วิกิพีเดียภาษาไทย
กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 22 นาที

ไม่มีชื่อบทความ

กีฬา โอลิมปิกฤดูหนาว 2018 หรือชื่ออย่างเป็นทางการคือ การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวครั้งที่ 23 ( ภาษาเกาหลี : 제23회 동계 올림픽 ) และรู้จักกันในชื่อ พยองชาง 2018 ( 평창2018 ) เป็นการ...

โอลิมปิกฤดูหนาว 2018

กีฬาโอลิมปิกฤดูหนาว 2018หรือชื่ออย่างเป็นทางการคือการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวครั้งที่ 23 ( ภาษาเกาหลี: 제23회 동계 올림픽 ) และรู้จักกันในชื่อพยองชาง 2018 ( 평창2018 ) เป็นการแข่งขันกีฬานานาชาติประเภทต่างๆ ในฤดูหนาว ซึ่งจัดขึ้นระหว่างวันที่ 9 ถึง 25 กุมภาพันธ์ 2018 ในมณฑลพยองชางประเทศเกาหลีใต้ โดยรอบแรกของการแข่งขันบางรายการจัดขึ้นในวันที่ 8 กุมภาพันธ์ ซึ่งเป็นวันก่อนพิธีเปิดการแข่งขัน    

เมืองพยองชางได้รับการคัดเลือกให้เป็นเมืองเจ้าภาพจัดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาว ปี 2018 ในการประชุมคณะกรรมการโอลิมปิกสากลครั้งที่ 123ที่เมืองเดอร์บันประเทศแอฟริกาใต้ เมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม 2011 นับเป็นครั้งที่สองที่เกาหลีใต้เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก (เคยเป็นเจ้าภาพโอลิมปิกฤดูร้อนปี 1988ที่กรุงโซล) และเป็นครั้งแรกที่เกาหลีใต้เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาว การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวปี 2018 ยังเป็นครั้งที่สามที่ประเทศในทวีปเอเชียเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาว ต่อจากซัปโปโรปี 1972และนางาโนปี 1998ซึ่งทั้งสองครั้งจัดขึ้นที่ประเทศญี่ปุ่น นอกจากนี้ยังเป็นการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวครั้งแรกที่จัดขึ้นในทวีปเอเชีย แผ่นดินใหญ่ และเป็นครั้งแรกในสามครั้งติดต่อกันที่จัดขึ้นในเอเชียตะวันออกก่อนการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนโตเกียว 2020ที่ประเทศญี่ปุ่น และการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวปักกิ่ง 2022ที่ประเทศจีน

การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวปี 2018 มีการแข่งขันทั้งหมด 102 รายการ ใน 15 สาขา ซึ่งเป็นจำนวนรายการแข่งขันที่มากเป็นประวัติการณ์สำหรับกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาว นี่เป็นการแข่งขันครั้งแรกในประวัติศาสตร์กีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวที่มีรายการชิงเหรียญมากกว่า 100 รายการ โดยมี 4 รายการที่เปิดตัวในโอลิมปิกปี 2018 เป็นครั้งแรก ได้แก่สโนว์บอร์ด "บิ๊กแอร์"สปีดสเก็ตติ้งแบบเริ่มพร้อม กัน เค อร์ลิงประเภทคู่ผสมและสกีอัลไพน์ ประเภททีมผสม มี นักกีฬาเข้าร่วมแข่งขันทั้งหมด 2,914 คน จาก 93 ทีมโดยมีทีมชาติที่เข้าร่วมการแข่งขันเป็นครั้งแรก ได้แก่เอกวาดอร์เอริเทรียโคโซโวมาเลเซียไนจีเรียและสิงคโปร์

หลังจากโครงการโดปปิ้งที่ได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลถูกเปิดโปงหลังการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวปี 2014 คณะกรรมการโอลิมปิกรัสเซียถูกระงับ แต่มีนักกีฬาที่ได้รับการคัดเลือกได้รับอนุญาตให้เข้าร่วมการแข่งขันอย่างเป็นกลางภายใต้การกำหนดพิเศษของ IOCในชื่อ " นักกีฬาโอลิมปิกจากรัสเซีย " (OAR) โดยมีเงื่อนไขว่าพวกเขาต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดด้านการต่อต้านการใช้สารต้องห้ามบางประการเกาหลีเหนือตกลงที่จะเข้าร่วมการแข่งขันแม้ว่าความสัมพันธ์กับเกาหลีใต้จะตึงเครียดก็ตาม ทั้งสองประเทศเดินขบวนพาเหรดร่วมกันในพิธีเปิดในฐานะเกาหลีที่รวมเป็นหนึ่งเดียวและส่งทีมรวม (COR) เข้าร่วมการแข่งขันฮอกกี้น้ำแข็งหญิง

นอร์เวย์นำเป็นอันดับหนึ่งในจำนวนเหรียญรางวัลรวมด้วย 39 เหรียญ ตามมาด้วยเยอรมนีที่ 31 เหรียญ และแคนาดาที่ 29 เหรียญ[ 1 ]เยอรมนีและนอร์เวย์ครองอันดับหนึ่งร่วมกันในจำนวนเหรียญทอง โดยทั้งสองประเทศได้รับ 14 เหรียญ เจ้าภาพเกาหลีใต้ อยู่ในอันดับที่เจ็ดโดยรวมในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวปี 2018 ด้วยเหรียญทอง 5 เหรียญ และเหรียญรางวัลรวม 17 เหรียญ เกาหลีใต้เป็นประเทศที่ได้รับเหรียญรางวัลมากมายในการ แข่งขัน สปีดสเก็ตระยะสั้นมา โดยตลอด แต่ในการแข่งขันครั้งนี้ เกาหลีใต้ยังได้รับเหรียญรางวัลในการแข่งขันสเกเลตันเคอร์ลิงและสกี อีก ด้วย ยุน ซอง-บินจากเกาหลีใต้ได้รับเหรียญทองในการแข่งขันสเกเลตันชาย ซึ่งเป็นเหรียญทองโอลิมปิกเหรียญแรกที่เอเชียได้รับในการแข่งขันเลื่อนหิมะ

การประมูลและการเลือกตั้ง

ใบประกาศรางวัลของเมืองพยองชาง ซึ่งประกาศโดยฌาคส์ โรจจ์ประธานกิตติมศักดิ์ของไอโอซี
โบสถ์วอลจองซาในเมืองพยองชางจังหวัดคังวอน
ซังวอนซาในพย็องชังคังวอนโด

