กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 9 นาที

เอเอส-90

AS -90 (" ระบบปืนใหญ่สำหรับทศวรรษ 1990 ") ซึ่งรู้จักกันอย่างเป็นทางการในชื่อGun Equipment 155 mm L131เป็นปืนใหญ่ฮาวิตเซอร์แบบขับเคลื่อนด้วยตนเองหุ้มเกราะซึ่งเดิมทีกองทัพอังกฤษ...

เอเอส-90

เอเอส-90
AS-90 ในเฮิร์ตฟอร์ดเชียร์
พิมพ์ปืนใหญ่ฮาวิตเซอร์ขับเคลื่อนด้วยตนเอง
แหล่งกำเนิดสหราชอาณาจักร
ประวัติการบริการ
พร้อมให้บริการปี 1992–ปัจจุบัน
ใช้โดยดูรายชื่อผู้ให้บริการ
สงคราม
ประวัติการผลิต
ออกแบบพ.ศ. 2525–2530
ผู้ผลิตบริษัท วิคเกอร์ส ชิปบิลดิ้ง แอนด์ เอ็นจิเนียริ่ง จำกัด
ผลิตพ.ศ. 2535–2538
ไม่  สร้าง179
ตัวแปรดูตัวเลือกต่างๆ
ข้อกำหนด
มวล45 ตัน (44 ตันยาว; 50 ตันสั้น)
ความยาว
  • ความยาวโดยรวม 9.9 เมตร (32 ฟุต 6 นิ้ว)
  • ตัวเรือยาว 7.2 เมตร (23 ฟุต 7 นิ้ว)
 ความยาวลำกล้อง6.022 ม. (19 ฟุต 9.1 นิ้ว) L/39
ความกว้าง3.4 เมตร (11 ฟุต 2 นิ้ว)
ความสูง3 เมตร (9 ฟุต 10 นิ้ว)
ลูกทีม5

คาลิเบอร์155 มม. (6.1 นิ้ว)
ถังปืนใหญ่ L31 พร้อม เบรกปากลำกล้องแบบสองชั้น
บรีชบล็อกแยก
แรงถีบกลับบัฟเฟอร์ 2 ตัวที่อยู่ตรงข้ามกันและตัวแลกเปลี่ยนความร้อน 1 ตัว ความยาวสูงสุด 800 มม. (31 นิ้ว)
ระดับความสูงระดับความสูง +1,244 มิล (+70°) ระดับความสูงต่ำ -89 มิล (-5°)
ข้ามผ่าน6,400 มิลลิเมตร (360°)
อัตราการยิง
  • 3 นัด/< 10 วินาที – ยิงรัว
  • 6 ครั้ง/นาที เป็นเวลา 3 นาที – เข้มข้น
  • 2 ครั้ง/นาที – ต่อเนื่อง
ระยะยิงที่มีประสิทธิภาพกระสุนมาตรฐาน 24.7 กม. (15.3 ไมล์)

เกราะเกราะเหล็กเชื่อมทั้งหมดความหนาสูงสุด 17 มม. (0.67 นิ้ว)
อาวุธหลัก
ปืนใหญ่ขนาด 155 มม. L/39 ของ BAE Systems (48 นัด)
อาวุธรอง
ปืนกล L7ขนาด 7.62 มม.
เครื่องยนต์เครื่องยนต์ดีเซลCummins VTA-903T-660 ขนาด 14.8 ลิตร (900 ลูกบาศก์นิ้ว) แบบ V8 กำลัง 490 กิโลวัตต์ (660 แรงม้า) ที่ 2,800 รอบต่อนาที
ขับติดตาม
การแพร่เชื้อZF Friedrichshafen LSG 2000 เกียร์อัตโนมัติ 4F2R
ระบบกันสะเทือนไฮโดรนิวแมติก
ระยะห่างจากพื้น410 มม. (16 นิ้ว)
ความจุเชื้อเพลิง750 ลิตร (160 แกลลอนอังกฤษ)
ระยะปฏิบัติการ
370 กม. (230 ไมล์)
ความเร็วสูงสุด55 กม./ชม. (34 ไมล์/ชม.)
เอกสารอ้างอิงเจนส์[ 1 ]

