เรื่องราวความรักในฤดูหนาว
| เรื่องราวความรักในฤดูหนาว | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| อัลบั้มสตูดิโอโดย | ||||
| ปล่อยแล้ว | วันที่ 16 พฤศจิกายน พ.ศ. 2502 | |||
| บันทึกแล้ว | 29 กรกฎาคม – 6 สิงหาคม 2502 | |||
| สตูดิโอ | แคปิตอล (ฮอลลีวูด) | |||
| ประเภท | คริสต์มาส | |||
| ความยาว | 33 : 34 | |||
| ฉลาก | รัฐสภา | |||
| โปรดิวเซอร์ | ลี จิลเล็ตต์ | |||
| ลำดับเหตุการณ์ของดีน มาร์ติน | ||||
| ||||
| ซิงเกิลจาก อัลบั้ม A Winter Romance | ||||
| ||||
A Winter Romanceเป็นอัลบั้มเพลงยาวที่ออกวางจำหน่ายในปี 1959 โดยดีน มาร์ตินพร้อมด้วยวงออร์เคสตราที่เรียบเรียงและควบคุมวงโดยกัส เลเวนแม้จะไม่ใช่อัลบั้มคริสต์มาสโดยเฉพาะ แต่ก็มีเพลงหลายเพลงที่เกี่ยวข้องกับเทศกาลคริสต์มาสเป็นส่วนหนึ่งของธีมฤดูหนาวโดยรวม อัลบั้มนี้เป็นอัลบั้มธีมคริสต์มาสเพียงอัลบั้มเดียวของมาร์ตินที่ออกกับค่าย Capitol Recordsต่อมามาร์ตินได้บันทึกอัลบั้ม The Dean Martin Christmas Albumกับค่าย Reprise Recordsในปี 1966
ภาพต้นฉบับเป็นภาพของมาร์ตินกำลังกอดหญิงสาวสวยคนหนึ่ง ในขณะเดียวกัน เขาก็แอบหยอกล้อกับหญิงสาวสวยอีกคนหนึ่งไปด้วย
แผนกต้อนรับ
| คะแนนรีวิว | |
|---|---|
| แหล่งที่มา | การให้คะแนน |
| ออลมิวสิค |   ลิงก์ |
บทวิจารณ์ เบื้องต้นของนิตยสารBillboardเมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2492 เลือกอัลบั้มนี้เป็นหนึ่งใน "ผู้ชนะเด่นประจำสัปดาห์" และแสดงความคิดเห็นว่า "เพลงทั้งหมดให้ความรู้สึกเหมือนฤดูหนาว ... มาร์ตินร้องเพลงเหล่านี้ด้วยความง่ายดายและไม่ใส่ใจตามปกติของเขา ... เป็นเพลงที่ทรงพลังสำหรับเทศกาลวันหยุด" [ 1 ]
รายชื่อเพลง
แผ่นเสียง LP ต้นฉบับ
แคปิตอล (S) [ 2 ] T-1285
ด้าน A
| ติดตาม | ชื่อเพลง | เขียนโดย | วันที่บันทึก | ข้อมูลการประชุม | เวลา |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | "ความรักในฤดูหนาว" | แซมมี่ คาห์นและเคน เลน | 4 สิงหาคม พ.ศ. 2502 | เซสชั่น 7875S; มาสเตอร์ 32161; เทค 10 | 2:57 |
| 2. | " ขอให้หิมะตก! ขอให้หิมะตก! ขอให้หิมะตก! " | จูล สไตน์และ แซมมี่ คาห์น | 6 สิงหาคม พ.ศ. 2492 | เซสชั่น 7882; มาสเตอร์ 32194; เทค 15 | 1:55 |
| 3. | " สิ่งที่เราทำเมื่อฤดูร้อนที่ผ่านมา " | จูล สไตน์ และ แซมมี่ คาห์น | 29 กรกฎาคม พ.ศ. 2502 | เซสชั่น 7851; มาสเตอร์ 32147; เทค 8 | 3:37 |
