อเดลฟี ลอนดอน


Adelphi ( / ə ˈ d ɛ l f i / ; มาจากภาษากรีก ἀδελφοί adelphoiซึ่งหมายถึง "พี่น้อง") เป็นเขตหนึ่งของเมืองเวสต์มินสเตอร์ในมหานครลอนดอน [ 1 ] ซึ่งรวมถึงส่วนที่เหลืออยู่ของถนนAdelphi Terrace , Robert StreetและJohn Adam Street [ 1 ]
ย่านนี้ตั้งชื่อตามAdelphi Terraceซึ่งเป็นกลุ่มบ้านแถวสไตล์นีโอคลาส สิก 24 หลังที่เรียงตัวกันอย่าง เป็นระเบียบ ตั้งอยู่บนที่ดินระหว่างThe Strandและแม่น้ำเทมส์สร้างขึ้นระหว่างปี 1768 ถึง 1772 โดยพี่น้องตระกูลอดัม (จอห์น โรเบิร์ต เจมส์ และวิลเลียม) ซึ่งเป็นที่มาของชื่อ Adelphi Terrace ที่มาจากภาษากรีก
อาคารส่วนใหญ่ของ Adelphi Terrace ถูกรื้อถอนในช่วงทศวรรษ 1930 และแทนที่ด้วย อาคาร New Adelphi สไตล์อาร์ตเดโคปัจจุบันย่านนี้ซึ่งยังคงใช้ชื่อของอาคารที่ถูกรื้อถอนไปนั้น ถูกรวมเข้ากับAldwych กลาย เป็น ย่าน Strand ที่ใหญ่กว่า (ถนนสายหลักของลอนดอนระหว่างสองพื้นที่และพื้นที่ที่อยู่ติดกัน) ซึ่งเป็นเขตเลือกตั้งรัฐสภาและเขตทะเบียนราษฎร มานานหลายทศวรรษ
อะเดลฟี เทอร์เรซ


เขตนี้ตั้งชื่อตามAdelphi Terraceซึ่งเป็นกลุ่มบ้านแถวสไตล์นีโอคลาสสิก 24 หลังที่รวมกันเป็นหนึ่งเดียว ตั้งอยู่บนที่ดินระหว่างThe Strandและแม่น้ำเทมส์ในเขตแพริชSt Martin in the Fieldsซึ่งสร้างขึ้นระหว่างปี 1768 ถึง 1772 โดยพี่น้องตระกูล Adam (John, Robert, James และ William) ซึ่งชื่อของระเบียงนี้มีที่มาจากภาษากรีก โดยการออกแบบของ Robert Adam ได้รับอิทธิพลมาจากการที่เขาไปเยี่ยมชมพระราชวัง DiocletianในSplit , Dalmatia (ปัจจุบันคือโครเอเชีย ) [ 2 ] [ 3 ]
ซากปรักหักพังของบ้านเดอแรม (Durham House)บนพื้นที่ดังกล่าวถูกรื้อถอนเพื่อใช้ในการก่อสร้าง โรงละครอะเดลฟี (Adelphi Theatre) ที่อยู่ใกล้เคียงนั้น ตั้งชื่อตามอะเดลฟี เทอร์เรซ (Adelphi Terrace)
อาคารส่วนใหญ่ของ Adelphi Terrace ถูกรื้อถอนในช่วงต้นทศวรรษ 1930 และแทนที่ด้วย อาคาร New Adelphi สไตล์อาร์ตเดโคโดยบริษัทCollcutt & Hampอาคารที่ยังคงเหลืออยู่จาก Adelphi Terrace เดิม ได้แก่ เลขที่ 11 Adelphi Terrace (ซึ่งเคยเป็นที่ตั้งของ บริษัทผู้เชี่ยวชาญ ด้านเหรียญกษาปณ์ AH Baldwin & Sons Ltd) และสำนักงานใหญ่ของ Royal Society of Arts (ซึ่งได้ขยายพื้นที่โดยรวมเอาบ้านเดิมสองหลังไว้ด้วย) ร้านขายของเล่นของเบนจามิน พอลล็อกเคยตั้งอยู่ที่นี่ในช่วงทศวรรษ 1940
