เอ็มแอลเอส คัพ 2016

สนาม BMO Fieldในโตรอนโตเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขัน
เหตุการณ์	เอ็มแอลเอส คัพ
สโมสรฟุตบอลโตรอนโต ซีแอตเติล ซาวน์เดอร์ส เอฟซี 0 0
หลังช่วงต่อเวลาพิเศษ ซีแอตเติล ซาวน์เดอร์ส เอฟซี ชนะการ ดวลจุดโทษ 5-4
วันที่	10 ธันวาคม 2559
สถานที่จัดงาน	สนามบีเอ็มโอ ฟิลด์โทร อนโต ออ น แท รีโอแคนาดา
ผู้เล่นทรงคุณค่าที่สุด	สเตฟาน ไฟร (ซีแอตเติล ซาวน์เดอร์ส เอฟซี)
กรรมการ	อลัน เคลลี่[ 1 ]
การเข้าร่วม	36,045
สภาพอากาศ	ใส, −2 °C (28 °F) [ 2 ]

MLS Cup 2016 เป็นการแข่งขัน MLS Cupครั้งที่ 21 ซึ่งเป็นการแข่งขัน ชิงแชมป์ของเมเจอร์ลีกซอกเกอร์ (MLS) จัดขึ้นเมื่อวันที่ 10 ธันวาคม 2016 ณสนาม BMO Fieldในเมืองโทรอนโตรัฐออนแทรีโอ ประเทศแคนาดา โดยเป็นการพบกันระหว่างทีมโทรอนโต เอฟซีและซีแอตเติล ซาวน์เดอร์ส เอฟซีนับเป็นการแข่งขันรอบชิงชนะเลิศครั้งที่สองที่จัดขึ้นในโทรอนโต ต่อจากปี 2010และเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่การแข่งขันเปลี่ยนสถานที่จัดจากสนามกลางมาเป็นสนามเหย้า

รอบชิงชนะเลิศปี 2016 เป็นครั้งแรกที่ทีมใหม่สองทีมแข่งขันกัน และเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ลีกที่จบลงด้วยผลเสมอ 0-0 ทีมซีแอตเติล ซาวน์เดอร์สคว้าแชมป์แรกของพวกเขาได้จากการดวลจุดโทษ โตรอนโต เอฟซีกลายเป็นสโมสรแคนาดาแรกที่ได้เล่นใน MLS Cup ขณะที่ซีแอตเติลปิดฉากฤดูกาลที่พลิกผัน หลังจากเปลี่ยนผู้จัดการทีมกลางฤดูกาลและไต่จากอันดับรองสุดท้ายในกลุ่มขึ้นมาอยู่ในอันดับที่ได้เล่นรอบเพลย์ออฟ

MLS Cupคือการแข่งขันชิงแชมป์หลังจบฤดูกาลของเมเจอร์ลีกซอกเกอร์ (MLS) ซึ่งเป็นลีกฟุตบอลสโมสรอาชีพในสหรัฐอเมริกาและแคนาดาฤดูกาล2016เป็นฤดูกาลที่ 21 ในประวัติศาสตร์ MLS และมีทีมเข้าร่วมแข่งขัน 20 ทีมในสองคอนเฟอเรนซ์^{[ 3 ]}แต่ละสโมสรลงเล่น 34 นัดในฤดูกาลปกติ ตั้งแต่เดือนมีนาคมถึงตุลาคม โดยต้องพบกับทีมในคอนเฟอเรนซ์เดียวกันอย่างน้อยสองครั้ง และทีมในอีกคอนเฟอเรนซ์อย่างน้อยหนึ่งครั้ง รอบเพลย์ออฟซึ่งจัดขึ้นตั้งแต่เดือนตุลาคมถึงธันวาคม เป็นการแข่งขันระหว่างหกสโมสรอันดับต้น ๆ ในแต่ละคอนเฟอเรนซ์ และประกอบด้วยสี่รอบ ได้แก่ รอบน็อกเอาต์นัดเดียวสำหรับทีมที่มีอันดับต่ำที่สุด สองรอบของการแข่งขันแบบเหย้าและเยือน และรอบชิงชนะเลิศนัดเดียว^{[ 4 ]}