AS -90 (" ระบบปืนใหญ่สำหรับทศวรรษ 1990 ") ซึ่งรู้จักกันอย่างเป็นทางการในชื่อGun Equipment 155 mm L131เป็นปืนใหญ่ฮาวิตเซอร์แบบขับเคลื่อนด้วยตนเองหุ้มเกราะซึ่งเดิมทีกองทัพอังกฤษ เคยใช้ และต่อมาได้บริจาคให้กองทัพยูเครนใช้[ 2 ]

สามารถยิงกระสุนมาตรฐานได้ไกลถึง 24.7 กม. (15.3 ไมล์) โดยใช้ลำกล้องยาวขนาด 39 มม. และ 30 กม. (19 ไมล์) โดยใช้ลำกล้องยาวขนาด 52 มม. [ 3 ]อัตราการยิงสูงสุดคือ 3 นัดใน 10 วินาที (แบบรัว); 6 นัดต่อนาทีเป็นเวลา 3 นาที (แบบเข้มข้น); และ 2 นัดต่อนาทีเป็นเวลา 60 นาที (แบบต่อเนื่อง)

ประวัติศาสตร์

ลูกเรือสวมเกราะ AS-90

โครงการ AS-90 เริ่มต้นขึ้นในช่วงกลางทศวรรษ 1980 ในฐานะโครงการของภาคเอกชน โดยคาดการณ์ว่าโครงการSP70 ซึ่งเป็นโครงการร่วมทุนระหว่างสามชาติ จะล้มเหลว เมื่อเหตุการณ์นั้นเกิดขึ้นจริงกระทรวงกลาโหม (MoD) จึงออกข้อกำหนดสำคัญในหน้าเดียวสำหรับปืนใหญ่ขับเคลื่อนด้วยตนเองขนาด 155 มม. รุ่นใหม่ นอกจากนี้ กระทรวงกลาโหมยังต้องพิจารณา "Paladin" ของสหรัฐฯ ซึ่งเป็นปืนใหญ่ฮาวิตเซอร์ M109 ที่ได้รับการปรับปรุงแล้ว ด้วย

AS-90 ได้รับการออกแบบและสร้างโดยแผนกอาวุธยุทโธปกรณ์ของVickers Shipbuilding and Engineering (VSEL) ระหว่างปี 1992 ถึง 1995 VSEL ได้จัดหายานพาหนะจำนวน 179 คันในราคา 300 ล้านปอนด์ (480 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) AS-90 ถูกนำไปใช้งานครั้งแรกโดยกองทัพบกอังกฤษในปี 1993 [ 4 ] AS-90 ถูกจัดซื้อเพื่อติดตั้งใหม่ให้กับกรมปืนใหญ่สนามขับเคลื่อนด้วยตนเอง 6 ใน 8 กรม (แต่ละกรมมีปืน 24 กระบอก) ในI (BR) Corpsโดยแทนที่ปืนใหญ่ 105 มม. FV433 Abbotและปืนใหญ่ขับเคลื่อนด้วยตนเอง M109 155 มม. รุ่นเก่า และ ปืนใหญ่ลากจูง FH70ในปี 1999 VSEL ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของBAE Systems

ในปี พ.ศ. 2542 บริษัท Marconi Electronic Systemsได้รับสัญญาให้ปรับปรุงปืนใหญ่ AS-90 ของกองทัพอังกฤษให้มีปืนขนาด 52 มม. เพื่อเพิ่มระยะการยิงของปืนใหญ่[ 5 ]สิ่งสำคัญในโครงการนี้คือระบบบรรจุกระสุนแบบสองโมดูลจากSomchemของแอฟริกาใต้ (ซึ่งได้รับการคัดเลือกหลังจากการทดสอบกระสุนจากซัพพลายเออร์หลายรายอย่างกว้างขวาง) ซึ่งช่วยลดการสึกหรอของลำกล้องได้อย่างมาก อย่างไรก็ตาม กระสุนนี้ไม่ตรงตามข้อกำหนดสำหรับกระสุนที่ไม่ไวต่อแรงกระแทก และโครงการจึงถูกยุติลง[ 6 ]

