี้ส์ ซึ่งต่อมาฮิวจ์สถูกเปลี่ยนตัวออกเนื่องจากอาการปวดหลัง และโจ จิราร์ดี ผู้จัดการทีม ได้ปรับเปลี่ยนตัวผู้เล่น ทำให้อเล็กซ์ โรดริเกซต้องนั่งสำรองอีกครั้ง ในอินนิ่งถัดมา ควินติน เบอร์รี ได้ขึ้นเบสแรก จากความผิดพลาดของเอริค ชาเวซผู้เล่นเบสสามของแยงกี้ส์ ขโมยเบสสอง และทำแต้มได้จาก ลูกดับเบิลของมิเกล คาเบรรา ที่ตีใส่ เดวิด เฟลป์ส
โฮมรันของนูเนซยุติสถิติ30 + 1 ⁄ 3อินนิงที่ไม่เสียแต้มของผู้เล่นตัวจริงของไทเกอร์สในรอบเพลย์ออฟ ทำลายสถิติ 29 อินนิงในปี 1974 ของโอ๊คแลนด์ แอธเลติกส์ [ 17 ] ผู้เล่นตัวจริงของไทเกอร์สยังทำสถิติไม่เสียแต้มติดต่อกัน 37 อินนิงอีกด้วย
เกมที่ 4
| ทีม | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | อาร์ | ชม | อี | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| นิวยอร์ก | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 2 | |||||||||||||||||||||
| ดีทรอยต์ | 1 | 0 | 1 | 4 | 0 | 0 | 1 | 1 | X | 8 | 16 | 1 | |||||||||||||||||||||
| WP : Max Scherzer (1–0) LP : CC Sabathia (0–1)โฮมรัน : NYY: ไม่มีDET: Miguel Cabrera (1), Jhonny Peralta 2 (2), Austin Jackson (1) | |||||||||||||||||||||||||||||||||
เดิมทีเกมที่ 4 มีกำหนดการแข่งขันในวันที่ 17 ตุลาคม 2555 เวลา 20:07 น. (EDT) แต่ถูกเลื่อนออกไปเนื่องจากฝนตก
เกมที่ 4 ดีทรอยต์เริ่มต้นได้อย่างดุดัน ขึ้นนำ 2-0 จากการตีซิงเกิลทำแต้มของเดลมอน ยังในอินนิ่งแรก และอาวิซาอิล การ์เซียในอินนิ่งที่สาม แต่ไทเกอร์สก็พลิกเกมด้วยโฮมรันสองแต้มสองครั้งจากมิเกล คาเบรรา และจอนนี เปราลตา ซีซี ซาบาเธีย ผู้เริ่มต้นของแยงกี้ส์ ออกจากสนามหลังจากเล่นไปเพียง3 + 2 ⁄ 3อินนิ่ง และเสียไป 6 แต้ม สุดท้ายก็เป็นฝ่ายแพ้ ขณะเดียวกัน แม็กซ์ เชอร์เซอร์ ของไทเกอร์ส รักษาการไม่เสียแต้มไว้ได้จนถึงอินนิ่งที่หก และตีเอาท์ผู้เล่นไป 10 คน ใน5 + 2 ⁄ 3อินนิ่งที่เขาลงเล่น แยงกี้ส์ทำได้หนึ่งแต้มในอินนิ่งที่หก เมื่อเอดูอาร์โด นูเนซ ตีทริปเปิล ตามด้วยการตีดับเบิลของนิค สวิชเชอร์ ออสติน แจ็กสัน ตีโฮมรันใส่เดเร็ก โลว์ในอินนิ่งที่เจ็ด และเปรัลตาปิดท้ายด้วยโฮมรันลูกที่สองของเขาในอินนิ่งที่แปดใส่เดวิด โรเบิร์ตสันทำให้ไทเกอร์สขึ้นนำ 8-1 ฟิล โค้ก อดีตผู้เล่นแยงกี้ส์ชุดแชมป์เวิลด์ซีรีส์ปี 2009 ลงมาปิดเกมด้วยการขว้างในสองอินนิ่งสุดท้าย จบซีรีส์และทำให้แยงกี้ส์แพ้รวดในรอบเพลย์ออฟเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ซีรีส์ชิงแชมป์อเมริกันลีกปี 1980ที่พวกเขาแพ้ให้กับแคนซัสซิตี้ รอยัลส์นอกจากนี้ยังเป็นครั้งแรกที่แยงกี้ส์แพ้รวดในซีรีส์ที่ดีที่สุดในเจ็ดเกม นับตั้งแต่เวิลด์ซีรีส์ปี 1976กับซินซินแนติ เรดส์และเป็นครั้งที่ 4 โดยรวม