การแข่งขัน MLS Cup ปี 2016 เป็นครั้งแรกที่มีทีมขยาย สองทีม ที่ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของสโมสรดั้งเดิมตั้งแต่เริ่มก่อตั้งลีก โดยโตรอนโตเข้าร่วมในปี 2007 และซีแอตเติลในปี 2009 ^{[ 5 ] [ 6 ]}เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 2008ที่ทั้งสองทีมในรอบชิงชนะเลิศเป็นการปรากฏตัวครั้งแรกของพวกเขา^{[ 7 ]}โตรอนโตและซีแอตเติลเคยพบกันหนึ่งครั้งในฤดูกาลปกติปี 2016โดยจบลงด้วยผลเสมอ 1-1 ที่สนาม BMO Fieldเมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม^{[ 8 ]}

โตรอนโต เอฟซี กลายเป็นสโมสรแรกของแคนาดาที่ผ่านเข้ารอบชิง ชนะเลิศ MLS Cupในฤดูกาลที่สิบของพวกเขาในเมเจอร์ลีกซอกเกอร์^{[ 9 ]}หลังจากแปดฤดูกาลติดต่อกันที่ไม่ได้เข้ารอบเพลย์ออฟ โตรอนโตได้ว่าจ้างผู้จัดการทีมเกร็ก แวนนีย์ [ ^{10 ] ผู้จัดการ}ทั่วไปทิม เบซบัตเชนโกและผู้เล่นดาวเด่นสามคน ได้แก่ กองกลางชาวอเมริกันไมเคิล แบรดลีย์กองหน้าโจซี อัลติดอร์และเพลย์เมกเกอร์ชาวอิตาลีเซบาสเตียน จิโอวินโก [ ^{9 ] ฤดูกาล} 2015 ถือเป็นครั้งแรกที่โตรอนโตผ่านเข้ารอบเพลย์ออฟ โดยจิโอวินโกสร้างสถิติของลีกด้วยการทำประตูและแอสซิสต์รวมกัน 38 ครั้ง จนได้รับเลือกให้เป็น ผู้เล่นทรงคุณค่าที่สุดของลีก^{[ 11 ]}

ในช่วงปิดฤดูกาล 2015–2016 โตรอนโตได้ผู้เล่นแนวรับชุดใหม่ ได้แก่ ผู้รักษาประตู คลิ้นท์ เออร์วินกองกลางวิล จอห์นสันและกองหลังสตีเวน บีตาชัวร์และดรูว์ มัวร์ [ ^{12 ] ทีม}เริ่มต้นการแข่งขัน 8 นัดแรกนอกบ้าน เนื่องจากสนาม BMO Fieldยังปรับปรุงไม่เสร็จ โดยได้ชัยชนะ 3 นัด เสมอ 2 นัด และยังคงอยู่ในตำแหน่งเพลย์ออฟ โตรอนโตฟอร์มตกในเดือนพฤษภาคม ด้วยความพ่ายแพ้และเสมอหลายนัดติดต่อกัน ส่วนหนึ่งเป็นเพราะอาการบาดเจ็บของอัลติดอร์ แบรดลีย์ และจิโอวินโก^{[ 13 ]}แต่กลับมาฟอร์มดีอีกครั้งในเดือนมิถุนายน หลังจากการเปิดสนาม BMO Field อีกครั้ง และปิดท้ายด้วยการคว้าแชมป์แคนาดา^{[ 14 ]}โตรอนโตแพ้เพียง 2 จาก 15 เกมสุดท้าย ตั้งแต่เดือนกรกฎาคมถึงตุลาคม และผ่านเข้ารอบเพลย์ออฟในฐานะทีมวางอันดับ 3 ของสายตะวันออก^{[ 15 ]}