| 4. | " ฉันมีคนรักคอยให้ความอบอุ่นแก่ฉัน " | เออร์วิง เบอร์ลิน | 4 สิงหาคม พ.ศ. 2502 | เซสชั่น 7875S; มาสเตอร์ 32164; เทค 8 | 2:43 |
| 5. | " เดือนมิถุนายนในเดือนมกราคม " | ลีโอ โรบินและราล์ฟ เรนเจอร์ | 4 สิงหาคม พ.ศ. 2502 | เซสชั่น 7875S; มาสเตอร์ 32162; เทค 6 | 2:46 |
| 6. | " พระอาทิตย์ตกดินแบบแคนาดา " | เอ็ดดี้ เฮย์วูดและนอร์แมน กิมเบล | 29 กรกฎาคม พ.ศ. 2502 | เซสชั่น 7851; มาสเตอร์ 32150; เทค 4 | 3:18 |
ด้าน B
| ติดตาม | ชื่อเพลง | เขียนโดย | วันที่บันทึก | ข้อมูลการประชุม | เวลา |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | " ดินแดนมหัศจรรย์แห่งฤดูหนาว " | เฟลิกซ์ เบอร์นาร์ดและดิ๊ก สมิธ | 29 กรกฎาคม พ.ศ. 2502 | เซสชั่น 7851; มาสเตอร์ 32148; เทค 7 | 1:51 |
| 2. | " ออกไปเผชิญความหนาวเย็นอีกครั้ง " | รูเบ บลูมและเท็ด โคห์เลอร์ | 6 สิงหาคม พ.ศ. 2492 | เซสชั่น 7882; มาสเตอร์ 32191; เทค 12 | 3:34 |
| 3. | " ที่รัก ข้างนอกมันหนาวนะ " | แฟรงค์ โลเอสเซอร์ | 6 สิงหาคม พ.ศ. 2492 | เซสชั่น 7882; มาสเตอร์ 32192; เทค 15 | 2:23 |
| 4. | " รูดอล์ฟกวางเรนเดียร์จมูกแดง " | จอห์นนี่ มาร์คส์ | 6 สิงหาคม พ.ศ. 2492 | เซสชั่น 7882; มาสเตอร์ 32193; เทค 4 | 2:15 |
| 5. | " คริสต์มาสสีขาว " | เบอร์ลิน | 29 กรกฎาคม พ.ศ. 2502 | เซสชั่น 7851; มาสเตอร์ 32149; เทค 7 | 2:28 |
| 6. | "มันจะไม่เย็นลง" | คาห์นและเลน | 4 สิงหาคม พ.ศ. 2502 | เซสชั่น 7875S; มาสเตอร์ 32163; เทค 7 | 2:27 |
ฉบับพิมพ์ซ้ำ
แผ่นเสียง LP ได้รับการออกใหม่ในปี 1965 ในชื่อHoliday Cheer (Capitol STT-2343) รวมถึงในรูปแบบเทปคาสเซ็ตต์โดยมีปกที่แตกต่างออกไปและตัดเพลง "A Winter Romance" ออกไป เวอร์ชันนี้ติดชาร์ตเป็นเวลา 11 สัปดาห์ โดยขึ้นสูงสุดที่อันดับ 12 ใน ชาร์ตอัลบั้ม Best Bets For Christmas ของBillboardเมื่อวันที่ 14 ธันวาคม 1968 [ 3 ]
อัลบั้มที่ออกวางจำหน่ายใหม่ในรูปแบบซีดีโดย ค่าย Capitol ในปี 1989 ได้เพิ่มแทร็กโบนัส ที่สิบสาม ต่อจากอัลบั้มต้นฉบับ
| ติดตาม | ชื่อเพลง | เขียนโดย | วันที่บันทึก | ข้อมูลการประชุม | เวลา |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | "ความเศร้าในวันคริสต์มาส" | เดวิด โฮลท์และ คาห์น | 5 ตุลาคม พ.ศ. 2496 | เซสชั่น 3176; มาสเตอร์ 11943–8; เทค 8 | 2:54 |
อัลบั้มฉบับรีมาสเตอร์ ของ Collectors' Choice Musicในปี 2005 ได้เพิ่มเพลงโบนัสอีกสี่เพลง (ที่ไม่ใช่เพลงคริสต์มาส) เข้าไปในอัลบั้มต้นฉบับ
