กรมทหารราบที่ 46 (เซาท์เดวอนเชียร์)
กรมทหารราบที่ 46 (เซาท์เดวอนเชอร์)เป็นกรมทหารราบประจำการของกองทัพอังกฤษก่อตั้งขึ้นในปี 1741 ภายใต้การปฏิรูปของชิลเดอร์ส กรมทหาร นี้ได้รวมเข้ากับกรมทหารราบที่ 32 (คอร์นวอลล์)เพื่อจัดตั้งเป็น กรมทหาร ราบเบาดยุคแห่งคอร์นวอลล์ในปี 1881 และกลายเป็นกองพันที่สองของกรมทหารใหม่นี้
ประวัติศาสตร์
สงครามยุคแรก

กองทหารนี้ก่อตั้งขึ้นในนิวคาสเซิลอะพอนไทน์โดยจอห์น ไพรซ์ในชื่อกองทหารราบของจอห์น ไพรซ์ในปี 1741 [ 1 ]กองทหารได้เดินทางไปยังสกอตแลนด์และเข้าร่วมในยุทธการเพรสตันแพนส์ในเดือนกันยายน ปี 1745 ระหว่างการก่อกบฏของจาโคไบต์ [ 2 ] กอง ทหาร นี้ได้รับการจัดอันดับเป็นกองทหารราบที่ 57 ในปี 1747 แต่ได้รับการจัดอันดับใหม่เป็นกองทหารราบที่ 46ในปี 1751 [ 1 ]หลังจากรับราชการในไอร์แลนด์ เป็นเวลาแปดปี กองทหารได้เดินทางไปยังโนวาสโกเชียในเดือนพฤษภาคม ปี 1757 เพื่อเข้าร่วมในสงครามฝรั่งเศสและอินเดียนแดง [ 3 ] กองทหารได้เข้าร่วมการรบในการโจมตีป้อมไทคอนเดอโรกาในเดือนกรกฎาคม ปี 1758 [ 3 ]การโจมตีและยึดป้อมไนแอการาในเดือนกรกฎาคม ปี 1759 [ 4 ]และการรบที่มอนทรีออลในเดือนสิงหาคมถึงกันยายน ปี 1760 [ 4 ]
จากนั้นกองทหารได้ย้ายไปที่หมู่เกาะเวสต์อินดีส์ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2304 และเข้าร่วมในการยึดมาร์ตินิกในเดือนมกราคม พ.ศ. 2305 [ 5 ]การบุกโจมตีปราสาทโมโรในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2305 [ 6 ]และการยึดฮาวานาในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2305 [ 7 ]กองทหารกลับบ้านในปี พ.ศ. 2300 [ 8 ]

กองทหารเดินทางมาถึงนอร์ทแคโรไลนาในเดือนเมษายน ค.ศ. 1776 เพื่อเข้าร่วมในสงครามประกาศอิสรภาพของอเมริกา/ สงครามปฏิวัติอเมริกา[ 9 ]กองทหารนี้ได้เข้าร่วมการรบที่เกาะซัลลิแวนในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2319 [ 10 ]การรบที่ลองไอส์แลนด์ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2319 [ 9 ]การรบที่ไวท์เพลนส์ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2319 [ 11 ]และการรบที่ป้อมวอชิงตันในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2319 [ 11 ]นอกจากนี้ยังได้เข้าร่วมการรบเพิ่มเติมในระหว่างการรณรงค์ที่ฟิลาเดลเฟียในการรบที่แบรนดี้ไวน์ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2320 [ 12 ]การรบที่ปาโอลีในเดือนกันยายน พ.