โตรอนโตเป็นเจ้าบ้านรับการมาเยือนของฟิลาเดลเฟีย ยูเนียนในรอบน็อกเอาต์แบบนัดเดียว โดยชนะ 3–1 และผ่านเข้ารอบไปพบกับนิวยอร์ก ซิตี้ เอฟซีโตรอนโตชนะนัดในบ้าน 2–0 จากนั้นก็ชนะ 5–0 ที่นิวยอร์กซิตี้ สร้างสถิติส่วนต่างคะแนนรวมที่มากที่สุด^{[ 16 ]}ในรอบชิงชนะเลิศของสายตะวันออก โตรอนโตจะเผชิญหน้ากับคู่ปรับอย่างมอนทรีออลอิมแพ็ค เพื่อชิงความเป็นทีมแคนาดาทีมแรกที่ได้เล่นใน MLS Cup ^{[ 17 ]}ในนัดแรก ซึ่งเล่นต่อหน้าผู้ชมจำนวนมากเป็นประวัติการณ์ถึง 61,004 คนในมอนทรีออล และล่าช้าไป 41 นาทีเนื่องจากความผิดพลาดในการทำเครื่องหมายในสนาม อิมแพ็คขึ้นนำ 3–0 ไม่นานหลังจากพักครึ่ง โตรอนโตตอบโต้ด้วยสองประตูในช่วงท้ายเกม ทำให้พวกเขามีโอกาสได้เปรียบประตูทีมเยือน^{[ 18 ]}นัดที่สอง ซึ่งเล่นในโตรอนโต จบลงด้วยสกอร์ 3–2 หลังจาก 90 นาที และต้องต่อเวลาพิเศษ ซึ่งโตรอนโตทำประตูได้สองประตูรวดโดยไม่เสียประตูตอบโต้ ทำให้ชนะ 5–2 ซีรีส์นี้จบลงด้วยชัยชนะรวม 7–5 ของโตรอนโต สร้างสถิติสูงสุดของลีกด้วยจำนวนประตูที่ทำได้ในซีรีส์แบบสองนัด^{[ 19 ]}นักข่าวกีฬาเรียกซีรีส์นี้ว่าเป็นซีรีส์ที่น่าตื่นเต้นที่สุดในประวัติศาสตร์ MLS และเป็น "ซีรีส์คลาสสิกทันที" ^{[ 19 ] [ 20 ]}โดยเปรียบเทียบกับซีรีส์ระหว่างลอสแอนเจลิสกับซานโฮเซในรอบ เพลย์ ออฟปี 2003 ^{[ 21 ]}

ซีแอตเติล ซาวน์เดอร์ส อยู่ในเมเจอร์ลีกซอกเกอร์มาแปดฤดูกาล โดยผ่านเข้ารอบเพลย์ออฟ MLS Cupทุกปี แม้ว่าพวกเขาจะคว้าแชมป์Lamar Hunt US Open Cupได้สี่ครั้งและSupporters' Shieldหนึ่งครั้ง แต่ซาวน์เดอร์สก็ไม่เคยผ่านเข้ารอบไปไกลกว่ารอบชิงชนะเลิศ Western Conference ซึ่งพวกเขาเคยเข้าถึงสองครั้งก่อนหน้านี้^{[ 9 ] [ 22 ]}ซาวน์เดอร์สจบฤดูกาล 2015 ด้วยความพ่ายแพ้ในรอบรองชนะเลิศของคอนเฟอเรนซ์ให้กับFC Dallasและวางแผนที่จะปรับปรุงรายชื่อผู้เล่นในขณะที่ไล่ล่าถ้วย MLS Cup ที่ "ยากจะคว้า" ^{[ 23 ]}

ในช่วงนอกฤดูกาล สโมสรได้เซ็นสัญญากับผู้เล่นดาวรุ่งอย่างจอร์แดน มอร์ริสผู้เล่นที่เติบโตมาจากสแตนฟอร์ดและโจวิน โจนส์จากชิคาโก^{[ 24 ]}ทีมยังเสียผู้เล่นสำคัญหลายคน รวมถึงกองหน้าดาวเด่นอย่างโอบาเฟมี มาร์ตินส์สองสัปดาห์ก่อนเริ่มฤดูกาลปกติ^{[ 25 ]}ซาวน์เดอร์สชนะเพียง 6 จาก 20 นัด ทำให้พวกเขารั้งอันดับรองสุดท้ายในเวสเทิร์น คอนเฟอเรนซ์ ในช่วงปลายเดือนกรกฎาคม ผู้จัดการทีมซิกิ ชมิดออกจากสโมสรเมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม และถูกแทนที่ชั่วคราวโดยผู้ช่วยโค้ชไบรอัน ชเมตเซอร์ [ ^{26 ] ทีม}เซ็นสัญญากับกองกลางชาวอุรุกวัยนิโคลัส โลเดโรและได้เห็นการกลับมาของกองหลังโรมัน ตอร์เรสจากอาการบาดเจ็บระยะยาว ช่วยเสริมความแข็งแกร่งให้กับทีม แต่เสียกัปตันทีมคลิ้นท์ เดมป์ซีย์ไปเนื่องจากอาการป่วยเกี่ยวกับหัวใจ ซึ่งจะทำให้เขาไม่สามารถลงเล่นได้ตลอดฤดูกาลที่เหลือ^{[ 27 ] [ 28 ]}ซาวน์เดอร์สชนะแปดในสิบสี่นัดสุดท้ายภายใต้การคุมทีมของชเมตเซอร์ และผ่านเข้ารอบเพลย์ออฟในวันสุดท้ายของการแข่งขันในฐานะทีมวางอันดับสี่ของสายตะวันตก^{[ 29 ] [ 30 ]}