พยองชางได้รับเลือกให้เป็นเมืองเจ้าภาพในการประชุม IOC ครั้งที่ 123ที่เมืองเดอร์บันประเทศแอฟริกาใต้ เมื่อวันที่ 6  กรกฎาคม 2011 โดยได้รับคะแนนเสียงข้างมากอย่างน้อย 48 เสียงในการลงคะแนนเพียงรอบเดียว[ 2 ]พยองชางได้รับคะแนนเสียง 63 จาก 95 เสียงที่ลงคะแนนในการลงคะแนนลับรอบแรก ซึ่งมากกว่าคะแนนเสียงของเมืองคู่แข่งรวมกันทั้งหมด เอาชนะมิวนิกประเทศเยอรมนี (ซึ่งเป็นเจ้าภาพโอลิมปิกฤดูร้อนปี 1972 ด้วย ) ที่ได้รับ 25 เสียง และอานซีประเทศฝรั่งเศส ที่ได้รับ 7 เสียง[ 3 ] [ 4 ]

นี่เป็นการเสนอตัวเป็นเจ้าภาพโอลิมปิกฤดูหนาวครั้งที่สามติดต่อกันของเกาหลีใต้ หลังจากพ่ายแพ้ให้กับแวนคูเวอร์และโซชีตามลำดับในรอบสุดท้ายของการลงคะแนนเสียงสำหรับการแข่งขันปี 2010และ2014 [ 3 ]ก่อนหน้านี้ พยองชางแพ้แวนคูเวอร์ด้วยคะแนนเสียงต่างกัน 3 เสียงในการเสนอตัวเป็นเจ้าภาพโอลิมปิกปี 2010 และแพ้โซชีด้วยคะแนนเสียงต่างกัน 4 เสียงในการเสนอตัวเป็นเจ้าภาพโอลิมปิกปี 2014 นับตั้งแต่นั้นมา เกาหลีใต้ได้ก้าวหน้าอย่างมากในการเตรียมการเป็นเจ้าภาพโอลิมปิกฤดูหนาวและประสบความสำเร็จในการเป็นเจ้าภาพโอลิมปิกปี 2018 หลังจากความท้าทายสามครั้ง[ 4 ]

หลังจากชนะการเลือกตั้ง พยองชางกลายเป็นเมืองที่สามในเอเชียที่ได้เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาว[ 2 ] [ 3 ]นอกจากนี้ เกาหลีใต้ยังกลายเป็นประเทศที่สองในเอเชียที่ได้เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกทั้งฤดูร้อน ( โอลิมปิกฤดูร้อนปี 1988 ) และฤดูหนาว

ผลการเสนอราคาโอลิมปิกฤดูหนาว 2018 [ 5 ]
เมืองประเทศชาติคะแนนเสียง
พยองชาง เกาหลีใต้63
มิวนิก เยอรมนี25
อานซี ฝรั่งเศส7

การพัฒนาและการเตรียมการ

เมืองพยองชางตั้งอยู่ในประเทศเกาหลีใต้
พยองชาง
พยองชาง
ที่ตั้งของเมืองพยองชางในประเทศเกาหลีใต้

เมื่อวันที่ 5 สิงหาคม 2554 คณะกรรมการโอลิมปิกสากล (IOC) ประกาศจัดตั้งคณะกรรมการประสานงานพยองชาง 2018 [ 6 ] [ 7 ]เมื่อวันที่ 4 ตุลาคม 2554 มีการประกาศว่าคณะกรรมการจัดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวปี 2018 จะมีคิม จินซุน เป็นประธาน คณะกรรมการจัดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกและพาราลิมปิกฤดูหนาวปี 2018 ที่พยองชาง (POCOG) ได้เปิดตัวในการประชุมครั้งแรกเมื่อวันที่ 19 ตุลาคม 2554 ภารกิจแรกของคณะกรรมการจัดการแข่งขันคือการจัดทำแผนแม่บทสำหรับการแข่งขัน รวมถึงการออกแบบสถานที่จัดการแข่งขัน[ 8 ]คณะกรรมการประสานงาน IOC สำหรับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวปี 2018 ได้เดินทางไปเยือนพยองชางครั้งแรกในเดือนมีนาคม 2555 ในขณะนั้น การก่อสร้างหมู่บ้านโอลิมปิกได้เริ่มขึ้นแล้ว[ 9 ] [ 10 ]ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2555 การก่อสร้างเส้นทางรถไฟความเร็วสูงที่จะเชื่อมต่อพยองชางกับโซลได้ เริ่มต้นขึ้น [ 11 ]

คณะกรรมการพาราลิมปิกสากลได้ประชุมเพื่อหารือกับคณะกรรมการจัดงานพยองชาง 2018 ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2555 [ 12 ]ประธาน IOC ในขณะนั้นJacques Roggeได้เดินทางไปเยือนพยองชางเป็นครั้งแรกในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2556 [ 13 ]

คณะกรรมการจัดงานกีฬาโอลิมปิกและพาราลิมปิกฤดูหนาวปี 2018 ที่พยองชางได้ก่อตั้งPyeongchang WINNERSขึ้นในปี 2014 โดยรับสมัครนักศึกษามหาวิทยาลัยที่อาศัยอยู่ในเกาหลีใต้เพื่อเผยแพร่ข้อมูลเกี่ยวกับกีฬาโอลิมปิกผ่านบริการเครือข่ายสังคมออนไลน์และบทความข่าว[ 14 ]

เหรียญทองโอลิมปิก 2018

เหรียญรางวัล

การออกแบบเหรียญรางวัลสำหรับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกได้รับการเปิดเผยเมื่อวันที่ 21 กันยายน 2017 ออกแบบโดย Lee Suk-woo โดยมีลวดลายเป็นสันเฉียงทั้งสองด้าน ด้านหน้าเป็นรูปวงแหวนโอลิมปิก และด้านหลังแสดงตราสัญลักษณ์โอลิมปิกปี 2018 ชื่อการแข่งขัน และประเภทกีฬา ขอบของแต่ละเหรียญมีตัวอักษรฮันกุล นูนขึ้นมา ส่วนริบบิ้นทำจากผ้าทอแบบดั้งเดิมของเกาหลีใต้[ 15 ]เหรียญทองประกอบด้วยเงิน 99 เปอร์เซ็นต์และทอง 1 เปอร์เซ็นต์ ซึ่งเป็นส่วนประกอบแบบดั้งเดิมของเหรียญทองโอลิมปิก มีน้ำหนัก586 กรัม (20.7 ออนซ์)นับเป็นเหรียญที่หนักที่สุดในประวัติศาสตร์โอลิมปิก[ 16 ] [ 17 ] 

คบเพลิงโอลิมปิกฤดูหนาว 2018

การวิ่งคบเพลิง

การวิ่งคบเพลิงโอลิมปิกเริ่มต้นขึ้นเมื่อวันที่ 24  ตุลาคม 2560 ในประเทศกรีซ และกินเวลา 101 วัน สิ้นสุดลงในวันเปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกเมื่อวันที่ 9  กุมภาพันธ์ 2561 คบเพลิงโอลิมปิกเข้าสู่ประเทศเกาหลีใต้เมื่อวันที่ 1  พฤศจิกายน 2560 มีผู้ถือคบเพลิง 7,500 คน เพื่อเป็นตัวแทนของ ประชากร เกาหลี รวม ประมาณ 75  ล้านคน นอกจากนี้ยังมีนักวิ่งสนับสนุนอีก 2,018 คน ทำหน้าที่เฝ้ารักษาคบเพลิงและเป็นผู้ส่งสาร

