อาเบอร์ดูไลส์
อาเบอร์ดูไลส์ ตั้งอยู่ในเมืองนีธ พอร์ตทัลบอต
ประชากร	2,400 (สำมะโนประชากร พ.ศ. 2554) [ 1 ]
พิกัดกริด OS	SS773995
พื้นที่หลัก	นีธ พอร์ต ทัลบอต
เขตอนุรักษ์	เวสต์แกลมอร์แกน
ประเทศ	เวลส์
รัฐอธิปไตย	สหราชอาณาจักร
เมืองไปรษณีย์	นีธ
เขตไปรษณีย์	SA10
รหัสโทรศัพท์	01639
ตำรวจ	เซาท์เวลส์
ไฟ	เวลส์ตอนกลางและตะวันตก
รถพยาบาล	เวลส์
รัฐสภาสหราชอาณาจักร	นีธและสวอนซีตะวันออก
Senedd Cymru – รัฐสภาเวลส์	นีธ
สมาชิกสภา	ดอรีน โจนส์ (พรรคแรงงาน) ลี บรอมแฮม-นิโคลส์ (ลายสก๊อต ซิมรู)

อะเบอร์ดูเลส์เป็นหมู่บ้านและเขตเลือกตั้งในนีธ พอร์ต ทัลบอ ต ประเทศ เวลส์ตั้งอยู่ริมแม่น้ำนีธ ในชุมชนเบลนฮอนด์ ดัน หมู่บ้านแห่งนี้เติบโตขึ้นรอบๆน้ำตกอะเบอร์ดูเลส์ซึ่งเป็นที่ตั้งของอุตสาหกรรมต่างๆ มาอย่างต่อเนื่อง และปัจจุบันเป็นสถานีผลิตไฟฟ้าพลังน้ำองค์กรอนุรักษ์แห่งชาติเป็นเจ้าของและบริหารจัดการพื้นที่นี้

ชื่อ Aberdulais มาจากภาษาเวลส์ ซึ่งหมายถึง ปากแม่น้ำDulais

Aberdulais มีประวัติศาสตร์อุตสาหกรรมอันยาวนาน เนื่องจากมีแหล่งพลังงานที่อุดมสมบูรณ์จากน้ำตก และมีถ่านหินและไม้ในบริเวณใกล้เคียง ธุรกิจแรกที่นี่คือ โรงงาน ถลุงทองแดง โดยใช้แร่ที่ขนส่งทางเรือมาจากคอร์นวอลล์เมื่อเวลาผ่านไป สถานที่แห่งนี้ถูกใช้เป็นโรงงานเหล็กโรงสีข้าว และ โรงงาน แผ่นดีบุก ตามลำดับ อุตสาหกรรมแผ่นดีบุกของเวลส์ประสบความสำเร็จอย่างมากในช่วงหนึ่ง จนกระทั่งรัฐบาลอเมริกันเรียกเก็บภาษีนำเข้าแผ่นดีบุกในอัตราสูง^{[ 2 ]}

กังหานน้ำในปัจจุบันเป็นโครงสร้างเหล็กสมัยใหม่ขนาดเส้นผ่านศูนย์กลาง 8.2 เมตร (27 ฟุต) มันผลิตกระแสไฟฟ้าเพื่อใช้ในพื้นที่ โดยกระแสไฟฟ้าส่วนเกินจะถูกส่งเข้าสู่ ระบบสายส่ง ไฟฟ้าของประเทศ^{[ 3 ]}

ในศตวรรษที่สิบแปดและสิบเก้า ศิลปินหลายคนได้มาเยี่ยมชมน้ำตกเพื่อวาดภาพ^{[ 4 ]}ในปี ค.ศ. 1795 เจ.เอ็ม.ดับบลิว. เทอร์เนอร์ใช้ภาพร่างที่เขาวาดไว้ที่นี่ของน้ำตกและโรงสีข้าวเพื่อวาดภาพสีน้ำ "โรงสีอะเบอร์ดูไลส์ แกลมอร์แกนเชียร์" ซึ่งจัดแสดงอยู่ที่หอสมุดแห่งชาติเวลส์จอห์น รัสกิน ก็เคย มาวาดภาพที่นี่เช่นกัน^{[ 2 ]}

สถานที่ท่องเที่ยวในท้องถิ่น ได้แก่คลองและพิพิธภัณฑ์เหมืองถ่านหินเซฟน์โคเอ็ด น้ำตกอะเบอร์ดูไลส์และโครงสร้างพื้นฐานทางอุตสาหกรรมที่เกี่ยวข้องอยู่ภายใต้การดูแลของNational Trust เพื่อเป็นการยอมรับคุณค่าของสถานที่แห่งนี้ในฐานะที่เป็นส่วนสำคัญของ มรดกทางอุตสาหกรรมของภูมิภาคกังหานน้ำที่น้ำตกอะเบอร์ดูไลส์ผลิตกระแสไฟฟ้าได้มูลค่า 20,000 ปอนด์ ซึ่งใช้ในการจ่ายไฟให้กับสถานที่แห่งนี้ และส่วนเกินจะถูกขายคืนให้กับโครงข่ายไฟฟ้าแห่งชาติ^{[ 3 ]}

อาคารเก่าหลายหลังยังคงอยู่ และปล่องควันสูงตระหง่านของโรงงานแผ่นเหล็กเคลือบดีบุกก็ตั้งตระหง่านอยู่เหนือบริเวณนั้น โรงเรียนสำหรับเด็กๆ ของคนงานยังคงหลงเหลืออยู่ ซากสะพานที่เคยเชื่อมต่อบริเวณนี้ด้วยทางรถรางไปยังคลองเทนแนนท์ยังคงมองเห็นได้^{[ 2 ]}

Aberdulais ยังเป็นชื่อของเขตเลือกตั้งที่ครอบคลุมหมู่บ้านอีกด้วย เป็นส่วนหนึ่งของชุมชน Blaenhonddan เขตเลือกตั้ง Aberdulais ครอบคลุมบางส่วนหรือทั้งหมดของชุมชน Aberdulais และCilfrewในเขตเลือกตั้งรัฐสภา Neath และ Swansea East ^{[ 5} ] พื้นที่ส่วนใหญ่ของเขตประกอบด้วยป่าไม้และพื้นที่เกษตรกรรม โดยมีพื้นที่อยู่อาศัยขนาดเล็กทางตอนใต้สุด Aberdulais มีอาณาเขตติดกับเขตCrynantทางเหนือ; Resolvenทางตะวันออก; Tonnaทางใต้; และCadoxtonและ^Bryncoch Northทางตะวันตก^{[ 6 ]}

ผลการเลือกตั้งสภาท้องถิ่นใน ปี 2022 มีดังนี้: ^{[ 7 ]}

ผลการเลือกตั้งสภาท้องถิ่นใน ปี 2017 มีดังนี้: ^{[ 8 ]}

ในการเลือกตั้งสภาท้องถิ่นปี 2555อัตราการมาใช้สิทธิเลือกตั้งอยู่ที่ 40.81% ผลการเลือกตั้งมีดังนี้: ^{[ 9 ]}

• พิกัดกริดSS775995
• สมาคมประวัติศาสตร์คัมดูไลส์
• www.geograph.co.uk : ภาพถ่ายของเมืองอะเบอร์ดูเลส์และบริเวณโดยรอบ
• จารึกและภาพอนุสรณ์ในโบสถ์เมธอดิสต์แคลวินิสต์ ซิออน อาเบอร์ดูเลส์