3688
โปสเตอร์ภาพยนตร์
想入飛飛
กำกับโดย	รอยสตัน ตัน
เขียนโดย	เว่ยหลิม (Lim Fong Wei 林方伟)
ผลิตโดย	เมลวิน อังรอยสตัน ตันเบิร์ต ตัน เจิ้งเลอ อึ้ง เซย์ยง คาเรน คูซู เว่ย ตุง
นำแสดงโดย	จ่อย ชัวหลิว หลิงหลิงราฮิมะห์ ราฮิมแบรนดอน หว่องชิงกา เชย์ ไมเคิล ตัน
ภาพยนตร์	แดเนียล โลว์
เรียบเรียงโดย	นีโอ รุย ซิน
เพลงโดย	ดอน ริชมอนด์
บริษัทผู้ผลิต	Chuan Pictures mm2 Entertainment
จัดจำหน่ายโดย	mm2 Entertainment Golden Village Pictures
วันที่วางจำหน่าย	17 กันยายน 2558  ( 2015-09-17 )
ระยะเวลาการวิ่ง	100 นาที
ประเทศ	สิงคโปร์
ภาษา	ภาษาจีนกลางฮกเกี้ยนบาฮาซาภาษาอังกฤษ
งบประมาณ	1.2 ล้านเหรียญสิงคโปร์
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ	330,980 ดอลลาร์สหรัฐ[ 1 ]

3688 (จีนตัวย่อ:想入飞飞; จีนตัวเต็ม:想入飛飛; พินอิน: Xiǎngrù Fēifēiแปลตรงตัวว่า "ความฝันของเฟยเฟย") เป็นภาพยนตร์เพลง/ตลกของสิงคโปร์ปี 2015 กำกับโดย Royston Tanและนำแสดงโดย Joi Chua , Michael Tan, Rahimah Rahim , Liu Linglingและ Shigga เชย์ . เป็นภาพยนตร์สารคดีเรื่องแรกของ Tan หลังจากห่างหายไป 7 ปี

เซี่ยเฟยเฟยเป็น พนักงานเก็บค่าจอดรถวัย 38 ปีที่คนในพื้นที่เรียกกันว่า "ป้าเรียกรถ" หรือ "เฟิงเฟยเฟย" เธอใฝ่ฝันอยากเป็นนักร้องเหมือนไอดอลของเธอเฟิงเฟยเฟยมาตั้งแต่สมัยเรียน และเคยชนะการประกวดร้องเพลงของเฟิงเฟยเฟยมาหลายครั้ง เธอเป็นคนใจดี และมักจะให้โอกาสคนขับรถทุกคนก่อนที่จะออกใบสั่ง เธอเป็นที่รักของคนขับรถ แต่เป็นที่เกลียดชังของเพื่อนร่วมงาน โดยเฉพาะเจนนี่รุ่นพี่และลูกน้องของเธอที่มักวางแผนและสมคบคิดกลั่นแกล้งเธอ เนื่องจากแม่ของเธอเสียชีวิตไปนานแล้ว เฟิงเฟยและพ่อของเธอ ซึ่งเป็นอดีตพนักงานขายของRediffusion ที่เกษียณแล้ว และมีฉายาว่า "ลุงวิทยุ" จึงใช้ชีวิตร่วมกันแบบพึ่งพาอาศัยกัน

ในขณะเดียวกัน เธอต้องรับมือกับปัญหาอื่นๆ อีกหลายอย่าง รวมถึงการดูแลพ่อที่เป็นพนักงานขายและป่วยเป็นโรคสมองเสื่อม เฟยเฟยได้รับการช่วยเหลือจากอาหลวน เจ้าของร้านขายเครื่องดื่มในร้านกาแฟ ซึ่งมีอีกตัวตนหนึ่งคือ เลดี้กาก้า (อ้างอิงถึงเลดี้กาก้า ) และเหมาซาน เพื่อนสมัยเด็กและคนขับแท็กซี่ เมื่อข่าวการเสียชีวิตของเฟิงเฟยเฟยแพร่กระจาย เฟยเฟยก็สังเกตเห็นความผิดปกติบางอย่างในตัวพ่อของเธอ เมื่อเขาแสดงความหงุดหงิดอย่างเห็นได้ชัดเนื่องจากเครื่อง Rediffusion ทำงานผิดปกติ เป็นที่รู้กันดีว่าบริษัท Rediffusion นั้นปิดตัวไปนานแล้ว

เพื่อดูแลคุณพ่อและหาเงินจ่ายค่ารักษาพยาบาลที่เพิ่มสูงขึ้น เฟยเฟยจึงตัดสินใจเข้าร่วมการประกวดร้องเพลงระดับชาติ และได้มีโอกาสไปออดิชั่น ในที่สุดเฟยเฟยก็ผ่านเข้ารอบสุดท้ายหลังจากที่เธอสามารถครองใจคนทั้งประเทศด้วยเสียงร้องและความจริงใจของเธอ

ในฉากหลังเครดิต เฟยเฟยได้พบพ่อของเธอในที่สุด ขณะที่เขากำลังเดินเตร่อยู่ในร้านขายเครื่องใช้ไฟฟ้า และขณะที่พวกเขากินอาหารเช้าด้วยกัน ชุดเพลงของ Rediffusion ก็เริ่มบรรเลงขึ้น

