โจบา แชมเบอร์เลน
แชมเบอร์เลนกับนิวยอร์กแยงกี้ส์ในปี 2009
เหยือก
เกิด: 23 กันยายน 1985 ลินคอล์น รัฐเนแบรสกาสหรัฐอเมริกา( 23 กันยายน 1985 )
ตีด้วยมือขวา โยน:ขวา
เปิดตัวใน MLB
วันที่ 7 สิงหาคม 2550 สำหรับทีม นิวยอร์ก แยงกี้ส์
การลงเล่นเมเจอร์ลีกเบสบอลครั้งสุดท้าย
วันที่ 3 กรกฎาคม 2559 สำหรับทีมคลีฟแลนด์ อินเดียนส์
สถิติ MLB
สถิติชนะ-แพ้	25–21
ค่าเฉลี่ยการเสียแต้ม	3.81
การตีลูกออกนอกสนาม	546
สถิติจากBaseball Reference
ทีม
นิวยอร์กแยงกี้ส์ ( 2007 – 2013 ) ดีทรอยต์ ไทเกอร์ส ( 2014 – 2015 ) แคนซัสซิตี้ รอยัลส์ ( 2015 ) คลีฟแลนด์ อินเดียนส์ ( 2016 )
ผลงานเด่นและรางวัลที่ได้รับ
แชมป์เวิลด์ซีรีส์ ( 2009 )

จัสติน หลุยส์ " โจบา " แชมเบอร์เลน ( / ˈ dʒ ɒ b ə / JOB -ə ; นามสกุลเดิม ฮีธ ; เกิด 23 กันยายน 1985) เป็นอดีตนักเบสบอล อาชีพชาวอเมริกัน ตำแหน่ง พิชเชอร์เขาเล่นในเมเจอร์ลีกเบสบอล (MLB) ให้กับนิวยอร์กแยงกี้ส์ ดีท รอย ต์ไทเกอร์สแคนซัสซิตี้รอยัลส์และคลีฟแลนด์อินเดียนส์

แชมเบอร์เลนเล่นเบสบอลระดับมหาวิทยาลัยให้กับทีมเนบราสกา คอร์นฮัสเกอร์สก่อนที่แยงกี้จะเลือกเขาในรอบแรกของการดราฟท์เมเจอร์ลีกเบสบอลปี 2006เขาไต่เต้าขึ้นมาจากลีกรองและได้ลงเล่น เมเจอร์ลีกเบสบอลครั้งแรกในปี 2007 ในฐานะตัวสำรอง ในช่วงที่แยงกี้กำลังลุ้นเข้ารอบเพลย์ออฟเมเจอร์ลีกเบสบอล แยงกี้ปฏิบัติตามสิ่งที่รู้จักกันในชื่อ "กฎของโจบา" โดยพวกเขาคอยตรวจสอบและจำกัดการลงเล่นของเขาอย่างระมัดระวัง ในฤดูกาล 2008 แยงกี้ได้เปลี่ยนตำแหน่งของแชมเบอร์เลนไปเป็นตัวจริงและเขาได้รับบาดเจ็บที่ไหล่ในช่วงปลายฤดูกาล แชมเบอร์เลนประสบปัญหาในฐานะตัวจริงในปี 2009 และถูกย้ายกลับไปเป็นตัวสำรอง เขาเซ็นสัญญา กับไทเกอร์สในฐานะ ผู้เล่นอิสระก่อนฤดูกาล 2014 และเซ็นสัญญากับไทเกอร์สอีกครั้งในปี 2015 แต่ถูกปล่อยตัวระหว่างฤดูกาล เขาหวนกลับมาเล่นเมเจอร์ลีกเบสบอลอีกครั้งในช่วงปลายปี 2015 กับแคนซัสซิตี้ และลงเล่นให้กับคลีฟแลนด์ในปี 2016

แชมเบอร์เลนเกิดในชื่อจัสติน หลุยส์ ฮีธ เมื่อวันที่ 23 กันยายน พ.ศ. 2528 ^{[ 1 ]}เขาเติบโตในเมืองลินคอล์น รัฐเนแบรสกา [ ^{2 ] พ่อ}แม่ของแชมเบอร์เลน คือ ฮาร์ลัน แชมเบอร์เลน และแจ็กกี้ สแตนด์ลีย์ ไม่เคยแต่งงานกันและแยกทางกันเมื่อโจบาอายุได้ 18 เดือน บางแหล่งข้อมูลกล่าวว่าฮาร์ลัน แชมเบอร์เลนได้รับสิทธิ์ในการดูแลโจบาอย่างเต็มที่เมื่อเขาอายุได้ 3 ขวบ^{[ 3 ]}แต่สแตนด์ลีย์อ้างว่าโจบาอาศัยอยู่กับเธอเป็นส่วนใหญ่จนกระทั่งเขาอายุ 10 ขวบ เมื่อเธอเปลี่ยนนามสกุลของเขาอย่างถูกกฎหมายจากฮีธ ซึ่งเป็นนามสกุลเดิมของเธอ เป็นแชมเบอร์เลน สแตนด์ลีย์เริ่มใช้ยาเสพติดเมื่อโจบาอายุได้ 4 หรือ 5 ขวบ และกล่าวว่าเธอกับโจบาพูดคุยกันเพียงไม่บ่อยนัก^{[ 1 ]}

พ่อของแชมเบอร์เลนเกิดในเขตสงวนอินเดียนวินเนบาโกแต่ต้องออกจากที่นั่นเพื่อไปรับการรักษาโรคโปลิโอ[ ^{4 ] แช}มเบอร์เลนยังมีครอบครัวที่อาศัยอยู่ในเขตสงวนของชนพื้นเมืองอเมริกัน^{[ 5 ]}ณ ปี 2014 เขาเป็นหนึ่งใน ผู้เล่น ชนพื้นเมืองอเมริกัน ที่ไม่ใช่เชื้อสายฮิสแปนิกเพียงสามคนที่ยังคง เล่นอยู่ในเมเจอร์ลีกเบสบอล โดยอีกสองคนคือไคล์ โลห์เซจากมิลวอกี บริวเวอร์สและจาโคบี เอลส์เบอรีจากนิวยอร์ก แยงกี้ส์^{[ 6 ]}

