อาร์วังเง็น
เทศบาล
ปราสาทอาร์วังเงน
ธง ตราแผ่นดิน
ที่ตั้งของอาร์วังเงน
อาร์วังเง็น แสดงแผนที่ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ อาร์วังเง็น แสดงแผนที่ของแคว้นเบิร์น
พิกัด: 47°14′เหนือ7°46′ตะวันออก / 47.233°เหนือ 7.767°ตะวันออก / 47.233; 7.767
ประเทศ	สวิตเซอร์แลนด์
แคนตัน	เบิร์น
เขต	โอเบอราอาร์เกา
พื้นที่ [ 1 ]
• ทั้งหมด	9.90 ตารางกิโลเมตร( 3.82 ตารางไมล์)
ระดับความสูง	437 เมตร (1,434 ฟุต)
ประชากร  (2020)
• ทั้งหมด	4,638
• ความหนาแน่น	468/กม. (1,210/ตร.ไมล์)
เขตเวลา	UTC+01:00 ( CET )
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	UTC+02:00 ( CEST )
รหัสไปรษณีย์	4912
หมายเลข SFOS	321
รหัส ISO 3166	CH-BE
ล้อมรอบด้วย	Bannwil , Graben , Langenthal , Roggwil , Schwarzhäusern , Thunstetten , Wynau
เมืองแฝด	วอดนานี (สาธารณรัฐเช็ก)
เว็บไซต์	www.aarwangen.ch

อาร์วังเงนเป็นหมู่บ้านและเทศบาลในเขตการปกครองโอเบอราอาร์เกาในรัฐเบิร์นประเทศ สวิ ต เซอร์แลนด์

Aarwangen ถูกกล่าวถึงครั้งแรกในปี พ.ศ. 2498 ในชื่อvilla Arwangen ^{[ 2 ]}

เมืองอาร์วังเงนพัฒนามาจากด่านเก็บค่าผ่านทางที่มีป้อมปราการเหนือแม่น้ำอาเรในภูมิภาคที่มีจุดข้ามแม่น้ำที่เหมาะสมไม่มากนัก สะพานแห่งแรกสร้างขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 13 และในศตวรรษที่ 16 สะพานนี้ได้พัฒนาเป็นสะพานไม้ที่มีหลังคาคลุมและด่านศุลกากร ซึ่งได้รับการป้องกันโดยปราสาท

ในศตวรรษที่ 18 เส้นทางนี้ใช้การขนส่งทางบก และในศตวรรษที่ 19 ใช้การขนส่งทางรถไฟทำให้เส้นทางนี้กลายเป็นเส้นทางการค้าที่คึกคักและสำคัญสำหรับการขนส่งสินค้าระหว่างภาคตะวันตกและภาคตะวันออกของสวิตเซอร์แลนด์

ตราประจำเมืองเป็นสีดำและสีเงิน แสดงถึงตราประทับของตระกูล Aarwangen ซึ่งสร้างปราสาท Aarwangen แห่งแรก บนฝั่งแม่น้ำทางใต้ แม้ว่าโครงสร้างปัจจุบันจะมีอายุย้อนไปถึงสมัย Landvögte หรือBailiffsของเบิร์นในศตวรรษที่ 16 และ 17 เท่านั้น เมื่อตระกูล Aarwangen สิ้นสุดลงในปี 1350 พวกเขาก็ได้รับการสืบทอดโดยตระกูล Grünenberg ที่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกัน โดยทั้งสองตระกูลเป็นข้าราชบริพารของตระกูลHabsburg ^{[ 3 ]}ตระกูล Grünenberg ไม่ได้ดำรงอยู่ยาวนานและหายไปจากบันทึกในต้นศตวรรษที่ 14 เมื่อเมืองเบิร์นได้สถาปนาอำนาจอธิปไตยเหนือภูมิภาคนี้ ในปี ค.ศ. 1432 หลังจากการพิชิตอาร์กาวที่อยู่ใกล้เคียง ปราสาทอาร์วังเงนถูกซื้อโดยเมืองเบิร์น^{[ 3 ]}ซึ่งต่อมาได้ครอบครองส่วนที่เหลือของที่ดินเดิมของกรุนเนนเบิร์ก รวมถึงพื้นที่ของเขตอาร์วังเงนในปัจจุบันในปี ค.ศ. 1480

