เอ68
ข้อมูลเส้นทาง
ความยาว	127.9 ไมล์[ 1 ] [ 2 ]  (205.8 กม.)
จุดเชื่อมต่อหลัก
จาก	ถนน A167ในดาร์ลิงตัน
สี่แยกสำคัญ	A1(M)ใกล้ดาร์ลิงตัน ถนน A69ในบายเวลล์ ถนน A696ใกล้เมืองโรเชสเตอร์ ถนน A6091ใกล้เมืองเมลโรส
ถึง	ถนน A720ใกล้กับแดนเดอร์ฮอลล์
ที่ตั้ง
ประเทศ	สหราชอาณาจักร
เขตปกครอง	อังกฤษ :เคาน์ตีเดอรัม นอร์ธัมเบอร์แลนด์สกอตแลนด์ :สก็อตติชบอร์เดอร์ส มิดโลเธียนอีสต์โลเธียน
จุดหมายปลายทางหลัก	บิชอปออคแลนด์ คอนเซตต์ คอร์บริดจ์ เจดเบิร์ก เอดินบะระ
เครือข่ายถนน
ถนนในสหราชอาณาจักร ทางหลวง เขตถนน A และ B
←เอ67 →เอ69

ถนนA68เป็นถนนสายหลักในสหราชอาณาจักร วิ่งจากเมืองดาร์ลิงตันในอังกฤษไปยังถนนA720ในเอดินบะระเมืองหลวงของสกอตแลนด์ ถนนสายนี้ข้ามพรมแดนระหว่างอังกฤษและสกอตแลนด์ที่คาร์เตอร์บาร์และเป็นถนนเพียงสายเดียวที่ข้ามพรมแดนในระยะทางไกลพอสมควรทั้งสองฝั่ง การข้ามพรมแดนครั้งสำคัญถัดไปคือถนนA697จากโคลด์สตรีมไปยังคอร์นฮิลล์-ออน-ทวีดทางตะวันออก และถนนA7ใกล้กับแคนอนบีทางตะวันตก

ส่วนใต้สุดของถนน A68 เมื่อออกจากดาร์ลิงตัน ได้รับการอธิบายว่าเป็น "เขตอุตสาหกรรมเก่า" ^{[ 3 ]}ในเดือนมกราคม 2022 มีข้อเสนอให้ขยายวงเวียนสำคัญในดาร์ลิงตันเพื่อบรรเทาปัญหาการจราจรติดขัด^{[ 4 ]}ถนนตัดกับถนนA1(M)ที่ทางแยก Copshaw Hill ^{[ 5 ]}ถนนเลี่ยงเมืองบิชอปออคแลนด์และวิ่งผ่านเวสต์ออคแลนด์ทอฟต์ฮิลล์และโทว์ลอว์ซึ่งสภาเทศมณฑลเดอร์แฮมได้ติดตั้งกล้องถ่ายทอดสดเพื่อให้ผู้ขับขี่สามารถตรวจสอบสภาพการจราจรและสภาพอากาศได้^{[ 6 ]}จากนั้นก็ผ่านคอนเซตต์และคอร์บริดจ์เดิมทีถนนสายนี้เคยวิ่งผ่านใจกลางเมือง แต่ตั้งแต่ปี 1979 ได้วิ่งบนทางเลี่ยงเมืองไปทางทิศตะวันออก ข้ามแม่น้ำไทน์ผ่านสะพานสไตฟอร์ด^{[ 7 ]}ในระหว่างการก่อสร้างทางเลี่ยงเมือง มีการค้นพบหลุมฝังศพของชาวโรมัน แก้ว และเหรียญ รวมถึงร่องรอยบางส่วนของถนนเดเร^{[ 8 ]}เพื่อกลับไปยังเส้นทางเดิมของ A68 จะวิ่งขนานกับA69เป็นระยะทาง 2.9 ไมล์ (4.7 กม.) ก่อนที่จะเลี้ยวไปทางเหนืออีกครั้ง ถนนสายนี้ผ่านชนบทของนอร์ธัมเบอร์แลนด์โดยวิ่งตามเส้นทางของถนนเดอร์สตรีทเป็นส่วนใหญ่ ซึ่งถือว่ามีทิวทัศน์สวยงามมาก^{[ 9 ]}

ถนน A68 ข้ามพรมแดนสกอตแลนด์ที่Carter Barจากนั้นวิ่งผ่านเมืองชายแดนJedburgh , St Boswells , EarlstonและLauderก่อนที่จะข้ามSoutra Hillผ่านPathheadและเลี่ยงDalkeithก่อนจะสิ้นสุดที่ Millerhill Junction บนถนน A720 ^{[ 10 ]}จนถึงเดือนกันยายน พ.ศ. 2551 ถนน A68 ผ่าน Dalkeith การเปิดทางเลี่ยงเมืองทำให้ปริมาณการจราจรในใจกลางเมืองลดลงอย่างมากและส่งผลให้จำนวนอุบัติเหตุลดลง^{[ 11 ]}ส่วนทางเหนือใช้โดยผู้ที่เดินทางไปทำงานในเอดินบะระ รวมถึงการจราจรระยะไกลด้วย^{[ 12 ]}