กระทรวงกลาโหมได้ดำเนินการศึกษาระหว่างปี 2549-2552 เพื่อ "เพิ่มขนาดปืน" ให้กับปืนใหญ่ประจำเรือหลักของกองทัพเรืออังกฤษ ซึ่งก็คือปืนใหญ่เรือ Mark 8 ขนาด 4.5 นิ้วให้สามารถใช้ กระสุนขนาด 155 มม. จาก AS-90 ได้[ 7 ]ซึ่งจะทำให้มีการใช้ขนาดปืนทั่วไปสำหรับกองทัพบกและกองทัพเรือ อังกฤษ ช่วยในด้านโลจิสติกส์กระสุน และส่งเสริมการพัฒนาร่วมกันระหว่างกองทัพบกและกองทัพเรือในด้านกระสุนระยะไกลและกระสุนนำวิถีที่มีความแม่นยำสูง[ 8 ]การพัฒนาปืนนี้สำหรับกองทัพเรืออังกฤษถูกระงับเนื่องจากการตัดงบประมาณในการทบทวนยุทธศาสตร์การป้องกันและความมั่นคงปี 2553

ในปี 2008 และ 2009 โครงการเพิ่มขีดความสามารถได้มุ่งเน้นไปที่การอัพเกรดระบบอิเล็กทรอนิกส์ของ AS-90 เป็นหลัก

ในปี 2551 มี AS-90 จำนวน 134 ลำที่ใช้งานอยู่ และลดลงเหลือ 117 ลำในปี 2558 [ 9 ]ภายในเดือนเมษายน 2559 มี AS-90 จำนวน 89 ลำที่ใช้งานอยู่ และคงอยู่ในสถานะนี้จนกระทั่งเริ่มมีการรุกรานยูเครนของรัสเซียในปี 2565 [ 10 ]

วันที่คาดว่าจะปลดประจำการ AS-90 ในตอนแรกคือปี 2030 [ 11 ]แต่ต่อมาได้เลื่อนออกไปเป็นปี 2032 โดยมีแผนที่จะนำระบบทดแทนเข้าประจำการในปี 2029 [ 12 ]การรุกรานยูเครนของรัสเซียในปี 2022 ทำให้แผนเหล่านี้เปลี่ยนแปลงไป[ 2 ]

เมื่อวันที่ 24 เมษายน 2565 หนังสือพิมพ์เดลีเอ็กซ์เพรสรายงานว่า AS-90 และกระสุนปืนใหญ่ 45,000 นัดจะถูกส่งไปยังยูเครน[ 13 ]แต่ต่อมารัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมเบน วอลเลซได้ ปฏิเสธเรื่องนี้ [ 14 ]เมื่อวันที่ 14 มกราคม 2566 นายกรัฐมนตรีอังกฤษริชี ซูนัคประกาศว่าอังกฤษจะส่ง AS-90 จำนวน 30 คันไปยังยูเครน พร้อมกับเสบียงอื่นๆ (รวมถึง รถถัง Challenger 2 จำนวน 14 คัน) เพื่อใช้ในสงครามรัสเซีย-ยูเครน ที่กำลัง ดำเนิน อยู่ [ 15 ]

เพื่อเติมเต็มช่องว่างในปืนใหญ่ของกองทัพบกอังกฤษที่เกิดจากการบริจาค รัฐบาลสหราชอาณาจักรประกาศว่าจะซื้อระบบปืนใหญ่ Archer จำนวน 14 ระบบ ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2566 ข้อตกลงนี้เจรจาเสร็จภายในเวลาเพียงแปดสัปดาห์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ กระบวนการจัดซื้อจัดจ้าง ตามความต้องการปฏิบัติการเร่งด่วน ยานพาหนะชุดแรกมีกำหนดจะพร้อมใช้งานอย่างเต็มที่ภายในเดือนเมษายน พ.ศ. 2567 การซื้อครั้งนี้มีจุดประสงค์เพื่อเติมเต็มช่องว่างด้านขีดความสามารถจนกว่าจะมีการตัดสินใจเลือกระบบใหม่ในโครงการ Mobile Fires Platform ซึ่ง Archer เป็นคู่แข่ง[ 16 ]เมื่อวันที่ 23 เมษายน พ.ศ. 2567 รัฐบาลสหราชอาณาจักรประกาศว่า AS-90 จะถูกแทนที่ด้วยRCH 155 [ 17 ]

