หญิงชาวฝรั่งเศส
โปสเตอร์ภาพยนตร์
กำกับโดย	เรจิส วาร์นิเยร์
เขียนโดย	อแลง เลอ อองรี เรจิส วาร์กเนียร์
ผลิตโดย	อีฟส์ มาร์มิอง
นำแสดงโดย	เอ็มมานูเอล แบร์ต ดาเนียล โอเตย
ภาพยนตร์	ฟร็องซัวส์ กาตองเน่
เรียบเรียงโดย	แอกเนส ชวาบ เจเนวีฟ ไขลาน
เพลงโดย	แพทริค ดอยล์
จัดจำหน่ายโดย	การแจกจ่าย UGC
วันที่วางจำหน่าย	15  มีนาคม 2538  ( 1995-03-15 )
ระยะเวลาการวิ่ง	100 นาที
ประเทศ	ฝรั่งเศส
ภาษา	ภาษาฝรั่งเศส
งบประมาณ	11.7 ล้านเหรียญสหรัฐ
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ	6.5 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 1 ]

A French Woman (ภาษาฝรั่งเศส: Une femme française ) เป็นภาพยนตร์ดราม่า ฝรั่งเศสปี 1995 กำกับโดย Régis Wargnier

หลังจากแต่งงานกับหลุยส์ ( ดาเนียล โอเตยล์ ) นายทหารชาวฝรั่งเศสได้ไม่นาน ฌานน์ ( เอ็มมานูเอล เบอาร์ต ) ต้องเผชิญกับความโดดเดี่ยวเมื่อหลุยส์ถูกส่งไปรบในสงครามโลกครั้งที่สองระหว่างรอการกลับมาของสามีจากค่ายเชลยศึกฌานน์ก็เข้าไปพัวพันกับความสัมพันธ์ต่างๆ กับเพื่อนร่วมรบของสามี เมื่อเขากลับบ้านและรู้เรื่องที่ภรรยานอกใจ เขาก็ให้อภัยและเสนออิสรภาพให้ แต่เธอปฏิเสธและพวกเขาก็กลับมาอยู่ด้วยกันอีกครั้ง เพื่อเริ่มต้นชีวิตใหม่ ครอบครัว (ตอนนี้มีลูกแฝดสองคน) จึงย้ายไปเบอร์ลิน ที่นั่นฌานน์ได้พบกับแมทเทียส นักอุตสาหกรรมชาวเยอรมันที่ตกหลุมรักเธอ หลังจากนั้นไม่นาน หลุยส์ก็ถูกเรียกตัวไปรบในสงครามอินโดจีนครั้งที่หนึ่งทำให้ครอบครัวต้องกลับไปฝรั่งเศส

ระหว่างที่สามีไม่อยู่ ฌานน์ได้เข้าไปพัวพันกับแมทเธียส ซึ่งตามเธอมาที่ฝรั่งเศส พวกเขาพยายามหนีไปพร้อมกับลูกๆ แต่ความพยายามนั้นล้มเหลวเพราะน้องชายของหลุยส์ หลุยส์กลับบ้าน และเพื่อที่จะกำจัดแมทเธียสออกไปจากชีวิต ฌานน์จึงใช้เส้นสายย้ายครอบครัวไปอยู่ที่ดามัสกัส แม้จะดูเหมือนประสบความสำเร็จ แต่เธอก็ขอให้แมทเธียสไปดามัสกัสและพาเธอไปด้วย เมื่อเขามาถึง หลุยส์ก็ต่อสู้กับเขาแต่ก็ได้รับบาดเจ็บสาหัสจากฌานน์ ครอบครัวกลับไปฝรั่งเศส ที่ซึ่งหลุยส์ถูกขอให้ไปรบที่แอลจีเรีย ด้วยความเหงาและความสิ้นหวัง ฌานน์จึงได้พบกับแมทเธียสอีกครั้ง แต่เขาก็เลิกกับเธออย่างเด็ดขาด หลุยส์กลับมาและพบกับครอบครัว แต่เขาก็ต้องจากกันอีกครั้ง ระหว่างที่เขาไม่อยู่ ฌานน์เสียชีวิตโดยไม่ทราบสาเหตุ แต่ต่อมาเขาพบในกระเป๋าของเธอมีข่าวตัดจากหนังสือพิมพ์ที่แจ้งข่าวการเสียชีวิตของแมทเธียส

• เอ็มมานูเอล เบอาร์ตรับบทเป็น ฌานน์
• แดเนียล โอเตยล์ รับบทเป็น หลุยส์
• กาเบรียล บาริลลีรับบทเป็น มาเธียส เบห์เรนส์
• ฌอง-คล็อด บริอาลี รับบทเป็น อาร์นูลต์
• เจเนวีฟ คาซิล รับบทเป็น โซลานจ์
• มิเชล เอ็ตเชเวร์รี รับบทเป็น ชาร์ลส์
• ลอเรนซ์ มาสเลียห์รับบทเป็น เฮเลน
• ฌอง-โนเอล บรูเต้ รับบทเป็น มาร์ค
• อิซาเบลล์ กุยอาร์ด รับบทเป็น มาทิลด์
• ฟร็องซัวส์ การอน รับบทเป็น อองเดร
• มาเรีย ฟิตซีรับบทเป็น ลิเซล
• ซามูเอล เลอ บิฮานรับบทเป็น อองรี
• ปิแอร์ คาสซินยาร์ดรับบทเป็นสารวัตร

การถ่ายทำเริ่มขึ้นในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2537 ที่เมืองนองซีโดยจัตุรัสสตานิสลาสถูกปกคลุมด้วยทรายเพื่อฟื้นฟูให้มีลักษณะเหมือนก่อนสงครามโลกครั้งที่ 2 การผลิตยังถ่ายทำที่ลานหน้ามหาวิหารแซงต์-เอปฟร์ และในอาคารบนถนนอนาโตล-ฟรองซ์ ซึ่งผู้กำกับได้จำลองอพาร์ตเมนต์ในวัยเด็กของเขา^{[ 2 ]}

ทีมงานยังเดินทางไปถ่ายทำที่ซากปรักหักพังของเมืองโบราณอาพาเมียในซีเรียด้วย^{[ 3 ]}

• เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติมอสโกครั้งที่ 19 ^{[ 4 ]}
  • เหรียญเงินเซนต์จอร์จ สำหรับการกำกับโดย: เรจิส วาร์เนียร์
  • ซิลเวอร์ เซนต์ จอร์จ (นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม): กาเบรียล บาริลลี
  • ซิลเวอร์ เซนต์ จอร์จ (นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม): เอ็มมานูเอล บีอาร์ต

• ภาพยนตร์เรื่อง A French WomanบนIMDb