เดลมอน ยัง ผู้ซึ่งตีได้ .353 ในซีรีส์นี้ โดยมีโฮมรัน 2 ลูกและ RBI 6 ลูก ได้รับการเสนอชื่อให้เป็น MVP ของ ALCS ประจำปี 2012 [ 19 ]
แยงกี้ส์จบฤดูกาลหลังปี 2012 ด้วยสถิติการตีที่ย่ำแย่เพียง .188 รวมถึงการตีเพียง .157 เมื่อเจอกับพิชเชอร์ของไทเกอร์สใน ALCS ผู้เริ่มต้นของไทเกอร์สเสียเพียง 2 รันใน ALCS โดยมี ERA 0.66 และแยงกี้ส์ไม่เคยขึ้นนำในอินนิ่งใด ๆ ของซีรีส์เลย[ 20 ] มิเกล คาเบรรา สร้างสถิติเมเจอร์ลีกด้วยการตีได้อย่างน้อยหนึ่งครั้งในเกม League Championship Series ทั้ง 17 เกมของเขา ทำลายสถิติเดิมที่ 15 เกมซึ่งแมนนี่ รามิเรซและพีท โรส ทำไว้ร่วมกัน คาเบรรายังขึ้นเบสได้อย่างปลอดภัยในเกมหลังฤดูกาลทั้ง 20 เกมของเขากับไทเกอร์ส ซึ่งเป็นสถิติของทีม[ 21 ] ไทเกอร์สยังกลายเป็นทีมแรกที่เคยชนะซีรีส์หลังฤดูกาลติดต่อกัน 3 ครั้งกับแยงกี้ส์ โดย ก่อนหน้านี้เคยชนะในปี 2006และ2011
นั่นจะเป็นครั้งสุดท้ายที่ทีมวางอันดับ 1 จากทุกลีกกีฬาอาชีพหลักในอเมริกาเหนือพ่ายแพ้ จนกระทั่งปี 2019
คะแนนรวม
ALCS ปี 2012 (4–0): ดีทรอยต์ ไทเกอร์สชนะนิวยอร์ก แยงกี้ส์
| ทีม | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | อาร์ | ชม | อี | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ดีทรอยต์ ไทเกอร์ส | 1 | 0 | 1 | 5 | 1 | 2 | 2 | 5 | 0 | 0 | 0 | 2 | 19 | 46 | 3 | ||||||||||||||||||
| นิวยอร์กแยงกี้ส์ | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 6 | 22 | 3 | ||||||||||||||||||
| จำนวนผู้เข้าชม ทั้งหมด : 179,171 คน จำนวนผู้เข้าชม เฉลี่ย: 44,793 คน | |||||||||||||||||||||||||||||||||
ควันหลง

ในส่วนของเบสบอลเพลย์ออฟ นี่จะเป็นครั้งสุดท้ายสำหรับ ยุค Core Fourของแยงกี้ส์ ฮอร์เก โปซาดาประกาศเลิกเล่นก่อนฤดูกาล 2012 เล็กน้อย หลังจากเสียเวลาเล่นให้กับรัสเซล มาร์ติน [ 22 ] แอนดี้ เพตติทท์ซึ่งเป็นผู้เล่นคนแรกของ Core Four ที่ประกาศเลิกเล่นเมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ 2011 กลับมาเล่นให้กับแยงกี้ส์อีกครั้งในปี 2012และ2013ก่อนจะเลิกเล่นอย่างถาวรหลังจากฤดูกาล 2013 [ 23 ] [ 24 ]มาริอาโน ริเวราก็เลิกเล่นหลังจากฤดูกาล 2013 