ในปี 2025 มีรายงานในเว็บไซต์ข่าวกลาโหมว่า AS-90 ของอังกฤษทั้งหมดได้ถูกบริจาคให้กับยูเครน และกองทัพอังกฤษได้ยุติการใช้งาน AS-90 แล้ว[ 2 ] [ 18 ]

ออกแบบ

ภายในหุ่นยนต์ AS-90 ระหว่างการฝึกซ้อม Steel Sabre ปี 2015

ในปี พ.ศ. 2506 ประเทศสมาชิกนาโตบางประเทศ รวมทั้งสหราชอาณาจักร ได้ตกลงทำ "บันทึกความเข้าใจด้านขีปนาวิถี" สำหรับกระสุนขนาด 155 มม. 39 คาลิเบอร์ และกระสุน พื้นฐาน ที่มีรูปร่างเหมือนกับ กระสุน จรวดช่วย M549 ของสหรัฐฯ AS-90 ใช้ลำกล้องขนาด 39 คาลิเบอร์ที่สอดคล้องกับมาตรฐาน ซึ่งยิงกระสุน L15 โดยไม่ต้องใช้จรวดช่วยได้ไกลถึง 24.7 กม. (15.3 ไมล์) อย่างไรก็ตาม นี่เป็นการออกแบบกระสุนแบบใหม่ที่ใช้กลไก ท้ายลำกล้องแบบเลื่อนแยกส่วน พร้อมการอุดแบบ Crossley [ 19 ]แทนที่จะใช้กลไกท้ายลำกล้องแบบเกลียวทั่วไป เพื่อให้สามารถใช้กระสุนแบบบรรจุถุงได้ (ไม่มีปลอกกระสุนโลหะ) กลไกท้ายลำกล้องมีแม็กกาซีนบรรจุไพรเมอร์ 18 ตัว กระสุนมาตรฐานคือกระสุนที่ออกแบบมาสำหรับ FH-70 (L15 HE และดินปืนที่เกี่ยวข้อง) แม้ว่าในการฝึกอบรมจะใช้กระสุน M107 ที่มีประสิทธิภาพน้อยกว่าแต่ราคาถูกกว่าพร้อมดินปืนสีเขียวและสีขาวก็ตาม

รถถัง คันนี้ติดตั้งชุดจ่ายไฟสำรองเพื่อขจัดความจำเป็นในการเดินเครื่องยนต์ หลัก เพื่อชาร์จแบตเตอรี่ขณะจอดอยู่กับที่ โดยเซอร์โว ไฟฟ้า จะขับเคลื่อนระบบยกอัตโนมัติ ระบบหมุน ระบบแม็กกาซีน แขนลำเลียงกระสุน และระบบโหลดกระสุน รวมถึงจ่ายไฟให้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์และระบบสื่อสารด้วย

รถคันนี้ติดตั้งระบบนำทางอัตโนมัติและ หน่วยอ้างอิงแบบไดนามิก (DRU) สำหรับเล็ง และตั้งปืนซึ่งติดตั้งอยู่บนแกนหมุนฟังก์ชันหลักทั้งหมดของป้อมปืนถูกควบคุมโดยคอมพิวเตอร์ควบคุมป้อมปืน (TCC) พร้อมหน่วยควบคุมและแสดงผลสำหรับหมายเลข 1 (ผู้บัญชาการหน่วยย่อย), หมายเลข 2 (พลบรรจุกระสุน) และหมายเลข 3 (พลเล็ง) การทำงานร่วมกันของ DRU, TCC และระบบควบคุมการเล็งด้วยพลังงานทำให้สามารถเล็งปืนได้โดยอัตโนมัติ ปืนทุกกระบอกติดตั้งอุปกรณ์วัดความเร็วปากกระบอกปืนด้วยเรดาร์ โหมดการเล็งแบบย้อนกลับใช้การเล็งโดยการเบี่ยงเบนผ่านกล้องเล็งตรง