เมื่อแชมเบอร์เลนยังเป็นเด็กเล็กๆ ลูกพี่ลูกน้องวัยสองขวบของเขาไม่สามารถออกเสียงชื่อของโจชัว น้องชายของเธอ (ลูกพี่ลูกน้องอีกคนของแชมเบอร์เลน) ได้ถูกต้อง โดยออกเสียงว่า โจบา แทน ซึ่งต่อมากลายเป็นชื่อเล่นของแชมเบอร์เลน^{[ 7 ]}

แชมเบอร์เลนทำหน้าที่เป็นเด็กเก็บลูกบอลและเด็กเก็บไม้เบสบอลให้กับ ทีมเบสบอลของ โรงเรียนมัธยมลินคอล์นนอร์ทอีสต์ที่คว้าแชมป์ระดับรัฐ และในที่สุดก็จบการศึกษาจากนอร์ทอีสต์ เขาไม่ได้เข้าเรียนมหาวิทยาลัยทันที เพื่อช่วยจ่ายค่าใช้จ่าย โจบาจึงทำงานให้กับแผนกบำรุงรักษาของเมืองลินคอล์นเป็นระยะเวลาสั้นๆ^{[ 4 ] [ 8 ]}

ที่โรงเรียนมัธยมลินคอล์นนอร์ทอีสต์ เขาได้รับรางวัล Super State ทีมที่สองจากLincoln Journal Starโดยมีสถิติชนะ 3 แพ้ 2 และมี ERA 3.35 โดยเขาสามารถตีเอาท์ได้ 29 ครั้งใน 31.1 อินนิงในฐานะนักเรียนปีสุดท้าย^{[ 9 ]}

เขาเล่นเบสบอล American Legionในช่วงฤดูร้อนปี 2004 โดยทำผลงาน 4–4 ด้วยค่าเฉลี่ยการเสียแต้ม (ERA) 1.36, ตีเอาท์ 137 ครั้ง และเดิน 21 ครั้ง จนได้รับเกียรติเป็นผู้เล่นระดับรัฐ เขาทำสถิติตีเอาท์ 21 ครั้งใน 12 อินนิ่งแบบไม่เสียแต้มในการแข่งขันกับทีมของจอห์นนี่ ดอร์น ดาวเด่นแห่งเนบราสกาในอนาคต ซึ่งเป็นเกมที่แกรนด์ไอส์แลนด์ชนะ 1–0 ในเกมที่เล่นกัน 15 อินนิ่ง แชมเบอร์เลนยังตีได้ .505 ด้วยโฮมรัน 11 ครั้ง ดับเบิล 11 ครั้ง และ RBI 37 ครั้ง^{[ 9 ]}

แชมเบอร์เลนเริ่มต้นอาชีพในระดับวิทยาลัยโดยเล่นให้กับทีมUniversity of Nebraska at Kearney Lopers ภายใต้การฝึกสอนของโค้ชเดมอน เดย์ โดยเป็นผู้นำทีมในด้าน ERA (5.23), ค่าเฉลี่ยการตี ของคู่ต่อสู้ (.250), การตีออก (49) และเกมที่สมบูรณ์ (4) ในการลงเล่นเพียง 8 เกมในฐานะนักศึกษาปี 1 ^{[ 9 ]} เขาได้รับการเสนอชื่อให้เป็นผู้เล่นเกียรติยศ ของ All-Rocky Mountain Athletic Conferenceประจำปี 2004 ^{[ 10 ]}

เขาย้ายไปเรียนที่มหาวิทยาลัยเนบราสกา-ลินคอล์นในฤดูกาลปีสอง โดยเข้ารับการผ่าตัดเข่าและลดน้ำหนักไป 25 ปอนด์^{[ 11 ]}แชมเบอร์เลนช่วยให้คอร์นฮัสเกอร์สเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศระดับวิทยาลัยประจำปี 2005 และคว้าชัยชนะครั้งแรกในรอบชิงชนะเลิศระดับวิทยาลัย ในปีนั้น เขาจบฤดูกาลด้วยสถิติ 10–2, ERA 2.81 และ 130 สไตรค์เอาท์ รวมถึงเกมที่มีสไตรค์เอาท์สองหลักถึงห้าเกม ตลอด 118.2 อินนิง^{[ 9 ]}ในปี 2005 เขาได้รับเลือกให้เป็นผู้เล่นทีมแรกของAll-Big 12และยังเป็นผู้เล่นหน้าใหม่แห่งปีของลีกอีกด้วย^{[ 12 ]}

ในช่วงนอกฤดูกาลแข่งขันระดับวิทยาลัยปี 2004–2005 แชมเบอร์เลนได้ลงเล่นให้กับทีมเนบราสกา บรูอินส์ของเนชั่นแนล เบสบอล คองเกรสเขาลงเล่นเป็นตัวจริง 6 เกมในปี 2005 โดยมีสถิติชนะ 5 แพ้ 0 และมีค่าเฉลี่ยการเสียแต้ม 1.59 ^{[ 13 ]}

อาการเอ็นอักเสบที่กล้ามเนื้อไตรเซปส์จำกัดฤดูกาล 2006 ของเขา แต่เขายังคงลงสนามขว้าง 14 เกม ทำสถิติ 6–5 ด้วยค่าเฉลี่ย ERA 3.93 และ 102 สไตรค์เอาท์ใน 89.1 อินนิง^{[ 14 ]}แชมเบอร์เลนได้รับรางวัลผู้ขว้างยอดเยี่ยมประจำสัปดาห์ของ Big 12 สองครั้ง จบอันดับสามด้วย 102 สไตรค์เอาท์ และเฉลี่ย 10.28 สไตรค์เอาท์ต่อเก้าอินนิง^{[ 12 ]}

แชมเบอร์เลนถูกดราฟต์เป็นอันดับที่ 41 โดยนิวยอร์กแยงกี้ส์ในการดราฟต์เมเจอร์ลีกเบสบอลปี 2006 ^{[ 12 ] [ 15 ]}ในฐานะตัวเลือกเสริมเพื่อชดเชยให้กับทอม กอร์ดอน ผู้เล่น อิสระที่เซ็นสัญญากับฟิลาเดลเฟียฟิลลีส์ [ ^{16 ] [ 17 ] แช}มเบอร์เลนไม่ได้ลงเล่นในลีกรองในช่วงฤดูกาล 2006 แต่ได้ประเดิมการเล่นอาชีพใน ลีก เบสบอลฤดูหนาวฮาวายโดยทำสถิติ ERA 2.63 ใน 9 เกมให้กับเวสต์โออาฮูเคนไฟร์ส^{[ 18 ]}