คบเพลิงและผู้ถือคบเพลิงเดินทางด้วยวิธีการขนส่งที่หลากหลาย รวมถึงเรือเต่าในเกาะฮันซานโดเรือใบในแม่น้ำแบงมากังในเมืองบูยอกระเช้าลอยฟ้าใน เมือง ยอซูซิปไลน์ข้ามเกาะบัมซอมรถไฟไอน้ำในหมู่บ้านรถไฟกอกซองจักรยาน รางน้ำ เลียบชายฝั่งตะวันออกใน เมือง ซัมชอกและเรือยอชต์ในนครปูซาน

นอกจากนี้ยังมีการวิ่งคบเพลิงหุ่นยนต์ในเจจูและแดจอนอีก ด้วย [ 18 ]

สถานที่จัดงาน

สถานที่จัดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก 2018
รีสอร์ทสกีดราก้อนวัลเลย์ (อัลเพนเซีย)
รีสอร์ทอัลเพนเซียและกังหันลมในพยองชาง

กิจกรรมกีฬาหิมะกลางแจ้งส่วนใหญ่จัดขึ้นในเขตพยองชางขณะที่กิจกรรมสกีลงเขาบางส่วนจัดขึ้นในเขตจองซอน ที่อยู่ใกล้เคียง ส่วนกิจกรรมกีฬาน้ำแข็งในร่มจัดขึ้นในเมืองกังนึง ที่อยู่ใกล้ เคียง

พยองชาง (กลุ่มภูเขา)

สวนกีฬาอัลเพนเซียในแดกวาลลยอง-มยอนเมืองพยองชาง เป็นศูนย์กลางของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวปี 2018 [ 19 ] [ 20 ]ซึ่งเป็นที่ตั้งของสนามกีฬา โอลิมปิก [ 21 ]หมู่บ้านนักกีฬาโอลิมปิกและสถานที่จัดการแข่งขันกีฬากลางแจ้งส่วนใหญ่

นอกจากนี้ ยังมีสถานที่จัดกิจกรรมกีฬากลางแจ้งแบบแยกเดี่ยวตั้งอยู่ในหมู่บ้านบงพยอง เมืองพยองชาง:

นอกจากนี้ ยังมีสถานที่เล่นกีฬากลางแจ้งแบบแยกเดี่ยวอีกแห่งหนึ่ง ตั้งอยู่ในอำเภอจองซอนที่อยู่ใกล้เคียง:

กังนึง (กลุ่มเกาะชายฝั่ง)

สวนกีฬาโอลิมปิกกังนึงซึ่งตั้งอยู่ในย่านเกียวดงของเมืองกังนึง ประกอบด้วยสถานที่จัดการแข่งขันกีฬาในร่ม 4 แห่ง ซึ่งทั้งหมดตั้งอยู่ใกล้กัน

นอกจากนี้ ยังมีสนามกีฬาในร่มแบบแยกเดี่ยวตั้งอยู่ภายในบริเวณมหาวิทยาลัยคาทอลิกกวนดงอีก ด้วย

การออกตั๋ว

ราคาบัตรเข้าชมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวปี 2018 ได้รับการประกาศในเดือนเมษายน 2016 และเริ่มจำหน่ายในเดือนตุลาคม 2016 บัตรเข้าชมการแข่งขันแต่ละรายการมีราคาตั้งแต่ 20,000 วอนเกาหลีใต้ (ประมาณ17 ดอลลาร์สหรัฐ ) ถึง 900,000 วอน (ประมาณ 787ดอลลาร์สหรัฐ) ในขณะที่บัตรเข้าชมพิธีเปิดและปิดมีราคาตั้งแต่ 220,000 วอน (ประมาณ192 ดอลลาร์สหรัฐ ) ถึง 1.5 ล้านวอน (ประมาณ 1,311ดอลลาร์สหรัฐ) ราคาที่แน่นอนถูกกำหนดจากการวิจัยตลาด โดยคาดว่าประมาณ 50% ของบัตรจะมีราคาประมาณ 80,000 วอน (ประมาณ70 ดอลลาร์สหรัฐ ) หรือต่ำกว่า และบัตรในกีฬาที่ไม่ค่อยเป็นที่รู้จักในภูมิภาค เช่น ไบแอธลอนและลูจ จะมีราคาถูกกว่าเพื่อกระตุ้นให้มีผู้เข้าชมมากขึ้น ในทางตรงกันข้าม กีฬาสเก็ตลีลาและการแข่งขันฮอกกี้น้ำแข็งชิงเหรียญทองชายมีราคาบัตรแพงที่สุดของการแข่งขันครั้งนี้[ 22 ] 

ณ วันที่ 11 ตุลาคม 2560 มีรายงานว่ายอดขายตั๋วภายในประเทศสำหรับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกเป็นไปอย่างช้าๆ จากจำนวนที่นั่ง 750,000 ที่นั่งที่จัดสรรให้กับชาวเกาหลีใต้ มีการขายไปเพียง 20.7% เท่านั้น ยอดขายในต่างประเทศดีกว่า โดยขายตั๋วได้ 59.7% จากจำนวนตั๋วที่จัดสรรไว้ 320,000 ที่นั่ง[ 23 ] [ 24 ]อย่างไรก็ตาม ณ วันที่ 31 มกราคม 2561 มีการขายตั๋วไปแล้ว 77% [ 25 ]

เกมส์

พิธีเปิด

ขบวนพาเหรดนานาชาติในพิธีเปิดโอลิมปิก 2018

พิธีเปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาว พ.ศ. 2561 จัดขึ้นที่สนามกีฬาโอลิมปิกพยองชางเมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2561 สิ่งอำนวยความสะดวกมูลค่า 100 ล้านดอลลาร์สหรัฐนี้ ตั้งใจจะใช้สำหรับพิธีเปิดและปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกครั้งนี้และ พาราลิมปิก ที่ตามมาเท่านั้นและถูกรื้อถอนหลังจากการแข่งขันสิ้นสุดลง[ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]

กีฬา

การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวปี 2018 มีการแข่งขันชิงเหรียญรางวัล 102 รายการใน 15 ประเภทกีฬาใน 7 ชนิดกีฬา[ 29 ]ทำให้เป็นการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวครั้งแรกที่มีการแข่งขันชิงเหรียญรางวัลเกิน 100 รายการ มีการเพิ่มรายการแข่งขันใหม่ 6 รายการในกีฬาที่มีอยู่แล้วเข้าสู่โปรแกรมกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวที่พยองชาง ได้แก่ สโนว์บอร์ดบิ๊ก แอร์ชายและหญิง เคอร์ลิงคู่ผสมสปีดสเก็ตติ้งแบบแมสสตาร์ทชายและหญิง และสกีอัลไพน์ทีมผสม[ 29 ] [ 30 ]

โปรแกรมกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาว 2018

ตัวเลขในวงเล็บแสดงจำนวนรายการชิงเหรียญรางวัลที่จัดขึ้นในแต่ละประเภทกีฬา

คณะกรรมการโอลิมปิกแห่งชาติที่เข้าร่วม

ทีมทั้งหมด 93 ทีม [ A ]ที่มีนักกีฬาอย่างน้อยหนึ่งคนผ่านเข้ารอบการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาว แสดงจำนวนนักกีฬาที่ผ่านการคัดเลือกในแต่ละประเทศในตารางด้านล่าง (จำนวนนักกีฬาแสดงในวงเล็บ) มี 6 ประเทศที่เข้าร่วมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวเป็นครั้งแรก ได้แก่ เอกวาดอร์ เอริเทรีย โคโซโว มาเลเซีย ไนจีเรีย และสิงคโปร์[ 31 ]นักกีฬาจากอีก 3 ประเทศ ได้แก่ หมู่เกาะเคย์แมน โดมินิกา และเปรู ผ่านเข้ารอบการแข่งขัน แต่คณะกรรมการโอลิมปิกแห่งชาติทั้งสามประเทศได้ส่งโควตาคืนให้กับสหพันธ์สกีระหว่างประเทศ (FIS) [ 32 ]

ภายใต้ข้อตกลงทางประวัติศาสตร์ที่อำนวยความสะดวกโดย IOC นักกีฬาที่มีคุณสมบัติจากเกาหลีเหนือได้รับอนุญาตให้ข้ามเขตปลอดทหารเกาหลีเข้าสู่เกาหลีใต้เพื่อเข้าร่วมการแข่งขันกีฬา โอลิมปิก [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]ทั้งสองประเทศเดินร่วมกันภายใต้ธงรวมชาติเกาหลีระหว่างพิธีเปิด[ 36 ] [ 37 ]ทีมเกาหลีรวมชาติซึ่งประกอบด้วยผู้เล่น 12 คนจากเกาหลีเหนือและ 23 คนจากเกาหลีใต้ เข้าร่วมการแข่งขันฮอกกี้น้ำแข็งหญิงภายใต้รหัสประเทศพิเศษของ IOC (COR) หลังจากการเจรจาที่ปันมุนจอมเมื่อวันที่ 17 มกราคม 2018 [ 36 ]ทั้งสองประเทศยังเข้าร่วมแยกกันด้วย โดยทีมเกาหลีใต้เข้าร่วมการแข่งขันทุกประเภทกีฬา ในขณะที่ทีมเกาหลีเหนือเข้าร่วมการแข่งขันสกีลงเขา สกีครอสคันทรี สเก็ตลีลา และสปีดสเก็ตระยะสั้น[ 38 ]

เมื่อวันที่ 5 ธันวาคม 2017 IOC ประกาศว่าคณะกรรมการโอลิมปิกรัสเซียถูกระงับเนื่องจากเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับการใช้สารต้องห้ามของรัสเซียและการสอบสวนเกี่ยวกับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวปี 2014ที่เมืองโซชี นักกีฬาชาวรัสเซียแต่ละคนที่ผ่านการคัดเลือกและสามารถแสดงให้เห็นว่าพวกเขาปฏิบัติตามกฎระเบียบการใช้สารต้องห้ามของ IOC จะได้รับตัวเลือกให้เข้าร่วมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปี 2018 ในฐานะ " นักกีฬาโอลิมปิกจากรัสเซีย " (OAR) ภายใต้ธงโอลิมปิกและมี การบรรเลง เพลงชาติโอลิมปิกในพิธีใดๆ ก็ตาม[ 39 ]

  ประเทศที่เข้าร่วมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวปี 2018
  ประเทศที่เข้าร่วมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวเป็นครั้งแรก
  วงกลมสีเหลืองคือเมืองเจ้าภาพ ( พยองชาง )
ประเทศตามขนาดทีม
คณะกรรมการโอลิมปิกแห่งชาติที่เข้าร่วม[ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ]
กลุ่มประเทศโอลิมปิกที่เข้าร่วมในปี 2014 แต่ไม่ได้เข้าร่วมในปี 2018กลุ่มประเทศที่เข้าร่วมในปี 2018 แต่ไม่ได้เข้าร่วมในปี 2014

จำนวนนักกีฬาตามคณะกรรมการโอลิมปิกแห่งชาติ

aนอกเหนือจากคณะผู้แทนของแต่ละประเทศแล้ว เกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ยังได้จัดตั้งทีมฮอกกี้น้ำแข็งหญิงรวมของเกาหลีขึ้น bนักกีฬาชาวรัสเซียมีสิทธิ์เข้าร่วมการแข่งขันในฐานะนักกีฬาโอลิมปิกจากรัสเซีย (OAR)หากได้รับการอนุมัติเป็นรายบุคคลจาก IOC

การจัดตารางกิจกรรม

IOC อนุญาตให้NBCมีอิทธิพลต่อการจัดตารางการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกเพื่อเพิ่มเรตติ้งโทรทัศน์ในสหรัฐอเมริกาให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ เนื่องจาก NBC จ่ายค่าธรรมเนียมจำนวนมากสำหรับสิทธิ์ในการถ่ายทอดกีฬาโอลิมปิก (ซึ่งได้รับการขยายไปจนถึงปี 2032 ด้วยข้อตกลงมูลค่าเกือบ 8 พันล้านดอลลาร์) โดยบริษัทนี้เป็นหนึ่งในแหล่งรายได้หลักของ IOC [ 46 ] [ 47 ]เนื่องจากกีฬาสเก็ตลีลาเป็นหนึ่งในกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในหมู่ผู้ชมชาวสหรัฐอเมริกาการแข่งขันสเก็ตลีลาจึงถูกกำหนดให้เริ่มในช่วงเช้าเพื่อรองรับ การออกอากาศ ในช่วงไพรม์ไทม์ในทวีปอเมริกาการจัดตารางเวลาแบบนี้ส่งผลกระทบต่อการแข่งขันเอง รวมถึงนักสเก็ตที่ต้องปรับตัวให้เข้ากับตารางเวลาที่แก้ไขแล้ว ตลอดจนระดับการเข้าชมในแต่ละรอบ[ 48 ]

ในทางกลับกัน และค่อนข้างเป็นที่ถกเถียงกัน การแข่งขันไบแอธลอน 8 รายการจากทั้งหมด 11 รายการถูกกำหนดให้จัดขึ้นในเวลากลางคืน ทำให้ผู้เข้าแข่งขันจำเป็นต้องเล่นสกีและยิงปืนภายใต้แสงไฟส่องสว่าง ท่ามกลางอุณหภูมิที่เย็นกว่าและลมแรง[ 49 ]