สถาบันที่มีชื่อเสียง
คณะกรรมการการตั้งถิ่นฐานแห่งรัฐเซาท์ออสเตรเลีย
คณะกรรมการการตั้งถิ่นฐานในออสเตรเลียใต้ (ค.ศ. 1834–1843) มีสำนักงานอยู่ที่ 6 Adelphi Terrace ในปี ค.ศ. 1840 [ 4 ]โรว์แลนด์ ฮิลล์เป็นเลขานุการของหน่วยงานนี้ และในช่วงเวลานี้เองที่เขาได้คิดค้นโครงการไปรษณีย์ราคาหนึ่งเพนนี[ 5 ]
โรงเรียนเศรษฐศาสตร์ลอนดอน
โรงเรียนเศรษฐศาสตร์ลอนดอน (LSE) จัดการเรียนการสอนครั้งแรกในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2438 ในห้องที่เลขที่ 9 ถนนจอห์น สตรีท อเดลฟี[ 6 ]ก่อนที่จะจัดตั้งสำนักงานถาวรขึ้นที่เลขที่ 10 อเดลฟี เทอร์เรซ ภายในปี พ.ศ. 2463 LSE ได้ย้ายไปทางทิศตะวันออกไม่กี่ช่วงตึก ไปยังที่ตั้งปัจจุบันที่ตลาดแคลร์ขณะที่อยู่ในอเดลฟี นักวิชาการและนักศึกษาของ LSE มีบทบาทอย่างแข็งขันในละแวกใกล้เคียงและชุมชนโดยรอบ
ที่มาของชื่อถนน
เขต Adelphi ไม่มีขอบเขตที่กำหนดไว้อย่างเป็นทางการ แต่โดยทั่วไปแล้วถือว่ามีขอบเขตดังนี้: ถนน Strand ทางทิศเหนือ ถนน Lancaster Place ทางทิศตะวันออก ถนน Victoria Embankment ทางทิศใต้ และสถานี Charing Cross ทางทิศตะวันตก เพื่อความสะดวกจึงได้รวมถนนเล็กๆ กลุ่มหนึ่งทางทิศตะวันออกของถนน Northumberland Avenue ไว้ด้วย
ถนนหลายสายได้รับการตั้งชื่อหรือเคยตั้งชื่อโดยใช้คำว่าGeorge Villiers, Duke of Buckinghamตามชื่อของดยุคคนแรกซึ่งเป็นขุนนางในราชสำนักในศตวรรษที่ 17 ผู้ซึ่งได้ครอบครอง York House ซึ่งเคยตั้งอยู่บนพื้นที่นี้ ลูกชายของเขาขายพื้นที่ให้กับผู้พัฒนาโดยมีเงื่อนไขว่าต้องมีการระลึกถึงบิดาและตำแหน่งของเขาบนถนนสายใหม่[ 7 ]
- ถนนอดัม – ตั้งชื่อตามจอห์นและโรเบิร์ต อดัม ผู้สร้างโครงการพัฒนาอเดลฟีในช่วงทศวรรษ 1760 [ 8 ] [ 9 ]
- Adelphi Terrace – พื้นที่นี้ได้รับการพัฒนาโดยพี่น้อง John และ Robert Adam ในช่วงทศวรรษ 1760 และตั้งชื่อตามadelphosซึ่งเป็นภาษากรีกที่แปลว่า 'พี่ชาย' [ 10 ] [ 9 ]
- ซุ้มประตู – น่าจะเป็นชื่อที่สื่อความหมายตามซุ้มโค้งทางรถไฟในบริเวณนี้
