การเสียสละ
| การเสียสละ | |
|---|---|
 โปสเตอร์ภาพยนตร์ | |
| กำกับโดย | จอร์แดน สก็อตต์ |
| บทภาพยนตร์โดย | จอร์แดน สก็อตต์ |
| อ้างอิงจาก | โตเกียวโดย นิโคลัส ฮอกก์ |
| ผลิตโดย |
|
| นำแสดงโดย | |
| ภาพยนตร์ | จูลี่ เคิร์กวูด |
| เรียบเรียงโดย | ราเชล ดูแรนซ์ |
| เพลงโดย | โวลเกอร์ เบอร์เทลมันน์ |
บริษัทผู้ผลิต |
|
| จัดจำหน่ายโดย |
|
วันวางจำหน่าย |
|
ระยะเวลาการวิ่ง | 94 นาที |
| ประเทศ |
|
| ภาษา |
|
| รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ | 130,017 ดอลลาร์[ 1 ] [ 2 ] |
A Sacrificeเป็นภาพยนตร์ดราม่าระทึกขวัญจิตวิทยา ปี 2024 ที่เขียนบทและกำกับโดย Jordan Scottและนำแสดงโดย Eric Bana , Sadie Sinkและ Sylvia Hoeks ภาพยนตร์เรื่องนี้ เป็นการร่วมผลิตระหว่างเยอรมนีและสหรัฐอเมริกา [ 2 ]โดยดัดแปลงมาจาก นวนิยายเรื่อง Tokyoของ Nicholas Hogg ในปี 2015
ภาพยนตร์เรื่อง A Sacrificeเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในสหรัฐอเมริกาแบบจำกัดจำนวนรอบโดยVertical Entertainmentเมื่อวันที่ 28 มิถุนายน 2024 และเข้าฉายในเยอรมนีแบบจำกัดจำนวนรอบในชื่อBerlin Nobodyเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม 2024 โดย SquareOne Entertainment [ 2 ]ได้รับคำวิจารณ์ที่ไม่ดีโดยทั่วไป
พล็อต
เบนเป็นนักจิตวิทยาสังคมชาวอเมริกันที่อาศัยและทำงานอยู่ในเบอร์ลินหลังจากแยกทางกับภรรยาที่แคลิฟอร์เนีย เบนสอนอยู่ที่วิทยาลัยท้องถิ่น และศึกษาและเขียนหนังสือเกี่ยวกับลัทธิและวิธีการทำงานของลัทธิเหล่านั้น แมซซี ลูกสาววัย 16 ปีของเขา มาอยู่กับเขาในเบอร์ลินในช่วงภาคการศึกษานี้และเข้าเรียนที่โรงเรียนสอนภาษาอังกฤษในท้องถิ่น
ในวันที่แมซซี่มีกำหนดเดินทางมาถึง แม็กซ์ เพื่อนร่วมงานของเบนโทรมาบอกเขาว่า คนรู้จักของเขาที่สถานีตำรวจกำลังอยู่ที่เกิดเหตุฆ่าตัวตายหมู่ของลัทธิหนึ่ง และอนุญาตให้แม็กซ์และเบนเข้าไปดูได้ เนื่องจากแม็กซ์เคยขอให้แจ้งให้ทราบเกี่ยวกับอาชญากรรมลักษณะนี้มาก่อน แม็กซ์และเบนเดินทางมาถึงบ้านหลังหนึ่งในชานเมือง ที่ซึ่งกลุ่มคนได้ฆ่าตัวตายอย่างเป็นระบบ คนรู้จักของตำรวจซึ่งเป็นนักสืบด้านนิติวิทยาศาสตร์ชื่อนีน่า บอกพวกเขาว่ากลุ่มคนเหล่านั้นกินยาไซยาไนด์ทีละคน เพื่อให้แน่ใจว่าทุกคนจะถูกวางไว้ข้างๆ สิ่งของของตนเอง ศพแต่ละศพยังมีเปลือกหอยเล็กๆ อยู่ในปาก และมีรอยเปื้อนสีดำบนแก้ม เนื่องจากเบนอยู่ที่เกิดเหตุ เขาจึงส่งข้อความหาแมซซี่และขอให้เธอนั่งรถไฟมาที่อพาร์ตเมนต์ของเขา เพราะเขาจะไปรับเธอไม่ทัน