| ติดตาม | ชื่อเพลง | เขียนโดย | วันที่บันทึก | ข้อมูลการประชุม | เวลา |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | "เดินเรื่อยเปื่อย" | ไซ โคเบน และชาร์ลส์ แรนดอล์ฟ กรีน , จอร์จ บอตส์ฟอร์ด | วันที่ 15 กันยายน พ.ศ. 2494 | เซสชั่น 2309; มาสเตอร์ 9022–7 | 2:58 |
| 2. | "ซอกนี ดอโร" | มาริลีน คีธ , ลิว สเปนซ์ และอลัน เบิร์กแมน | 13 พฤษภาคม 2502 | เซสชั่น 7751; มาสเตอร์ 31662–14 | 2:35 |
| 3. | "ไปเลย ไปเลย ไปเลย ไปเลย" | เจอร์รี่ ลิฟวิงสตันและแม็ค เดวิด | 20 มิถุนายน พ.ศ. 2494 | ภาคเรียนที่ 2092; วิชาเอก 7256–7 | 2:22 |
| 4. | "ดอกบัตเตอร์คัพผมทอง" | มิทเชลล์ เทเบิลพอร์เตอร์ | 15 พฤษภาคม 2502 | เซสชั่น 7757; มาสเตอร์ 31694–3 | 2:18 |
บุคลากร
- ดีน มาร์ติน – นักร้องนำ
- กัส เลเวน – ผู้นำ
- ไฮ เลสนิก – ผู้รับเหมา
- โจเซฟ อาร์. (บ็อบบี้) กิบบอนส์ – กีตาร์
- จอร์จ ซิลเวสเตอร์ 'เรด' คัลเลนเดอร์ – กีตาร์เบส
- หลุยส์ 'ลู' ซิงเกอร์ – มือกลอง
- เจมส์ โรว์ลส์ – เล่นเปียโนในเซสชั่นที่ 7851 และ 7882
- Ray I. Sherman – เปียโนในเซสชั่น 7875S
- เอ็ดเวิร์ด รอสส์ – แอคคอร์เดียน ในเซสชั่นที่ 7882
- เคิร์ต เรเฮอร์ – เชลโล
- เอเลนอร์ อัลเลอร์ สแลทกิน – เชลโล
- Kathryn Julye – เล่นฮาร์ปในเซสชั่น 7875S และ 7882
- โดนัลด์ โคล – วิโอลา
- อัลวิน ดิงกิน – เล่นไวโอล่าในเซสชั่น 7875S
- เวอร์จิเนีย มาเจฟสกี – วิโอลา
- เดวิด เอช. สเตอร์กิน – วิโอลา ในเซสชั่นที่ 7851
- อิสราเอล เบเกอร์ – ไวโอลิน ในเซสชั่นที่ 7882
- วิคเตอร์ เบย์ – ไวโอลิน
- จอห์น ปีเตอร์ เดอโวกต์ – ไวโอลิน
- นาธาน คาโปรฟ – ไวโอลิน
- โจเซฟ ลิโวติ – ไวโอลิน
- แดเนียล 'แดน' ลูบ – ไวโอลิน
- เออร์โน นอยเฟลด์ – ไวโอลิน
- เจอโรม 'เจอร์รี' ไรส์เลอร์ – ไวโอลิน
- ราล์ฟ เชฟเฟอร์ – ไวโอลินในเซสชั่น 7875S
- เฟลิกซ์ สแลทกิน – เล่นไวโอลินในเซสชั่นที่ 7851 และ 7882
- Gerald Vinci – เล่นไวโอลินในเซสชั่น 7851 และ 7875S
- Arnold Koblentz – เล่นโอโบในเซสชั่น 7851 และ 7875S
- เจมส์ บริกส์ – แซกโซโฟนในเซสชั่นที่ 7882
- มาห์ลอน คลาร์ก – แซกโซโฟนในเซสชั่น 7875S และ 7882
- Arthur 'Skeets' Herfurt – แซ็กโซโฟนในเซสชั่น 7875S
- Edward Kuczborski ('Eddie' Kusby) – แซกโซโฟนในเซสชั่น 7875S
- แฮร์รี่ คลี – แซกโซโฟนในเซสชั่นที่ 7882