ปฏิทิน

วันที่ทั้งหมดเป็นเวลามาตรฐานเกาหลี ( UTC+9 )
โอซีพิธีเปิด●การแข่งขันกิจกรรม1รอบชิงชนะเลิศของกิจกรรมอีจีงานแสดงนิทรรศการซีซีพิธีปิด
กุมภาพันธ์วันพฤหัสบดีที่ 8วัน ศุกร์ที่ 9วันเสาร์ที่ 10วันอาทิตย์ที่ 11วันจันทร์ที่ 12วันอังคารที่ 13วันพุธที่ 14วันพฤหัสบดีที่ 15วันศุกร์ที่ 16วันเสาร์ที่ 17วันอาทิตย์ที่ 18วันจันทร์ที่ 19วันอังคารที่ 20วันพุธที่ 21วันพฤหัสบดีที่ 22วันศุกร์ที่ 23วันเสาร์ที่ 24วันอาทิตย์ที่ 25กิจกรรม
พิธีการโอซีซีซีไม่มีข้อมูล
การเล่นสกีบนเทือกเขาแอลป์1221112111
ไบแอธลอน11221111111
บอบสเลย์● 1● 1● 13
การเล่นสกีครอสคันทรี112111121112
เคอร์ลิง● ● ● ● ● 1● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 113
การเล่นสเก็ตลีลา● ● 1● 1● 1● 1● 1อีจี5
สกีฟรีสไตล์● 11● 112● 111110
ฮอกกี้น้ำแข็ง● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 1● ● 12
ลูจ● 1● 1114
กลุ่มประเทศนอร์ดิก1113
สปีดสเก็ตระยะสั้น112138
โครงกระดูก● 112
การกระโดดสกี● 11● 114
สโนว์บอร์ด● 111111● ● 1310
สปีดสเก็ตติ้ง11111111121214
กิจกรรมชิงเหรียญประจำวัน0056784979635710484102
ยอดรวมสะสม0051118263039465561646976869098102
กุมภาพันธ์วันพฤหัสบดีที่ 8วัน ศุกร์ที่ 9วันเสาร์ที่ 10วันอาทิตย์ที่ 11วันจันทร์ที่ 12วันอังคารที่ 13วันพุธที่ 14วันพฤหัสบดีที่ 15วันศุกร์ที่ 16วันเสาร์ที่ 17วันอาทิตย์ที่ 18วันจันทร์ที่ 19วันอังคารที่ 20วันพุธที่ 21วันพฤหัสบดีที่ 22วันศุกร์ที่ 23วันเสาร์ที่ 24วันอาทิตย์ที่ 25เหตุการณ์ทั้งหมด

เหรียญรางวัลที่ใช้ในการแข่งขัน

เหรียญทองแดงเหรียญเงินเหรียญทอง

กวาดรางวัลบนโพเดียมทั้งหมด

มีการกวาดรางวัลบนแท่น ทั้งสามรายการในระหว่างการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก ครั้งนี้

วันที่กีฬาเหตุการณ์NOCทองเงินบรอนซ์อ้างอิง
10  กุมภาพันธ์สปีดสเก็ตติ้ง วิ่ง 3,000 เมตรหญิง เนเธอร์แลนด์คาร์ลิน อัคเทอรีคเตไอรีน วูสต์แอนทัวเน็ตต์ เดอ จอง[ 50 ]
11  กุมภาพันธ์การเล่นสกีครอสคันทรีการแข่งขันสกีแอธลอน ชาย ระยะทาง 30  กิโลเมตร นอร์เวย์ซิเมน เฮกสตัด ครูเกอร์มาร์ติน จอห์นสรุด ซันด์บีฮันส์ คริสเตอร์ โฮลุนด์[ 51 ]
20  กุมภาพันธ์กลุ่มประเทศนอร์ดิกเนินเขาสูงขนาดใหญ่แต่ละแห่ง/10  กม. เยอรมนีโยฮันเนส ริดเซคฟาเบียน รีสเซิลเอริค เฟรนเซล[ 52 ]

บันทึก

พิธีปิด

พิธีปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวปี 2018 จัดขึ้นที่สนามกีฬาโอลิมปิกพยองชางเมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์ 2018 โธมัส บาคประธานคณะกรรมการโอลิมปิกสากล (IOC) ประกาศปิดการแข่งขัน และดับคบเพลิงโอลิมปิก ธงโอลิมปิกถูกส่งมอบให้กับปักกิ่งเมืองเจ้าภาพโอลิมปิกฤดูหนาวครั้งต่อไป

ตารางเหรียญรางวัล

  *   ประเทศเจ้าภาพ ( เกาหลีใต้ )

ตารางเหรียญโอลิมปิกฤดูหนาว 2018 [ 68 ] [ B ]
อันดับNOCทองเงินบรอนซ์ทั้งหมด
1 นอร์เวย์14141139
2 เยอรมนี1410731
3 แคนาดา1181029
4 สหรัฐอเมริกา98623
5 เนเธอร์แลนด์86620
6 สวีเดน76114
7 เกาหลีใต้ *58417
8 สวิตเซอร์แลนด์56415
9 ฝรั่งเศส54615
10 ออสเตรีย53614
11 ญี่ปุ่น45413
12 อิตาลี32510
13 นักกีฬาโอลิมปิกจากรัสเซีย[ C ]26917
14 สาธารณรัฐเช็ก2237
15 เบลารุส2103
16 จีน1629
17 สโลวาเกีย1203
18 ฟินแลนด์1146
19 บริเตนใหญ่1045
20 โปแลนด์1012
21 ฮังการี1001
 ยูเครน1001
23 ออสเตรเลีย0213
24 สโลวีเนีย0112
25 เบลเยียม0101
26 นิวซีแลนด์0022
 สเปน0022
28 คาซัคสถาน0011
 ลัตเวีย0011
 ลิกเตนสไตน์0011
รวมทั้งหมด (30 รายการ)103102102307

การออกอากาศ

สิทธิ์ในการออกอากาศการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวปี 2018 ได้ถูกขายไปแล้วในบางประเทศภายใต้ข้อตกลงสิทธิ์การออกอากาศระยะยาว รวมถึงSBS ผู้ถือสิทธิ์ในท้องถิ่นของการแข่งขัน ซึ่งในเดือนกรกฎาคม 2011 ได้ขยายสิทธิ์ในการออกอากาศโอลิมปิกไปจนถึงปี 2024 [ 71 ] SBS ได้ให้สิทธิ์ช่วงต่อแก่MBC และ KBS [ 72 ] NHKและ Olympic Broadcasting Services (OBS) ได้ถ่ายทำบางส่วนของการแข่งขันอีกครั้งด้วย วิดีโอ ความละเอียด 8K ที่ มีช่วงไดนามิกสูง รวมถึงภาพวิดีโอ 90 ชั่วโมงของการแข่งขันที่เลือกและพิธีเปิด[ 73 ] [ 74 ]โทรทัศน์ภาคพื้นดินดิจิทัลATSC 3.0ที่ใช้ความละเอียด 4Kได้ถูกนำมาใช้ในเกาหลีใต้ในปี 2017 ทันเวลาสำหรับการแข่งขันโอลิมปิก[ 75 ] [ 76 ]ภาพนี้ถูกส่งมอบในรูปแบบ 4K ในสหรัฐอเมริกาโดยComcastซึ่งเป็นบริษัทแม่ของ NBCUniversal ให้กับผู้ให้บริการโทรทัศน์ที่เข้าร่วมโครงการ รวมถึง XfinityของตนเองตลอดจนDirecTVและDish Network นอกจากนี้ WRAL-TVซึ่งเป็นสถานีในเครือของ NBC ใน เมืองราลียังได้จัดการฉายสาธิตเป็นส่วนหนึ่งของการทดสอบการออกอากาศ ATSC 3.0 ด้วย[ 77 ] [ 78 ] [ 79 ]

การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวปี 2018 ถูกใช้เพื่อแสดง เทคโนโลยีไร้สาย 5Gซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความร่วมมือระหว่างKT ผู้สนับสนุนด้านไร้สายในประเทศ และIntel ผู้สนับสนุนระดับโลก สถานที่จัดการ แข่งขันหลายแห่งได้รับการติดตั้งเครือข่าย 5G เพื่ออำนวยความสะดวกให้กับคุณสมบัติต่างๆ เช่น การถ่ายทอดสดภาพจากกล้องในการแข่งขันบอบสเลด และภาพจากหลายกล้องในการแข่งขันครอสคันทรีและสเก็ตลีลา ซึ่งทั้งหมดนี้เป็นส่วนหนึ่งของการสาธิตต่อสาธารณะที่ประสานงานโดยผู้สนับสนุนทั้งสอง[ 80 ] [ 81 ]

ผู้ชนะรางวัล Olympic Golden Rings Awards ได้รับการประกาศในเดือนมิถุนายน 2019 มีเนื้อหาการออกอากาศจากโอลิมปิก 2018 จำนวน 75 ชิ้นที่ส่งเข้าประกวดใน 10 หมวดหมู่ (บวกอีกหนึ่งหมวดหมู่สำหรับโอลิมปิกเยาวชน 2018) สถานีโทรทัศน์ NBC ของสหรัฐอเมริกาได้รับรางวัลรวม 8 รางวัล โดยชนะ 4 หมวดหมู่หลัก ได้แก่ สารคดีโอลิมปิกยอดเยี่ยม บริการดิจิทัลโอลิมปิกยอดเยี่ยม รายการโอลิมปิกยอดเยี่ยม และภาพยนตร์สารคดียอดเยี่ยม พวกเขาได้อันดับสองในหมวดหมู่การโปรโมตทางอากาศยอดเยี่ยม และเนื้อหา/การผลิตสื่อสังคมออนไลน์ยอดเยี่ยม Discovery/Eurosport ชนะ 4 หมวดหมู่ ได้แก่ การโปรโมตทางอากาศยอดเยี่ยม การออกแบบการผลิตยอดเยี่ยม นวัตกรรมยอดเยี่ยม และเนื้อหา/การผลิตสื่อสังคมออนไลน์ยอดเยี่ยม พวกเขายังได้อันดับสองในหมวดหมู่บริการดิจิทัลโอลิมปิกยอดเยี่ยม NHK และBBCในสหราชอาณาจักรได้รับรางวัลหลักอีก 2 รางวัล ได้แก่ การดำเนินงานที่ยั่งยืนที่สุด และโปรไฟล์นักกีฬายอดเยี่ยม ตามลำดับ นอกจากนี้ BBC ยังได้รับรางวัลสารคดียอดเยี่ยมในกีฬาโอลิมปิกเยาวชนบัวโนสไอเรส 2018 อีกด้วย[ 82 ]

การตลาด

ตราสัญลักษณ์อย่างเป็นทางการซึ่งสะท้อนถึงผลึกน้ำแข็งและได้มาจากตัวอักษรฮันกุลㅍและㅊซึ่งเป็นเสียงแรกของคำว่า "Pyeong" และ "Chang" ได้รับการเปิดเผยเมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม 2556 [ 83 ]ชื่อเมืองเจ้าภาพถูกเขียนในรูปแบบCamelCaseเป็น "PyeongChang" เพื่อวัตถุประสงค์ในการประชาสัมพันธ์ เพื่อลดความสับสนที่อาจเกิดขึ้นกับเปียงยางซึ่งเป็นเมืองหลวงที่มีชื่อคล้ายกันของเกาหลีเหนือ ที่อยู่ใกล้ เคียง[ 84 ]

ข้อตกลงการเป็นสปอนเซอร์ระดับนานาชาติใหม่ๆ ก็เปิดตัวในพยองชางเช่นกัน: โตโยต้าได้รับการแนะนำให้เป็นสปอนเซอร์ด้าน "การคมนาคม" รายใหม่ของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก แม้ว่าบริษัทจะสละสิทธิ์การเป็นสปอนเซอร์ในประเทศให้กับคู่แข่งในท้องถิ่นอย่างฮุนไดและเกียเนื่องจากทั้งสองบริษัทให้การสนับสนุนการเสนอตัวเป็นเจ้าภาพของพยองชาง[ 85 ] [ 86 ] [ 87 ] [ 88 ] [ 89 ]กลุ่มอาลีบาบาและอินเทลก็เปิดตัวในฐานะสปอนเซอร์ด้านอีคอมเมิร์ซ/บริการคลาวด์และเทคโนโลยีตามลำดับ[ 90 ] [ 91 ]

ข้อกังวลและข้อโต้แย้ง

ความสัมพันธ์ระหว่างเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้

เนื่องจากสถานการณ์ความสัมพันธ์ระหว่างเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ ทำให้เกิดความกังวลเกี่ยวกับความปลอดภัยของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวปี 2018 โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากความตึงเครียดเกี่ยวกับการทดสอบขีปนาวุธและนิวเคลียร์ ของเกาหลีเหนือ เมื่อวันที่ 20 กันยายน 2017 ประธานาธิบดีมูน แจอิน ของเกาหลีใต้ กล่าวว่าประเทศจะรับประกันความปลอดภัยของการแข่งขัน[ 92 ]ในวันถัดมา ลอร่า เฟลสเซล-โคโลวิชรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกิจการเยาวชนและกีฬาของฝรั่งเศสกล่าวว่าฝรั่งเศสจะถอนตัวจากการแข่งขันหากไม่สามารถรับประกันความปลอดภัยของคณะผู้แทนได้[ 93 ]

ผู้ประท้วงที่จัตุรัสควางฮวามุนวิพากษ์วิจารณ์มาตรการสนับสนุนเกาหลีเหนือ ของงานดังกล่าว