แมซซี่พยายามขึ้นรถไฟแต่สับสนว่าสถานีของเธออยู่ที่ไหน เธอจึงขอความช่วยเหลือจากชายคนหนึ่งที่อายุไล่เลี่ยกัน ชายคนนั้นบอกทางให้เธอและแนะนำตัวเองว่าชื่อมาร์ติน เขาบอกเธอว่าเขาอาศัยอยู่ใกล้กับอพาร์ตเมนต์ของพ่อเธอ และพวกเขาก็แลกเบอร์โทรศัพท์กัน ในวันต่อมาหลังจากที่แมซซี่และเบนได้กลับมาติดต่อกันอีกครั้ง เธอเริ่มไปโรงเรียนและเขาก็ยังคงทำการวิจัยต่อไป ซึ่งรวมถึงการสัมภาษณ์สมาชิกของลัทธิคนหนึ่งที่ยอมพูดคุยกับเขาเฉพาะหลังประตูห้องที่ปิดสนิทเท่านั้น และทำงานร่วมกับแม็กซ์และนีน่า แมซซี่ก็ใช้เวลาอยู่กับมาร์ตินด้วยเช่นกัน ครั้งหนึ่งไปดื่มกาแฟ อีกครั้งไปกินเห็ดหลอนประสาทในป่า คืนหนึ่ง แมซซี่ เบน และนีน่าไปทานอาหารเย็นที่บ้านของแม็กซ์พร้อมกับภรรยาและเอลซ่า ลูกสาววัยรุ่นของเขา แมซซี่ถามเอลซ่าว่านีน่าเป็นใคร เพราะเธอสงสัยว่าเบนและนีน่ามีความสัมพันธ์กัน แต่เอลซ่าบอกว่าเธอเคยได้ยินชื่อนีน่าในฐานะเพื่อนร่วมงานเท่านั้น
ในขณะเดียวกัน ภาพย้อนอดีตแสดงให้เห็นว่ามาร์ตินอาศัยอยู่กับคุณยายและสนิทสนมกับท่านมาก ระหว่างที่ใช้เวลาอยู่กับคุณยายและไปโรงเรียน เขาก็เข้าร่วมกลุ่มนักกิจกรรมด้านสิ่งแวดล้อมที่นำโดยผู้หญิงคนหนึ่งชื่อฮิลมา กลุ่มนี้เข้าร่วมกิจกรรมต่างๆ เช่น การบำบัดกลุ่มและการทำสมาธิ รวมถึงการจัดและเข้าร่วมการประท้วงในเมือง ต่อมามาร์ตินเริ่มพาเด็กหญิงวัยใกล้เคียงกันชื่อลอตเต้ไปร่วมประชุมกลุ่มด้วย วันหนึ่ง มาร์ตินกลับบ้านและพบว่าคุณยายเสียชีวิตแล้ว เขาเสียใจมากเพราะคุณยายเป็นครอบครัวเพียงคนเดียวที่เขามี ก่อนหน้านี้เมื่อแมซซี่ถามเขาเกี่ยวกับครอบครัว เขาบอกเธอว่าพ่อแม่ของเขาเสียชีวิตในอุบัติเหตุทางรถยนต์เมื่อเขายังเด็กมาก และเขาถูกเลี้ยงดูโดยคุณยาย แต่ตอนนี้เขาไม่ได้อยู่กับคุณยายแล้วและอาศัยอยู่คนเดียว
ไม่กี่วันหลังจากเหตุการณ์ฆ่าตัวตายหมู่ที่บ้านชานเมือง เด็กหญิงอีกคนหนึ่งถูกพบว่าฆ่าตัวตายด้วยการจมน้ำในทะเลสาบโดยมีก้อนหินอยู่ในกระเป๋าเสื้อ นีน่าและทีมของเธอถูกเรียกไปยังที่เกิดเหตุ แต่หลังจากตรวจสอบศพแล้ว นีน่าบอกตำรวจว่าพวกเขาไม่จำเป็นต้องไปที่นั่น เพราะเด็กหญิงคนนั้นไม่มีเปลือกหอยในปากหรือรอยดำบนแก้ม