ก่อนฤดูกาล 2007 Baseball Americaจัดอันดับ Chamberlain เป็นผู้เล่นดาวรุ่งอันดับ 5 ในองค์กร Yankees ที่มีผู้เล่นตำแหน่งพิชเชอร์ฝีมือดีมากมาย และเป็นผู้เล่นดาวรุ่งอันดับ 75 ในเมเจอร์ลีกเบสบอลลูกฟาสต์บอลของเขายังได้รับการจัดอันดับให้เป็นลูกที่ดีที่สุดในระบบฟาร์มของ Yankees อีกด้วย^{[ 11 ]} Baseball Prospectusจัดอันดับเขาเป็นอันดับ 56 โดยรวม^{[ 19 ]}

เขาเริ่มต้นฤดูกาล 2007 ในระดับ Single-A Advanced โดยเล่นให้กับทีมTampa YankeesในFlorida State Leagueเขาทำผลงาน 4–0 ด้วย ERA 2.03 ในการลงสนาม 7 ครั้ง และมี 51 สไตรค์เอาท์และ 11 วอล์ค [ ^{20 ] จาก}นั้นเขาได้รับการเลื่อนชั้นไปเล่นในระดับ Double-A กับ^ทีม Trenton ThunderในEastern League [ ^{21 ]}ซึ่งเขาทำผลงาน 4–2 ใน 7 เกม ด้วย ERA 3.43 และ 64 สไตรค์เอาท์^{[ 22 ]}เขาได้รับเลือกให้เป็นทีมสหรัฐอเมริกาในเกม All-Star Futures Game ปี 2007 ที่AT&T Parkแชมเบอร์เลนขว้างในอินนิ่งที่สาม ทำสไตรค์เอาท์ 1 ครั้ง วอล์ค 1 ครั้ง และเสีย 1 ฮิตและ1 รัน^{[ 23 ] [ 24 ]}

เมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม พ.ศ. 2550 แชมเบอร์เลนได้รับการเลื่อนขั้นไปเล่นในระดับทริปเปิลเอ ที่ สแครนตัน/วิลค์ส-บาร์เร [ ^{25 ] [ 26 ] เขา}ลงเล่นเป็นตัวจริงครั้งแรกในวันถัดมา โดยทำสไตรค์เอาท์ได้ 10 ครั้งใน 5 อินนิง และได้รับชัยชนะครั้งแรกในระดับทริปเปิลเอ^{[ 27 ]}แม้ว่าแยงกี้ส์ยังคงมองว่าเขาเป็นตัวจริงในอนาคต แต่ทีมก็ประกาศว่าแชมเบอร์เลนจะถูกย้ายไปอยู่ในทีมสำรองของสแครนตัน^{[ 28 ]}เขาลงเล่นครั้งแรกในวันถัดมา โดยทำสไตรค์เอาท์ได้ 3 คนใน 1 อินนิง และทำความเร็วลูกเบสบอลได้ถึง 100 ไมล์ต่อชั่วโมงถึง 3 ครั้ง^{[ 29 ]}เมื่อวันที่ 1 สิงหาคม แชมเบอร์เลนกลับไปที่เทรนตันเพื่อลงเล่นเป็นตัวสำรอง โดยทำสไตรค์เอาท์ได้ 2 คนในอินนิงที่ 8 จากนั้นเขาก็กลับมาที่สแครนตัน ลงเล่น 2 อินนิง และทำสไตรค์เอาท์ได้ 5 คน^{[ 30 ] [ 31 ]}

เมื่อวันที่ 7 สิงหาคม พ.ศ. 2550 ทีมแยงกี้ซื้อสัญญาของแชมเบอร์เลน ทำให้เขาขึ้นมาเล่นในเมเจอร์ลีกเป็นครั้งแรกในอาชีพของเขา^{[ 32 ] [ 33 ]}ในการลงสนามครั้งแรกในวันนั้น แชมเบอร์เลนสามารถเอาชนะผู้ตีคนแรกที่เขาเผชิญหน้าได้ และลงสนามขว้างสองอินนิ่งโดยไม่เสียแต้ม พร้อมทั้งเอาชนะผู้ตีสองคนในการแข่งขันที่ชนะทีมโตรอนโต บลูเจย์ส [ ^{34 ] [ 35 ] การ}ใช้งานแชมเบอร์เลนในเกมต่างๆ ในช่วงแรกถูกจำกัดด้วยสิ่งที่เรียกว่า "กฎของโจบา" ซึ่งห้ามไม่ให้เขาลงสนามในวันติดต่อกัน และให้เขาพักเพิ่มอีกหนึ่งวันสำหรับแต่ละอินนิ่งที่ลงสนาม^{[ 36 ]}เมื่อวันที่ 30 สิงหาคม พ.ศ. 2550 ในระหว่างเกมกับทีมบอสตัน เรดซอกซ์ แชมเบอร์เลนขว้างลูกสองครั้งข้ามหัวของเควิน ยูคิลิสแชมเบอร์เลนจึงถูกไล่ออกเป็นครั้งแรกในอาชีพเมเจอร์ลีกของเขา วันต่อมา แชมเบอร์เลนถูกพักการแข่งขัน 2 เกมและปรับเงิน 1,000 ดอลลาร์^{[ 37 ] [ 38 ]}เขาขว้าง 16 อินนิงโดยไม่เสียแต้มเลยในช่วงเริ่มต้นอาชีพ^{[ 39 ]}แชมเบอร์เลนเสียแต้มแรก ซึ่งเป็นโฮมรันเดี่ยวของไมค์ โลเวลล์ จากทีมเรดซอกซ์ ในวันที่ 16 กันยายน^{[ 40 ]}

ในเกมที่ 2 ของALDS ปี 2007กับCleveland Indiansแชมเบอร์เลนกำลังขว้างในท้ายอินนิ่งที่แปด โดยที่แยงกี้ส์นำอยู่ 1-0 ทันใดนั้น ฝูงแมลงตัว เล็กๆ จำนวนมาก ก็แห่กันมาที่สนาม^{[ 41 ]}เขาถูกฉีดสเปรย์ไล่แมลงซ้ำแล้วซ้ำเล่า แต่ก็ไม่มีผลในการยับยั้งแมลงเหล่านั้น แชมเบอร์เลนขว้างลูกผิดพลาดสองครั้ง ทำให้เสียแต้มตีเสมออินเดียนส์จึงชนะเกมไป 2-1 จากนั้นแยงกี้ส์ก็แพ้ใน Division Series ให้กับอินเดียนส์ในสี่เกมจากซีรีส์ที่ดีที่สุดในห้าเกม^{[ 42 ]}