วันต่อมา ออสเตรียและเยอรมนีได้หยิบยกข้อกังวลที่คล้ายกันขึ้นมาและขู่ว่าจะไม่เข้าร่วมการแข่งขันเช่นกัน ต่อมาฝรั่งเศสได้ยืนยันการเข้าร่วมอีกครั้ง[ 94 ]ในช่วงต้นเดือนธันวาคม 2017 เอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำสหประชาชาตินิกกี้ เฮลีย์กล่าวกับฟ็อกซ์นิวส์ว่า เป็น "คำถามที่ยังเปิดอยู่" ว่าสหรัฐอเมริกาจะเข้าร่วมการแข่งขันหรือไม่ โดยอ้างถึงข้อกังวลด้านความปลอดภัยในภูมิภาค[ 95 ]อย่างไรก็ตาม ไม่กี่วันต่อมาซาราห์ ฮัคคาบี แซนเดอร์สเลขานุการฝ่ายสื่อสารของทำเนียบขาวได้กล่าวว่าสหรัฐอเมริกาจะเข้าร่วม[ 96 ]

ในการกล่าวสุนทรพจน์เนื่องในวันปีใหม่เมื่อวันที่ 1 มกราคม 2018 ผู้นำเกาหลีเหนือคิม จองอุนเสนอให้มีการเจรจาในกรุงโซลเกี่ยวกับการเข้าร่วมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก ซึ่งจะเป็นการเจรจาระดับสูงครั้งแรกระหว่างเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ในรอบกว่าสองปี จากการเจรจาที่จัดขึ้นเมื่อวันที่ 9 มกราคม เกาหลีเหนือตกลงที่จะส่งนักกีฬาเข้าร่วมการแข่งขันที่พยองชาง[ 97 ] [ 98 ]เมื่อวันที่ 17 มกราคม 2018 มีการประกาศว่าเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ตกลงที่จะส่งทีมฮอกกี้น้ำแข็งหญิงรวมชาติ เกาหลีเข้า ร่วมการแข่งขัน และจะเข้าร่วมการแข่งขันภายใต้ธงรวมชาติเกาหลีในพิธีเปิด[ 36 ] [ 99 ]

การเคลื่อนไหวเหล่านี้ได้รับการต่อต้านในเกาหลีใต้ รวมถึงการประท้วงและการยื่นคำร้องทางออนไลน์ นักวิจารณ์โต้แย้งว่ารัฐบาลพยายามใช้โอลิมปิกเพื่อเผยแพร่ความรู้สึกสนับสนุนเกาหลีเหนือ และทีมฮอกกี้น้ำแข็งรวมจะล้มเหลว[ 100 ]วิดีโอแร็พชื่อ "ความเสียใจต่อพยองชาง" (평창유감) ซึ่งสะท้อนคำวิจารณ์นี้และเรียกงานนี้ว่า " โอลิมปิก เปียงยาง " กลายเป็นไวรัลในประเทศ[ 101 ]รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ ของญี่ปุ่นทาโร โคโนะ เตือนเกาหลีใต้ให้ระวัง " การรุกทางเสน่ห์ " ของเกาหลีเหนือและอย่าลดแรงกดดันต่อประเทศ[ 36 ] [ 102 ]

ประธานาธิบดีมูน แจอิน แห่งเกาหลีใต้ ได้จับมือกับคิม โยจอง น้องสาวของ คิม จองอุนผู้นำเกาหลีเหนือและบุคคลสำคัญของระบอบการปกครอง ในช่วงเริ่มต้นของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก ซึ่งถือเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่สงครามเกาหลีที่สมาชิกราชวงศ์คิมได้เดินทางเยือนเกาหลีใต้[ 103 ] [ 104 ]ในทางตรงกันข้าม รองประธานาธิบดีไมค์ เพน ซ์ แห่งสหรัฐอเมริกา ได้พบกับเฟรด วอร์มเบียร์ (บิดาของออตโต วอร์มเบียร์ซึ่งเสียชีวิตหลังจากได้รับการปล่อยตัวจากการถูกคุมขังในเกาหลีเหนือ) และกลุ่มผู้แปรพักตร์ชาวเกาหลีเหนือในพยองชาง[ 105 ]เจ้าหน้าที่อเมริกันกล่าวว่าเกาหลีเหนือได้ยกเลิกการนัดหมายกับเพนซ์ในนาทีสุดท้าย[ 106 ]

ในพิธีปิด เกาหลีเหนือส่งพลเอกคิม ยง-ชอลเป็นผู้แทน การปรากฏตัวของเขาได้รับการต่อต้านจากกลุ่มอนุรักษ์นิยมในเกาหลีใต้ เนื่องจากมีข้อกล่าวหาว่าเขามีส่วนเกี่ยวข้องกับการจมเรือROKS Cheonanและการโจมตีอื่นๆ ในอดีตกระทรวงการรวมชาติระบุว่า "มีข้อจำกัดในการระบุตัวผู้รับผิดชอบต่อเหตุการณ์ดังกล่าว" แม้ว่าเขาจะอยู่ภายใต้มาตรการคว่ำบาตร แต่ก็ไม่ได้ส่งผลกระทบต่อความสามารถในการเดินทางมายังประเทศเพื่อเข้าร่วมการแข่งขันกีฬา[ 107 ] [ 108 ]

การใช้สารต้องห้ามของรัสเซีย

การเข้าร่วมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวปี 2018 ของรัสเซีย ได้รับผลกระทบจากผลพวงของ โครงการโดปปิ้งที่ได้รับการสนับสนุน จากรัฐบาล ส่ง ผลให้IOCระงับคณะกรรมการโอลิมปิกรัสเซียในเดือนธันวาคม 2017 แม้ว่านักกีฬารัสเซียที่ขึ้นบัญชีขาวโดย IOC จะได้รับอนุญาตให้แข่งขันอย่างเป็นกลางภายใต้ชื่อ OAR ( นักกีฬาโอลิมปิกจากรัสเซีย ) ก็ตาม [ 109 ]มาตรการลงโทษอย่างเป็นทางการที่ IOC กำหนด ได้แก่ การห้ามเจ้าหน้าที่รัฐบาลรัสเซียเข้าร่วมการแข่งขัน การใช้ธงโอลิมปิกและเพลงชาติโอลิมปิกแทนธงและเพลงชาติรัสเซีย และการส่งโลโก้ใหม่สำหรับชุดยูนิฟอร์ม OAR [ 110 ]

ภายในต้นเดือนมกราคม 2018 IOC ได้สั่งห้ามไม่ให้ นักกีฬาชาวรัสเซีย 43 คนเข้าร่วมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวปี 2018 และการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกในอนาคตทั้งหมด (ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ คณะกรรมการออสวาลด์ ) ในบรรดานักกีฬาเหล่านั้น 42 คนได้ยื่นอุทธรณ์ต่อ ศาลอนุญาโตตุลาการกีฬา (CAS) และ 28 คนประสบความสำเร็จในการอุทธรณ์ แต่นักกีฬาอีก 11 คนยังคงถูกลงโทษเนื่องจากหลักฐานที่มีอยู่ IOC เห็นว่าเป็นเรื่องสำคัญที่จะต้องสังเกตว่าเลขาธิการ CAS "ยืนยันว่าคำตัดสินของ CAS ไม่ได้หมายความว่านักกีฬาทั้ง 28 คนนี้บริสุทธิ์" และพวกเขาจะพิจารณาอุทธรณ์ต่อคำตัดสินของศาล การพิจารณาคดีสำหรับนักกีฬาอีก 3 คนที่เหลือถูกเลื่อนออกไป[ 111 ]