และถูกพบเพียงลำพัง ดังนั้นจึงไม่สามารถเชื่อมโยงกับเหตุการณ์ฆ่าตัวตายหมู่ได้ และน่าจะเป็นเพียงเหตุการณ์เดียว เธอกับเบนเริ่มใช้เวลาอยู่ด้วยกันมากขึ้น และมาร์ตินพามัซซี่ไปร่วมการประท้วงกับฮิลมาและคนอื่นๆ ฮิลมาต้อนรับมัซซี่อย่างอบอุ่นและมอบสร้อยคอที่เธอสวมอยู่ให้ มัซซี่เริ่มฟังการพูดและการบรรยายของฮิลมาด้วยตัวเอง
เย็นวันหนึ่ง ขณะที่แมซซี่กำลังหลับไปขณะฟังฮิลมาพูดคุย นีน่าขอให้เบนไปดื่มกับเธอ เบนจึงทิ้งโน้ตไว้บอกแมซซี่ว่าเขาจะอยู่ที่บาร์ใกล้ๆ ถ้าเธอตื่นขึ้นมา แมซซี่ตื่นขึ้นมาและไปหาเขา แต่กลับเห็นเขากำลังจูบกับนีน่าอยู่นอกบาร์ ซึ่งทำให้เธอเสียใจมาก เพราะเขาเคยบอกเธอว่าเขาไม่ได้คบกับใครอยู่ เช้าวันต่อมา แมซซี่เผชิญหน้ากับเบนเรื่องนีน่าและเดินออกจากบ้านไปอย่างโมโห โดยบอกว่าเธอจะไปบ้านเอลซ่า แต่ก่อนอื่น เธอไปที่จุดนัดพบของกลุ่มเพื่อตามหามาติน เขาไม่อยู่ที่นั่น แต่ฮิลมาปลอบใจแมซซี่ขณะที่เธอเล่าเรื่องพ่อแม่ของเธอ แมซซี่อธิบายว่าตอนที่เธอยังเด็ก เธอเคยติดกระแสน้ำวนที่ชายหาดขณะที่พ่อของเธอควรจะดูแลเธออยู่ เขาตกใจจนทำอะไรไม่ถูก และแม่ของเธอก็รีบวิ่งเข้าไปช่วย แมซซี่กังวลว่านี่อาจเป็นสาเหตุที่แท้จริงของการแยกทางของพวกเขา ฮิลมาไม่ได้คัดค้านความคิดนี้ และกลับสนับสนุนให้แมซซีตีตัวออกห่างจากพ่อแม่ของเธอ
หลังจากนั้น แมซซี่ไปหาเอลซ่า แต่ก็กลับเมื่อเอลซ่าไม่อยากไปเที่ยวคลับกับเธอ แทนที่จะไปคลับ แมซซี่กลับไปเจอกับลาริสซ่า เพื่อนสมัยเรียน พวกเธอไปที่คลับใต้ดินแห่งหนึ่ง ที่นั่นพวกเธอไปดื่มเหล้าและเสพยาพร้อมกับคนแปลกหน้า โดยที่พวกเธอไม่รู้ มาร์ตินก็อยู่ในคลับนั้นด้วย และเห็นชายคนหนึ่งพยายามคะยั้นคะยอให้แมซซี่เต้นรำด้วย ลาริสซ่าดึงแมซซี่ออกไป และพวกเธอก็ออกจากคลับไป หลังจากนั้นมาร์ตินก็แทงชายคนนั้นด้วยขวดแตก แมซซี่และลาริสซ่าอยู่ในสภาพมึนเมาและอาเจียน จึงตัดสินใจนอนในสวนสาธารณะใกล้ๆ เพราะพวกเธอไม่สามารถกลับบ้านได้ในสภาพเช่นนั้น
สองสามชั่วโมงต่อมาเมื่อรุ่งเช้า มาร์ตินเอาผ้าห่มคลุมลาริสซ่าและใช้โทรศัพท์ของเธอโทรหาหน่วยบริการฉุกเฉินเพื่อให้มีคนมารับเธอ จากนั้นก็พามัซซี่ไปที่ศูนย์ ในขณะเดียวกัน หลังจากนอนค้างคืนกับนีน่า เบนก็รู้ว่าแม็กซ์พยายามโทรหาเขาเพื่อบอกว่ามัซซี่หายไปและพวกเขาไม่รู้ว่าเธออยู่ที่ไหน เบนและนีน่ารีบไปที่บ้านของแม็กซ์ พวกเขาพยายามถามข้อมูลจากเอลซ่า