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2563 ส่วนหนึ่งของถนนใกล้ฟาลาพังทลายลงหลังจากฝนตกหนัก^{[ 13 ]}และเปิดใช้งานอีกครั้งในเดือนถัดมา^{[ 14 ] [ 15 ]}

ส่วนหนึ่งของ A68 เป็นถนนสายหลักจากเขตแดนกับมิดโลเธียนไปจนถึงชายแดนที่คาร์เตอร์บาร์ ซึ่งบริหารจัดการโดย BEAR Scotland ให้กับTransport Scotland [ ^{16 ] [ 17 ] ส่วน}ของอังกฤษทางใต้สุดจนถึงจุดตัดกับA696ไปยังนิวคาสเซิลเคยเป็นถนนสายหลักมาก่อน^{[ 18 ]} แต่ถูกยกเลิกสถานะถนนสายหลักในปี 2544 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของรายงาน " ข้อตกลงใหม่สำหรับถนนสายหลักในอังกฤษ " ของรัฐบาลที่เผยแพร่เมื่อสามปีก่อนหน้านั้น^{[ 19 ]}

นอกจาก A696 แล้ว A68 ยังเป็นเส้นทางทางเลือกระหว่างนิวคาสเซิลอะพอนไทน์และเอดินบะระ แทนA1ซึ่งวิ่งเลียบชายฝั่งผ่านเบอร์วิกอะพอนทวีดและเป็นเส้นทางที่สวยงามกว่าอีกเส้นทางหนึ่ง^{[ 20 ]}

ถนน A68 ทอดยาวไปตามถนนโรมัน Dereทางเหนือของ Corbridge ข้ามกำแพง Hadrianและใช้เส้นทางร่วมกันไปจนถึงค่ายประวัติศาสตร์HabitancumและBremeniumบริเวณนี้มีป้อมปราการโรมันจำนวนมาก^{[ 21 ]}

เส้นทางปัจจุบันที่ข้าม Carter Bar ได้รับการเสนอโดยJohn Loudon McAdamในปี พ.ศ. 2361 โดยสร้างขึ้นในช่วงทศวรรษถัดมา และมีสะพานที่ออกแบบโดยJames Jardine ^{[ 22 ]}

ถนน A68 เป็นถนนที่อันตรายที่สุดอันดับที่ 20 ในสหราชอาณาจักรในปี 2017 ^{[ 23 ]}ในปี 2021 รัฐบาลสกอตแลนด์ประกาศให้เงินทุนสำหรับการปรับปรุงความปลอดภัยใน Pathhead ^{[ 24 ]}ในอังกฤษ ส.ส. บางคนได้ล็อบบี้ให้มีการปรับปรุงความปลอดภัยในลักษณะเดียวกันตามถนนสายนี้^{[ 25 ]}