เช่นกัน ในขณะที่เดเร็ก เจเตอร์เลิกเล่นหลังจากปี2014 [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]ริเวราและเจเตอร์ได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่หอเกียรติยศเบสบอลแห่งชาติในปี 2019 และ 2020 ตามลำดับ (การแต่งตั้งเจเตอร์ในปี 2020 ถูกเลื่อนออกไปหนึ่งปีเนื่องจากการระบาดของ COVID-19 ) [ 28 ] แยงกี้จะไม่กลับมาแข่งขันในรอบชิงชนะเลิศลีกอเมริกันอีกจนกระทั่งปี 2017ผู้จัดการ ทีม โจ จิราร์ดี , ซีซี ซาบาเธีย , เบรตต์ การ์ดเนอร์และเดวิด โรเบิร์ตสันเป็นผู้เล่นแยงกี้เพียงคนเดียวในทีมปี 2017 ที่เคยเล่นให้กับทีมในปี 2012 โรเบิร์ตสันออกจากทีมแยงกี้ในฐานะผู้เล่นอิสระในปี 2015 แต่กลับมาร่วมทีมอีกครั้งในช่วงกำหนดเส้นตายการซื้อขายผู้เล่นในปี 2017 [ 29 ]
ทีมแยงกี้ในปี 2017 ก็ประสบปัญหาในการตีลูกของจัสติน เวอร์แลนเดอร์เช่นเดียวกับทีมในปี 2011–2012 ในช่วง ALCS ปี 2017 และในขณะที่กำลังขว้างให้ทีมฮุสตัน แอสโทรส์เวอร์แลนเดอร์ได้รับรางวัล MVP ของ ALCSหลังจากช่วยให้แอสโทรส์เอาชนะแยงกี้ใน 7 เกม[ 30 ]ในซีรีส์นั้น เขาเสียเพียง 1 รันใน 16 อินนิ่ง พร้อมกับทำสไตรค์เอาท์ได้ 21 ครั้ง

ไทเกอร์สกลับมาสู่รอบชิงชนะเลิศลีกอเมริกันในปี 2013แต่แพ้ให้กับเรดซอกซ์ ซึ่งเป็นแชมป์ในที่สุด ด้วยผล 6 เกมเดฟ ดอมบรอฟสกี ผู้จัดการทั่วไปได้ พยายามอย่างหนักเพื่อปรับปรุงการขว้าง แม้ว่าจะมีผู้เล่นตัวจริงอย่างจัสติน เวอร์แลนเดอร์, แม็กซ์ เชอร์เซอร์ , ริค พอร์เซลโลและอนิบาล ซานเชซ ก็ตาม ในช่วงกำหนดเส้นตายการซื้อขายในปี 2014 ไทเกอร์สได้แลกตัวเดวิด ไพรซ์ผู้ชนะรางวัลไซยังของลีกอเมริกัน ปี 2012 มา[ 31 ]ในขณะนั้น ผู้เล่นตัวจริงของพวกเขามีผู้ชนะรางวัลไซยัง 3 คนล่าสุด ได้แก่ ปี 2011 (เวอร์แลนเดอร์), ปี 2012 (ไพรซ์) และปี 2013 (เชอร์เซอร์) หลังจากนั้น เชอร์เซอร์จะได้รับรางวัลเทียบเท่ากับรางวัลของเนชั่นแนลลีกในฐานะนักขว้างให้กับวอชิงตันในปี 2016 และ 2017 พอร์เซลโลได้รับรางวัลไซยังของเอแอลในฐานะนักขว้างให้กับบอสตันในปี 2016 และเวอร์แลนเดอร์ได้รับรางวัลนี้อีกครั้งในฐานะนักขว้างให้กับฮิวสตันในปี 2019 และ 2022 [ 32 ]ส่วนทีมไทเกอร์สคว้าแชมป์ดิวิชั่นเอแอลเซ็นทรัลเป็นปีที่สี่ติดต่อกันในปี 2014 แต่พ่ายแพ้ให้กับโอริโอลส์ในรอบแบ่งกลุ่มของลีกอเมริกัน ในปี 2014
นับถึงปี 2025นี่คือแชมป์ลีกหรือแชมป์คอนเฟอเรนซ์ล่าสุดที่ทีมจากดีทรอยต์คว้ามาได้
ลิงก์ภายนอก
- ALCS ที่ Baseball-Reference