ในการแข่งขันรอบเพลย์ออฟ ซาวน์เดอร์สเป็นเจ้าบ้านรับการมาเยือนของสปอร์ติ้ง แคนซัส ซิตี้ในวันที่ 27 ตุลาคม ในรอบน็อกเอาต์แบบนัดเดียวจบ ทีมชนะ 1-0 จากประตูโหม่งในนาทีที่ 88 โดยเนลสัน วัลเดซซึ่งเป็นการยุติช่วงเวลาที่ทำประตูไม่ได้ของเขา^{[ 31 ]}ซีแอตเติลผ่านเข้ารอบรองชนะเลิศของคอนเฟอเรนซ์ไปพบกับเอฟซี ดัลลัส โดย ชนะในบ้าน 3-0 และแพ้นอกบ้าน 2-1 ทำให้ผลรวมเป็น 4-2 ^{[ 32 ]}ในวันที่ 27 พฤศจิกายน ซาวน์เดอร์สคว้าแชมป์เวสเทิร์นคอนเฟอเรนซ์เป็นครั้งแรกหลังจากชนะโคโลราโด ราปิด ส์ ด้วยผลรวม 3-1 หลังจากชนะในบ้าน 2-1 และชนะในโคโลราโด 1-0 จากประตูในช่วงท้ายเกมของมอ ร์ริส ซึ่งกำลังฟื้นตัวจากไข้หวัดใหญ่^{[ 33 ]}

หมายเหตุ: ในผลการแข่งขันทั้งหมดด้านล่าง คะแนนของผู้เข้าชิงชนะเลิศจะแสดงก่อน (H: ทีมเหย้า; A: ทีมเยือน)

สนาม BMO Fieldได้รับการยืนยันให้เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขัน MLS Cup 2016 หลังจากที่ Toronto FC ชนะการแข่งขันชิงแชมป์ Eastern Conference ทำให้พวกเขากลายเป็นทีมวางอันดับสูงสุดที่เหลืออยู่^{[ 34 ]}สนามแห่งนี้เคยเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขัน MLS Cup 2010ในฐานะสนามกลาง และยังเคยเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขัน MLS All-Star Game ปี 2008และFIFA Under-20 World Cup ปี 2007 อีกด้วย [ ^{35 ] สนาม}ได้รับการปรับปรุงใหม่ก่อนฤดูกาล 2016 โดยเพิ่มที่นั่งและหลังคาคลุมอัฒจันทร์ด้วยงบประมาณ150 ล้านดอลลาร์แคนาดา^{[ 36 ]} Maple Leaf Sports & Entertainmentเจ้าของสนาม BMO Field และ Toronto FC ใช้เงิน 7 ล้านดอลลาร์แคนาดาในการบำรุงรักษาพื้นสนามสำหรับฤดูกาล 2016 ส่วนหนึ่งเนื่องจากใช้สนามร่วมกับToronto ArgonautsของCanadian Football League (CFL) ^{[ 37 ]}