- โรนัลด์ แลงกิงเกอร์ – แซกโซโฟนในเซสชั่น 7875S
- ธีโอดอร์ เอ็ม. 'เท็ด' แนช – แซกโซโฟนในเซสชั่นที่ 7851
- Emanuel 'Mannie' Klein – ทรัมเป็ตในเซสชั่น 7875S
แผนภูมิ
| แผนภูมิ (ปี 2018–2025) | ตำแหน่งสูงสุด |
|---|---|
| อัลบั้มออสเตรีย ( Ö3 ออสเตรีย ) [ 4 ] | 11 |
| อัลบั้มเดนมาร์ก ( Hitlisten ) [ 5 ] | 8 |
| อัลบั้มดัตช์ ( อัลบั้มยอดนิยม 100 อันดับแรก ) [ 6 ] | 5 |
| อัลบั้มเอสโตเนีย ( Eesti Tipp-40 ) [ 7 ] | 22 |
| อัลบั้มฟินแลนด์ ( Suomen virallinen lista ) [ 8 ] | 13 |
| อัลบั้มเยอรมัน ( Offizielle Top 100 ) [ 9 ] | 4 |
| อัลบั้มฮังการี ( MAHASZ ) [ 10 ] | 5 |
| อัลบั้มไอซ์แลนด์ ( Tónlistinn ) [ 11 ] | 18 |
| อัลบั้มไอริช ( ชาร์ตอย่างเป็นทางการ ) [ 12 ] | 31 |
| อัลบั้มภาษาอิตาลี ( FIMI ) [ 13 ] | 27 |
| อัลบั้มลัตเวีย ( LaIPA ) [ 14 ] | 8 |
| อัลบั้มลิทัวเนีย ( AGATA ) [ 15 ] | 3 |
| อัลบั้มนอร์เวย์ ( VG-lista ) [ 16 ] | 10 |
| อัลบั้มภาษาโปแลนด์ ( ZPAV ) [ 17 ] | 40 |
| อัลบั้มภาษาโปรตุเกส ( AFP ) [ 18 ] | 125 |
| อัลบั้มสวีเดน ( Sverigetopplistan ) [ 19 ] | 9 |
| อัลบั้มสวิส ( Schweizer Hitparade ) [ 20 ] | 17 |
| บิลบอร์ด 200ของสหรัฐอเมริกา[ 21 ] | 61 |
ใบรับรอง
| ภูมิภาค | การรับรอง | หน่วยที่ได้รับการรับรอง / ยอดขาย |
|---|---|---|
| เดนมาร์ก ( IFPI เดนมาร์ก ) [ 22 ] | ทอง | 10,000 ‡ |
| สหราชอาณาจักร ( BPI ) [ 23 ] | เงิน | 60,000 ^ |
^ตัวเลขการจัดส่งอ้างอิงจากการรับรองเพียงอย่างเดียว‡ตัวเลขยอดขายและการสตรีมมิ่งอ้างอิงจากการรับรองเพียงอย่างเดียว | ||
หมายเหตุ
- ↑ "บทความ" . บิลบอร์ด . 30 พฤศจิกายน 1959. หน้า28 . ISSN 0006-2510 .
- ↑ตัวอักษร 'S' ที่เป็นตัวเลือก แสดงถึงการบันทึกเสียงแบบสเตอริโอ
- ↑ "Billboard Best Bets For Christmas." Billboard, เล่มที่ 80, ฉบับที่ 50, 14 ธันวาคม 1968, หน้า 84. worldradiohistory.com.
- ↑ " Austriancharts.at – Dean Martin – A Winter Romance " (ในภาษาเยอรมัน). Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 3 มกราคม 2025.
- ↑ "อัลบั้มติดอันดับ-40 วันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2567" . ฮิตลิสท์. สืบค้นเมื่อวันที่ 3 มกราคม 2024 .
- ↑ " Dutchcharts.nl – Dean Martin – A Winter Romance " (ในภาษาดัตช์). Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 30 ธันวาคม 2023.