ปืนสามารถใช้งานได้แม้ในขณะที่ปิดสนิท สามารถล็อกและปลดล็อกลำกล้องได้จากภายในรถ ระยะเวลาในการเริ่มและหยุดใช้งานน้อยกว่าหนึ่งนาที

ปืนนี้เข้ากันได้กับกระสุนนำวิถีระยะไกลM982 Excalibur [ 3 ]

ประวัติการสู้รบ

ระบบ AS-90 ถูกส่งไปประจำการในอิรัก

AS-90 ถูกนำไปใช้งานในบอสเนียและโคโซโวในช่วงทศวรรษ 1990 เพื่อสนับสนุนภารกิจรักษาสันติภาพของนาโตในช่วงสงครามยูโกสลาเวีย[ 20 ] AS-90 จำนวน 32 กระบอกยังถูกนำไปใช้งานในช่วงสงครามอิรัก ปี 2003 อีกด้วย [ 21 ]พลเอกบริมส์ผู้บัญชาการกองกำลังภาคพื้นดินของอังกฤษกล่าวถึงความสามารถของมันว่า "ความแม่นยำที่น่าทึ่งของมันนั้น เกินกว่าที่ใครจะคาดคิดไว้" [ 22 ] AS-90 ถูกใช้ยิงถล่มตำแหน่งปืนครกของอิรักระหว่างยุทธการบาสราซึ่งเป็นหนึ่งในยุทธการเปิดฉากของความขัดแย้ง[ 23 ]ในเดือนตุลาคม 2003 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมอดัม อิงแกรมระบุว่ามีอัตราความพร้อมใช้งาน 92% ในช่วงสงคราม[ 24 ]

ยูเครน

สหราชอาณาจักร ได้บริจาคปืนใหญ่ AS-90 ที่พร้อมใช้งานในการรบจำนวน 20 กระบอก และปืนใหญ่สำรองที่ใช้งานไม่ได้อีก 12 กระบอก ให้แก่ยูเครนในปี 2023 ระหว่างการรุกรานยูเครนของรัสเซีย [ 25 ] โดยเริ่มใช้งานในการรบครั้งแรกในเดือนมิถุนายน 2023 [ 3 ]ตามข้อมูลของกองกำลังยูเครน ปืนใหญ่ AS-90 มีประสิทธิภาพเหนือกว่าระบบปืนใหญ่ยุคโซเวียตที่มีอยู่ เช่น2S1 Gvozdikaและ2S3 Akatsiyaทั้งในด้านระยะและความแม่นยำ[ 26 ] ในเดือนกรกฎาคม 2024 กระทรวงกลาโหมของสหราชอาณาจักรได้ประกาศแพ็คเกจการสนับสนุนใหม่สำหรับยูเครน ซึ่งรวมถึงปืนใหญ่ AS-90 จำนวน 10 กระบอก และการสนับสนุนสำหรับปืนใหญ่ที่เคยบริจาคไปก่อนหน้านี้[ 27 ] [ 28 ]ในเดือนพฤษภาคม 2025 มีรายงานว่ากองทัพปืนใหญ่ AS-90 ทั้งหมด 68 คันของสหราชอาณาจักรได้ถูกบริจาคให้แก่ยูเครนแล้ว ดังนั้นกองทัพบกอังกฤษจึงยุติการใช้งาน AS-90 [ 2 ] [ 29 ]

ณ เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2568 บล็อก Oryxบันทึกความสูญเสียของยูเครนไว้ที่ 19 หน่วย (ถูกทำลาย 13 หน่วย และเสียหาย 6 หน่วย) [ 30 ]

