วินาว
เทศบาล
หมู่บ้านวินาว
ธง ตราแผ่นดิน
ที่ตั้งของวินาว
วินาว แสดงแผนที่ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ วินาว แสดงแผนที่ของแคว้นเบิร์น
พิกัด: 47°15′เหนือ7°48′ตะวันออก / 47.250°N 7.800°E / 47.250; 7.800
ประเทศ	สวิตเซอร์แลนด์
แคนตัน	เบิร์น
เขต	โอเบอราอาร์เกา
พื้นที่ [ 1 ]
• ทั้งหมด	5.1 ตารางกิโลเมตร( 2.0 ตารางไมล์)
ระดับความสูง	414 เมตร (1,358 ฟุต)
ประชากร  (ธันวาคม 2020)
• ทั้งหมด	1,624
• ความหนาแน่น	320/ตร.กม. ( 820/ตร.ไมล์)
เขตเวลา	UTC+01:00 ( CET )
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	UTC+02:00 ( CEST )
รหัสไปรษณีย์	4923
หมายเลข SFOS	345
รหัส ISO 3166	CH-BE
ล้อมรอบด้วย	อาร์วานเก้น , เมอร์เกนธาล (เอจี), รอกก์วิล , ชวา ร์ซฮอเซิร์น , โวล์ฟวิล (โซ)
เว็บไซต์	www.wynau.ch

วินาวเป็นเทศบาลในเขตการปกครองโอเบอราอาร์เกาในรัฐเบิร์นประเทศส วิ ตเซอร์แลนด์

Wynau ถูกกล่าวถึงครั้งแรกในปี ค.ศ. 1201 ในชื่อWimenouwe ^{[ 2 ]}

หลักฐานการตั้งถิ่นฐานยุคก่อนประวัติศาสตร์ที่วินาว ได้แก่ สิ่งของ ยุคสำริด แต่ละชิ้น ตาม แนวแม่น้ำ อาเร ซากคฤหาสน์โรมันที่โฮเฟอร์เรน-เบียร์ชี และเรือโรมันที่จมพร้อมหางเสือในแม่น้ำอาเร หลุมฝังศพที่อาจเป็นยุคกลางถูกค้นพบที่โฮชี พร้อมกับหลุมฝังศพยุคกลางที่ชัดเจนที่เอเกอร์เทน^{[ 2 ]}

ในช่วงศตวรรษที่ 13 และ 14 ผู้ถือครองที่ดินหลักคือขุนนางท้องถิ่น ได้แก่ ลอร์ดแห่งเบชบูร์ก เคานต์แห่งฟัลเคนสไตน์ และอัศวินแห่งอาร์วังเงน เมื่อเวลาผ่านไปอารามเซนต์เออร์บันได้ครอบครองที่ดินของขุนนางเหล่านี้ในวิเนา ในปี 1406 เบิร์นได้ครอบครองที่ดินและสิทธิในภูมิภาคนี้จากเคานต์แห่งคีบูร์กด้วยฐานที่มั่นนี้ ในปี 1413 เบิร์นได้เจรจาข้อตกลงกับเซนต์เออร์บัน ซึ่งทำให้วิเนาและมูร์เกนทาลตอนบน (หุบเขามูร์ก) อยู่ภายใต้การควบคุมของเบิร์น หลังจากการรุกรานของฝรั่งเศสในปี 1798ภายใต้สาธารณรัฐเฮลเวติกมันเป็นส่วนหนึ่งของเขตลังเกนทาลหลังจากการล่มสลายของสาธารณรัฐในปี 1803 มันถูกโอนไปยังเขตอาร์วังเงน^{[ 2 ]}

โบสถ์เซนต์มอริเชียสได้รับการกล่าวถึงครั้งแรกในปี ค.ศ. 1201 โบสถ์ บาซิลิกาแบบโรมาเนสก์ตอนปลาย น่าจะสร้างขึ้นในช่วงศตวรรษที่ 10-11 บน อาคาร คาโรลิงเจียน ที่เก่ากว่า ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1270-1280 โบสถ์ได้รับการขยาย ในช่วงปลายยุคกลาง โบสถ์แห่ง นี้เป็นศูนย์กลางของเขตปกครองของสังฆมณฑลคอนสแตนซ์ซึ่งรวมถึงหมู่บ้านอาร์วังเงน (จนถึงปี ค.ศ. 1577) ร็อกก์วิล (จนถึงปี ค.ศ. 1664) และมูร์เกนทาล (การตั้งถิ่นฐานของบัลเซนวิล กรูเบน และวอลลิสวิล จนถึงปี ค.ศ. 1664 ริเคนและกลาชุตเตน จนถึงปี ค.ศ. 1824) ^{[ 2 ]}

