กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 4 นาที

กุดรัต อุลลาห์ ชาฮับ

Qudrat Ullah Shahab ( หรือQudratullah Shahab , ภาษาอูรดู: قدرت ﷲ شہاب ; 26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2460 - 24 กรกฎาคม พ.ศ.

กุดรัต อุลลาห์ ชาฮับ

Qudrat Ullah Shahab ( หรือQudratullah Shahab , ภาษาอูรดู: قدرت ﷲ شہاب ; 26  กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2460 - 24 กรกฎาคม พ.ศ. 2529) เป็นนักเขียนภาษาอูรดู ข้าราชการ และนักการทูต ชาว อูรดู ที่มีชื่อเสียงจาก ปากีสถาน  

ชาฮับมีความโดดเด่นในฐานะที่เคยดำรงตำแหน่งเลขาธิการหลักของประมุขแห่งรัฐถึง 3 ท่าน ได้แก่ ผู้ว่าการทั่วไปกูลาห์ม มูฮัมหมัดประธานาธิบดีอิสกันเดอร์ มิรซาและประธานาธิบดีอายูบ ข่านต่อมาเขาได้ดำรงตำแหน่งเอกอัครราชทูตปากีสถานประจำเนเธอร์แลนด์ในปี พ.ศ. 2505 และต่อมาดำรงตำแหน่งเลขาธิการกระทรวงสารสนเทศของปากีสถานและเลขาธิการกระทรวงศึกษาธิการของปากีสถาน[ 1 ]

ชีวิตช่วงต้นและการศึกษา

ชาฮับเกิดที่กิลกิตเมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2460 [ 3 ]บิดาของเขาอับดุลลาห์ ซาฮิบเป็นสมาชิกของ เผ่าอาราย น์ปัญจาบ แห่ง หมู่บ้าน ชัมเคาร์ ซาฮิบอำเภออัมบาลา และเป็นนักศึกษาที่วิทยาลัยมูฮัมมาดัน แองโกล-โอเรียน ทัล และเป็นลูกศิษย์ภายใต้การดูแลของเซอร์ ซัยยิด อาห์เหม็ด ข่านต่อมาอับดุลลาห์ ซาฮิบได้อพยพจากอาลิการ์ห์และตั้งถิ่นฐานในกิลกิ[ 4 ]

ชาฮับเริ่มมีชื่อเสียงเมื่อตอนอายุ 16 ปี บทความที่เขาเขียนได้รับเลือกให้ได้รับรางวัลที่หนึ่งในการแข่งขันระดับนานาชาติที่จัดโดยReader's Digestในลอนดอน และในปี พ.ศ. 2484 เขาเป็นมุสลิมคนแรกจากจัมมูและแคชเมียร์ที่ผ่านคุณสมบัติเข้ารับราชการพลเรือนอินเดีย[ 5 ]

ในช่วงที่เกิดภาวะอดอยากในเบงกอลในปี พ.ศ. 2486เขาอาสาช่วยเหลือชุมชนท้องถิ่นในขณะที่เขาดำรงตำแหน่งผู้พิพากษาที่นันทิแกรมแต่ถูกทางการวิพากษ์วิจารณ์เพราะเขาแบ่งปันเสบียงอาหารเชิงกลยุทธ์ให้กับชาวบ้านที่อดอยาก[ 6 ]

อาชีพ

ข้าราชการพลเรือน

ชาฮับย้ายไปที่การาจีประเทศปากีสถาน หลังจากการแบ่งแยกประเทศในปี 1947และเข้ารับตำแหน่งเป็นรองเลขาธิการ (นำเข้าและส่งออก) กระทรวงการค้าของรัฐอิสระที่จัดตั้งขึ้นใหม่ เขายังดำรงตำแหน่งเป็นเลขาธิการทั่วไปคนแรก (ต่อมาตำแหน่งนี้เปลี่ยนชื่อเป็นหัวหน้าเลขาธิการ) ของรัฐบาลอาซาด จัมมูและแคชเมียร์ เขายังดำรงตำแหน่งรองผู้ ว่า การเมืองจาง ด้วย เขาทำหน้าที่เป็นเลขานุการให้กับประมุข แห่งรัฐสามคน ต่อมาเขาดำรงตำแหน่งเอกอัครราชทูตปากีสถานประจำเนเธอร์แลนด์และเลขาธิการกระทรวงศึกษาธิการของปากีสถานก่อนที่จะลาออกจากราชการในช่วงสมัยของยาห์ยา ข่านเขาอยู่เบื้องหลังโครงการของรัฐบาลหลายโครงการที่ริเริ่มขึ้นเพื่อประโยชน์ของนักเขียนและปัญญาชน[ 1 ] [ 7 ]

วรรณกรรม

ชาฮับเองตีพิมพ์ผลงานเป็นภาษาอังกฤษและ ภาษา อูร์ดูสำหรับหนังสือพิมพ์และนิตยสารร่วมสมัยของสมาคมนักเขียนปากีสถานซึ่งก่อตั้งขึ้นที่การาจีในเดือนมกราคม พ.ศ. 2492 [ 8 ] [ 7 ]

บทความMaaji ของ Shahab บรรยายถึงความเรียบง่ายของแม่ของเขาและความสัมพันธ์ที่พ่อแม่ของเขามีร่วมกันอย่างเป็นบทกวี โดยให้รายละเอียดเกี่ยวกับการอพยพ การปกครอง พลวัตของครอบครัว และความตายในบทสั้นๆ[ 9 ]

เขาเป็นที่รู้จักดีที่สุดจากอัตชีวประวัติของเขาShahab Nama [ 1 ] [ 10 ]