ข้อกำหนด

AS-90 บนที่ราบซอลส์เบอรี
  • ลูกเรือ: 5 นาย ประจำการบนรถขณะเคลื่อนที่ (คนขับ 1 นาย และพลปืน 4 นาย) พลปืนเต็มกำลัง 10 นาย รวมคนขับ พลปืน 4 นาย ประจำอยู่ในป้อมปืน
  • ความยาว: 9.07 เมตร
  • ความกว้าง: 3.3 เมตร
  • ความสูง: 3 เมตร
  • เกราะ: 17 มม. (สูงสุด, เหล็กกล้า)
  • น้ำหนัก: 45 ตัน
  • ขนาดลำกล้อง: 155 มม.
  • ระยะยิง: 24.7 กม. (15.3 ไมล์) (ขนาด .39) สำหรับกระสุนมาตรฐาน, 30 กม. (19 ไมล์) (ขนาด .52) สำหรับกระสุนลำกล้องยาวขนาด .52
  • อัตราการยิง: 3 นัดใน 10 วินาที (แบบรัว), 6 นัดต่อนาที นาน 3 นาที (แบบเข้มข้น), 2 นัดต่อนาที นาน 60 นาที (แบบต่อเนื่อง)
  • อาวุธรอง: ปืนกล L7 GPMG ขนาด 7.62 มม.
  • กระสุนที่บรรทุก: กระสุนและดินปืน 48 ชุด (31 ชุดในป้อมปืนและ 17 ชุดในตัวถัง), กระสุนปืนกล 1,000 นัด
  • Main engine: Cummins VTA903T 660 bhp 90 degree V8, 4 stroke, liquid cooled, turbo diesel
  • Max speed: 55 km/h (34 mph) (Road)
  • Vehicle range: 370 km (230 mi) (Road)
  • Ground clearance: 0.41 m; Gradient: 60°; Vertical obstacle: 0.75 m; Trench crossing: 2.8 m; Fording depth: 1.5 m

Variants

AHS Krab

AS-90D

Modified for desert use. Thermal protection for crew and extra cooling for engine and machinery. Tracks adapted for reduced wear in sandy conditions.

AS-90 Braveheart

AS-90 fitted with 52-calibre main gun. The project was terminated due to non-compliant propellant charges.

AHS Krab – (Armatohaubica Krab, Cannon-howitzer crab)

Licensed Braveheart turret on a South Korean K9 Thunder self-propelled howitzer chassis, with Polish Azalia BMS. Designed and integrated in Poland, by Huta Stalowa Wola and WB Electronics. Two Krab prototypes were built in 2001, and successfully completed all required evaluations and state acceptance trials. Initial serial production started in 2008, with eight units delivered to the Polish Land Forces for testing on a locally built chassis.[31] In 2014 production of the Krab chassis was forwarded to Samsung Techwin, which agreed to provide 120 units, replacing the Polish-built UPG chassis in series production vehicles.[32]

Operators

Current operators

Former operators

ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=AS-90&oldid=1354264022 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เอเอส-90

AS -90 (" ระบบปืนใหญ่สำหรับทศวรรษ 1990 ") ซึ่งรู้จักกันอย่างเป็นทางการในชื่อGun Equipment 155 mm L131เป็นปืนใหญ่ฮาวิตเซอร์แบบขับเคลื่อนด้วยตนเองหุ้มเกราะซึ่งเดิมทีกองทัพอังกฤษ...

ประวัติศาสตร์

โครงการ AS-90 เริ่มต้นขึ้นในช่วงกลางทศวรรษ 1980 ในฐานะโครงการของภาคเอกชน โดยคาดการณ์ว่าโครงการ SP70 ซึ่งเป็นโครงการร่วมทุนระหว่างสามชาติ จะล้มเหลว เมื่อเหตุการณ์นั้นเกิดขึ้นจริง กระทรวงกลาโหม (MoD)...

ออกแบบ

ในปี พ.ศ. 2506 ประเทศสมาชิกนาโตบางประเทศ รวมทั้งสหราชอาณาจักร ได้ตกลงทำ "บันทึกความเข้าใจด้านขีปนาวิถี" สำหรับกระสุนขนาด 155 มม. 39 คาลิเบอร์ และ กระสุน พื้นฐาน ที่มีรูปร่างเหมือนกับ กระสุน จรวดช่วย M549 ของสหรัฐฯ

ประวัติการสู้รบ

AS-90 ถูกนำไปใช้งานใน บอสเนีย และ โคโซโว ในช่วงทศวรรษ 1990 เพื่อสนับสนุนภารกิจรักษาสันติภาพของนาโตในช่วงสงคราม ยูโกสลาเวีย [ 20 ] AS-90 จำนวน 32 กระบอกยังถูกนำไปใช้งานในช่วง สงครามอิรัก ปี 2003 อีกด้วย [ 21 ] พลเอกบริมส์...