เบิร์นสร้างโกดังเก็บเกลือในเขตเทศบาล ตามด้วยด่านศุลกากรที่ชายแดนติดกับรัฐอาร์กาวในปี ค.ศ. 1800 ในช่วงศตวรรษที่ 18 อุตสาหกรรมในครัวเรือน เช่นการทอผ้าฝ้ายและการทำเหมืองถ่านหิน เริ่มเข้ามาเสริมการเกษตรในเศรษฐกิจท้องถิ่น หลังจากปี ค.ศ. 1800 ฟาร์มหลายแห่งเปลี่ยนจากการเกษตรแบบดั้งเดิมไปเป็นการผลิตนมและปศุสัตว์ ในปี ค.ศ. 1862 ทางรถไฟ Roggwil-Wynau เปิดให้บริการ ซึ่งเชื่อมต่อหมู่บ้านกับทางรถไฟ Bern- Olten ที่ใหญ่กว่า อย่างไรก็ตาม มีธุรกิจหรืออุตสาหกรรมเพียงไม่กี่แห่งที่เข้ามาตั้งรกรากในเขตเทศบาล ประชากรส่วนใหญ่เดินทางไปทำงานที่ Langenthal และ Roggwil และยังคงเดินทางไปทำงานที่นั่นอยู่ ในปี ค.ศ. 1894–1896 มีการสร้างโรงไฟฟ้าบนแม่น้ำ และในปี ค.ศ. 1903 เทศบาลได้เข้าครอบครองโรงไฟฟ้าทั้งหมด โรงไฟฟ้าได้รับการปรับปรุงใหม่ในปี ค.ศ. 1992–1996 ^{[ 2 ]}

วินาวมีพื้นที่ 5.07 ตารางกิโลเมตร⁽ 1.96 ตารางไมล์) ^{[ 3 ]} ในจำนวนนี้ 1.91 ตารางกิโลเมตร⁽ 0.74 ตารางไมล์⁾หรือ 37.5% ใช้เพื่อการเกษตร ในขณะที่ 2.03 ตารางกิโลเมตร⁽ 0.78 ตารางไมล์⁾หรือ 39.9% เป็นป่าไม้ ส่วนที่เหลือ 0.91 ตารางกิโลเมตร⁽ 0.35 ตารางไมล์⁾หรือ 17.9% เป็นพื้นที่อยู่อาศัย (อาคารหรือถนน) และ 0.27 ตารางกิโลเมตร⁽ 0.10 ตารางไมล์⁾หรือ 5.3% เป็นแม่น้ำหรือทะเลสาบ^{[ 4 ]}

พื้นที่ที่สร้างขึ้นนั้น ที่อยู่อาศัยและอาคารคิดเป็น 8.3% และโครงสร้างพื้นฐานด้านการขนส่งคิดเป็น 3.9% โครงสร้างพื้นฐานด้านไฟฟ้าและน้ำ รวมถึงพื้นที่พัฒนาพิเศษอื่นๆ คิดเป็น 3.7% ของพื้นที่ทั้งหมด ในบรรดาพื้นที่ป่าทั้งหมด 38.3% เป็นป่าทึบ และ 1.6% ปกคลุมด้วยสวนผลไม้หรือกลุ่มต้นไม้ขนาดเล็ก ในบรรดาพื้นที่เกษตรกรรม 27.3% ใช้สำหรับปลูกพืชผล และ 7.3% เป็นทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์ ในขณะที่ 2.9% ใช้สำหรับสวนผลไม้หรือองุ่น น้ำทั้งหมดในเขตเทศบาลเป็นน้ำไหล^{[ 4 ]}

เทศบาลแห่งนี้ตั้งอยู่ระหว่าง แม่น้ำ อาเรและ แม่น้ำ มูร์กและที่ราบสูงที่รู้จักกันในชื่อโฮชี ประกอบด้วยหมู่บ้านต่างๆ ได้แก่ ดอร์ฟ, เอเกอร์เทน, ฮูเบล, เบิร์ช และไอน์ชแล็ก รวมถึงชุมชนเล็กๆ ได้แก่โอเบอร์-วินาว และโอเบอร์-มูร์เกนทาล

เมื่อวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2552 Amtsbezirk Aarwangen ซึ่งเป็นเขตเดิมของเทศบาล ได้ถูกยุบเลิก ในวันถัดมาคือวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2553 ก็ได้เข้าร่วมกับ Verwaltungskreis Oberaargau ที่จัดตั้งขึ้นใหม่^{[ 5 ]}