ด้วยเหตุนี้ เหล่าผู้ว่าการเมืองเบิร์นจึงมาอยู่ที่อาร์วังเงน โดยรวมแล้วมีผู้ว่าการเมือง 75 คนอาศัยอยู่ในปราสาทแห่งนี้ ซึ่งตราประจำตระกูลของพวกเขาที่มีหมีดำอันเป็นเอกลักษณ์ยังคงปรากฏเด่นชัดอยู่บนกำแพงด้านนอก พวกเขาอาศัยอยู่ที่นี่จนกระทั่งเกิดการกบฏและการล่มสลายของรัฐเมืองเบิร์นในฤดูใบไม้ผลิปี 1798 ซึ่งในระหว่างนั้นปราสาทได้รับความเสียหายอย่างหนัก ภายในแทบถูกทำลายจนหมดสิ้น

ในปี ค.ศ. 1803 รัฐเบิร์นถูกแบ่งออกเป็นเขตการปกครอง และเมืองอาร์วังเงนกลายเป็นที่ตั้งของเขตอาร์วังเงนปราสาทแห่งนี้ตกอยู่ในมือของเอกชนอยู่หลายปี จนกระทั่งรัฐเบิร์นซื้อคืนและบูรณะใหม่ ซึ่งปัจจุบันได้กลายเป็นศาลประจำเขตและอาคารบริหารราชการ

Aarwangen มีพื้นที่ 9.9 ตารางกิโลเมตร⁽ 3.82 ตารางไมล์) ^{[ 4 ]}ในจำนวนนี้ 4.5 ตารางกิโลเมตร⁽ 1.7 ตารางไมล์⁾หรือ 45.6% ใช้เพื่อการเกษตร ในขณะที่ 3.57 ตารางกิโลเมตร⁽ 1.38 ตารางไมล์⁾หรือ 36.2% เป็นป่าไม้ ส่วนที่เหลือ 1.48 ตารางกิโลเมตร⁽ 0.57 ตารางไมล์⁾หรือ 15.0% เป็นพื้นที่อยู่อาศัย (อาคารหรือถนน) 0.29 ตารางกิโลเมตร⁽ 0.11 ตารางไมล์⁾หรือ 2.9% เป็นแม่น้ำหรือทะเลสาบ และ 0.03 ตารางกิโลเมตร (7.4 เอเคอร์) หรือ ^0.3 % เป็นที่ดินที่ไม่ได้ใช้ประโยชน์^{[ 5 ]}

ในพื้นที่ที่สร้างขึ้น อาคารอุตสาหกรรมคิดเป็น 1.4% ของพื้นที่ทั้งหมด ในขณะที่ที่อยู่อาศัยและอาคารคิดเป็น 8.8% และโครงสร้างพื้นฐานด้านการขนส่งคิดเป็น 3.1% โครงสร้างพื้นฐานด้านไฟฟ้าและน้ำ รวมถึงพื้นที่พัฒนาพิเศษอื่นๆ คิดเป็น 1.1% ของพื้นที่ทั้งหมด ในบรรดาพื้นที่ป่า 34.4% ของพื้นที่ทั้งหมดเป็นป่าทึบ และ 1.7% ปกคลุมด้วยสวนผลไม้หรือกลุ่มต้นไม้ขนาดเล็ก ในบรรดาพื้นที่เกษตรกรรม 31.0% ใช้สำหรับปลูกพืชผล และ 12.1% เป็นทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์ ในขณะที่ 2.5% ใช้สำหรับสวนผลไม้หรือองุ่น น้ำทั้งหมดในเขตเทศบาลเป็นน้ำไหล^{[ 5 ]}

เทศบาลแห่งนี้ตั้งอยู่บนฝั่งขวาของแม่น้ำอาเร ประกอบด้วยหมู่บ้านอาร์วังเง น (Aarwangen) ซึ่งเป็นหมู่บ้านแนวยาว และมีส่วน ย่อยเป็นหมู่บ้านบลูแร็ง (Bleuerain), มูเมนทาล (Mumenthal), ชูร์ฮอฟ (Schürhof), วอร์สตัดต์ (Vorstadt), ฮาร์ด (Hard) และมูสเบิร์ก (Moosberg) รวมถึงหมู่บ้านเล็กๆ อย่างฮัลดิมูส ( Haldimoos) และไมนิสวิล (Meiniswil)

ตราประจำเมืองมีลักษณะเป็นแถบสีดำสลับสีเงินสลับกับแถบสีดำ^{[ 6 ]}

เมืองอาร์วังเงนมีประชากร (ณ เดือนธันวาคม 2020) จำนวน 4,638 คน^{[ 7 ]}ณ ปี 2010 ร้อยละ 12.3 ของประชากรเป็นชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ในเมือง ในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา (2000–2010) ประชากรมีการเปลี่ยนแปลงในอัตราร้อยละ 4.7 การย้ายถิ่นฐานคิดเป็นร้อยละ 3.9 ในขณะที่การเกิดและการตายคิดเป็นร้อยละ 2.1 ^{[ 8 ]}

