Adam Newland
Adam Newland (bapt.Tooltip baptised 13 May 1719 – date unknown) was an English cricketer of the mid-Georgian period who played for Slindon and Sussex under the patronage of Charles Lennox, 2nd Duke of Richmond. He also represented various England teams. A top-class player, he made numerous appearances in historically important matches, both eleven-a-side and single wicket. He was the youngest of three cricketing brothers, the others being Richard and John Newland.
Family and background
Adam Newland was born in 1719 (the parish record reads, born and baptised on 13 May 1719, the same day as his twin brother Henry.[1]) at Slindon, Sussex.
His parents were Richard Newland Sr of Slindon, and Elizabeth Newland (née Hammond) of Eartham, Sussex.[2][3][4] They married in 1704 and had ten children, five brothers and five sisters, all born in Slindon.[5] Newland Sr was a yeoman farmer.[6] Two of Newland's brothers, Richard (1713–1778) and John (1717–1804), also became well-known cricketers.[3][4] One of the sisters, Susan, married Richard Nyren of Eartham, and their eldest son Richard became the famous captain of Hambledon in the 1770s. It is said that the Newlands taught their nephew to play cricket.[3][5] Susan and her husband were also the grandparents of John Nyren, who wrote The Cricketers of My Time.[3][note 1]
The earliest-known mention of the Newland brothers in cricket-related sources is within a letter written 30 July 1740 by the 2nd Duke of Richmond to his friend Thomas Pelham-Holles, 1st Duke of Newcastle. Richmond was writing at his Goodwood House seat, which is near Slindon, and mentioned several local people including "John Newland, that you must remember".[10][note 2]
ตามที่เดวิด อันเดอร์ดาวน์กล่าว บรรพบุรุษชื่อจอห์น นิวแลนด์เป็นผู้ดูแลคฤหาสน์ท้องถิ่นในช่วงปลายศตวรรษที่สิบหก คฤหาสน์เป็นของตระกูลเคมป์ซึ่งเป็นชาวโรมันคาทอลิกและในศตวรรษที่สิบเจ็ดเป็นพวกจาโคไบต์พวกเขายังมีห้องลับสำหรับบาทหลวงในคฤหาสน์ อีกด้วย [ 11 ]ริชาร์ด นิวแลนด์ ซีเนียร์ เป็นผู้ดูแลโบสถ์ซึ่งเป็นตำแหน่งที่น่านับถือในยุคจอร์เจียน ซึ่งหมายความว่าเขาเป็น "สมาชิกที่มั่นคงของชุมชนหมู่บ้าน" ดังที่อันเดอร์ดาวน์กล่าวไว้[ 5 ]แม้จะดูน่านับถือเช่นนี้ อันเดอร์ดาวน์ก็ชี้ให้เห็นว่าสลินดอนก็เหมือนกับหมู่บ้านส่วนใหญ่ในซัสเซ็กซ์ เป็นสถานที่ที่มีความรุนแรงและเกี่ยวข้องกับการลักลอบค้าของ เถียง ทีมสลินดอนประกอบด้วยเอ็ดเวิร์ด อะเบอร์โรว์ ซีเนียร์ (นามแฝง "คัดดี้") ซึ่งเล่นในตำแหน่งนักโบว์ลิ่งและเป็นช่างตัดเสื้อประจำ หมู่บ้าน เขามีชื่อเสียงในด้านการลักลอบขนสินค้า แม้ว่าจะกล่าวได้ถูกต้องกว่าว่าเขาถูกจำคุกในปี 1745 ในข้อหาพกพาอาวุธขณะขน "สินค้าต้องห้าม" ที่เอลเมอร์ส สลูซ บนชายฝั่งซัสเซ็กซ์[ 5 ]ในปี 1749 พี่น้องของนิวแลนด์ ริชาร์ดและจอห์น อยู่ในกลุ่มชายที่ถูกฟ้องร้องในข้อหาทำร้ายร่างกายกริฟฟิธ ฮิวส์ แม้ว่าทั้งหมดจะได้รับการปล่อยตัว และเหตุการณ์นี้ก็อาจเกี่ยวข้องกับการลักลอบขนสินค้าเช่นกัน[ 5 ]
อาชีพนักคริกเก็ต
การอุปถัมภ์ของดยุคแห่งริชมอนด์
นิวแลนด์อาศัยโอกาสในการเล่นคริกเก็ตจากดยุคแห่งริชมอนด์คนที่ 2 ซึ่งเคยเป็นกัปตันทีมของตัวเองมาหลายปีจนกระทั่งขาหักในปี 1733 [ 12 ]เมื่อไม่สามารถเล่นเองได้อีกต่อไป ริชมอนด์จึงเปลี่ยนความกระตือรือร้นในการเล่นคริกเก็ตไปเป็นการอุปถัมภ์สโมสรคริกเก็ตสลิน ดอน หมู่บ้านสลินดอนอยู่ติดกับที่ดินกู๊ดวูดเฮาส์ ของเขา [ 12 ] ความมุ่งมั่น ของริชมอนด์ที่มีต่อสลินดอนนั้นเห็นได้ชัดจากจดหมายที่เขาเขียนถึงเพื่อนของเขาดยุคแห่งนิวคาสเซิ ล ในปี 1741 เมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม ริชมอนด์ส่งจดหมายสองฉบับบอกนิวคาสเซิลเกี่ยวกับแมตช์ในวันนั้นซึ่งส่งผลให้เกิดการทะเลาะวิวาทด้วย "การชกต่อยอย่างรุนแรง" และ "ศีรษะแตก" แมตช์ดังกล่าวจัดขึ้นที่พอร์ตสเลดระหว่างสลินดอนซึ่งเป็นฝ่ายชนะกับคู่ต่อสู้ที่ไม่ระบุชื่อ[ 13 ]เมื่อวันที่ 7 กันยายน สลินดอนเล่น กับ เซอร์เรย์ที่เมอร์ โรว์ดาวน์ ใกล้กับกิลด์ฟอร์ด ริชมอนด์เขียนจดหมายถึงนิวคาสเซิลก่อนการแข่งขัน โดยกล่าวถึง "สลินดอนผู้น่าสงสารต้องเผชิญหน้ากับเกือบทั้งมณฑลเซอร์เรย์ของคุณ" [ 14 ]วันรุ่งขึ้นเขาเขียนจดหมายอีกครั้ง โดยกล่าวว่า "เรา ( sic ) เอาชนะเซอร์เรย์ได้เกือบในอินนิงเดียว" [ 14 ] [ 15 ]
การแข่งขัน
FS Ashley-Cooperเขียนเกี่ยวกับแมตช์ของ Slindon ในปี 1742 ว่าหมู่บ้านแห่งนี้ซึ่งอยู่ใกล้Arundelมีประชากรเพียงไม่กี่ร้อยคน ถึงกระนั้น “ก็เคย มีชื่อเสียงโด่งดัง มากในเรื่องคริกเก็ต” เขากล่าวว่าผู้เล่นหลักของสโมสรคือ “พี่น้อง Newland—Adam, John และ Richard—และCuddy ” [ 16 ]
เล่นให้กับSurrey & SussexปะทะLondonที่Artillery Groundเมื่อวันที่ 2 มิถุนายน 1744 ทำคะแนนได้ 0 และ 22 (คะแนนสูงสุดอันดับสอง) [ 17 ]
เล่นให้กับอังกฤษ ในการแข่งขัน กับเคนท์ที่สนามอาร์ทิลเลอรี กราวด์เมื่อวันที่ 18 มิถุนายน ค.ศ. 1744 ทำคะแนนได้ 0 และ 3 [ 18 ]