ตราประจำเมืองมีลักษณะเป็นสีเงิน มีองุ่นสีฟ้า และมีใบสีเขียว นี่อาจเป็นตัวอย่างของการเล่นคำโดยองุ่นเป็นสัญลักษณ์ของไวน์ (ภาษาเยอรมัน: Wein ) ซึ่งออกเสียงคล้ายกับ Wynau ^{[ 6 ]}

เมืองวินาวมีประชากร (ณ เดือนธันวาคม 2020) จำนวน 1,624 คน^{[ 7 ]} ณ ปี 2010 ร้อยละ 17.0 ของประชากรเป็นชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ในประเทศ^{[ 8 ]}ในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา (2000–2010) ประชากรมีการเปลี่ยนแปลงในอัตรา -6.9% การย้ายถิ่นฐานคิดเป็น -0.5% ในขณะที่การเกิดและการตายคิดเป็น -2.5% ^{[ 9 ]}

ประชากรส่วนใหญ่ (ณ ปี 2000) พูดภาษาเยอรมัน (1,416 คน หรือ 89.4%) เป็นภาษาแรกภาษาแอลเบเนียเป็นภาษาที่ใช้มากเป็นอันดับสอง (67 คน หรือ 4.2%) และภาษาอิตาลีเป็นอันดับสาม (35 คน หรือ 2.2%) มีผู้พูดภาษาฝรั่งเศส 9 คน และผู้พูดภาษาโรมันช์ 1 คน ^{[ 10 ]}

ณ ปี 2008 ประชากรประกอบด้วยชาย 51.3% และหญิง 48.7% ประชากรประกอบด้วยชายชาวสวิส 646 คน (41.9% ของประชากรทั้งหมด) และชายที่ไม่ใช่ชาวสวิส 144 คน (9.4%) มีหญิงชาวสวิส 632 คน (41.0%) และหญิงที่ไม่ใช่ชาวสวิส 118 คน (7.7%) ^{[ 8 ]}จากประชากรในเขตเทศบาล 466 คน หรือประมาณ 29.4% เกิดในวินาวและอาศัยอยู่ที่นั่นในปี 2000 มี 484 คน หรือ 30.6% ที่เกิดในเขตปกครองเดียวกัน ขณะที่ 359 คน หรือ 22.7% เกิดที่อื่นในสวิตเซอร์แลนด์ และ 229 คน หรือ 14.5% เกิดนอกประเทศสวิตเซอร์แลนด์^{[ 10 ]}

ณ ปี 2010 เด็กและวัยรุ่น (อายุ 0–19 ปี) คิดเป็นร้อยละ 18 ของประชากร ในขณะที่ผู้ใหญ่ (อายุ 20–64 ปี) คิดเป็นร้อยละ 64.2 และผู้สูงอายุ (อายุมากกว่า 64 ปี) คิดเป็นร้อยละ 17.9 ^{[ 9 ]}

ณ ปี 2000 มีบุคคลที่ยังโสดและไม่เคยแต่งงานในเขตเทศบาลจำนวน 602 คน มีบุคคลที่แต่งงานแล้ว 808 คน มีบุคคลที่เป็นม่ายหรือเป็นพ่อม่าย 95 คน และมีบุคคลที่หย่าร้าง 79 คน^{[ 10 ]}

ณ ปี 2000 มีครัวเรือนจำนวน 203 ครัวเรือนที่มีสมาชิกเพียงคนเดียว และ 46 ครัวเรือนที่มีสมาชิกห้าคนขึ้นไป ในปี 2000 มีอพาร์ตเมนต์ทั้งหมด 637 ห้อง (90.0% ของทั้งหมด) ที่มีผู้พักอาศัยถาวร ในขณะที่อพาร์ตเมนต์ 27 ห้อง (3.8%) มีผู้พักอาศัยตามฤดูกาล และอพาร์ตเมนต์ 44 ห้อง (6.2%) ว่างเปล่า^{[ 11 ]} ณ ปี 2010 อัตราการก่อสร้างที่อยู่อาศัยใหม่คือ 1.3 หน่วยใหม่ต่อประชากร 1,000 คน^{[ 9 ]}อัตราการว่างของเทศบาลในปี 2011 คือ 0.66%

จำนวนประชากรในอดีตแสดงอยู่ในแผนภูมิต่อไปนี้: ^{[ 2 ] [ 12 ]}

บ้านพักบาทหลวง โบสถ์ ปฏิรูปสวิสและSpeicherstöckli ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นแหล่งมรดกทางวัฒนธรรมของสวิสที่มีความสำคัญระดับชาติ^{[ 13 ]}