จำนวนนักกีฬาชาวรัสเซียที่เข้าร่วมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปี 2018 ในฐานะนักกีฬาอิสระมีจำนวน 168 คน โดยนักกีฬาเหล่านี้ได้รับการคัดเลือกจากรายชื่อนักกีฬา 500 คนที่ได้รับการเสนอชื่อเพื่อพิจารณา และเพื่อที่จะได้รับเชิญเข้าร่วมการแข่งขัน พวกเขาต้องปฏิบัติตามเงื่อนไขต่างๆ ก่อนการแข่งขัน นักกีฬา 2 คนที่ผ่านเงื่อนไขและได้รับการอนุมัติจาก IOC แล้ว กลับไม่ผ่านการตรวจสารต้องห้ามระหว่างการแข่งขัน

ประธานาธิบดีรัสเซียวลาดิมีร์ ปูตินและเจ้าหน้าที่คนอื่นๆ เคยส่งสัญญาณในอดีตว่าจะเป็นเรื่องน่าอับอายหากนักกีฬาชาวรัสเซียไม่ได้รับอนุญาตให้แข่งขันภายใต้ธงชาติรัสเซีย[ 112 ]อย่างไรก็ตาม จริงๆ แล้วไม่มีแผนการอย่างเป็นทางการที่จะคว่ำบาตรการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปี 2018 [ 109 ]และในช่วงปลายปี 2017 รัฐบาลรัสเซียตกลงที่จะอนุญาตให้นักกีฬาของตนเข้าร่วมการแข่งขันในฐานะบุคคลภายใต้การกำหนดสถานะเป็นกลาง[ 113 ] [ 114 ]แม้จะมีการแสดงความร่วมมือต่อสาธารณะเช่นนี้ แต่ก็มีความกังวลมากมายที่แสดงออกมาโดยนักการเมืองชั้นนำของรัสเซีย รวมถึงคำแถลงจากปูตินเองที่กล่าวว่าเขาเชื่อว่าสหรัฐอเมริกาได้ใช้อิทธิพลของตนภายใน IOC เพื่อ "จัดฉากเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับการใช้สารกระตุ้น" [ 115 ]ร้อยละ 86 ของประชากรรัสเซียคัดค้านการเข้าร่วมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกภายใต้ธงที่เป็นกลาง[ 116 ]และแฟนๆ ชาวรัสเซียจำนวนมากเข้าร่วมการแข่งขันโดยสวมใส่สีของรัสเซียและตะโกน "รัสเซีย!" พร้อมกัน เพื่อเป็นการแสดงออกถึงการต่อต้านการห้าม[ 117 ]

การตัดสินใจของ IOC ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักโดย Jack Robertson หัวหน้าผู้ตรวจสอบโครงการโดปปิ้งของรัสเซียในนามขององค์การต่อต้านการใช้สารต้องห้ามโลก (WADA) ซึ่งมีความเห็นว่าคำตัดสินนั้นมีแรงจูงใจทางการค้าและการเมือง เขาโต้แย้งว่าไม่เพียงแต่การใช้สารต้องห้ามจะแพร่หลายในหมู่นักกีฬาชาวรัสเซียเท่านั้น แต่ยังไม่มีสัญญาณว่าจะถูกกำจัดให้หมดไป อีกด้วย [ 118 ]การตัดสินใจของ CAS ที่จะยกเลิกโทษแบนตลอดชีวิตของนักกีฬาชาวรัสเซีย 28 คนและคืนเหรียญรางวัลให้พวกเขา ก็ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงเช่นกัน โดยเจ้าหน้าที่โอลิมปิกประธาน IOC Thomas BachและทนายความของGrigory Rodchenkov ผู้เปิดเผยข้อมูล [ 119 ]

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. 1 2 3รวมถึงทีมฮอกกี้น้ำแข็งหญิงยูไนเต็ดเกาหลี (COR)
  2. ↑ตัวเลขในตารางสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงอย่างเป็นทางการทั้งหมดในอันดับเหรียญรางวัล
  3. ↑นักกีฬาโอลิมปิกจากรัสเซียคือการกำหนดของ IOC สำหรับนักกีฬาชาวรัสเซียที่ได้รับเลือกให้เข้าร่วมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวปี 2018 การกำหนดนี้เกิดขึ้นหลังจากการระงับคณะกรรมการโอลิมปิกรัสเซียเนื่องจากของรัสเซีย[ 69 ] [ 70 ]
  • "พยองชาง 2018" . Olympics.com . คณะกรรมการโอลิมปิกสากล
  • Pyeongchang 2018 เก็บถาวรเมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน 2017 ที่Wayback Machine

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไม่มีชื่อบทความ

กีฬา โอลิมปิกฤดูหนาว 2018 หรือชื่ออย่างเป็นทางการคือ การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวครั้งที่ 23 ( ภาษาเกาหลี : 제23회 동계 올림픽 ) และรู้จักกันในชื่อ พยองชาง 2018 ( 평창2018 ) เป็นการ...

การประมูลและการเลือกตั้ง

พยองชาง ได้รับเลือกให้เป็นเมืองเจ้าภาพใน การประชุม IOC ครั้งที่ 123 ที่ เมืองเดอร์บัน ประเทศแอฟริกาใต้ เมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม 2011 โดยได้รับคะแนนเสียงข้างมากอย่างน้อย 48 เสียงในการลงคะแนนเพียงรอบเดียว [ 2 ] พยองชางได้รับคะแนนเสียง 63 จาก 95...

การพัฒนาและการเตรียมการ

เมื่อวันที่ 5 สิงหาคม 2554 คณะกรรมการโอลิมปิกสากล (IOC) ประกาศจัดตั้งคณะกรรมการประสานงานพยองชาง 2018 [ 6 ] [ 7 ] เมื่อวันที่ 4 ตุลาคม 2554 มีการประกาศว่าคณะกรรมการจัดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวปี 2018 จะมี คิม จินซุน เป็นประธาน คณะ...

เหรียญรางวัล

การออกแบบเหรียญรางวัลสำหรับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกได้รับการเปิดเผยเมื่อวันที่ 21 กันยายน 2017 ออกแบบโดย Lee Suk-woo โดยมีลวดลายเป็นสันเฉียงทั้งสองด้าน ด้านหน้าเป็นรูปวงแหวนโอลิมปิก และด้านหลังแสดงตราสัญลักษณ์โอลิมปิกปี 2018 ชื่อการแข่งขัน และประเภทกีฬา...