- Buckingham Arcade และBuckingham Street – ตั้งชื่อตามGeorge Villiers ดยุกแห่ง Buckingham องค์ที่ 1 [ 7 ] [ 11 ]
- Carting Lane – เชื่อกันว่ามาจากรถเข็นที่ขนสินค้าเข้าและออกจากท่าเรือซึ่งเคยตั้งอยู่ที่นี่ จนกระทั่งถึงทศวรรษ 1830 ถนนสายนี้เรียกว่า Dirty Lane [ 12 ]
- Charing Cross – ตั้งชื่อตามไม้กางเขน Eleanorที่ Charing ซึ่งมาจากคำภาษาอังกฤษโบราณว่า "cierring" หมายถึงส่วนโค้งของแม่น้ำเทมส์[ 13 ] [ 14 ]
- ถนนคอร์เนอร์เฮาส์ – สร้างขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของการพัฒนาในช่วงทศวรรษ 1980 บนพื้นที่ของสแตรนด์คอร์เนอร์เฮาส์ ซึ่งเปิดให้บริการในปี 1915 ในฐานะหนึ่งในไลออนส์คอร์เนอร์เฮาส์
- Craven Passage และCraven Street – ตั้งชื่อตามWilliam Craven บารอน Craven ที่ 3ผู้เป็นเจ้าของที่ดินเมื่อถนนสายนี้สร้างขึ้นในช่วงทศวรรษ 1730 [ 15 ] [ 16 ]
- ถนนเดอรัมเฮาส์ – นี่คือที่ตั้งเดิมของเดอรัมเฮาส์ซึ่งเป็นพระราชวังที่เป็นของบิชอปแห่งเดอรัมในยุคกลาง[ 17 ] [ 18 ]รวมถนนเดิม 3 สายเข้าด้วยกัน ได้แก่ ถนนเจมส์ ถนนวิลเลียม และถนนเดอรัม
- Embankment Place – ตั้งชื่อตามThames Embankmentซึ่งสร้างขึ้นในยุควิคตอเรียน[ 19 ]
- จอร์จคอร์ต – ตั้งชื่อตามจอร์จ วิลเลียร์ส ดยุกแห่งบักกิงแฮมองค์ที่ 1 [ 11 ]
- ถนนฮังเกอร์ฟอร์ดเลน (เดิมชื่อถนนบริวเวอร์สเลน) – ตั้งชื่อตามตระกูลฮังเกอร์ฟอร์ด ซึ่งเป็นเจ้าของบ้านในบริเวณนี้ในศตวรรษที่ 15 ต่อมาได้ขายที่ดินเนื่องจากหนี้สินเพื่อสร้างตลาดฮังเกอร์ฟอร์ด ก่อนที่จะมีการสร้างสถานีชาริงครอส[ 20 ] [ 12 ] [ 21 ]
- ถนนไอวีบริดจ์เลน – ตั้งชื่อตามสะพานที่ปกคลุมด้วยไม้เลื้อยซึ่งเคยข้ามทางน้ำเก่า ณ จุดนี้ สะพานถูกรื้อถอนก่อนปี ค.ศ. 1600 [ 22 ] [ 23 ]
- ถนนจอห์น อดัม – ตั้งชื่อตามจอห์น อดัม ผู้สร้างโครงการพัฒนาอเดลฟีร่วมกับโรเบิร์ต น้องชายของเขาในช่วงทศวรรษ 1760 [ 24 ] [ 9 ]ซึ่งเป็นการรวมกันของถนนจอห์นเดิมและถนนดุ๊ก โดยถนนดุ๊กตั้งชื่อตามดยุคแห่งบักกิงแฮมองค์ที่ 1
- Lancaster Place – เดิมเป็นที่ตั้งของพระราชวัง Savoyซึ่งตกเป็นกรรมสิทธิ์ของเอิร์ลแห่ง Lancaster ในศตวรรษที่ 13 โดยผู้ที่มีชื่อเสียงที่สุดคือJohn of Gauntซึ่งเป็นเจ้าของพระราชวังในช่วงเวลาที่ถูกทำลายในการกบฏของชาวนาในปี 1381 [ 25 ] [ 26 ]
