วิกิพีเดียภาษาไทย
กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 15 นาที

เอดิร์เน

เอดิร์เน( สหรัฐอเมริกา : / eɪˈdɪərnə , ɛˈ- / ; ภาษาตุรกี : ) ซึ่งในอดีตรู้จักกันในชื่อโอเรสเตีย ส โอเรสเตียดา เอเดรี ยโนเปิล หรือเอเดรียนา เป็นเมืองในประเทศตุรกี ตั้งอยู่

เอดิร์เน

พิกัด : 41°40′37″N 26°33′20″E / 41.67694°N 26.55556°E / 41.67694; 26.55556

เอดิร์เน( สหรัฐอเมริกา : / eɪˈdɪərnə , ɛˈ- / ; [ 2 ] [ 3 ]ภาษาตุรกี : [ e.ˈdiɾ.ne ] ) ซึ่งในอดีตรู้จักกันในชื่อโอเรสเตีย ส โอเรสเตียดา เอเดรี ยโนเปิล หรือเอเดรียนา เป็นเมืองในประเทศตุรกี ตั้งอยู่ ทางตะวันตกเฉียงเหนือของจังหวัดเอดิร์เนในเธรซตะวันออกตั้งอยู่ห่างจากชายแดนกรีก7 กิโลเมตร (4.3 ไมล์) และห่างจากชายแดนบัลแกเรีย 20 กิโลเมตร (12 ไมล์)เอดิร์เนเคยเป็นเมืองหลวงแห่งที่สองของจักรวรรดิออตโตมันตั้งแต่ช่วงปี 1360 ถึง 1453 [ a ]ก่อนที่คอนสแตนติโนเปิลจะกลายเป็นเมืองหลวง    

เมืองนี้เป็นศูนย์กลางการค้าสำหรับสิ่งทอทอมือ ผ้าไหม พรม และผลิตภัณฑ์ทางการเกษตร และมีอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวที่กำลังเติบโต เป็นที่ตั้งของจังหวัดเอดิร์เนและเขตเอดิร์เน [ 5 ] ประชากรมีจำนวน 180,002 คน (ปี 2022) [ 1 ]

ชื่อและที่มาของชื่อ

เมืองนี้ก่อตั้งขึ้นและตั้งชื่อตามจักรพรรดิโรมันฮาเดรียนว่า ฮาเด รียโนโพลิส ( Adrianopleในภาษาอังกฤษ/ ˌ eɪ d r i ə ˈ n oʊ p əl / ; Ἁδριανούπολιςในภาษากรีก ) บนที่ตั้งของเมืองโอเรสเทียส ของกรีก ซึ่งก่อตั้งขึ้นบนที่ตั้งถิ่นฐานของชาวเธรเชียน ก่อนหน้านี้ชื่อ อุสคูดามา[ 6 ]ชื่อออตโตมัน เอดรีน (ادرنه) มาจากชื่อภาษากรีก ชื่อเอเดรียโนเปิลถูกใช้ในภาษาอังกฤษจนกระทั่งตุรกีนำอักษรละตินมาใช้ในปี 1928 หลังจากนั้นเอดรีนจึงกลายเป็นชื่อที่ได้รับการยอมรับในระดับสากลในภาษาบัลแกเรียเมืองนี้รู้จักกันในชื่อ Одрин (Odrin)

ประวัติศาสตร์

ภาพภายนอกของมัสยิดเซลิมิเยหลังการบูรณะสถาปนิกซินานกล่าวว่ามัสยิดเชห์ซาเดในอิสตันบูลเป็นผลงานฝึกหัดของเขา มัสยิด สุไลมา นิเยเป็นผลงานในขั้นช่างฝีมือ และมัสยิดเซลิมิเยเป็นผลงานชิ้นเอกของเขา เขาทำงานนี้เสร็จสมบูรณ์เมื่ออายุ 85 ปี

พื้นที่รอบเมืองเอดิร์เนเป็นสถานที่เกิดการสู้รบและการล้อมเมืองครั้งสำคัญมากมายนับตั้งแต่สมัยจักรวรรดิโรมันความผันผวนของเขตแดนระหว่างเอเชียและยุโรปทำให้เอดิร์เนกลายเป็นสถานที่ที่มีการแย่งชิงกันบ่อยที่สุดในโลก[ 7 ]

