กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 2 นาที

มนต์แห่งฤดูหนาว

A Spell of Winterเป็นนวนิยายแนวโกธิควรรณกรรม ปี 1995 โดย Helen Dunmoreซึ่งมีฉากอยู่ในประเทศอังกฤษในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1นวนิยายเรื่องนี้ได้รับรางวัล Orange Prize for Fiction...

มนต์แห่งฤดูหนาว

A Spell of Winterเป็นนวนิยายแนวโกธิควรรณกรรม ปี 1995 [ 1 ]โดย Helen Dunmoreซึ่งมีฉากอยู่ในประเทศอังกฤษในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1นวนิยายเรื่องนี้ได้รับรางวัล Orange Prize for Fiction เป็นครั้งแรก ในปี 1996 [ 2 ]

เรื่องย่อ

แคธี่และร็อบพี่ชายของเธอเติบโตมาโดยปราศจากพ่อแม่ในที่ดินชนบทแห่งหนึ่งในอังกฤษช่วงต้นศตวรรษที่ 20 แม่ของพวกเขาได้ทิ้งพวกเขาไปเพื่อไปใช้ชีวิตที่ดีกว่าในยุโรปตอนใต้ และพ่อของพวกเขาก็ถูกส่งไปรักษาตัวในสถานบำบัดพวกเขาอาศัยอยู่กับปู่และได้รับการเลี้ยงดูโดยเคท หนึ่งในคนรับใช้ ครูพี่เลี้ยง ของพวกเขา คือมิสแกลลาเกอร์ แต่พี่น้องคู่นี้เกลียดเธอ แคธี่และร็อบแทบไม่มีการติดต่อกับโลกภายนอก และเมื่อพวกเขามีอายุมากขึ้น พวกเขาก็ยิ่งสนิทสนมกันมากขึ้น มิสเตอร์บูลลิแวนท์ เพื่อนบ้านที่ร่ำรวยและอายุมากกว่าได้เป็นเพื่อนกับแคธี่ แต่เธอกลับสนใจพี่ชายของเธอมากกว่า

ความสัมพันธ์ระหว่างแคธี่และร็อบเริ่มใกล้ชิดมากขึ้นและในที่สุดก็พัฒนาไปสู่เรื่องทางเพศ มิสแกลลาเกอร์รู้เรื่องความสัมพันธ์ ของพวกเขา และขู่ว่าจะเปิดโปงพวกเขาให้ปู่ของพวกเขารู้ เคทสังเกตเห็นว่าแคธี่ท้องและคิดว่าพ่อของเด็กคือมิสเตอร์บูลลิแวนท์ แคธี่ต้องการยุติการตั้งครรภ์ก่อนที่คนอื่นจะรู้ และเคทก็จัดการทำแท้งเถื่อนให้เธอ แคธี่เสียใจมากที่เสียลูกไป แต่ไม่บอกใคร แม้แต่ร็อบ เพื่อป้องกันไม่ให้มิสแกลลาเกอร์รู้ แคธี่จึงพาเธอเข้าไปในป่าลึกใกล้ๆ โดยอ้างว่าจะพาไปดูดอกไม้ป่า แคธี่รู้ว่าเธอจะไม่สามารถหาทางกลับบ้านได้ด้วยตัวเอง จึงทำให้เธอกลัวด้วยเรื่องผี แล้วทิ้งเธอไว้ วันรุ่งขึ้น มิสแกลลาเกอร์ถูกพบว่าเสียชีวิตจากอาการหัวใจวาย แคธี่รู้สึกผิดอย่างมากและปลีกตัวออกไป เธอและพี่ชายก็ห่างเหินกันไป

ร็อบและเคทสนิทสนมกันและเดินทางไปเริ่มต้นชีวิตใหม่ในแคนาดาสงครามโลกครั้งที่หนึ่งเริ่มต้นขึ้น เด็กชายในท้องถิ่นที่บรรลุนิติภาวะทุกคนต่างออกไปรบในฝรั่งเศส มิสเตอร์บูลลิแวนท์ประจำการอยู่บนเรือพยาบาล ร็อบกลับมาจากแคนาดาโดยไม่มีเคท แต่ก็ออกเดินทางไปฝรั่งเศสในไม่ช้า ต่อมาเคทได้รับข่าวว่าพี่ชายของเธอหายสาบสูญ สันนิษฐานว่าเสียชีวิตแล้ว หลังสงคราม มิสเตอร์บูลลิแวนท์กลับมาและชักชวนเคทให้เดินทางไปฝรั่งเศสกับเขาเพื่อไปเยี่ยมแม่ของเธอ เคทไม่สนใจเขา แต่ก็ตกลงที่จะไป ในแคว้นบริตตานีเธอได้พบและกลับมาอยู่กับแม่ของเธออีกครั้ง