ในระหว่างฤดูกาล มีการสร้างอัฒจันทร์ชั่วคราวด้านบนทางฝั่งใต้ เดิมทีเพื่อรองรับผู้ชมจำนวนมากขึ้นสำหรับการแข่งขัน Grey Cup ครั้งที่ 104 ของ CFL (ซึ่งจัดขึ้นก่อนการแข่งขัน MLS Cup) และ การแข่งขัน Centennial ClassicของNational Hockey League (ซึ่งจัดขึ้นหลังเกมชิงแชมป์ MLS) ต่อมาสโมสรยืนยันว่าที่นั่งชั่วคราวเหล่านี้จะเปิดให้แฟนฟุตบอลได้ใช้หากโตรอนโตผ่านเข้ารอบเพลย์ออฟใดๆ ที่จัดขึ้นหลังเกมชิงแชมป์ CFL (โดยเฉพาะรอบชิงชนะเลิศ Eastern Conference และ MLS Cup) ^{[ 38 ]}ด้วยที่นั่งชั่วคราวเหล่านี้ ความจุของสนามในรูปแบบการแข่งขันฟุตบอลอยู่ที่ประมาณ 36,000 ที่นั่ง^{[ 39 ]}คณะกรรมการขนส่งมวลชนโตรอนโตและGO Transitประกาศเพิ่มบริการรถโดยสารและรถไฟไปยัง BMO Field ในคืนรอบชิงชนะเลิศ^{[ 40 ]}

ตั๋วสำหรับการแข่งขันถูกแบ่งออกเป็นหลายกลุ่มเพื่อการจัดสรร การขายล่วงหน้าหนึ่งสัปดาห์ก่อนรอบชิงชนะเลิศขายได้ 20,000 ที่นั่งให้กับผู้ถือตั๋วฤดูกาลที่มีอยู่ โดยพิจารณาจากลำดับอาวุโส การขายดังกล่าวไม่รับประกันที่นั่งที่เหมือนกับตั๋วฤดูกาลของพวกเขา ทำให้แฟนๆ บ่นในโซเชียลมีเดีย^{[ 41 ]}การขายสาธารณะในวันที่ 5 ธันวาคมขายตั๋วได้ 9,000 ใบ ซึ่งปรากฏในตลาดรองอย่างรวดเร็วในราคาที่สูงกว่าราคาหน้าตั๋วมาก ที่นั่งเพิ่มเติมอีก 5,000 ที่นั่งถูกจัดสรรให้กับ MLS รวมถึงตั๋ว 1,500 ใบสำหรับผู้สนับสนุนที่เดินทางมาจากซีแอตเติล^{[ 42 ]}

รอบชิงชนะเลิศปี 2016 ได้รับการถ่ายทอด ทางโทรทัศน์ภาคพื้นดินในสหรัฐอเมริกาโดยFox Sportsเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 2008 การแข่งขันยังได้รับการถ่ายทอดทางโทรทัศน์ภาคพื้นดินโดยUniMás และทางวิทยุภาคพื้นดินของ ESPN DeportesในภาษาสเปนภายในสหรัฐอเมริกาSiriusXMถ่ายทอดการแข่งขันทางวิทยุผ่านดาวเทียมในสหรัฐอเมริกา ในแคนาดา การแข่งขันได้รับการถ่ายทอดเป็นภาษาอังกฤษโดยTSNและเป็นภาษาฝรั่งเศสโดยRDS [ ^{43 ] MLS} Cup ได้รับการถ่ายทอดในระดับนานาชาติโดยFox SportsในละตินอเมริกาและแอฟริกาESPN BrasilในบราซิลSky SportsในสหราชอาณาจักรEurosportในยุโรป และBeIN Sportsในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และออสเตรเลีย^{[ 44 ]}

Fox และ TSN ออกอากาศรายการก่อนการแข่งขันทางเครือข่ายของตนเอง นอกเหนือจากการถ่ายทอดสดตามปกติ^{[ 44 ]} Fox ยังออกอากาศ MLS Cup โดยใช้ แอป เสมือนจริงเป็นครั้งแรก อีกด้วย ^{[ 45 ]}

ผู้ประกาศข่าว	ภาษา	ผู้วิจารณ์[ 44 ]		พนักงานคนอื่นๆ
		การบรรยายเกมแบบนาทีต่อนาที	สี
โทรทัศน์
จิ้งจอก	ภาษาอังกฤษ	จอห์น สตรอง	แบรด ฟรีเดล	อเล็กซี ลาลาส , จูลี สจ๊วต-บิงค์ส
UniMás	ภาษาสเปน	ราอูล กุซมัน	ดิเอโก บาลาโด, มาร์เซโล บาลบัว	กอนซาโล ปิเนดา , แรมเซส ซันโดวาล
ทีเอสเอ็น	ภาษาอังกฤษ	ลุค ไวล์แมน	สตีเวน คัลด์เวลล์	คริสเตียน แจ็ค, วิค เราเตอร์ , แอนดี้ เพทริลโล , เจมส์ ดูธี
อาร์ดีเอส	ภาษาฝรั่งเศส	คลอดีน ดูวิลล์	ฌอง กูเนลล์	แพทริค ฟริโอเลต์
วิทยุ
ซีเรียสเอ็กซ์เอ็ม	ภาษาอังกฤษ	โจ โทลเลสัน	ยานัสซ์ มิเชลลิค , เกล็นน์ ครูกส์
วิทยุ TSN	ภาษาอังกฤษ	กาเร็ธ วีลเลอร์	เทอร์รี่ ดันฟิลด์