จัตุรัสแห่งน้ำพุ เมืองเอเดรียโนเปิล ปี ค.ศ. 1839

สมัยโรมันและไบแซนไทน์

เมืองนี้ได้รับการสถาปนาขึ้นใหม่โดยจักรพรรดิโรมันฮาเดรียนบนที่ตั้งของโอเรสเทียส (ตั้งชื่อตามโอเรสเตส ผู้ก่อตั้งในตำนาน ) ซึ่งสร้างขึ้นบนที่ตั้งถิ่นฐานของชาวเธรเชียน เดิม ที่รู้จักกันในชื่ออุสกาดามาอุสคูดามาอุสโคดามาหรืออุสคูดามา [ 6 ] ฮาเดรียนได้พัฒนาเมืองนี้ ประดับประดาด้วยอนุสาวรีย์ และเปลี่ยนชื่อเป็นฮาเดรียโนโพลิส ( ในภาษาอังกฤษเรียกว่าเอเดรียโนเปิล ) ลิซิเนียสพ่ายแพ้ที่นี่โดยคอนสแตนตินที่ 1ในปี 324 และจักรพรรดิวาเลนส์ถูกชาวกอธ สังหาร ที่นี่ระหว่างยุทธการที่เอเดรียโนเปิลในปี 378

ภาพวาด "ซีเมียนจับกุมทหารไบแซนไทน์ก่อนยุทธการที่เอเดรียโนเปิล"โดยจอห์น สกายลิตเซส

ในช่วงสมัยจักรวรรดิละตินแห่งคอนสแตนติโนเปิล นักรบครูเสดพ่ายแพ้ต่อ จักรพรรดิ คาโลยันแห่งบัลแกเรีย ในการรบที่เอเดรียโนเปิลในปี 1205 ในปี 1206 ระบอบการปกครองของละตินได้มอบเอเดรียโนเปิลและพื้นที่โดยรอบให้แก่ธีโอดอร์ บรานาส ขุนนางไบแซนไทน์ในฐานะศักดินาสืบทอด[ 8 ]ธีโอดอร์ คอมเนนอสเจ้าผู้ครองแคว้นเอพิรัสได้เข้าครอบครองในปี 1227 แต่สามปีต่อมาก็พ่ายแพ้ที่คลอคอตนิตซาต่อจักรพรรดิอีวาน อาเซนที่ 2แห่งบัลแกเรีย ในปี 1321 แอนโดรนิคอสที่ 3ได้ตั้งฐานทัพในเอเดรียโนเปิล ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของสงครามกลางเมืองพาไลโอโลกันครั้งแรกต่อต้านปู่ของเขา จักรพรรดิ แอนโดรนิคอส ที่2

สมัยออตโตมัน

วันที่แน่นอนของ การพิชิตเมืองเอเดรียโน เปิลของจักรวรรดิออตโตมันยังเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ ในขณะที่บางแหล่งข้อมูลระบุว่าการพิชิตเกิดขึ้นในปี 1361 หรือ 1362 นักประวัติศาสตร์คนอื่นๆ โต้แย้งว่าเมืองนี้น่าจะตกอยู่ภายใต้การยึดครองในช่วงปลายทศวรรษในรัชสมัยของสุลต่านมูราดที่ 1เนื่องจากตำแหน่งทางยุทธศาสตร์ที่จุดตัดของเส้นทางการค้าทางบกและทางน้ำที่สำคัญของบอลข่าน เอเดรียโนเปิลจึงทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางระดับภูมิภาคที่สำคัญมายาวนานในช่วงยุคไบแซนไทน์ และข้อได้เปรียบทางภูมิศาสตร์และการค้าเหล่านี้มีส่วนสำคัญอย่างยิ่งต่อความสำคัญของเมืองนี้ในฐานะเมืองหลวงของจักรวรรดิออตโตมันในยุคแรก[ 9 ]เมืองนี้กลายเป็น "เอดีร์เน" ในภาษาตุรกี ซึ่งสะท้อนถึงการออกเสียงแบบตุรกี และมูราดได้ย้ายเมืองหลวงของจักรวรรดิออตโตมันมาที่นี่จากบูร์ซา เมห์เมดผู้พิชิต ( สุลต่านเมห์เมดที่ 2) เกิดในเอเดรียโนเปิล ซึ่งเขาได้รับอิทธิพลจากฮูรูฟีส์ที่ถูกทาชเคอปรูซาเดในชากาอิกิ นูมานิเยเรียกว่า ' ผู้ถูกสาปแช่งที่ไม่มีความสำคัญ ' ซึ่งถูกเผาในฐานะพวกนอกรีตโดยมาห์มุด ปาชา

ภาพวาดแสดงเมืองเอเดรียโนเปิลในปี ค.ศ. 1857 โดยศิลปิน
ภายใต้อิทธิพลของสภาเสี้ยวเดือนแดง: หรือ การผจญภัยของรถพยาบาลในสงครามรัสเซีย-ตุรกี ค.ศ. 1877-1878