แผนกต้อนรับ

ในการวิจารณ์ในThe Washington PostนักเขียนและนักวิชาการชาวอเมริกันNicholas Delbancoได้บรรยายA Spell of Winterว่าเป็น "วรรณกรรมแนวชนบทที่เร้าอารมณ์" [ 3 ]เขากล่าวว่ามันเป็น "วรรณกรรมแนวโกธิคที่ชวนให้หลงใหล" ซึ่งชวนให้นึกถึงWuthering HeightsของBrontëนักเขียนที่ประสบการณ์น้อยกว่าอาจจะเปลี่ยนเรื่องนี้ให้กลายเป็น "ละครรักโรแมนติก" แต่ Delbanco ระบุว่า "การเล่าเรื่องที่ทรงอำนาจ" ของ Dunmore ได้สร้างเรื่องราวที่ "น่าติดตาม" [ 3 ]

นักวิจารณ์จากPublishers Weeklyเรียกนวนิยายเรื่องนี้ว่า "เป็นวรรณกรรมที่ประณีตบรรจง แม้จะน่าสะพรึงกลัว แต่ก็ชวนให้ติดตามอ่าน" [ 1 ]ผู้อ่านบางคนอาจพบว่า "ความเข้มข้นและความมืดมน" ของหนังสือ ซึ่งอยู่ระหว่าง "น่าติดตามและเกินจริง" นั้น "หนักมือไปหน่อย" แต่นักวิจารณ์ประทับใจใน "การเขียนที่เฉียบคมและกระชับ" และ "การใช้อุปมาอุปไมยอย่างชาญฉลาด" ของดันมอร์ พวกเขารู้สึกว่าหนังสือเล่มนี้คู่ควรกับรางวัลออเรนจ์[ 1 ]

Louisa Kamps เขียนวิจารณ์นวนิยายเรื่องนี้ในThe New York Times ว่า เธอไม่พบว่า Cathy “น่าเชื่อถือหรือน่าชื่นชอบ” และรู้สึกว่าเธอขาดความเห็นอกเห็นใจ [ 4 ]ความพยายามของ Dunmore ที่จะทำให้ Cathy เป็น “การปรับปรุงสมัยใหม่” ของCatherine Earnshaw ของ Brontë ทำให้ A Spell of Winterกลายเป็น “เรื่องราวการผจญภัยที่ลามกอนาจารและเขียนเกินจริงมากขึ้นเรื่อยๆ เหมือนหลุดออกมาจากแฟ้มนิยายแนวเยาวชน” [ 4 ]โดยเฉพาะอย่างยิ่ง “ความสัมพันธ์ทางเพศระหว่างพี่น้อง” โดดเด่นเป็นตัวอย่างหนึ่งของเรื่องราวเหล่านี้ Kamps ตั้งข้อสังเกตว่าเมื่อสงครามเริ่มต้น Cathy แสดงให้เห็นถึง “บางสิ่งที่คล้ายกับความเห็นอกเห็นใจผู้อื่น” แต่เสริมว่ามันสายเกินไป “ที่จะเชื่อหรือใส่ใจว่าเมฆในชีวิตของ Cathy กำลังจางหายไปอย่างกะทันหัน” [ 4 ]

เอกสารอ้างอิง

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ มนต์แห่งฤดูหนาว

A Spell of Winterเป็นนวนิยายแนวโกธิควรรณกรรม ปี 1995 โดย Helen Dunmoreซึ่งมีฉากอยู่ในประเทศอังกฤษในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1นวนิยายเรื่องนี้ได้รับรางวัล Orange Prize for Fiction...

เรื่องย่อ

แคธี่และร็อบพี่ชายของเธอเติบโตมาโดยปราศจากพ่อแม่ในที่ดินชนบทแห่งหนึ่งในอังกฤษช่วงต้นศตวรรษที่ 20 แม่ของพวกเขาได้ทิ้งพวกเขาไปเพื่อไปใช้ชีวิตที่ดีกว่าในยุโรปตอนใต้ และพ่อของพวกเขาก็ถูกส่งไปรักษาตัวใน สถานบำบัด พวกเขาอาศัยอยู่กับปู่และได้รับการเลี้ยงดูโดยเคท...

แผนกต้อนรับ

ในการวิจารณ์ใน The Washington Post นักเขียนและนักวิชาการชาวอเมริกัน Nicholas Delbanco ได้บรรยาย A Spell of Winter ว่าเป็น "วรรณกรรมแนวชนบทที่เร้าอารมณ์" [ 3 ] เขากล่าวว่ามันเป็น "วรรณกรรมแนวโกธิคที่ชวนให้หลงใหล" ซึ่งชวนให้นึกถึง Wuthering Heights ของ Brontë...

เอกสารอ้างอิง

ดันมอร์, เฮเลน (2007) [1995]. มนต์เสน่ห์แห่งฤดูหนาว (ฉบับอีบุ๊ก ). สำนักพิมพ์เพนกวิน . ISBN 978-0-14193-341-2 .