นิวแลนด์มีส่วนร่วมในการ แข่งขันระหว่าง เซอร์รีย์กับซัสเซ็กซ์ 3 นัด ที่จัดขึ้นในเดือนสิงหาคม/กันยายน ค.ศ. 1745 [ 19 ]การแข่งขันนัดสุดท้าย ซึ่งน่าจะเป็นนัดตัดสิน จัดขึ้นในวันที่ 9 กันยายน ที่Bury Hill, Arundelหรือที่รู้จักกันในชื่อ Berry Hill [ 19 ]ดูเหมือนว่าซัสเซ็กซ์จะขาดผู้เล่นไปหนึ่งคนก่อนเริ่มเกม และริชมอนด์ได้ส่งนิวแลนด์ไปตามมาร์ตินแห่งเฮนฟิลด์พวกเขามาถึงทันเวลา และรางวัลของมาร์ตินสำหรับการมาคือค่าจ้างสองกินีซึ่งเป็นสองเท่าของจำนวนเงินที่จ่ายให้กับนิวแลนด์และผู้เล่นซัสเซ็กซ์คนอื่นๆ[ 20 ]
หากมีการแข่งขันเกิดขึ้น หนึ่งในแมตช์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของฤดูกาลปี 1747 อาจเป็นการแข่งขันระหว่างทีมLong Robin's Nineกับ ทีม William Hodsoll's Tenที่สนาม Artillery Ground ซึ่งวางแผนไว้สำหรับวันที่ 9 กรกฎาคม เป็น " แมตช์แบบไม่เป็นทางการ " ที่จัดขึ้นโดยสมาชิกของสโมสรลอนดอน ผู้เล่นส่วนใหญ่มาจากลอนดอนบรอมลีย์ ดาร์ตฟอร์ดแฮดโลว์และสลินดอน ทีม Long Robin's Nine ประกอบด้วยโรเบิร์ต คอลชินทั้งสามคน—อดัมจอห์นและริชาร์ด —พี่น้องนิวแลนด์ ทั้งสองคน — เจมส์และ จอ ห์ น —พี่น้องไบรอันท์ ลิตเติล เบนเน็ตต์ จอ ห์น โบว์ราและโทมัส จูร์ ทีม Hodsoll's Ten ประกอบด้วยวิลเลียม ฮอดโซลอัลเลน จอห์น เบลล์ โท มัส เบ ลล์ บรอดทอมฟอล์กเนอร์หนึ่งใน พี่น้องแฮร์ริส— โจหรือจอห์ น —และผู้เล่นสามคนจากแฮดโลว์ได้แก่จอห์น ลาร์กินโจนส์และเพื่อนร่วมทีมที่ไม่ระบุชื่ออีกหนึ่งคน[ 21 ]
ทีม Five of Slindonเล่นสี่แมตช์ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1747 โดยทั้งหมดเล่นที่สนาม Artillery Ground ในวันที่ 6 พวกเขาพบกับทีม Five of Dartfordนี่เป็นผลมาจากการท้าทายของ Slindon ที่ประกาศในDaily Advertiserเมื่อวันจันทร์ที่ 29 มิถุนายน โดยท้าทายให้ "เล่นกับทีมห้าทีมจากตำบลใดก็ได้ในอังกฤษ เพื่อเงินรางวัลของพวกเขาเอง" ประกาศดังกล่าวแนะนำผู้ที่สนใจว่า "หากมีผู้ใดตอบรับ ขอให้ไปหาคุณสมิธ ผู้ซึ่งได้รับคำสั่งให้วางเดิมพันสำหรับพวกเขา" พี่น้องตระกูลนิวแลนด์ทั้งสามคน ได้แก่ อดัม จอห์ นและริชาร์ดต่างก็เข้าร่วมเล่น ในวันเสาร์ที่ 4 กรกฎาคมจอร์จ สมิธประกาศในหนังสือพิมพ์ฉบับเดียวกันว่า "ทีมห้าทีมจากดาร์ตฟอร์ดในเคนต์ ได้วางเดิมพันกับเขา และจะเล่นกับสุภาพบุรุษข้างต้นในเวลาและสถานที่ที่กล่าวถึงข้างต้นเพื่อเงินรางวัลยี่สิบปอนด์" [ 21 ] [ 22 ]แมตช์ต่อไปของ Slindon ในวันที่ 8 คือการแข่งขันกับทีม Five of Bromleyและนี่ก็เป็นอีกเกมหนึ่งที่เป็นผลมาจากการท้าทาย อย่างน้อยหนึ่งในพี่น้องตระกูลนิวแลนด์เล่นให้กับสลินดอน[ 23 ] [ 24 ]ในวันที่ 10 และ 15 ของเดือน สลินดอนได้เล่นกับไฟว์ออฟแฮดโลว์รายละเอียดของการแข่งขันทั้งสองนัดไม่เป็นที่ทราบ[ 21 ] [ 24 ] [ 25 ]