เขต	ที่ตั้ง	ไมล์[ 1 ] [ 2 ]	กม.	จุดหมายปลายทาง	หมายเหตุ
เคาน์ตี้เดอแรม	ดาร์ลิงตัน	0.0	0.0	A167  / Northgate ไปยังA1(M)  / A67  / B6279 – Durham , Northallerton , Barnard Castle , Teesside	จุดสิ้นสุดทางใต้
	เขตแดนดาร์ลิงตัน – เวสโซ	3.0– 3.2	4.8– 5.1	A1(M)  – ภาคใต้ , ดาร์แฮม , นิวคาสเซิล	จุดเชื่อมต่อ A1(M) 58
	โคแธม มุนเดวิลล์	4.8	7.7	ถนน A6072ทิศตะวันตกเฉียงเหนือ (ถนน Coatsay Moor Lane) – ชิลดอน , บิชอปออคแลนด์	จุดสิ้นสุดทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ของถนน A6072
	เอเธอร์ลีย์	10.2	16.4	A688  – บาร์นาร์ดคาสเซิล , บิชอปออคแลนด์
	​	18.7	30.1	A689  – วอลซิงแฮม , ครูก , สแตนโฮป , บิชอปออคแลนด์	Stanhope และ Bishop มีป้ายบอกทางเฉพาะทิศใต้เท่านั้น
	ฝั่งปราสาท	28.1	45.2	ถนน A692ตะวันออกเฉียงเหนือ (ถนนคอนเซตต์) / ถนนเชิร์ช / ถนน A693  – คอนเซตต์ , สแตนลีย์ , สแตนโฮป	จุดสิ้นสุดทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ของถนน A692
นอร์ธัมเบอร์แลนด์	บรูมฮอและไรดิง	38.2	61.5	A695  – ไรดิงมิลล์ , เกตส์เฮด , พรูดโฮ
	เขตแดนระหว่างบรูมฮอและไรดิง - บายเวลล์	39.0	62.8	สะพานสไตฟอร์ดข้ามแม่น้ำไทน์
	บายเวลล์	40.2	64.7	A69ตะวันออก / B6530 / B6309 – นิวคาสเซิล , คอร์บริดจ์ , สแตมฟอร์ดแฮม	ไปยัง B6309 และ Stamfordham มีป้ายบอกว่ามุ่งหน้าไปทางเหนือเท่านั้น; จุดสิ้นสุดทางใต้ของ A69 ใช้เส้นทางร่วมกัน
	คอร์บริดจ์	42.7– 43.2	68.7– 69.5	เส้นทาง A69ตะวันตก / B6529 (ถนนสแต็กชอว์) ไปยังA6079  – คาร์ไลล์ , เฮ็กซ์แฮม , คอร์บริดจ์	จุดสิ้นสุดทางเหนือของเส้นทางร่วม A69
	ชอลเลอร์ตัน	49.0	78.9	ถนน A6079ใต้ / ถนน B6342 – เฮ็กซ์แฮม , รอธบิวรี , บาร์ราสฟอร์ด , ชอล เลอร์ฟอร์ด , โคลเวลล์	จุดสิ้นสุดทางเหนือของถนน A6079
	โรเชสเตอร์	64.0	103.0	ถนน A696ใต้ – นิวคาสเซิล , ออตเตอร์เบิร์น	ป้าย Otterburn ระบุให้วิ่งไปทางเหนือเท่านั้น; เป็นจุดสิ้นสุดทางเหนือของถนน A696
เขตแดนนอร์ธัมเบอร์แลนด์ – สก็อตติชบอร์เด อร์ส	เขตแดนโรเชสเตอร์ – เซาท์ดีน	77.0	123.9	พรมแดนอังกฤษ - สกอตแลนด์
สก็อตติช บอร์เดอร์ส	เซาท์ดีน	77.3	124.4	ถนน A6088ไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ – เชสเตอร์ส , สะพานบอนเชสเตอร์ , ฮาวิก	จุดสิ้นสุดทางตะวันออกเฉียงใต้ของถนน A6088
	บอนเจดเวิร์ด	89.3– 89.4	143.7– 143.9	ถนน A698ตะวันออกเฉียงเหนือ – เคลโซ	จุดสิ้นสุดทางตะวันออกเฉียงใต้ของเส้นทางร่วม A698
	เจดเบิร์ก	90.4	145.5	ถนน A698ทิศตะวันตกเฉียงใต้ – ฮาวิก , เดนโฮล์ม	จุดสิ้นสุดทางตะวันตกเฉียงเหนือของเส้นทางร่วม A698
	เซนต์บอสเวลส์	95.9	154.3	A699  – แม็กซ์ตัน , เคลโซ , เซลเคิร์ก	ความพร้อมกันโดยย่อ
	เมลโรส	98.3	158.2	จากถนน A6091ไปทางทิศตะวันตก (ถนนเมน) ไปยังถนน A7  – เมลโรส , กาลาชีลส์ , คาร์ไลล์	จุดสิ้นสุดด้านตะวันออกของถนน A6091
	เอิร์ลสตัน	101.4	163.2	ถนน A6105ฝั่งตะวันออก (ถนนไฮสตรีท) – ใจกลางเมืองกอร์ดอนกรีนล อ ว์เคลโซดันส์	จุดสิ้นสุดทางทิศตะวันตกของ A6105
	อ็อกซ์ตัน	112.1	180.4	ถนน A697ใต้ – โคลด์สตรีม , กรีนลอว์ , เคลโซ , ดันส์	ป้ายบอกทางไปยัง Greenlaw, Kelso และ Duns เฉพาะทางทิศตะวันออกเฉียงใต้เท่านั้น; จุดสิ้นสุดทางเหนือของ A697
มิดโลเธียน	แครนสตัน	124.2	199.9	ถนน A6093ตะวันออกเฉียงเหนือ – แฮดดิงตัน	จุดสิ้นสุดทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ของถนน A6093
	เขตแดนระหว่างนิวแบทเทิลและแครนสตัน	124.9	201.0	ถนน A6106เหนือ / ถนน A6124เหนือ – ดัลคีธ , มัสเซลเบิร์ก , คูสแลนด์	จุดเชื่อมต่อ; จุดสิ้นสุดทางใต้ของถนน A6106 / A6124
เขตแดนระหว่างมิดโลเธียนและอีสต์โลเธียน	ดาลคีธ – ขอบเขตอินเวอเร สก์	126.9	204.2	A6094  – ดัลคีธ , ไวท์เครก	จุดเชื่อมต่อ
มิดโลเธียน	แดนเดอร์ฮอลล์	127.8– 127.9	205.7– 205.8	A720  / M8  / M9  / A1  – เอดินบะระ , กลาส โกว์ , สเตอร์ลิง , สะพานฟอร์ธโรด , เบอร์วิก-อะพอน-ทวีด	จุดสิ้นสุดทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ
1.000 ไมล์ = 1.609 กม.; 1.000 กม. = 0.621 ไมล์       จุดสิ้นสุดการทำงานพร้อมกัน

• ระบบการกำหนดหมายเลขถนนของอังกฤษ

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับถนน A68 (สหราชอาณาจักร )

55°17′34″เหนือ2°18′41″ตะวันตก / 55.29268°N 2.31144°W / 55.29268; -2.31144