แต่เธอไม่รู้อะไรเลยนอกจากว่ามัซซี่อยากไปเที่ยวคลับ เบนกำลังจะโทรแจ้งตำรวจ แต่นีน่าห้ามเขาไว้ โดยบอกว่าพวกเขาจะไม่เอาจริงเอาจังจนกว่าจะผ่านไป 24 ชั่วโมง และเธอก็มีคนรู้จักที่เป็นนักสืบที่จะช่วยเหลือได้มากกว่า จากนั้นเธอก็ออกไปโทรหา เมื่อเธอกลับเข้ามาข้างใน เธอบอกเบนว่าเธอได้รับแจ้งว่ามีเด็กผู้หญิงหมดสติถูกหามเข้าไปในศูนย์ และทั้งสองก็รีบไปที่นั่น พวกเขาพบฮิลมาและสมาชิกคนอื่นๆ ในกลุ่ม แต่ไม่พบมาร์ตินหรือมัซซี่
จากนั้นจึงเปิดเผยว่านีน่าเป็นส่วนหนึ่งของลัทธิเดียวกับมาร์ตินและอยู่ภายใต้การควบคุมของฮิลมาอย่างสมบูรณ์ พ่อแม่ของนีน่าส่งเธอให้ฮิลมาตั้งแต่เธอยังเป็นวัยรุ่น เพื่อที่พวกเขาจะได้ฆ่าตัวตาย “เพื่อประโยชน์ส่วนรวม” ของกลุ่ม ฮิลมาตามหาเบนเพราะหนังสือของเขาเกี่ยวกับความคิดแบบกลุ่ม และความเชื่อที่ว่าชุมชนเป็นสิ่งสำคัญของมนุษยชาติและสังคม เนื่องจากเขาเขียนหนังสือยอดนิยมเกี่ยวกับเรื่องนี้และมีตัวตนบนโลกออนไลน์ ฮิลมาและนีน่าจึงเชื่อว่าเขาจะสามารถใช้อิทธิพลของเขาในการเผยแพร่ข้อความของพวกเขาและชักชวนผู้คนเข้าร่วมได้มากขึ้น ผู้หญิงที่เบนสัมภาษณ์ผ่านประตูและเหยื่อการฆ่าตัวตายที่พบในทะเลสาบนั้น แท้จริงแล้วคือลอตเต้ ซึ่งมาร์ตินเคยชักชวนให้เข้าร่วมลัทธิมาก่อน ทุกอย่างตั้งแต่เบนอยู่ในที่เกิดเหตุตอนที่แมซซี่มาถึงเบอร์ลิน ไปจนถึงมาร์ตินไปพบเธอที่สถานีรถไฟ ล้วนถูกจัดฉากโดยกลุ่ม สร้อยคอที่ฮิลมาให้แมซซี่ก็ถูกเปิดเผยว่าเป็นเปลือกหอยที่พบอยู่กับสมาชิกในลัทธิที่ฆ่าตัวตาย
เมื่อมาร์ตินพาแมซซี่มาที่ศูนย์หลังจากพบเธอหมดสติอยู่ในสวนสาธารณะ เขา ฮิลมา และคนอื่นๆ ในกลุ่มได้เกลี้ยกล่อมให้เธอ “ยอมให้พวกเขาช่วย” หลังจากนั้นพวกเขาก็พาเธอลงไปที่ห้องใต้ดินและเริ่มพิธีกรรมการรับน้อง อย่างไรก็ตาม แมซซี่ปฏิเสธพิธีกรรมและขอร้องให้พวกเขาโทรหาพ่อของเธอ ในที่สุดเธอก็ต่อว่าฮิลมา หลังจากนั้นฮิลมาจึงให้คนทำให้เธอหมดสติด้วยคลอโรฟอร์ม และหลังจากตำหนิมาร์ตินและบอกเขาว่า “เขาทำพลาดอีกแล้ว” ฮิลมาก็สั่งให้เขา “พาเธอไปที่ทะเลสาบและรอคำสั่ง” ซึ่งเขาก็ทำตาม ในระหว่างการเผชิญหน้ากันระหว่างเบน นีน่า และฮิลมา ฮิลมาพูดบางอย่างที่ลอตเต้เคยพูดกับเขาในระหว่างการสัมภาษณ์ครั้งหนึ่ง ซึ่งทำให้เขารู้ตัวตนของเธอและรู้ว่าแมซซี่ถูกพาไปที่ทะเลสาบ เขาจึงรีบออกจากศูนย์และโทรหาแม็กซ์ บอกเขาว่าแมซซี่อยู่ที่ไหนและให้ส่งตำรวจมา