ก่อนฤดูกาล 2008 Baseball Americaเรียกเขาว่าเป็นผู้เล่นดาวรุ่งอันดับ 3 ในวงการเบสบอล ขณะที่Baseball Prospectusจัดอันดับให้เขาเป็นอันดับ 4 โดยรวม^{[ 43 ] [ 44 ]}เขาเข้าร่วมการฝึกซ้อมช่วงฤดูใบไม้ผลิในปีนั้นในฐานะผู้เล่นตัวจริง อย่างไรก็ตาม ในวันที่ 20 มีนาคม 2008 แยงกี้ส์ประกาศว่าแชมเบอร์เลนจะเริ่มต้นฤดูกาลในตำแหน่งผู้เล่นสำรอง ผู้จัดการทีมโจ จิราร์ดีกล่าวว่าแชมเบอร์เลนจะถูกใช้งาน 'โดยไม่มีข้อจำกัด' แต่การใช้งานแชมเบอร์เลนของทีมจะขึ้นอยู่กับสามัญสำนึก^{[ 13 ] [ 45 ] [ 46 ]}

แชมเบอร์เลนได้รับอนุญาตให้ลาพักร้อนในวันที่ 13 เมษายน เมื่อเขาได้รับข่าวว่าพ่อของเขาเข้าโรงพยาบาลหลังจากหมดสติที่บ้านในลินคอล์น รัฐเนแบรสกา [ ^{47 ] ใน}ขณะที่ลาพักร้อน โจบามีสถิติ 1–0 โดยมี ERA 0.00 ตีลูกออก 6 ครั้ง และหยุด การตีลูกได้ 3 ครั้ง ใน 4 เกม และขว้างลูกไป 5 1/3 อินนิง แชมเบอร์เลนกลับมาจากความโศกเศร้าทันเวลาสำหรับเกมที่สองกับบัลติมอร์ โอริโอล ส์ ในวันที่ 19 เมษายน ในวันที่ 20 เมษายนแฮงค์ สไตน์เบรนเนอร์ประกาศว่าเขาต้องการให้แชมเบอร์เลนย้ายเข้าไปอยู่ในทีมหมุนเวียน^{[ 48 ]}

เมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม แชมเบอร์เลนเสียโฮมรัน 3 รันให้เดวิด เดลลุชชีจากคลีฟแลนด์ อินเดียนส์ซึ่งเป็นการเสียรันครั้งแรกของเขาที่สนามแยงกี้สเตเดียม^{[ 49 ]}ในช่วงปลายเดือน ทีมยอมรับว่าจะเปลี่ยนเขาไปเป็นผู้เล่นตัวจริง^{[ 50 ]}เมื่อวันที่ 3 มิถุนายน แชมเบอร์เลนลงเล่นเป็นตัวจริงในเมเจอร์ลีกเบสบอลเป็นครั้งแรก โดยพบกับรอยฮัลลาเดย์และโตรอนโต บลูเจย์ส แต่ลงเล่นได้เพียง 2 1/3 อินนิงส์ เสีย2 รัน เสีย 1ฮิต และเสีย 4 วอล์ค^{[ 13 ] [ 51 ]}เมื่อวันที่ 25 มิถุนายน แชมเบอร์เลนคว้าชัยชนะครั้งแรกในอาชีพในฐานะผู้เล่นตัวจริง โดยขว้าง 6 2/3อินนิงส์โดยไม่เสียรันเลย ในเกมกับพิตต์สเบิร์ก ไพเรตส์ซึ่งนำไปสู่ชัยชนะของแยงกี้ส์ 10-0 ^{[ 13 ] [ 52 ]}

ในวันที่ 25 กรกฎาคม แชมเบอร์เลนขว้างได้ 7 อิน นิ่งโดยไม่เสียแต้ม เลยในการแข่งขัน กับเรดซอกซ์ โดยเอาชนะ จอร์ช เบ็คเก็ตต์เอซของเรดซอกซ์เสียเพียง 3 ฮิตและตีเอาท์ผู้เล่น 9 คน แยงกี้ส์ชนะเกม 1–0 ^{[ 53 ]}

เมื่อวันที่ 4 สิงหาคม แชมเบอร์เลนได้รับบาดเจ็บที่ไหล่ในเกมกับเท็กซัส เรนเจอร์ส และถูกส่งไปอยู่ใน รายชื่อผู้เล่นบาดเจ็บ 15 วันเนื่องจากเอ็นอักเสบที่หัวไหล่^{[ 54 ]}ไบรอัน แคชแมนผู้จัดการทั่วไป ของแยงกี้ส์ยอมรับในภายหลังว่าอาการบาดเจ็บนี้ส่งผลกระทบในระยะยาว^{[ 55 ]}

แชมเบอร์เลนจบฤดูกาลด้วยสถิติ 3–1 และไม่มีผลการตัดสิน 8 ครั้ง^{[ 56 ]}

หลังจบฤดูกาล 2008 แฮงค์ สไตน์เบรนเนอร์ บอกกับสื่อว่าคาดว่าแชมเบอร์เลนจะได้ลงเล่นในตำแหน่งตัวจริงในฤดูกาล 2009 ^{[ 57 ]}เขาตั้งข้อสังเกตว่าการรู้เกี่ยวกับแผนการของทีมที่มีต่อเขานั้นเปลี่ยนแนวทางการคิดของเขาในการเตรียมตัวสำหรับฤดูกาล และทำให้ทุกอย่างง่ายขึ้นสำหรับเขา^{[ 58 ]}ในวันที่ 1 มิถุนายน แชมเบอร์เลนขว้างได้ 8 อินนิง ซึ่งเป็นสถิติสูงสุดในอาชีพของเขา ในเกมที่ชนะอินเดียนส์ 5-2 ^{[ 59 ]}