• Joi Chua รับบทเป็น Xia Fei Fei
  • Lee Pei Fenรับบทเป็น Xia Fei Fei วัยรุ่น
• ไมเคิล ตัน รับบทเป็น "ลุงวิทยุ"
• ราฮิมาห์ ราฮิมรับบทเป็น เจนนี่ ราฮิมาห์
• หลิว หลิงหลิง รับบทเป็น อาหลวน "ป้าไห่เซียน"/เลดี้กาก้า
• Shigga Shayรับบทเป็น Yoyo "Hai Er" ลูกชายของ Ah Luan
• แบรนดอน หว่องรับบทเป็น เหมาซาน
• เจอร์รี่ ฮวงรับบทเป็น เฟยเซียง อดีตคนรักของเฟยเฟย
• พาเมลีน ชี รับบทเป็น เทเรซา หนึ่งในสี่สาวงาม / J4 (กลุ่มเพื่อนสาวทั้ง 4 ของเจนนี่)
• เทรซี่และเทเรซ่าจากเรื่อง Babes รับบทเป็น ยาผิง และ ชูหรง สองในสี่สาวงาม / J4 (เจนนี่ส์ 4)
• เทย์ เซีย ยุน รับบทเป็น เปียวเปียว หนึ่งในสี่สาวงาม / J4 (สี่สาวของเจนนี่)
• ตัน บี เคียว รับบทเป็น อนิตา ผู้เข้าแข่งขันในการประกวดร้องเพลง

หลิน เม่ยเจียวรับบทเป็นแม่ผู้ล่วงลับของเฟยเฟย จิม ลิม, แพทริเซีย ม็อกและดอน ริชมอนด์ รับบทเป็นกรรมการตัดสินในรอบชิงชนะเลิศการประกวดร้องเพลงระดับชาติที่ออกอากาศทางโทรทัศน์ ส่วนเซี่ย เจียฟา รับบทเป็นพิธีกรของการประกวดนั้นด้วย

การถ่ายทำส่วนใหญ่เกิดขึ้นที่Dakota Crescentซึ่งเป็นย่านที่อยู่อาศัยที่สร้างขึ้นในช่วงทศวรรษ 1950 โดยมี แฟลต HDB รุ่นแรกๆ ในการสัมภาษณ์กับ Royston Tan โดย The Straits Times เขาได้กล่าวว่าการถ่ายทำสถานที่สามารถช่วยอนุรักษ์สถานที่นั้นไว้ได้ อย่างน้อยก็ในความทรงจำของผู้คน และ "เศษเสี้ยวของสังคมที่กำลังจะหายไปจะไม่ถูกลืม" และต้องการถ่ายทำที่นั่น "เพราะที่ดินผืนนี้จะหายไปภายในปีหน้า" ^{[ 2 ]}ลานจอดรถอีกแห่งหนึ่งที่ Queen Street ก็ถูกใช้สำหรับการถ่ายทำบางส่วนด้วย^{[ 3 ]}การถ่ายทำเริ่มต้นในเดือนพฤศจิกายน 2014 และกินเวลาสามสัปดาห์

อัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่อง3688วางจำหน่ายบนทุกแพลตฟอร์มเมื่อวันที่ 15 กันยายน 2015 สองวันก่อนที่ภาพยนตร์จะเข้าฉาย

เพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องนี้คือเพลง 《念》 ขับร้องโดย จอย ชัว ภายในเวลาไม่กี่สัปดาห์ เพลงนี้ก็ติดอันดับ 1 ใน 10 เพลงยอดนิยมประจำสัปดาห์ของสถานีวิทยุYES 933 แล้ว

เพลงอีกเพลงหนึ่งชื่อ "Tapau" มี Shigga Shay แร็พบอกรายการเครื่องดื่มที่สั่งในร้านกาแฟ มิวสิกวิดีโอถูกอัปโหลดลง YouTube เมื่อวันที่ 9 สิงหาคม 2015 นอกจากนี้ Shigga ยังบันทึกแร็พความยาวหนึ่งนาทีเกี่ยวกับชีวิตและอาชีพของ Feng Fei-fei ภาพยนตร์เรื่องนี้ถือเป็นครั้งแรกที่ Shigga แร็พเป็นภาษาจีนกลาง^{[ 4 ]}

เพลงบางเพลงในภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นการนำเพลงยอดนิยมจากยุค 1970 และ 1980 มาทำใหม่ โดยเฉพาะเพลงที่เดิมทีร้องโดยเฟิงเฟยเฟย

John LuiจากThe Straits Timesให้คะแนน 3688 3.5/5 ดาว โดยระบุว่าแม้ว่า "จุดเด่นของ Tan คือรายละเอียดและบรรยากาศ" และมี "ประกายและความอบอุ่น" แต่เขาต้องการ "วิธีการใหม่ๆ ในการแสดงวิสัยทัศน์ของเขา" ยิ่งไปกว่านั้น ยัง "ขาดระเบียบวินัยในการเล่าเรื่อง" และ "มีการใช้ลวดลายซ้ำๆ จนน่าเบื่อหน่าย มีการแทรกฉากตลกๆ อย่างไร้ทิศทาง และลำดับดนตรีไม่ได้ส่งเสริมตัวละครหรือเรื่องราวเลย" ^{[ 5 ]}

3688ทำรายได้ 191,000 ดอลลาร์สิงคโปร์ระหว่างวันที่ 17 ถึง 20 กันยายน ขึ้นเป็นอันดับหนึ่งในตารางบ็อกซ์ออฟฟิศสุดสัปดาห์เปิดตัวสำหรับภาพยนตร์สิงคโปร์ที่ออกฉายนอกช่วงตรุษจีน^{[ 6 ]} อย่างไรก็ตาม ภาพยนตร์เรื่อง Mr. Unbelievableก็ทำรายได้แซงหน้าในเดือนธันวาคม 2015

• 3688ที่IMDb