เมื่อรู้ว่าอะไรกำลังจะเกิดขึ้น สมาชิกที่เหลือจึงเตรียมตัวฆ่าตัวตายหมู่ มาร์ตินเสียใจและสิ้นหวัง เขาปล่อยมาซซีไว้ที่ริมทะเลสาบแล้วขับรถกลับไปที่อพาร์ตเมนต์ของเขา ซึ่งปรากฏว่าเขาไม่เคยย้ายศพของยายออกจากพรมในห้องนั่งเล่นเลย และเขาก็นอนลงข้างๆ ศพแล้วกินยาไซยาไนด์ ที่ศูนย์กลาง ฮิลมาตำหนินีน่าในแบบเดียวกับที่เธอตำหนิมาร์ติน ซึ่งนีน่าตอบว่าเธอ “ซื่อสัตย์เสมอมา” ฮิลมาบอกเธอว่านี่เป็นโอกาสของเธอที่จะพิสูจน์ และแย่งยาไซยาไนด์จากมือเธอไป แทนที่จะทำเช่นนั้น นีน่าและสมาชิกที่เหลือสวมชุดพิธีการ ใส่เปลือกหอยไว้ในปาก และทาเถ้าถ่านเป็นแถบบนใบหน้าก่อนที่จะราดน้ำมันเบนซินและจุดไม้ขีดไฟ เผาตัวเองและทำลายศูนย์กลาง ฮิลมาจากไปในขณะที่เหตุการณ์นี้กำลังเกิดขึ้น
ที่ริมทะเลสาบ แมซซี่ตื่นขึ้นมาและยังคงมึนงงจากการถูกวางยา เธอเห็นภาพหลอนว่าลอตเต้อยู่ในน้ำและกำลังเรียกเธอลงไป เธอจึงเดินลงไปในน้ำและปล่อยให้ตัวเองจมลงไป เบนและตำรวจมาถึง และเบนก็กระโดดลงไปในน้ำช่วยแมซซี่ขึ้นมา ทั้งสองกอดกันด้วยความเสียใจ ขณะที่มาร์ตินและสมาชิกคนอื่นๆ ในลัทธิ ยกเว้นฮิลมา กำลังค่อยๆ ตายลง ฉากสุดท้ายของภาพยนตร์แสดงให้เห็นเอลซ่าพบวิดีโอของฮิลมาในอินเทอร์เน็ต และจ้องมองมันอย่างเคลิบเคลิ้มเช่นเดียวกับที่แมซซี่เคยทำในตอนแรก
หล่อ
- เอริค บานารับบทเป็น เบน มอนโร
- ซาดี ซิงค์ รับบทเป็น แมซซี มอนโร ลูกสาวของเบน
- ซิลเวีย โฮกส์ รับบทเป็น นีน่า
- โจนาส ดาสส์เลอร์รับบทเป็น มาร์ติน
- โซฟี รอยส์ รับบทเป็น ฮิลมา
- สเตฟาน คัมป์เวิร์ธ รับบทเป็น แม็กซ์
- ลารา เฟธรับบทเป็น ลอตเต้
การผลิต
ภาพยนตร์เรื่องนี้ เดิมทีใช้ชื่อว่าBerlin Nobodyร่วมอำนวยการสร้างโดยริดลีย์ สก็อตต์และ ไมเคิล พรัสส์ จากบริษัท Scott Free Productionsร่วมกับ โจนาส แคทเซนสไตน์, แม็กซิมิเลียน ลีโอ และ จอร์จินา โป๊ป จากบริษัท Augenschein Filmproduktion ใน เมืองโคโลญจน์ผู้อำนวยการสร้างบริหารคือ โจนาธาน ซอบัค จาก Augenschein และ รีเบคกา เฟือร์ จาก Scott Free
Kiernan Shipkaได้เข้าร่วมการผลิตพร้อมกับ Bana ในเดือนมกราคม 2022 แต่ได้ออกจากโครงการไปก่อนที่การถ่ายทำหลักจะเริ่มต้นในเดือนกันยายน 2022 [ 3 ]ในเดือนพฤษภาคม 2022 Sylvia Hoeksได้เข้าร่วมเป็นนักแสดง ในเดือนกันยายน 2022 Sadie Sink , Jonas DasslerและSophie Roisได้รับคัดเลือกให้ร่วมแสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้[ 4 ] Stephan KampwirthและLara Feithได้รับการประกาศว่าเป็นส่วนหนึ่งของนักแสดงในเดือนพฤษภาคม 2024 [ 5 ]