ในช่วงพักการแข่งขันออลสตาร์ แชมเบอร์เลนกลับบ้านที่ลินคอล์น รัฐเนบราสกาเพื่อผ่อนคลายด้วยการเล่นกับลูกชาย เพื่อที่เขาจะได้ "เป็นตัวของตัวเอง" และสร้างความมั่นใจมากขึ้นในการขว้างลูก^{[ 60 ]}ในวันที่ 19 กรกฎาคม เขาเสียเพียง 1 รันจาก 3 ฮิตและ 3 วอล์ค ขณะที่ตีเอาท์ 8 ครั้งใน 6.2 อินนิงส์ ในการแข่งขันกับดีท รอย ต์ ไทเกอร์สเพื่อคว้าชัยชนะนัดแรกที่สนามแยงกี้สเตเดียม^{[ 61 ]}

จนถึงวันที่ 12 สิงหาคม แชมเบอร์เลนรักษาค่าเฉลี่ย ERA ไว้ที่ 3.85 ก่อนที่แยงกี้จะตัดสินใจจำกัดจำนวนอินนิ่งที่เขาลงเล่นในปีนั้น ทีมจะให้เขาลงเล่นทุกๆ เจ็ดวันและใช้แชด กอดินในการหมุนเวียน^{[ 62 ]}แชมเบอร์เลนทำค่าเฉลี่ย ERA ได้ถึง 8.19 ในการลงเล่นแปดนัดสุดท้ายของฤดูกาลนั้น^{[ 63 ]}ในช่วงเวลานี้ แยงกี้พิจารณาที่จะลดชั้นเขาลงไปเล่นในลีกรอง และถึงกับขู่ว่าจะตัดเขาออกจากรายชื่อผู้เล่นในรอบเพลย์ออฟ^{[ 64 ]}อย่างไรก็ตาม ในที่สุดเขาก็ยังคงอยู่ในรายชื่อผู้เล่นในบทบาทตัวสำรอง เนื่องจากแยงกี้ใช้ระบบการหมุนเวียนผู้เล่นตัวจริงสามคน^{[ 65 ] [ 66 ]}เขาถูกใช้งานอย่างกว้างขวางจากตำแหน่งตัวสำรองระหว่างทางที่แยงกี้คว้าแชมป์ เวิลด์ซีรี ส์ปี 2009 ^{[ 67 ]}

ก่อนเริ่มฤดูกาลใหม่ ก่อนการฝึกซ้อมช่วงฤดูใบไม้ผลิโจ จิราร์ดี ผู้จัดการทีมแยงกี้ส์ ประกาศว่าจะมีการแข่งขันเพื่อแย่งชิงตำแหน่งที่ห้าในทีมตัวจริงของแยงกี้ส์ โดยผู้ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือ แชมเบอร์เลนและฟิล ฮิวจ์ส [ ^{68 ] เมื่อ}ใกล้สิ้นสุดการฝึกซ้อมช่วงฤดูใบไม้ผลิ ฮิวจ์สได้รับการประกาศให้เป็นผู้ชนะ ซึ่งทำให้แชมเบอร์เลนต้องกลับไปอยู่ในทีมสำรอง^{[ 69 ]}

ตั้งแต่ต้นฤดูกาลจนถึงเดือนกรกฎาคม แชมเบอร์เลนประสบปัญหา โดยมี ERA มากกว่า 5 ผลงานของเขาดีขึ้นในเดือนสิงหาคมและกันยายน แต่เขาก็ถูกแทนที่โดยเดวิด โรเบิร์ตสันและเคอร์รี วูดในสถานการณ์ที่กดดันน้อย แชมเบอร์เลนรักษา ERA 2.38 ในการลงสนาม 28 ครั้งสุดท้ายของฤดูกาลปกติปี 2010 ^{[ 70 ]}เขาถูกรวมอยู่ในรายชื่อผู้เล่นในรอบเพลย์ออฟของทีม แต่ลงเล่นเพียง 3 เกมในระหว่าง ALCS ^{[ 71 ] [ 72 ]}

แยงกี้ส์ตัดสินใจไม่ใช้แชมเบอร์เลนเป็นพิชเชอร์ตัวจริงในปี 2011 ^{[ 73 ]}โดยให้เหตุผลว่าลูกขว้างของเขามีความเร็วมากกว่าเมื่อเขาขว้างในฐานะตัวสำรอง^{[ 74 ]}เมื่อแยงกี้ส์เซ็นสัญญา กับ ราฟาเอล โซริอาโนให้เป็นตัวสำรองของมาริอาโน ริเวราทำให้เกิดข้อสงสัยเกี่ยวกับอนาคตของแชมเบอร์เลนกับสโมสร^{[ 75 ]}อย่างไรก็ตาม ในที่สุดเขาก็ยังคงอยู่กับทีมและมักจะขว้างในอินนิ่งที่เจ็ด^{[ 76 ]}แชมเบอร์เลนถูกใช้งานในช่วงสั้นๆ ในอินนิ่งที่แปดหลังจากโซริอาโนถูกขึ้นบัญชีผู้เล่นบาดเจ็บในเดือนพฤษภาคม^{[ 77 ]}เขาถูกขึ้นบัญชีผู้เล่นบาดเจ็บ 15 วันในวันที่ 8 มิถุนายนเนื่องจากอาการบาดเจ็บที่ข้อศอก^{[ 78 ]}และเข้ารับการผ่าตัดทอมมี จอห์นในวันที่ 16 มิถุนายนเพื่อซ่อมแซมเอ็นที่ฉีกขาดในข้อศอกขวา ทำให้ฤดูกาลของเขาจบลง^{[ 79 ]}

ในเดือนมกราคม 2012 แยงกี้ส์และแชมเบอร์เลนตกลงทำสัญญาหนึ่งปีแบบไม่รับประกันมูลค่าประมาณ 1.675 ล้านดอลลาร์^{[ 80 ]}เมื่อวันที่ 22 มีนาคม 2012 แชมเบอร์เลนได้รับบาดเจ็บที่ขาขวาขณะกระโดดบนแทรมโพลีนในศูนย์กระโดด^แห่ง หนึ่ง ในแทมปา [ ^{81 ]}เขาได้รับบาดเจ็บ ข้อเท้า หลุดแบบเปิดรายงานเบื้องต้นระบุว่าเขาเสียเลือดมากจนผู้ที่อยู่ในเหตุการณ์เกรงว่าเขาอาจจะเสียชีวิตจากการเสียเลือดมาก^{[ 82 ] [ 83 ]}อย่างไรก็ตาม แชมเบอร์เลนได้ปฏิเสธข้อกล่าวหาเหล่านี้ในภายหลังระหว่างการแถลงข่าว โดยระบุว่าเขาไม่เคยได้รับบาดเจ็บที่คุกคามชีวิตหรือเสียเลือดมาก^{[ 84 ]}แชมเบอร์เลนเริ่มต้นฤดูกาล 2012 ด้วยการอยู่ในรายชื่อผู้เล่นบาดเจ็บ 60 วันเนื่องจากอาการบาดเจ็บที่ข้อเท้า ในขณะเดียวกันก็ยังคงฟื้นตัวจากการผ่าตัดทอมมี่ จอห์น