• 
  บ้านพักบาทหลวง
• 
  โบสถ์ปฏิรูปของวินาว
• 
  สไปเชอร์สต็อคลี

ในการเลือกตั้งรัฐบาลกลางปี ​​2554พรรคที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือพรรคSVPซึ่งได้รับคะแนนเสียง 35.3% พรรคที่ได้รับความนิยมรองลงมา 3 อันดับแรก ได้แก่ พรรคSPS (24%) พรรค BDP (15.3%) และพรรคFDP (9.2%) ในการเลือกตั้งรัฐบาลกลางครั้งนี้ มีการลงคะแนนเสียงทั้งหมด 481 เสียง และมีผู้มาใช้สิทธิ์เลือกตั้ง 43.5% ^{[ 14 ]}

ระหว่างปี ค.ศ. 1894-1896 โรงไฟฟ้าพลังน้ำแห่งแรกบนแม่น้ำอาเรถูกสร้างขึ้นที่เมืองวินาวโดยบริษัทซีเมนส์ แอนด์ ฮาลสเกอของเยอรมนี ในปี ค.ศ. 1903 บริษัท "เอเลคทริซิทส์แวร์เกอ วินาว เอจี" ถูกขายให้กับเมืองลางเงนทาลและเทศบาลอื่นๆ (รวมถึงวินาว) ในบริเวณโดยรอบ หลังจากนั้น วินาวจึงเริ่มซื้อพลังงานไฟฟ้าจากโรงไฟฟ้าที่ตั้งอยู่ในเขตของตน เขื่อนและโรงไฟฟ้าได้รับการบูรณะใหม่ทั้งหมดระหว่างปี ค.ศ. 1992-1996

ณ ปี 2011 อัตราการว่างงานของ Wynau อยู่ที่ 3.46% ณ ปี 2008 มีผู้คนทั้งหมด 490 คนได้รับการจ้างงานในเทศบาล ในจำนวนนี้มี 45 คนทำงานในภาคเศรษฐกิจปฐมภูมิและมีธุรกิจประมาณ 16 แห่งที่เกี่ยวข้องในภาคนี้ 149 คนได้รับการจ้างงานในภาคอุตสาหกรรมและมีธุรกิจ 21 แห่งในภาคนี้ 296 คนได้รับการจ้างงานในภาคบริการโดยมีธุรกิจ 43 แห่งในภาคนี้^{[ 9 ]}

ในปี 2551 มี ตำแหน่งงาน เทียบเท่าเต็มเวลา ทั้งหมด 420 ตำแหน่ง จำนวนตำแหน่งงานในภาคปฐมภูมิมี 24 ตำแหน่ง โดย 22 ตำแหน่งอยู่ในภาคเกษตรกรรม และ 2 ตำแหน่งอยู่ในภาคป่าไม้หรือการผลิตไม้แปรรูป จำนวนตำแหน่งงานในภาคทุติยภูมิมี 139 ตำแหน่ง โดย 83 ตำแหน่ง (59.7%) อยู่ในภาคการผลิต 6 ตำแหน่ง (4.3%) อยู่ในภาคเหมืองแร่ และ 31 ตำแหน่ง (22.3%) อยู่ในภาคการก่อสร้าง จำนวนตำแหน่งงานในภาคตติยภูมิมี 257 ตำแหน่ง ในภาคตติยภูมิ; 212 หรือ 36.1% อยู่ในธุรกิจขายส่งหรือขายปลีกหรือซ่อมรถยนต์ 11 หรือ 1.9% อยู่ในธุรกิจขนส่งและจัดเก็บสินค้า 52 หรือ 8.9% อยู่ในธุรกิจโรงแรมหรือร้านอาหาร 10 หรือ 1.7% อยู่ในอุตสาหกรรมประกันภัยหรือการเงิน 72 หรือ 12.3% เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านเทคนิคหรือนักวิทยาศาสตร์ 52 หรือ 8.9% อยู่ในภาคการศึกษา และ 86 หรือ 14.7% อยู่ในภาคการดูแลสุขภาพ^{[ 15 ]}

ในปี พ.ศ. 2543 มีคนงาน 202 คนที่เดินทางเข้ามาทำงานในเขตเทศบาล และคนงาน 585 คนที่เดินทางออกไปทำงานนอกเขตเทศบาล เขตเทศบาลนี้เป็นผู้ส่งออกแรงงานสุทธิ โดยมีคนงานออกจากเขตเทศบาลประมาณ 2.9 คนต่อคนงานที่เข้ามา 1 คน^{[ 16 ]}ในบรรดาประชากรวัยทำงาน 10.4% ใช้ระบบขนส่งสาธารณะในการเดินทางไปทำงาน และ 60.8% ใช้รถยนต์ส่วนตัว^{[ 9 ]}

จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2000 พบว่า 240 คน หรือ 15.2% นับถือศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก ขณะที่ 985 คน หรือ 62.2% นับถือศาสนาคริสต์นิกายปฏิรูปสวิสส่วนที่เหลือมี 7 คน นับถือศาสนาคริสต์นิกายออร์โธดอกซ์ (หรือประมาณ 0.44% ของประชากร) และ 138 คน นับถือศาสนาคริสต์นิกายอื่น ๆ นอกจากนี้ยังมี 105 คน นับถือศาสนาอิสลาม (หรือประมาณ 6.63% ของประชากร) 2 คน นับถือศาสนาพุทธ 16 คน นับถือศาสนาฮินดูและ 1 คน นับถือศาสนาอื่น ๆ 100 คน (หรือประมาณ 6.31% ของประชากร) ไม่นับถือศาสนาใด ๆ หรือเป็นผู้ไม่เชื่อใน พระเจ้า และ 58 คน (หรือประมาณ 3.66% ของประชากร) ไม่ได้ตอบคำถาม^{[ 10 ]}

ในเมืองวิเนา มีประชากรประมาณ 606 คน หรือ (38.3%) ที่สำเร็จการศึกษาระดับมัธยมศึกษาตอนปลาย ที่ไม่บังคับ และ 135 คน หรือ (8.5%) ที่สำเร็จการศึกษาระดับอุดมศึกษาเพิ่มเติม (ไม่ว่าจะเป็นมหาวิทยาลัยหรือวิทยาลัยเทคนิค ) ในจำนวน 135 คนที่สำเร็จการศึกษาระดับอุดมศึกษานั้น 71.1% เป็นชายชาวสวิส 18.5% เป็นหญิงชาวสวิส และ 8.9% เป็นชายที่ไม่ใช่ชาวสวิส^{[ 10 ]}

ระบบการศึกษาของแคนตันแห่งเบิร์นจัดให้มี การเรียนอนุบาลหนึ่งปีที่ไม่บังคับตามด้วยโรงเรียนประถมศึกษาหกปี จากนั้นจึงเรียนต่อในระดับมัธยมศึกษาตอนต้นสามปีซึ่งเป็นภาคบังคับ โดยนักเรียนจะถูกแบ่งตามความสามารถและความถนัด หลังจากจบมัธยมศึกษาตอนต้น นักเรียนอาจเรียนต่อเพิ่มเติมหรืออาจเข้ารับการฝึกงาน^{[ 17 ]}

ในปีการศึกษา 2552–2553 มีนักเรียนทั้งหมด 128 คนเข้าเรียนในโรงเรียนในเมืองวินาว มีห้องเรียนอนุบาล 1 ห้อง โดยมีนักเรียนทั้งหมด 24 คน ในจำนวนนักเรียนอนุบาล 58.3% เป็นผู้พำนักถาวรหรือชั่วคราวในสวิตเซอร์แลนด์ (ไม่ใช่พลเมือง) และ 54.2% มีภาษาแม่ที่แตกต่างจากภาษาที่ใช้ในห้องเรียน เทศบาลมีห้องเรียนประถมศึกษา 4 ห้อง โดยมีนักเรียนทั้งหมด 87 คน ในจำนวนนักเรียนประถมศึกษา 24.1% เป็นผู้พำนักถาวรหรือชั่วคราวในสวิตเซอร์แลนด์ (ไม่ใช่พลเมือง) และ 37.9% มีภาษาแม่ที่แตกต่างจากภาษาที่ใช้ในห้องเรียน ในปีเดียวกันนั้น มีห้องเรียนมัธยมต้น 2 ห้อง โดยมีนักเรียนทั้งหมด 17 คน โดย 41.2% เป็นผู้พำนักถาวรหรือชั่วคราวในสวิตเซอร์แลนด์ (ไม่ใช่พลเมือง) และ 47.1% มีภาษาแม่ที่แตกต่างจากภาษาที่ใช้ในห้องเรียน^{[ 18 ]}

ในปี พ.ศ. 2543 มีนักเรียน 48 คนในวินาวที่มาจากเทศบาลอื่น ขณะที่ผู้อยู่อาศัย 80 คนเข้าเรียนในโรงเรียนนอกเทศบาล^{[ 16 ]}