- ↑ "อีสตี ทิปป์-40 มูซิกัส" . อีสติ เอกเพรส . 10 ธันวาคม 2019. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน 2021 . สืบค้นเมื่อ 28 พฤศจิกายน 2023 .
- ↑ " Dean Martin: A Winter Romance " (ในภาษาฟินแลนด์) Musiikkituottajat – IFPIฟินแลนด์ สืบค้นเมื่อวันที่ 1 มกราคม 2023.
- ↑ " Offiziellecharts.de – Dean Martin – A Winter Romance " (ในภาษาเยอรมัน).ชาร์ต GfK Entertainment . สืบค้นเมื่อ 1 มกราคม 2025.
- ↑ " Album Top 40 slágerlista – 2025. 52. hét " (ในภาษาฮังการี)มาฮาซ . สืบค้นเมื่อวันที่ 30 ธันวาคม 2568.
- ↑ "Tónlistinn – Plötur – Vika 52 – 2023" [เดอะมิวสิค – อัลบั้ม – สัปดาห์ที่ 52 – 2023 ] (ในภาษาไอซ์แลนด์) Plötutíðindi. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 31 ธันวาคม 2023 . สืบค้นเมื่อวันที่ 31 ธันวาคม 2023 .
- ↑ "ชาร์ตอัลบั้มเพลงไอริชอย่างเป็นทางการ ประจำวันที่ 29/12/2023 – 50 อันดับแรก "บริษัท Official Charts Companyสืบค้นข้อมูลเมื่อวันที่ 29 ธันวาคม 2023
- ↑ "อัลบั้ม – Classifica settimanale WK 52 (dal 22.12.2023 อัล 28.12.2023)" (ในภาษาอิตาลี) เฟเดอราซิโอเน อินดัสเทรีย มิวสิคัล อิตาเลียนา. สืบค้นเมื่อวันที่ 30 ธันวาคม 2023 .
- ↑ "Mūzikas patēriņa tops gadu mijā" (ในภาษาลัตเวีย) ลาปา . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 ตุลาคม 2019 . สืบค้นเมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน 2019 .
- ↑ "2022 52-os savaitės klausomiausi (Top 100)" (ในภาษาลิทัวเนีย) อากาตะ . 30 ธันวาคม 2565 . สืบค้นเมื่อวันที่ 31 ธันวาคม 2022 .
- ↑ "อัลบั้ม 2024 ยูเค 52" . VG- รายการ สืบค้นเมื่อ 28 ธันวาคม 2024 .
- ↑ " OLiS - oficjalna lista sprzedaży - albumy " (ในภาษาโปแลนด์)โอลิส .สมาคมอุตสาหกรรมเครื่องบันทึกเสียงแห่งโปแลนด์หมายเหตุ : เปลี่ยนวันที่เป็น 22.12.2023–28.12.2023 ภายใต้ "zmień zakres od–do:" สืบค้นเมื่อวันที่ 4 มกราคม 2024.
- ↑ "200 Álbuns อันดับสูงสุด เซมานา 52 ปี 2025" (PDF) (ในภาษาโปรตุเกสแบบยุโรป) สมาคมFonográficaโปรตุเกส พี2 . สืบค้นเมื่อวันที่ 31 ธันวาคม 2568 .
- ↑ " Swedishcharts.com – Dean Martin – A Winter Romance ". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 1 มกราคม 2021.
- ↑ " Swisscharts.com – Dean Martin – A Winter Romance ". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 29 ธันวาคม 2024.
- ↑ "Billboard 200 (5 มกราคม 2020)" . Billboard . สืบค้นเมื่อ31 ธันวาคม 2020 .
- ↑ "การรับรองอัลบั้มของเดนมาร์ก – Dean Martin – A Winter Romance" . IFPI Danmark . สืบค้นเมื่อ12 มกราคม 2022 .
- ↑ "การรับรองอัลบั้มของอังกฤษ – ดีน มาร์ติน – อา วินเทอร์ โรแมนซ์" . อุตสาหกรรมแผ่นเสียงของอังกฤษ. สืบค้นเมื่อ27 พฤศจิกายน 2022 .เลือกอัลบั้มในช่อง "รูปแบบ" พิมพ์ " A Winter Romance Dean Martin" ในช่อง "ค้นหา:"