ศ. 2310 [ 13 ]และการรบที่เจอร์มันทาวน์ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2310 [ 13 ]หลังจากที่อังกฤษโจมตีชาวอเมริกันที่ปาโอลี ซึ่งกองร้อยทหารราบเบาของกรมทหารไม่ได้จับเชลยศึก และชาวอเมริกันเรียกร้องการแก้แค้น กรมทหารจึงตัดสินใจติดขนนกสีแดงไว้ใน หมวก ชากโกเพื่อป้องกันไม่ให้ใครต้องเดือดร้อนเพราะเหตุนี้ จึงเป็นที่มาของชื่อเล่นว่าขนนกสีแดง[ 14 ]กองทหารได้เข้าร่วมการรบที่มอนมัธในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2321 [ 14 ]และปฏิบัติการต่อต้านนิวเบดฟอร์ดและมาร์ธาส์วินยาร์ดในเดือนกันยายน พ.ศ. 2321 [ 15 ] กองทหาร ได้เดินทางไปยังหมู่เกาะเวสต์อินดีส์ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2321 และเข้าร่วมการโจมตีเซนต์ลูเซียและการรบที่วิจีในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2321 [ 16 ]กองทหารได้กลับไปยังอังกฤษและเปลี่ยนชื่อเป็นกองทหารราบที่ 46 (เซาท์เดวอนเชอร์)ในปี พ.ศ. 2325 [ 1 ]
สงครามนโปเลียน

กองทหารได้ออกเดินทางไปยังหมู่เกาะเวสต์อินดีส์ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1794 [ 17 ]และช่วยปราบปรามการก่อจลาจลของชาวคาริบในเซนต์วินเซนต์ก่อนจะกลับบ้านในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1796 [ 18 ] กองทหาร กลับไปยังหมู่เกาะเวสต์อินดีส์อีกครั้งในเดือนเมษายน ค.ศ. 1804 และร่วมรบกับกองทหารเวสต์อินเดียที่ 1 ใน เดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1805 ปกป้องโดมินิกาจากการโจมตีของกองกำลังฝรั่งเศสเป็นเวลากว่าหนึ่งสัปดาห์จนกระทั่งฝรั่งเศสละทิ้งการโจมตี ดังนั้นจึงเป็นที่มาของเกียรติยศการรบครั้งแรกของกองทหารคือ "โดมินิกา" [ 19 ]กองทหารได้เข้าร่วมปฏิบัติการอีกครั้งในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1806 เมื่อทหาร 40 นายขึ้นเรือโดยสารDuke of Montroseและออกไล่ล่าโจรสลัดฝรั่งเศสNapoleonและImpérialeพวกเขาจับกุมImpérialeและลูกเรือได้[ 20 ]กองทหารได้เข้าร่วมในการบุกมาร์ตินีกในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1809 จากนั้นจึงกลับไปยังอังกฤษในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1811 [ 21 ]
ออสเตรเลียในยุคอาณานิคม
กองทหารออกเดินทางไปยังอาณานิคมอังกฤษแห่งนิวเซาท์เวลส์ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2456 โดยประจำการอยู่ที่โฮบาร์ตบนเกาะแวนไดเมนส์แลนด์พร้อมคำสั่งให้ปราบปรามกลุ่มโจรป่า [ 22 ] ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2459 ผู้ว่าการแลคลัน แมคควารีได้ออกคำสั่งให้กองทหารดำเนินการปราบปรามชาวอะบอริจินในหุบเขาแม่น้ำนีเปียน ฮอว์กส์เบอรี และโกรส ในนิวเซาท์เวลส์[ 23 ] [ 24 ]จากนั้นกองทหารก็แล่นเรือไปยังมัทราสในเดือนกันยายน พ.ศ. 2460 [ 25 ]และหลังจากเดินทางท่องเที่ยวในอนุทวีปอินเดียก็กลับไปยังอังกฤษในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2476 [ 26 ]
ยุควิกตอเรีย