เขากลับมาลงสนามอีกครั้งในวันที่ 1 สิงหาคม 2012 ในเกมกับบัลติมอร์ โอริโอลส์ [ ^{85 ] ใน}ช่วงสองเดือนสุดท้ายของฤดูกาล แชมเบอร์เลนถูกใช้งานเป็นหลักในอินนิ่งที่เจ็ด^{[ 86 ]}เขาถูกรวมอยู่ในรายชื่อผู้เล่นในรอบเพลย์ออฟของทีม^{[ 87 ]}ในช่วงต้นอินนิ่งที่ 12 ในเกมที่ 4 ของรอบแบ่งกลุ่มอเมริกันลีกปี 2012 แชมเบอร์เลนถูกไม้เบสบอลที่หักของ แมตต์ วีเตอร์ส จากโอริโอลส์ กระแทกที่ข้อศอกและต้องออกจากเกม^{[ 88 ]}แม้จะได้รับบาดเจ็บ แต่แยงกี้ก็ชนะซีรีส์เหนือบัลติมอร์ในห้าเกม แต่ถูกกวาดเรียบในรอบชิงชนะเลิศอเมริกันลีกปี 2012โดยดี ท รอยต์ ไทเกอร์ส

แชมเบอร์เลนเริ่มต้นปี 2013 ได้ดี แต่ก็ต้องพักการแข่งขันในช่วงปลายเดือนเมษายน ในวันที่ 2 พฤษภาคม 2013 เขาถูกส่งไปอยู่ในรายชื่อผู้เล่นบาดเจ็บ 15 วันเนื่องจากกล้ามเนื้อเฉียง ขวาตึง ^{[ 89 ] [ 90 ]}เขากลับมาลงสนามได้ในวันที่ 28 พฤษภาคม 2013 ^{[ 91 ]}ในวันที่ 5 กันยายน 2013 แชมเบอร์เลนถูกไล่ออกจากสนามเป็นครั้งที่สองในอาชีพของเขาระหว่างเกมที่แพ้เรดซอกซ์ 9–8 ในขณะที่จาโคบี เอลส์เบอรีอยู่ที่เบสสองหลังจากขโมยเบส และเชน วิคตอริโนอยู่ที่แท่นตีโดยมีหนึ่งเอาท์ในอินนิ่งที่ 10 วิคตอริโนพยายามหยุดการตีลูกในลูกที่ 1–2 กรรมการเบสแรกโจ เวสต์กล่าวว่าวิคตอริโนไม่ได้ตีลูก และวิคตอริโนก็ตีลูกเดี่ยวทำแต้มขึ้นนำในลูกถัดไป แชมเบอร์เลนถูกเวสต์ไล่ออกจากสนามเนื่องจากโต้เถียงเรื่องการหยุดการตีลูกหลังจากถูกนำตัวออกจากเกม^{[ 92 ]}

เมื่อวันที่ 13 ธันวาคม 2013 ไทเกอร์สเซ็นสัญญากับแชมเบอร์เลนเป็นเวลาหนึ่งปี มูลค่า 2.5 ล้านดอลลาร์บวกโบนัส^{[ 93 ]}เขาเข้าสู่ฤดูกาล 2014 โดยลดน้ำหนักได้ 15 ปอนด์จากการเพิ่มปลาเข้าไปในอาหารของเขา^{[ 94 ]}ฤดูกาลของแชมเบอร์เลนเริ่มต้นอย่างไม่ราบรื่นนัก เมื่อเขาเสียสองรันจากสี่ฮิตในเกมแรกของฤดูกาล^{[ 95 ]}อย่างไรก็ตาม ต่อมาเขาก็สร้างชื่อเสียงให้กับตัวเองในฐานะตัวสำรองของไทเกอร์ส^{[ 96 ]}แชมเบอร์เลนทำเซฟได้ในวันที่ 22 เมษายน ในเกมที่ชนะชิคาโก ไวท์ซอกซ์ 8-6 ซึ่งเป็นเพียงเซฟครั้งที่หกในอาชีพของเขา^{[ 97 ]}ตลอดฤดูกาล แชมเบอร์เลนไว้เคราที่ยาวเป็นพิเศษ^{[ 98 ] [ 99 ]}เขาจบฤดูกาล 2014ด้วยสถิติ 2–5 และ ERA 3.57 โดยเสีย 57 ฮิตใน 63 อินนิง พร้อมกับวอล์ค 24 ครั้ง และสไตรค์เอาท์ 59 ครั้ง^{[ 100 ]}ได้รับเลือกให้ติดรายชื่อผู้เล่นเพลย์ออฟของไทเกอร์สสำหรับ ALDS กับบัลติมอร์ โอริโอลส์เขาเผชิญหน้ากับผู้ตี 6 คน และสามารถเอาท์ได้เพียง 1 คนเท่านั้น โดยเสีย 4 รันจาก 3 ฮิตใน 2 เกม^{[ 101 ] [ 102 ]}

เมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2015 ทีมไทเกอร์สได้เซ็นสัญญากับแชมเบอร์เลนอีกครั้งเป็นเวลาหนึ่งปี มูลค่า 1 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ พร้อมโบนัส^{[ 100 ] [ 103 ]}เขามีค่าเฉลี่ย ERA 1.26 จนถึงเดือนพฤษภาคม แต่ค่าเฉลี่ย ERA ของเขาเพิ่มขึ้นเป็น 4.09 ในการลงสนาม 10 ครั้งถัดมา^{[ 104 ]}เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม แชมเบอร์เลนเสียโฮมรัน 3 ลูกในอินนิ่งเดียวให้กับนีล วอล์คเกอร์สตาร์ลิง มาร์เตและเปโดร อัลวาเรซจากทีมพิตต์สเบิร์ก ไพเรตส์ [ ^{105 ] หลังจาก}มีค่าเฉลี่ย ERA 9.39 ตั้งแต่ต้นเดือนมิถุนายน เขาถูกทีมไทเกอร์สตัดออก จากทีมเมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม ^{[ 106 ] [ 107 ] [ 108 ]}เมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม 2015 แชมเบอร์เลนได้รับการปล่อยตัวโดยไม่มีเงื่อนไข^{[ 109 ]}

เมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม 2558 แชมเบอร์เลนเซ็นสัญญากับทีมToronto Blue Jaysใน ลีกรอง ^{[ 110 ]}เขาถูกส่งตัวไปเล่นให้กับทีมBuffalo Bisonsใน International League ^{[ 111 ]}แชมเบอร์เลนใช้สิทธิ์ยกเลิกสัญญาเมื่อวันที่ 14 สิงหาคม และกลายเป็นผู้เล่นอิสระ^{[ 112 ]}

เมื่อวันที่ 16 สิงหาคม 2558 แชมเบอร์เลนเซ็นสัญญากับทีม Kansas City Royalsในลีกรอง^{[ 113 ]}หลังจากลงเล่น 8 เกมให้กับOmaha Storm Chasersในลีก Class AAA Pacific Coast Leagueทาง Royals ได้เลื่อนตำแหน่งแชมเบอร์เลนขึ้นสู่เมเจอร์ลีกในวันที่ 7 กันยายน^{[ 114 ]}ในการลงเล่น 6 เกมให้กับ Royals แชมเบอร์เลนมีค่าเฉลี่ย ERA 7.94 โดยรวมแล้ว ค่าเฉลี่ย ERA ของแชมเบอร์เลนอยู่ที่ 4.88 ใน 36 เกมรวมที่เล่นให้กับทั้ง Tigers และ Royals ในปี 2558 ^{[ 104 ]}

เขาไม่ได้ถูกรวมอยู่ในรายชื่อผู้เล่นเพลย์ออฟของรอยัลส์เมื่อสิ้นสุดฤดูกาล^{[ 115 ]}แทนที่จะเป็นเช่นนั้น แชมเบอร์เลนถูกกำหนดให้ย้ายทีมในวันที่ 27 ตุลาคม 2015 เพื่อเปิดทางให้Adalberto Mondesí ใน รายชื่อ ผู้เล่น เวิลด์ซีรี ส์ ของทีม^{[ 116 ]}รอยัลส์เอาชนะนิวยอร์กเม็ตส์ใน 5 เกมเพื่อคว้าแชมป์ครั้งแรกในรอบ 30 ปี แม้ว่าจะลงเล่นเพียงไม่กี่เกมให้กับรอยัลส์ในฤดูกาลปกติในปีนั้น แชมเบอร์เลนก็ได้รับแหวนเวิลด์ซีรีส์วงที่สองของเขา^{[ 117 ]}

เมื่อวันที่ 1 ธันวาคม 2015 แชมเบอร์เลนเซ็นสัญญากับทีมคลีฟแลนด์ อินเดียนส์ใน ลีกรอง ^{[ 118 ]}อินเดียนส์ซื้อสัญญาของเขาเมื่อวันที่ 4 เมษายน 2016 และเพิ่มเขาเข้าสู่รายชื่อผู้เล่นในวันเปิดฤดูกาล^{[ 119 ]}เมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม แชมเบอร์เลนถูกส่งไปอยู่ในรายชื่อผู้เล่นบาดเจ็บเนื่องจากอาการบาดเจ็บที่ซี่โครง ในขณะนั้นเขามีค่าเฉลี่ย ERA 1.93 ใน 14 เกม^{[ 120 ]}เขากลับมาลงเล่นเมื่อวันที่ 8 มิถุนายน โดยเสีย 2 รันใน 6 อินนิงจนถึงวันที่ 3 กรกฎาคม^{[ 121 ] [ 122 ]}แชมเบอร์เลนถูกกำหนดให้ย้ายทีมเมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม^{[ 123 ]}ในที่สุดเขาถูกปล่อยตัวเมื่อวันที่ 10 กรกฎาคมหลังจากปฏิเสธการย้ายทีมโดยตรง^{[ 124 ]}

เมื่อวันที่ 20 มกราคม 2017 แชมเบอร์เลนเซ็นสัญญากับทีมมิลวอกี บริวเวอร์ส ในระดับไมเนอร์ลีก พร้อมคำเชิญเข้าร่วมการฝึกซ้อมช่วงฤดูใบไม้ผลิ^{[ 125 ]}แชมเบอร์เลนถูกปล่อยตัวก่อนเริ่มฤดูกาลในวันที่ 22 มีนาคม^{[ 126 ]}

แชมเบอร์เลนประกาศเลิกเล่นเบสบอลอาชีพเมื่อวันที่ 4 ตุลาคม พ.ศ. 2560 โดยให้เหตุผลว่า "ถึงเวลาเป็นพ่อแล้ว" ^{[ 127 ]}

แชมเบอร์เลนขว้าง ลูกฟาสต์บอลสี่ตะเข็บซึ่งในช่วงต้นอาชีพของเขามีความเร็วอยู่ในช่วงกลางถึงปลาย 90 ไมล์ต่อชั่วโมงเป็นประจำ โดยทำความเร็วสูงสุดได้ที่ 101 ไมล์ต่อชั่วโมง หลังจากผ่าตัดแขน ลูกฟาสต์บอลของเขามีความเร็วอยู่ในช่วง 93-94 ไมล์ต่อชั่วโมง โดยทำความเร็วสูงสุดได้ประมาณ 97-98 ไมล์ต่อชั่วโมง เขายังขว้างลูกสไลเดอร์ด้วยความเร็วตั้งแต่ 82 ถึง 88 ไมล์ ต่อชั่วโมง ลูกเคิร์ฟบอลที่ความเร็ว 78-81 ไมล์ต่อชั่วโมง และลูกเชนจ์อัพ เป็นครั้งคราว ที่ความเร็ว 83-85 ไมล์ต่อชั่วโมง^{[ 128 ]}

แชมเบอร์เลนมีลูกชายหนึ่งคนชื่อคาร์เตอร์^{[ 4 ]}แชมเบอร์เลนปรากฏตัวในตอนที่ 15 ของซีซั่นที่ 2 ของรายการMan v. Foodซึ่งออกอากาศทางช่อง Travel Channel [ ^{129 ] ตอน}ดังกล่าวถ่ายทำในบรูคลินและมีแชมเบอร์เลนเป็นโค้ชให้กับอดัม ริชแมน พิธีกรรายการ ในการท้าทายการกิน