- ถนนนอร์ธัมเบอร์แลนด์และถนนนอร์ธัมเบอร์แลนด์ – ที่ตั้งของบ้านนอร์ธัมเบอร์แลนด์เดิม ซึ่งสร้างขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 17 สำหรับเอิร์ลแห่งนอร์ธัมป์ตัน และต่อมาถูกซื้อโดยเอิร์ลแห่งนอร์ธัมเบอร์แลนด์[ 27 ] [ 28 ]
- ถนนโรเบิร์ตและถนนโรเบิร์ตตอนล่าง – ตั้งชื่อตามโรเบิร์ต อดัม ผู้สร้างโครงการพัฒนาอเดลฟีร่วมกับจอห์น น้องชายของเขาในช่วงทศวรรษ 1760 [ 29 ]
- อาคารซาวอย, ศาลซาวอย, เนินซาวอย, จัตุรัสซาวอย, แถวซาวอย, บันไดซาวอย, ถนนซาวอย และทางซาวอย – ที่ตั้งเดิมของพระราชวังซาวอยซึ่งสร้างขึ้นสำหรับปีเตอร์ที่ 2 เคานต์แห่งซาวอยในปี 1245 [ 30 ] [ 31 ]
- Strandและ Strand Lane – มาจากภาษาอังกฤษโบราณ 'stond' ซึ่งหมายถึงขอบแม่น้ำ แม่น้ำเทมส์เคยไหลมาถึงที่นี่ก่อนการสร้างเขื่อนริมแม่น้ำเทมส์[ 32 ] [ 33 ]
- วิคตอเรีย เอมแบงก์เมนต์ – ตั้งชื่อตามสมเด็จพระราชินีวิคตอเรียผู้ทรงครองราชย์ในขณะที่มีการสร้างเทมส์ เอมแบงก์เมนต์[ 34 ] [ 35 ]
- ถนนวิลเลียร์ส – ตั้งชื่อตามจอร์จ วิลเลียร์ส ดยุกแห่งบักกิงแฮมองค์ที่ 1 [ 11 ]
- Watergate Walk – ตั้งชื่อตามประตูน้ำเดิมที่สร้างขึ้นในปี 1626 สำหรับGeorge Villiers ดยุกแห่ง Buckingham องค์ที่ 1เพื่อเป็นทางเข้าสำหรับ York House เดิม[ 36 ] [ 37 ]
- อาคารยอร์กและยอร์กเพลส – บ้านหลังหนึ่งถูกสร้างขึ้นบนที่ดินแห่งนี้ในศตวรรษที่ 14 สำหรับบิชอปแห่งนอริช – ในรัชสมัยของพระราชินีแมรี บ้านหลัง นี้ถูกซื้อโดยอาร์คบิชอปแห่งยอร์กและตั้งชื่อว่า 'ยอร์กเฮาส์' ยอร์กเพลสเดิมชื่อ 'ออฟอัลเลย์' ตามชื่อของดยุคแห่งบักกิงแฮมองค์ที่ 1 [ 38 ] [ 11 ]
ผู้อยู่อาศัยที่มีชื่อเสียง

- เซอร์ เจ.เอ็ม. บาร์รี (1860-1937) นักเขียนบทละคร นักเขียนนวนิยาย และผู้แต่งเรื่องปีเตอร์แพน หรือเด็กชายผู้ไม่ยอมโตเขาย้ายมาอยู่ที่ระเบียงนี้เป็นครั้งแรกในปี 1909 หลังจากหย่าร้าง เขาอาศัยอยู่ที่ชั้นสามของเลขที่ 3 จนถึงปี 1917 จากนั้นจึงย้ายขึ้นไปอยู่ที่ชั้นสี่จนกระทั่งเสียชีวิตในปี 1937 [ 39 ]