ประชากรส่วนใหญ่ (ณ ปี 2000) พูดภาษาเยอรมัน (3,539 คน หรือ 88.5%) เป็นภาษาแรกภาษาแอลเบเนียเป็นภาษาที่ใช้มากเป็นอันดับสอง (132 คน หรือ 3.3%) และภาษาเซอร์โบ-โครเอเชียเป็นภาษาที่ใช้มากเป็นอันดับสาม (121 คน หรือ 3.0%) มีผู้พูดภาษาฝรั่งเศส 16 คน ผู้พูด ภาษาอิตาลี 38 คน และผู้พูด ภาษาโรมันช์4 คน^{[ 9 ]}

ณ ปี 2008 ประชากรประกอบด้วยชาย 50.2% และหญิง 49.8% ประชากรประกอบด้วยชายชาวสวิส 1,825 คน (43.7% ของประชากรทั้งหมด) และชายที่ไม่ใช่ชาวสวิส 275 คน (6.6%) มีหญิงชาวสวิส 1,841 คน (44.0%) และหญิงที่ไม่ใช่ชาวสวิส 239 คน (5.7%) ^{[ 10 ]}จากประชากรในเขตเทศบาล 1,092 คน หรือประมาณ 27.3% เกิดใน Aarwangen และอาศัยอยู่ที่นั่นในปี 2000 มี 1,438 คน หรือ 35.9% ที่เกิดในเขตปกครองเดียวกัน ขณะที่ 737 คน หรือ 18.4% เกิดที่อื่นในสวิตเซอร์แลนด์ และ 606 คน หรือ 15.1% เกิดนอกประเทศสวิตเซอร์แลนด์^{[ 9 ]}

ณ ปี 2000 เด็กและวัยรุ่น (อายุ 0–19 ปี) คิดเป็น 26.1% ของประชากร ในขณะที่ผู้ใหญ่ (อายุ 20–64 ปี) คิดเป็น 61.5% และผู้สูงอายุ (อายุมากกว่า 64 ปี) คิดเป็น 12.4% ^{[ 8 ]}

ณ ปี 2000 มีผู้คนจำนวน 1,649 คนที่เป็นโสดและไม่เคยแต่งงานในเทศบาล มีผู้ที่แต่งงานแล้ว 1,920 คน มีแม่ม่ายหรือพ่อม่าย 229 คน และมีผู้ที่หย่าร้าง 203 คน^{[ 9 ]}

ณ ปี 2000 มีครัวเรือนส่วนตัว 1,580 ครัวเรือนในเขตเทศบาล โดยเฉลี่ย 2.4 คนต่อครัวเรือน^{[ 8 ]}มีครัวเรือน 458 ครัวเรือนที่มีสมาชิกเพียงคนเดียว และ 123 ครัวเรือนที่มีสมาชิกห้าคนขึ้นไป ในปี 2000 มีอพาร์ตเมนต์ทั้งหมด 1,539 ห้อง (92.5% ของทั้งหมด) ที่มีผู้พักอาศัยถาวร ในขณะที่อพาร์ตเมนต์ 61 ห้อง (3.7%) มีผู้พักอาศัยตามฤดูกาล และอพาร์ตเมนต์ 64 ห้อง (3.8%) ว่างเปล่า^{[ 11 ]}ณ ปี 2009 อัตราการก่อสร้างที่อยู่อาศัยใหม่คือ 1.4 หน่วยใหม่ต่อประชากร 1,000 คน^{[ 8 ]}อัตราการว่างของเขตเทศบาลในปี 2010 คือ 1.62% ^{[ 8 ]}

จำนวนประชากรในอดีตแสดงอยู่ในแผนภูมิต่อไปนี้: ^{[ 2 ] [ 12 ]}

Speicher ( คลังสินค้า ) และบ้านTierli ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็น แหล่งมรดกทางวัฒนธรรมของสวิตเซอร์แลนด์ที่มีความสำคัญระดับชาติหมู่บ้าน Meiniswil และพื้นที่รอบปราสาท Aarwangenต่างก็เป็นส่วนหนึ่งของ บัญชีรายชื่อแหล่งมรดกทางวัฒนธรรม ของสวิตเซอร์แลนด์^{[ 13 ]}