รอบชิงชนะเลิศปี 2016 สร้างสถิติใหม่สำหรับการรับชมเมเจอร์ลีกซอกเกอร์ โดยมีผู้ชมรวม 3.5 ล้านคนทั่วทุกช่องทาง การถ่ายทอดสดของ Fox มีผู้ชม 1.4 ล้านคน และเป็นการถ่ายทอดสด MLS Cup ภาษาอังกฤษที่มีผู้ชมมากที่สุดในสหรัฐอเมริกาตั้งแต่ปี 2001การถ่ายทอดสดภาษาสเปนทาง UniMás มีผู้ชมเฉลี่ย 601,000 คน ในแคนาดา มีผู้ชมประมาณ 1.5 ล้านคนรับชมการแข่งขันทาง TSN และ RDS ซึ่งสร้างสถิติใหม่ของ MLS ^{[ 46 ] [ 47 ]}ตลาดโทรทัศน์ซีแอตเติล-ทาโคมา สร้าง เรตติ้งครัวเรือน 9.9 สำหรับการแข่งขัน^{[ 46 ]}

การแข่งขันเริ่มขึ้นเวลา 20:16 น. ตามเวลาภาคตะวันออกณสนาม BMO Fieldในเมืองโทรอนโตรัฐออนแทรีโอ ประเทศแคนาดา ซึ่งมีรายงานว่าอุณหภูมิพื้นสนามอยู่ที่ −5 °C (23 °F) และคาดการณ์ไว้ที่ −12 °C (10 °F) เมื่อรวมกับ ความรู้สึกหนาว เย็นจากลม^{[ 48 ]}อลัน เคลลี่เป็นหัวหน้าผู้ตัดสิน และผู้ช่วยผู้ตัดสินได้แก่ แฟรงค์ แอนเดอร์สัน, โจ เฟลตเชอร์, อัลเลน แชปแมนและแดนนี่ ธอร์นเบอร์รี่^{[ 49 ]}เคลลี่และแอนเดอร์สันได้รับการเสนอชื่อให้เป็นผู้ตัดสินยอดเยี่ยมแห่งปีของ MLS ประจำปี 2016 และผู้ช่วยผู้ตัดสินยอดเยี่ยมแห่งปีของ MLS ประจำปี 2016 ตามลำดับ จากผลงานในฤดูกาลปกติ^{[ 1 ]}

ในช่วงครึ่งแรก โตรอนโตครองบอลได้มากกว่าและมีโอกาสทำประตูถึง 7 ครั้ง แต่ไม่สามารถทำประตูได้ การเข้าปะทะกันอย่างหนักหลายครั้งระหว่างผู้เล่นส่งผลให้มีการเป่าฟาวล์และมีการโต้เถียงกัน แต่กรรมการอลัน เคลลี่ไม่ได้แจกใบเหลืองหรือใบแดง^{[ 50 ] [ 51 ]}

ครึ่งหลังเริ่มต้นด้วยโอกาสสำคัญของเซบาสเตียน จิโอวินโก้ ของโตรอนโต ที่ยิงไปชนตาข่ายด้านข้าง ผู้เล่นซีแอตเติลสองคนเนลสัน วัลเดซและเอริค ฟริเบิร์กถูกเปลี่ยนตัวออกเนื่องจากได้รับบาดเจ็บเล็กน้อย ช่วงที่เหลือของครึ่งหลัง โตรอนโตส่งบอลพลาดและสัมผัสบอลไม่เข้าเป้า ประกอบกับการป้องกันที่แข็งแกร่งของซีแอตเติล ทำให้เกมจบลงด้วยสกอร์ 0-0 จนต้องต่อเวลาพิเศษ^{[ 48 ] [ 51 ]}