- เอ็ดเวิร์ด ลิตต์ ลาแมน บลานชาร์ด (ค.ศ. 1820-1889) นักเขียน อาศัยอยู่ที่อเดลฟี เทอร์เรซ ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1876 ถึง 1889
- ชาร์ลส์ บูธ (ค.ศ. 1840-1916) เจ้าของอู่ต่อเรือ นักการกุศล และนักเขียน
- Richard D'Oyly Carte (1844-1901) สำนักพิมพ์วิคตอเรียน
- จอห์น กัลส์เวิร์ธ (ค.ศ. 1867-1933) นักเขียนนวนิยาย ผู้ประพันธ์เรื่องThe Forsyte Saga
- เดวิด การ์ริก (1717-1779) ใช้ชีวิตในช่วงเจ็ดปีสุดท้ายและเสียชีวิตในปี 1779 ในบ้านหลังกลางของอาคาร (เลขที่ 5) [ 40 ] [ 41 ]
- เจมส์ เกรแฮม (1745-1794) นักเพศวิทยาหลอกลวงทางไฟฟ้า อาศัยอยู่ที่ 4 Adelphi Terrace ตั้งแต่ปี 1778 ถึง 1781 และเปิด Temple of Health ที่นั่นในปี 1780 [ 41 ]
- โทมัส ฮาร์ดี (ค.ศ. 1840-1928) นักเขียนนวนิยายชาวอังกฤษ
- โทมัส มอนโร (ค.ศ. 1759-1833) แพทย์ประจำพระองค์ของพระเจ้าจอร์จที่ 3และผู้อุปถัมภ์ศิลปะ เป็นเจ้าของบ้านในอะเดลฟี เทอร์เรซ
- จอร์จ เบอร์นาร์ด ชอว์ (1856-1950) นักเขียนบทละครชาวไอริชนักสังคมนิยมกลุ่มเฟเบียนผู้ร่วมก่อตั้งโรงเรียนเศรษฐศาสตร์และการเมืองแห่งลอนดอน (LSE)
ในสื่อ
- เดวิด คอปเปอร์ฟิลด์ตัวละครที่ชาร์ลส์ ดิกเกนส์ สร้างขึ้น อาศัยอยู่ที่ถนนบัคกิงแฮมในเมืองอะเดลฟี
- นักสืบในนิยายเรื่องกิเดียน เฟลล์ซึ่งสร้างสรรค์โดยจอห์น ดิกสัน คาร์อาศัยอยู่ที่บ้านเลขที่ 1 ถนนอะเดลฟี เทอร์เรซ
- อาคาร Adelphi ในยุค 1930 ถูกใช้สำหรับฉากบางฉากในตอน "The Theft of the Royal Ruby" ของAgatha Christie ทาง ช่อง ITV [ 42 ]และในตอน "The Plymouth Express" [ 43 ]
- ในตอนหนึ่งของชุดบันทึกประจำวันกึ่งอัตชีวประวัติของEM Delafieldเรื่องThe Provincial Lady in Wartimeตัวเอกชื่อเดียวกันทำงานในโรงอาหารของที่หลบภัยทางอากาศซึ่งตั้งอยู่ใต้ Adelphi ในช่วงสงครามลวงเนื้อหาส่วนใหญ่บรรยายถึงบรรยากาศและผู้อยู่อาศัยในอาคารและบริเวณโดยรอบ และเหตุการณ์หลายอย่างในหนังสือเกิดขึ้นที่นี่[ 44 ]
- ฤดูกาลแห่งความมืดของ Cora Harrisonเกี่ยวข้องกับเลขที่ 5 Adelphi Terrace [ 45 ]
ดูเพิ่มเติม
อ่านเพิ่มเติม
- เบรเรตัน, ออสติน. ประวัติศาสตร์วรรณกรรมของอะเดลฟีและบริเวณใกล้เคียง (นิวยอร์ก: ดัฟฟิลด์, 1909). มีภาพประกอบ.
51°30′33″เหนือ0°07′21″ตะวันตก / 51.50917°N 0.12250°W