จิตวิญญาณ

การเปิดเผยที่แท้จริงเกิดขึ้นในบทสุดท้ายของShahab Namaซึ่งกล่าวถึงบุคคลจากนอกโลกที่เขาเรียกว่าNinety [ 11 ]เป็นผู้นำทางจิตวิญญาณ ของเขา หลังจากที่Shahab Namaได้รับการตีพิมพ์ ซึ่งเกิดขึ้นหลังจากที่ Shahab เสียชีวิตแล้วMumtaz Muftiได้เขียนอัตชีวประวัติของเขาชื่อAlakh Nagriและได้พูดคุยถึงลักษณะที่ซ่อนเร้นในชีวิตของ Shahab อย่างเปิดเผย Mufti เขียนไว้ในคำนำของหนังสือว่า:

เนื่องจากชาฮับได้เปิดเผยความลับของตนเองในบทสุดท้ายของชาฮับ นามะแล้ว ข้าพเจ้าจึงไม่เห็นเหตุผลใดที่จะไม่แบ่งปันประสบการณ์ที่ข้าพเจ้าได้พบเห็นเกี่ยวกับความลึกลับของชาฮับ

คำแปลภาษาอังกฤษของข้อความต้นฉบับในภาษาอูร์ดู

ความตายและมรดก

สถานที่ฝังศพของชาฮับ ณ สุสาน H-8 กรุงอิสลามาบัด

ชาฮับเสียชีวิตเมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม พ.ศ. 2529 ในอิสลามาบัดและถูกฝังที่ สุสาน H-8ในอิสลามาบัด ประเทศปากีสถาน[ 3 ] [ 1 ] [ 7 ]

มุมตาซ มุฟตีได้นำเขามาเป็นหัวข้อในอัตชีวประวัติของเขาชื่อAlakh Nagriและต่อมาได้อุทิศหนังสืออีกเล่มหนึ่งชื่อLabbaik ให้ กับเขา บาโน กุดเซียนัก เขียน ภาษาอูร์ ดูอาวุโส ได้เขียนหนังสือชื่อMard-e-Abreshamเกี่ยวกับบุคลิกของชาฮับ มีการรวบรวมบทความเกี่ยวกับกุดรุตุลลอฮ์ ชาฮับ ไว้ในหนังสือชื่อZikr-e- Shahab [ 10 ]

เมื่อวันที่ 23 มีนาคม พ.ศ. 2556 ไปรษณีย์ปากีสถานได้ออกแสตมป์มูลค่า 15 รูปี ภายใต้ ชุด Men of Lettersเพื่อเป็นเกียรติแก่ Qudratullah Shahab [ 3 ]

หนังสือ

  • Shahab Nama شہاب نامہ – อัตชีวประวัติ (1986) [ 2 ] [ 12 ]
  • ยาคูดา یا دا – นวนิยาย[ 1 ] [ 12 ]
  • Mān̲ Jī , ماں جی – เรื่องสั้น[ 2 ] [ 1 ] [ 12 ]
  • ซุกฺ์ฮฺ̲ ฟีตาฮ์ , سَرج فِيتہ – เรื่องสั้น[ 2 ] [ 1 ] [ 12 ]
  • นาฟซาเน , نFBسانے – เรื่องสั้น[ 1 ]
  • Shahāb Nagar , شہاب نگر – วรรณกรรมเบ็ดเตล็ด[ 12 ]
  • ปาธาน – บทความเกี่ยวกับชาวปัชตุน
  • หลุมศพของกุดราตุลลอฮ์ ชาฮับจาก Daily Times
  • บท วิจารณ์หนังสือShahab Namaฉบับภาษาอังกฤษ
  • ฟัง ShahabNama โดย Qudratullah Shahab

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ กุดรัต อุลลาห์ ชาฮับ

Qudrat Ullah Shahab ( หรือQudratullah Shahab , ภาษาอูรดู: قدرت ﷲ شہاب ; 26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2460 - 24 กรกฎาคม พ.ศ.

ชีวิตช่วงต้นและการศึกษา

ชาฮับเกิดที่ กิลกิต เมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2460 [ 3 ] บิดาของเขาอับดุลลาห์ ซาฮิบเป็นสมาชิกของ เผ่าอาราย น์ปัญ จาบ แห่ง หมู่บ้าน ชัมเคาร์ ซาฮิบ อำเภออัมบาลา และเป็นนักศึกษาที่ วิทยาลัยมูฮัมมาดัน แองโกล-โอเรียน ทัล และเป็น ลูกศิษย์ ภายใต้การดูแลของ...

ข้าราชการพลเรือน

ชาฮับย้ายไปที่ การาจี ประเทศปากีสถาน หลังจาก การแบ่งแยกประเทศในปี 1947 และเข้ารับตำแหน่งเป็นรองเลขาธิการ (นำเข้าและส่งออก) กระทรวงการค้าของรัฐอิสระที่จัดตั้งขึ้นใหม่ เขายังดำรงตำแหน่งเป็นเลขาธิการทั่วไปคนแรก (ต่อมาตำแหน่งนี้เปลี่ยนชื่อเป็นหัวหน้าเลขาธิการ)...

วรรณกรรม

ชาฮับเองตีพิมพ์ผลงานเป็นภาษาอังกฤษและ ภาษา อูร์ดู สำหรับหนังสือพิมพ์และนิตยสารร่วมสมัยของ สมาคมนักเขียนปากีสถาน ซึ่งก่อตั้งขึ้นที่ การาจี ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2492 [ 8 ] [ 7 ]