ครึ่งแรกของช่วงต่อเวลาพิเศษยังคงไม่มีการทำประตู โดยโจวินโก้ถูกเปลี่ยนตัวออกโดยโทแซงต์ ริคเก็ ตส์ หลังจากเป็นตะคริว ในครึ่งหลัง ทั้งสองทีมใช้ผู้เล่นสำรองหมดแล้ว ในนาทีที่ 108 สเตฟาน ไฟร ผู้รักษาประตูของซีแอตเติลเซฟ ลูกโหม่งของโจซี อัลติดอร์ ได้อย่างสำคัญ โดยใช้ร่างกายดีดมือซ้ายไปรับบอล ไฟรเซฟได้ทั้งหมด 7 ครั้งและได้รับรางวัลผู้เล่นทรงคุณค่าที่สุด ของเกม จากความพยายามของเขา^{[ 52 ]}ครึ่งหลังของช่วงต่อเวลาพิเศษจบลงหลังจากเล่นไปนานกว่า 120 นาที โดยซีแอตเติลไม่สามารถยิงประตูได้เลยแม้แต่ครั้งเดียว^{[ 48 ] [ 50 ]}

การดวลจุดโทษเริ่มต้นด้วย Jozy Altidore ของโตรอนโต ซึ่งยิงเข้าประตูได้สำเร็จ หลังจากสองรอบแรก รวมถึงการพลาดของMichael Bradley จากโตรอนโต ซีแอตเติลนำอยู่ 2–1 Álvaro Fernández ของซีแอตเติ ลพลาดการยิงในรอบที่สาม ทำให้เสมอกันและคงอยู่เช่นนั้นจนกระทั่งจบห้ารอบแรก ใน รอบ ซัดเดน เดธ Justin Morrowของโตรอนโตพลาดจุดโทษ ปล่อยให้บอลไปชนคานประตูRomán Torres กองหลังของซีแอตเติ ลยิงเข้าประตูในการยิงครั้งต่อไป ทำให้ซีแอตเติลชนะการดวลจุดโทษและคว้าแชมป์ MLS Cup เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ด้วยสกอร์ 5–4 ^{[ 50 ] [ 53 ]}

สโมสรฟุตบอลโตรอนโต

ซีแอตเติล ซาวน์เดอร์ส เอฟซี

ผู้รักษาประตู 1 คลินต์ เออร์วิน ซีบี 15 เอริก ซาวาเลตา ซีบี 3 ดรูว์ มัวร์ ซีบี 6 นิค แฮกกลันด์ อาร์เอ็ม 33 สตีเวน ไบตาชัวร์ ซีเอ็ม 31 อาร์มันโด คูเปอร์  85' ซีเอ็ม 4 ไมเคิล แบรดลีย์ ( c )  90+3' ซีเอ็ม 21 โจนาธาน โอโซริโอ  77' แอลเอ็ม 2 จัสติน มอร์โรว์ ซีเอฟ 17 โจซี อัลติดอร์ ซีเอฟ 10 เซบาสเตียน โจวินโก้  103' ตัวสำรอง: ผู้รักษาประตู 25 อเล็กซ์ โบโน ดีเอฟ 23 จอช วิลเลียมส์ ดีเอฟ 28 มาร์ค บลูม เอ็มเอฟ 7 วิล จอห์นสัน  77' เอ็มเอฟ 8 เบอนัวต์ เชย์รู  85' เอฟดับบลิว 9 สึบาสะ เอ็นโดะ เอฟดับบลิว 87 โทเซนต์ ริคเก็ตส์  103' ผู้จัดการ: เกร็ก แวนนีย์

ผู้รักษาประตู 24 สเตฟาน ไฟร อาร์บี 4 ไทโรน เมียร์ส ซีบี 29 โรมัน ตอร์เรส ซีบี 14 แชด มาร์แชลล์  45+1' แอลบี 33 โจวิน โจนส์  72' ซีเอ็ม 6 ออสวัลโด อลอนโซ ( ค ) ซีเอ็ม 7 คริสเตียน โรลแดน อาร์ดับบลิว 10 นิโคลัส โลเดโร เช้า 8 เอริก ฟริเบิร์ก  66' แอลดับบลิว 13 จอร์แดน มอร์ริส  108 ฟุต ซีเอฟ 16 เนลสัน วัลเดซ  73' ตัวสำรอง: ผู้รักษาประตู 1 ไทเลอร์ มิลเลอร์ ดีเอฟ 3 แบรด อีแวนส์  108 ฟุต ดีเอฟ 20 แซ็ค สก็อตต์ ดีเอฟ 91 โอนีล ฟิชเชอร์ เอ็มเอฟ 21 อัลวาโร เฟอร์นันเดซ  66' เอ็มเอฟ 23 อันเดรียส อิวานชิตซ์  73' เอฟดับบลิว 9 เฮอร์คูเลซ โกเมซ ผู้จัดการ: ไบรอัน ชเมตเซอร์