การถ่ายทำหลักเริ่มต้นในเบอร์ลินในเดือนกันยายน พ.ศ. 2565 [ 6 ]การถ่ายทำเสร็จสิ้นในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2565 [ 7 ] [ 8 ]
ปล่อย
A Sacrificeเป็นภาพยนตร์เรื่องที่สอง (ต่อจากThe Diveในปี 2023) ภายใต้ความร่วมมือเชิงกลยุทธ์ด้านการขายระหว่าง Protagonist Pictures จากสหราชอาณาจักรและ Augenschein Sales ผู้จัดจำหน่ายจากเยอรมนี โดยทั้งสองบริษัทมีสิทธิ์ในการขายภาพยนตร์ร่วมกันทั่วโลก[ 9 ] [ 10 ]
ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2567 Verticalได้รับสิทธิ์ในการจัดจำหน่ายภาพยนตร์เรื่องนี้ในอเมริกาเหนือ (ซึ่งต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็นA Sacrificeในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2567) และเข้าฉายในโรงภาพยนตร์บางแห่งในวันที่ 28 มิถุนายน พ.ศ. 2567 [ 5 ] [ 2 ]
A Sacrificeได้รับการเผยแพร่ในเยอรมนีโดย SquareOne Entertainment ภายใต้ชื่อBerlin Nobodyเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม 2024 [ 2 ]
แผนกต้อนรับ
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ
ณ วันที่ 30 สิงหาคม 2567 รายได้ส่วนใหญ่ของภาพยนตร์เรื่องนี้มาจากการฉายในโรงภาพยนตร์ในรัสเซีย ซึ่งทำรายได้ 61,559 ดอลลาร์ในช่วงสุดสัปดาห์แรกของการฉาย และทำรายได้รวม 122,360 ดอลลาร์ในดินแดนดังกล่าวหลังจากฉายไปแล้ว 56 วัน[ 1 ]
การตอบสนองเชิงวิพากษ์
บนเว็บไซต์รวบรวมบทวิจารณ์Rotten Tomatoesบทวิจารณ์จากนักวิจารณ์ 16 คน 25% เป็นไปในเชิงบวก โดยมีคะแนนเฉลี่ย 4.6/10 [ 11 ]
Metacriticซึ่งใช้ค่าเฉลี่ยถ่วงน้ำหนักให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 44 จาก 100 โดยอิงจากนักวิจารณ์ 5 คน ซึ่งบ่งชี้ว่าได้รับคำวิจารณ์ "แบบผสมหรือปานกลาง" [ 12 ]
Peter Sobczynski จากRogerEbert.comให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้หนึ่งในสี่ดาวและเขียนว่า "สองในสามส่วนแรกของA Sacrificeค่อนข้างน่าเบื่อ... จากนั้นก็ยิ่งแย่ลงไปอีกในตอนจบ โดยเปลี่ยนจากความน่าเบื่อไปสู่ความบ้าคลั่งโดยสิ้นเชิง" [ 13 ]
ลิงก์ภายนอก
- การเสียสละที่ IMDb