กองทหารถูกส่งไปยังไครเมียในฤดูร้อนปี 1854 และได้เข้าร่วมการรบที่อัลมาในเดือนกันยายนปี 1854 การรบที่บาลาคลาวาในเดือนตุลาคมปี 1854 และการรบที่อินเคอร์แมนในเดือนพฤศจิกายนปี 1854 รวมถึงการล้อมเมืองเซบาสโตโพลในฤดูหนาวปี 1854 [ 27 ]
ในฐานะส่วนหนึ่งของการปฏิรูปคาร์ดเวลล์ในช่วงทศวรรษ 1870 ซึ่งกรมทหารที่มีกองพันเดียวถูกเชื่อมโยงเข้าด้วยกันเพื่อใช้คลังเก็บและเขตรับสมัครทหารแห่งเดียวในสหราชอาณาจักร กรมทหารที่ 46 ถูกเชื่อมโยงกับกรมทหารราบที่ 32 (คอร์นวอลล์)และได้รับมอบหมายให้ประจำการในเขตที่ 35 ที่ค่ายทหารวิกตอเรีย บอดมิน [ 28 ] เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 1881 การปฏิรูปชิลเดอร์สมีผลบังคับใช้ และกรมทหารได้รวมเข้ากับกรมทหารราบที่ 32 (คอร์นวอลล์) เพื่อจัดตั้งเป็นกรมทหารราบเบาดยุคแห่งคอร์นวอลล์กลายเป็นกองพันที่ 2 (โดยกรมทหารราบที่ 32 (คอร์นวอลล์) กลายเป็นกองพันที่ 1) [ 1 ] [ 29 ]
เกียรติยศในการรบ
เกียรติยศในการรบคือ: [ 30 ] [ 1 ]
- โดมินิกา (1805)
- สงครามไครเมีย: เซวาสโตโพล
พันเอก
พันเอกของกรมทหารคือ: [ 1 ]
- 1741–1743: พลจัตวาจอห์น ไพรซ์
- พ.ศ. 2286–2307: พลโท ที่รักโธมัส เมอร์เรย์
กรมทหารราบที่ 46 - (1748)
- 1764–1775: พลเอก เซอร์ วิลเลียม (ฮาว) ไวเคานต์ฮาวที่ 5 , KB
- 1775–1795: พลโท เซอร์ จอห์น วอห์น (เกียรตินิยม)
กรมทหารที่ 46 (เซาท์เดวอน) - (1782)
- 1795–1804: พลเอก เซอร์ เจมส์ เฮนรี เครก , KB
- 1804–1816: พลเอกจอห์น ไวท์
- 1816–1838: พลเอก เฮนรี วินยาร์ด
- 1838–1839: พลโท เซอร์จอห์น คีน บารอนคีนที่ 1 เครื่องราชอิสริยาภรณ์ GCB และ GCH
- 1839–1843: พลโท จอห์น รอสส์ , CB
- 1843–1853: พลเอกเซอร์ จอห์น แฮมิลตัน ดัลริมเพิล บารอนเน็ตต่อมา เป็น เอิร์ลแห่งสแตร์ คนที่ 8 และได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ เคที
- 1853–1854: พลโท ริชาร์ด เอเกอร์ตัน , CB
- 1854–1860: พลเอก เซอร์จอห์น เพนเนฟาเธอร์ , GCB
- 1860: พลโท จอห์น เกดเดส, เคเอช
- 1860–1861: พลเอกโทมัส เจอร์ราร์ด บอลล์
- 1861–1870: พลโทเซอร์ ชาร์ลส์ แอช วินด์แฮม , KCB
- 1870: พล.ท. เอ็ดเวิร์ด ฮังเกอร์ฟอร์ด เดลาวาล เอเลอร์ส เนเปียร์
- 1870–1881: พลเอกชาร์ลส์ สจวร์ต
แหล่งที่มา
- เบิร์นแฮม, บ็อบ (2010). กองทัพอังกฤษต่อสู้กับนโปเลียน: ข้อเท็จจริง รายชื่อ และเกร็ดความรู้, 1805-1815 . ฟรอนต์ไลน์. ISBN 978-1848325623.
- แคนนอน, ริชาร์ด (1851). บันทึกประวัติศาสตร์ของกรมทหารราบที่ 46 หรือกรมทหารราบเซาท์เดวอนเชียร์ . ลอนดอน: พาร์เกอร์, เฟอร์นิวัล และพาร์เกอร์.
- แชนท์, คริสโตเฟอร์ (2013). คู่มือกรมทหารอังกฤษ . สำนักพิมพ์ Routledge Revivals. ISBN 978-0415710763.