เมื่อวันที่ 18 ตุลาคม พ.ศ. 2551 เวลา 1:00 น. แชมเบอร์เลนถูกจับกุมใกล้เมืองลินคอล์น รัฐเนแบรสกา เนื่องจากต้องสงสัยว่าขับรถขณะเมาสุรา ขับรถเร็วเกินกำหนด และมีเครื่องดื่มแอลกอฮอล์อยู่ในรถ โฆษก ของตำรวจทางหลวงรัฐเนแบรสกากล่าวว่า แชมเบอร์เลนถูกหยุดรถเนื่องจากขับรถเร็วเกินกำหนดบนทางหลวงหมายเลข 77ใกล้เมืองลินคอล์น^{[ 130 ] [ 131 ]}การจับกุมของเขาถูกบันทึกไว้ในวิดีโอของตำรวจ ซึ่งต่อมาได้ออกอากาศในตอน "Drivers 13" ของรายการtruTV Presents: World's Dumbest... [ ^{132 ] การ}พิจารณาคดีของเขาถูกเลื่อนออกไปสี่ครั้ง ได้แก่ ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2551 เดือนมกราคม พ.ศ. 2552 และสองครั้งในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2552 ทั้งหมดเป็นไปตามคำขอของแชมเบอร์เลน^{[ 133 ] [ 134 ] [ 135 ]}เขาให้การรับสารภาพในข้อหาเมาแล้วขับ และถูกตัดสินให้รอลงอาญาเมื่อวันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2552 ^{[ 136 ]}

แชมเบอร์เลนมีเหตุการณ์เมาแล้วขับครั้งที่สองเมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม 2561 โดยระดับแอลกอฮอล์ในเลือดของเขาอยู่ที่ 0.28 ซึ่งมากกว่าขีดจำกัดทางกฎหมายถึงสามเท่า เขาถูกตั้งข้อหาเมาแล้วขับโดยมีประวัติการกระทำผิดมาก่อน^{[ 137 ] [ 138 ]}

ในปี 2013 แชมเบอร์เลนได้เข้ามามีส่วนร่วมในกลุ่มเจ้าของที่เปิดบาร์และร้านอาหารอเมริกันวิสกี้ในแมนฮัตตัน^{[ 139 ]}

แชมเบอร์เลนและหุ้นส่วนทางธุรกิจเปิดผับชื่อแชมเบอร์เลนส์ในเมืองลินคอล์น รัฐเนแบรสกา ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2561 คณะกรรมการควบคุมสุราแห่งรัฐเนแบรสกาอนุมัติใบอนุญาตโดยมีเงื่อนไขว่าเขาจะต้องไม่มีการละเมิดกฎหมายเกี่ยวกับแอลกอฮอล์ส่วนบุคคลในปีถัดไป^{[ 140 ] [ 137 ] [ 141 ]}

ในปี 2014 แชมเบอร์เลนซื้อบ้านขนาด 4,000 ตารางฟุต (370 ตารางเมตร) ในเมืองลินคอล์น รัฐเนแบรสกา ในราคา 1.15 ล้านดอลลาร์^{สหรัฐ}ธนาคารพินนาเคิลได้ยื่นหนังสือแจ้งการผิดนัด ชำระหนี้จำนองในเดือนตุลาคม 2019 ทรัพย์สินที่ถูกทิ้งร้างจำนวนมากถูกขายทอดตลาดในเดือนสิงหาคม 2020 ซึ่งรวมถึงการ์ดเบสบอลตุ๊กตาหัวสั่นป้ายชื่อในห้องล็อกเกอร์ และของใช้ในครัวเรือนและอุปกรณ์กีฬาอีกหลายร้อยรายการ^{[ 142 ]}แชมเบอร์เลนเก็บ "ของมีค่าสูง" บางรายการไว้ ตามคำบอกเล่าของผู้ที่เข้าร่วมการประมูล ซึ่งรวมถึงแหวนแชมป์เวิลด์ซีรีส์จากทีมแยงกี้ส์ในปี 2009 ^{[ 143 ]}

• ทีมออลอเมริกันชุดที่ 3 ประจำปี 2005
• ทีมแรกของการแข่งขันBig 12 ประจำปี 2005
• รางวัลนักขว้างหน้าใหม่ยอดเยี่ยมแห่งปี 2005 ของ Big 12
• ทีมที่ 2 ของภูมิภาคมิดเวสต์ ประจำปี 2005
• รางวัลผู้เล่นตำแหน่งพิชเชอร์ยอดเยี่ยมประจำสัปดาห์ของ Big 12 ประจำปี 2005 (1 มีนาคม 2005)
• รางวัลนักขว้างยอดเยี่ยมประจำสัปดาห์ระดับชาติ ประจำปี 2005 (3 มกราคม 2548)
• รางวัลผู้เล่นตำแหน่งพิชเชอร์ยอดเยี่ยมประจำสัปดาห์ของ Big 12 ประจำปี 2005 (25 เมษายน 2548)
• ทีมออลอเมริกันชุดแรกประจำฤดูกาล 2006
• ออลสตาร์ประจำฤดูกาลฤดูหนาวฮาวาย ปี 2006
• รางวัลผู้เล่นตำแหน่งพิชเชอร์ยอดเยี่ยมประจำสัปดาห์ของ FSL ประจำ ปี 2007 (14 พฤษภาคม 2550)
• รางวัลผู้เล่นตำแหน่งพิชเชอร์ยอดเยี่ยมประจำสัปดาห์ของ FSL ประจำปี 2007 (28 พฤษภาคม 2550)
• รางวัล EL Pitcher of the Week ประจำปี 2007 (18 มิถุนายน 2007)
• แชมป์เวิลด์ซีรีส์ปี 2009

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับโจบา แชมเบอร์เลน

• สถิติอาชีพจากMLB  · ESPN · Baseball Reference · Fangraphs · Baseball Reference (Minors) · Retrosheet · Baseball Almanac           
• โจบา แชมเบอร์เลนบนX
• สถิติเบสบอลลีกรอง
• รางวัล ประวัติ และสถิติจาก Huskers.com
• บทสัมภาษณ์แรกของ Joba ใน MLB – ไฟล์เสียงอยู่ในบล็อก