• 
  สไปเชอร์หรือคลังสินค้า
• 
  บ้านเทียร์ลี
• 
  ปราสาทอาร์วังเงน

ในการเลือกตั้งรัฐบาลกลางปี ​​2550พรรคที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือพรรคSVPซึ่งได้รับคะแนนเสียง 39.77% พรรคที่ได้รับความนิยมรองลงมาสามอันดับแรก ได้แก่ พรรคSPS (19.77%) พรรค FDP (17.66%) และพรรคกรีน (7.03%) ในการเลือกตั้งรัฐบาลกลางครั้งนี้ มีผู้มาใช้สิทธิ์เลือกตั้งทั้งหมด 1,274 คน และมีผู้มาใช้สิทธิ์เลือกตั้ง 43.5% ^{[ 14 ]}

ณ ปี 2010 เมืองอาร์วังเงนมีอัตราการว่างงานอยู่ที่ 2.8% ณ ปี 2008 มีผู้คน 77 คนทำงานในภาคเศรษฐกิจหลักและมีธุรกิจประมาณ 24 แห่งที่เกี่ยวข้องกับภาคนี้ มีผู้คน 467 คนทำงานในภาคเศรษฐกิจรองและมีธุรกิจ 47 แห่งในภาคนี้ มีผู้คน 790 คนทำงานในภาคเศรษฐกิจบริการและมีธุรกิจ 127 แห่งในภาคนี้^{[ 8 ]}

ในปี 2551 จำนวน งาน เทียบเท่าเต็มเวลา ทั้งหมด อยู่ที่ 1,066 ตำแหน่ง จำนวนงานในภาคปฐมภูมิมี 51 ตำแหน่ง โดย 47 ตำแหน่งอยู่ในภาคเกษตรกรรม และ 4 ตำแหน่งอยู่ในภาคป่าไม้หรือการผลิตไม้แปรรูป จำนวนงานในภาคทุติยภูมิมี 428 ตำแหน่ง โดย 284 ตำแหน่ง (66.4%) อยู่ในภาคการผลิต 5 ตำแหน่ง (1.2%) อยู่ในภาคเหมืองแร่ และ 129 ตำแหน่ง (30.1%) อยู่ในภาคการก่อสร้าง จำนวนงานในภาคตติยภูมิมี 587 ตำแหน่ง ในภาคตติยภูมิ; 212 หรือ 36.1% อยู่ในธุรกิจขายส่งหรือขายปลีกหรือซ่อมรถยนต์ 11 หรือ 1.9% อยู่ในธุรกิจขนส่งและจัดเก็บสินค้า 52 หรือ 8.9% อยู่ในธุรกิจโรงแรมหรือร้านอาหาร 3 หรือ 0.5% อยู่ในอุตสาหกรรมสารสนเทศ 10 หรือ 1.7% อยู่ในอุตสาหกรรมประกันภัยหรือการเงิน 72 หรือ 12.3% เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านเทคนิคหรือนักวิทยาศาสตร์ 52 หรือ 8.9% อยู่ในภาคการศึกษา และ 86 หรือ 14.7% อยู่ในภาคการดูแลสุขภาพ^{[ 15 ]}

ในปี พ.ศ. 2543 มีคนงาน 619 คนที่เดินทางเข้ามาทำงานในเขตเทศบาล และคนงาน 1,504 คนที่เดินทางออกไปทำงานนอกเขตเทศบาล เขตเทศบาลนี้เป็นผู้ส่งออกแรงงานสุทธิ โดยมีคนงานออกจากเขตเทศบาลประมาณ 2.4 คนต่อคนงานที่เข้ามา 1 คน^{[ 16 ]}ในบรรดาประชากรวัยทำงาน 12.3% ใช้ระบบขนส่งสาธารณะในการเดินทางไปทำงาน และ 59.6% ใช้รถยนต์ส่วนตัว^{[ 8 ]}

จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2000 พบว่า 542 คน หรือ 13.5% นับถือศาสนาโรมันคาทอลิกขณะที่ 2,582 คน หรือ 64.5% นับถือศาสนาคริสต์นิกายปฏิรูปสวิสส่วนที่เหลือมี 85 คน นับถือศาสนาคริสต์นิกายออร์โธดอกซ์ (หรือประมาณ 2.12% ของประชากร) 5 คน นับถือศาสนาคริสต์นิกายคาทอลิกและ 333 คน (หรือประมาณ 8.32% ของประชากร) นับถือศาสนาคริสต์นิกายอื่น ๆ มี 1 คนที่นับถือศาสนายิวและ 270 คน (หรือประมาณ 6.75% ของประชากร) นับถือศาสนาอิสลามมี 3 คนที่นับถือศาสนาพุทธ 10 คนที่นับถือศาสนาฮินดูและ 1 คนที่นับถือศาสนาอื่น ๆ 216 คน (หรือประมาณ 5.40% ของประชากร) ไม่ได้สังกัดโบสถ์ใดๆ เป็นผู้ไม่เชื่อเรื่องพระเจ้าหรือเป็นผู้ปฏิเสธการมีอยู่ของพระเจ้าและ 118 คน (หรือประมาณ 2.95% ของประชากร) ไม่ได้ตอบคำถาม^{[ 9 ]}

ในเมืองอาร์วังเงน ประชากรประมาณ 1,624 คน หรือ (40.6%) สำเร็จการศึกษาระดับมัธยมศึกษาตอนปลาย ที่ไม่บังคับ และ 411 คน หรือ (10.3%) สำเร็จการศึกษาระดับอุดมศึกษาเพิ่มเติม (ไม่ว่าจะเป็นมหาวิทยาลัยหรือวิทยาลัยเทคนิค ) ในจำนวน 411 คนที่สำเร็จการศึกษาระดับอุดมศึกษานั้น 73.5% เป็นชายชาวสวิส 16.8% เป็นหญิงชาวสวิส 6.3% เป็นชายที่ไม่ใช่ชาวสวิส และ 3.4% เป็นหญิงที่ไม่ใช่ชาวสวิส^{[ 9 ]}

ระบบการศึกษาของแคนตันแห่งเบิร์นจัดให้มี การเรียนอนุบาลหนึ่งปีที่ไม่บังคับตามด้วยโรงเรียนประถมศึกษาหกปี จากนั้นจึงเรียนต่อในระดับมัธยมศึกษาตอนต้นสามปีซึ่งเป็นภาคบังคับ โดยนักเรียนจะถูกแบ่งตามความสามารถและความถนัด หลังจากจบมัธยมศึกษาตอนต้น นักเรียนอาจเรียนต่อเพิ่มเติมหรืออาจเข้ารับการฝึกงาน^{[ 17 ]}

ในปีการศึกษา 2552–2553 มีนักเรียนทั้งหมด 536 คนเข้าเรียนใน Aarwangen มีห้องเรียนอนุบาล 4 ห้อง รวมนักเรียน 100 คน ในจำนวนนักเรียนอนุบาล 16.0% เป็นผู้พำนักถาวรหรือชั่วคราวในสวิตเซอร์แลนด์ (ไม่ใช่พลเมือง) และ 15.0% มีภาษาแม่ที่แตกต่างจากภาษาที่ใช้ในห้องเรียน เทศบาลมีห้องเรียนประถมศึกษา 15 ห้อง รวมนักเรียน 267 คน ในจำนวนนักเรียนประถมศึกษา 15.0% เป็นผู้พำนักถาวรหรือชั่วคราวในสวิตเซอร์แลนด์ (ไม่ใช่พลเมือง) และ 21.3% มีภาษาแม่ที่แตกต่างจากภาษาที่ใช้ในห้องเรียน ในปีเดียวกันนั้น มีห้องเรียนมัธยมต้น 9 ห้อง รวมนักเรียน 169 คน มี 17.2% ที่เป็นผู้พำนักถาวรหรือชั่วคราวในสวิตเซอร์แลนด์ (ไม่ใช่พลเมือง) และ 20.1% มีภาษาแม่ที่แตกต่างจากภาษาที่ใช้ในห้องเรียน^{[ 18 ]}

ในปี พ.ศ. 2543 มีนักเรียน 21 คนใน Aarwangen ที่มาจากเทศบาลอื่น ขณะที่ผู้อยู่อาศัย 160 คนเข้าเรียนในโรงเรียนนอกเทศบาล^{[ 16 ]}

• ก็อตต์ฟรีด เอ็กเกอร์ (ค.ศ. 1830–1913) ผู้ผลิตเบียร์

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเมืองอาร์วังเงน

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Aarwangen
• "Aarwangen" ใน ภาษาเยอรมันฝรั่งเศสและอิตาลี ใน พจนานุกรมประวัติศาสตร์ออนไลน์ ของสวิ ต เซอร์แลนด์
• เบิร์น: Schloss Aarwangen - Le château de Aarwangen (ในภาษาฝรั่งเศส)