ซีแอตเติล ซาวน์เดอร์ส เอฟซี กลายเป็นสโมสรแรกใน MLS ที่ไม่มีการยิงเข้าประตูเลยในระหว่างการแข่งขันปกติ ทำลายสถิติเดิมที่สโมสรเคยทำไว้ก่อนหน้านี้ในฤดูกาลเดียวกันในการแข่งขันกับสปอร์ติ้ง แคนซัส ซิตี้ [ ^{48 ] ส}เตฟาน ไฟรผู้ซึ่งถูกเทรดจากโตรอนโตมายังซีแอตเติลในวันครบรอบสามปีของการแข่งขันรอบ ชิงชนะเลิศ ^{[ 54 ]}ได้รับ รางวัล ผู้เล่นทรงคุณค่าที่สุดใน MLS Cupจากผลงานการไม่เสียประตูและการเซฟจุดโทษ^{[ 55 ]}การกลับมาอย่างยิ่งใหญ่ของทีมภายใต้การนำของหัวหน้าโค้ชคนใหม่ ไบรอัน ชเมตเซอร์ จากอันดับรองสุดท้ายของกลุ่มสู่แชมป์ MLS Cup ถูกเรียกว่าเป็นการพลิกผันที่น่าทึ่งที่สุดในประวัติศาสตร์ MLS และเป็น " ฤดูกาลซินเดอเรลล่า " ^{[ 56 ] [ 57 ]}ฤดูกาลนี้ได้รับการโหวตให้เป็นเรื่องราวด้านกีฬาแห่งปีในการประกวดสาธารณะที่จัดโดยSportspress Northwest ^{[ 58 ]}

ซาวน์เดอร์สได้สิทธิ์เข้าร่วมการแข่งขันCONCACAF Champions League ปี 2018ซึ่งเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ฤดูกาล 2015–16โตรอนโตได้สิทธิ์เข้าร่วมการแข่งขันเดียวกันโดยการคว้าแชมป์Canadian Championship ปี 2017ทีมไม่มีสิทธิ์เข้าร่วมการแข่งขันผ่านการคว้าแชมป์ MLS Cup เนื่องจากกฎของสมาพันธ์^{[ 59 ]}ในฐานะผู้ชนะ MLS Cup ซาวน์เดอร์สได้รับเงินรางวัล 275,000 ดอลลาร์ ในขณะที่โตรอนโตได้รับ 80,000 ดอลลาร์ในฐานะรองชนะเลิศ^{[ 60 ]}ทั้งสองทีมได้ผ่านเข้ารอบMLS Cup 2017 ในภายหลัง ทำให้เกิดการแข่งขันนัดล้างแค้นที่ BMO Field ซึ่งโตรอนโตเป็นฝ่ายชนะ^{[ 61 ] [ 62 ]}

ทีม Sounders เฉลิมฉลองการคว้าแชมป์ MLS Cup ครั้งแรกด้วยขบวนพาเหรดในซีแอตเติลเมื่อวันที่ 13 ธันวาคม โดยเริ่มต้นจากสวนเวสต์เลคไปยังการชุมนุมที่Seattle Centerซึ่งอยู่ติดกับสนามเหย้าแห่งแรกของ Sounders ที่Memorial Stadium ; มีแฟนบอลเข้าร่วมขบวนพาเหรดและการชุมนุมประมาณ 10,000 คน^{[ 63 ] [ 64 ]}แชมป์ปี 2016 เป็นแชมป์ลีกครั้งที่ 5 ของสโมสร ซึ่งก่อนหน้านี้เคยคว้าแชมป์ในดิวิชั่นล่าง 4 ครั้งในA-LeagueและUSL First Division ^{[ 65 ]}