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
- ↑ซูซาน น้องสาวของนิวแลนด์ ได้รับบัพติศมาที่สลินดอนเมื่อวันที่ 12 มกราคม ค.ศ. 1709/10 [ 7 ]เธอแต่งงานกับริชาร์ด ไนเรน ที่บินสเต็ด เมื่อวันที่ 4 มกราคม ค.ศ. 1732/33 [ 8 ]ริชาร์ด นิวแลนด์ น้องชายของอดัม ได้รับบัพติศมาที่สลินดอนเมื่อวันที่ 11 กันยายน ค.ศ. 1713 จอห์น นิวแลนด์ ได้รับบัพติศมาที่นั่นเมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม ค.ศ. 1717 [ 9 ]
- ↑ในเวลานั้น อดัม นิวแลนด์ เพิ่งอายุครบ 21 ปี ดังนั้นจึงอาจสันนิษฐานได้ว่าอาชีพนักคริกเก็ตของเขาเริ่มต้นในช่วงปลายทศวรรษ 1730 แต่ไม่มีการกล่าวถึงตัวเขาโดยตรงจนกระทั่งปี 1744
บรรณานุกรม
- ACS (1981). คู่มือการแข่งขันคริกเก็ตที่สำคัญที่จัดขึ้นในหมู่เกาะอังกฤษ ค.ศ. 1709–1863 . นอตติงแฮม: ACS . OCLC 85045528 . รายชื่อนี้รวมถึงการแข่งขันแบบ 11 คน ที่ทราบว่าได้จัดขึ้นในช่วงอาชีพของนิวแลนด์
- บัคลีย์, GB (1935). มุมมองใหม่เกี่ยวกับคริกเก็ตในศตวรรษที่ 18.เบอร์มิงแฮม: Cotterell & Co. OCLC 23450280 .
- Maun, Ian (2009). จากสภาสามัญชนสู่สภาขุนนาง เล่มหนึ่ง: 1700 ถึง 1750.เคมบริดจ์: Roger Heavens. ISBN 978-19-00592-52-9.
- แมคแคนน์, ทิม (2004). คริกเก็ตซั สเซ็กซ์ในศตวรรษที่สิบแปด (PDF)เล่มที่ 88. ลูอิส: สำนักงานบันทึกประวัติศาสตร์เวสต์ซัสเซ็กซ์ ISBN 978-08-54450-55-8.
- อันเดอร์ดาวน์, เดวิด (2000). จุดเริ่มต้นของการเล่น . เวสต์มินสเตอร์: อัลเลน เลน . ISBN 978-07-13993-30-1–ผ่านทาง Internet Archive
อ่านเพิ่มเติม
- Altham, HS ; Swanton, EW (1962). ประวัติศาสตร์คริกเก็ต เล่ม 1 (ถึงปี 1914) ( ฉบับที่ 5). ลอนดอน: George Allen & Unwin . OCLC 894274808 .
- เบอร์ลีย์, เดเร็ก (1999). ประวัติศาสตร์สังคมของคริกเก็ตอังกฤษ . ลอนดอน: สำนักพิมพ์ออรัม . ISBN 978-18-54107-10-7–ผ่านทางInternet Archive
- โบเวน, โรว์แลนด์ (1970). คริกเก็ต: ประวัติความเป็นมาของการเติบโตและการพัฒนา . ลอนดอน: เอเยอร์ แอนด์ สปอตติสวูด . ISBN 978-04-13278-60-9.
- เมเจอร์, จอห์น (2007). มากกว่าเกม . ลอนดอน: ฮาร์เปอร์คอลลินส์ . ISBN 978-00-07183-64-7–ผ่านทาง Internet Archive
- Waghorn, HT (1899). ผลการ แข่งขันคริกเก็ต บันทึก และอื่นๆ ตั้งแต่ปี 1730–1773เอดินบะระ: Blackwood. OCLC 1086375331
- Waghorn, HT (2005) [1906]. รุ่งอรุณแห่งคริกเก็ต . ลอนดอน: JW McKenzie. ISBN 978-09-47821-17-3.
- วิลสัน, มาร์ติน (2005). ดัชนีของ Waghorn . ลอนดอน: Bodyline Books (ฉบับพิมพ์จำนวนจำกัด เฉพาะสมาชิกเท่านั้น)
ลิงก์ภายนอก
- กีฬาค ริกเก็ตในสลินดอนหมู่บ้านสลินดอน