เมืองนี้ยังคงเป็นศูนย์กลางอำนาจของจักรวรรดิออตโตมันจนถึงปี ค.ศ. 1453 เมื่อเมห์เมดที่ 2 ยึดครองคอนสแตนติโนเปิล (ปัจจุบันคืออิสตันบูล ) และย้ายเมืองหลวงไปที่นั่น ความสำคัญของเอดิร์เนต่อจักรวรรดิออตโตมันในยุคแรกอธิบายถึงมัสยิด โรงเรียนสอนศาสนาและอนุสรณ์สถานอื่นๆ ในยุคออตโตมันจำนวนมากที่ยังคงหลงเหลืออยู่จนถึงปัจจุบัน แม้ว่าพระราชวังเก่า (Eski Sarayı) จะถูกทำลายไปมาก เหลือเพียงซากปรักหักพังเล็กน้อยเท่านั้น นอกจากนี้ยังมีหลักฐานของห้องเขียนหนังสือในพระราชวังเอดิร์เนของจักรวรรดิออตโตมันในช่วงเวลานี้ ด้วย [ 10 ]

สะพาน Uzunköprü ซึ่ง เป็นสะพานหินยุคกลางที่ยาวที่สุดในโลก เชื่อมอนาโตเลียกับบอลข่านบนแม่น้ำ Ergene และสร้างขึ้นระหว่างปี 1426 ถึง 1443 โดยสถาปนิกหลักคือMüslihiddinในรัชสมัยของสุลต่านMurat II แห่งออตโตมัน [ 11 ]

การที่เมืองเอเดรียโนเปิล/เอดีร์เนยังคงมีความสำคัญในใจของชาวออตโตมันนั้น สะท้อนให้เห็นได้จากข้อเท็จจริงที่ว่า สุลต่านเมห์เมดที่ 4เสด็จออกจากพระราชวังทอปคาปิในคอนสแตนติโนเปิลเพื่อมาสิ้นพระชนม์ที่นี่ในปี 1693

เลดี้แมรี เวิร์ตลีย์ มอนทากูภรรยาของเอกอัครราชทูตอังกฤษประจำจักรวรรดิออตโตมัน ใช้เวลาหกสัปดาห์ในเมืองเอดีร์เน (ในขณะนั้นคือเมืองเอเดรียโนเปิล) ในฤดูใบไม้ผลิปี 1717 และได้บันทึกประสบการณ์ของเธอไว้ในหนังสือThe Turkish Embassy Lettersโดยสวมชุดตุรกี มอนทากูได้เห็นสุลต่านอาห์เหม็ดที่ 3 เสด็จ ไปยังมัสยิด เยี่ยมว่าที่ภรรยาของวิเซียร์ของพระองค์ดามัด อิบราฮิม ปาชาและได้รับการพาชมมัสยิดเซลิมิเย[ 12 ]

มัสยิดเซลิมิเยในเมืองเอดีร์เนในช่วงไตรมาสแรกของศตวรรษที่ 20
หอคอยอาดาเลทซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของหมู่พระราชวังเอดีร์เน

เมือง เอเดรียโนเปิลเคยถูกกองทัพจักรวรรดิรัสเซียยึดครองชั่วคราวในปี 1829 ระหว่างสงครามประกาศอิสรภาพของกรีกและในปี 1878 ระหว่างสงครามรัสเซีย-ตุรกี ค.ศ. 1877-1878เมืองนี้เคยประสบเหตุไฟไหม้ครั้งใหญ่ในปี 1905 ในขณะนั้นมีประชากรประมาณ 80,000 คน โดยเป็นชาวตุรกี 30,000 คน ชาวกรีก 22,000 คน ชาวบัลแกเรีย 10,000 คน ชาวอาร์เมเนีย 4,000 คน ชาวยิว 12,000 คน และพลเมืองอีก 2,000 คนที่ไม่ได้ระบุเชื้อชาติ/ศาสนา

ถนนสายหนึ่งในชานเมืองเอเดรียโนเปิล - วอลช์ โรเบิร์ต และ อัลลอม โทมัส ประมาณปี 1836
โรงเรียนกลางหญิงกรีกซัปเปียนแห่งเอเดรียโนเปิลโรงเรียนหญิงกรีกในเมืองเอดีร์เน (ค.ศ. 1884)
หอคอยมาซิโดเนียหลังจากได้รับการปรับปรุงเป็นหอนาฬิกาเอดีร์เนในช่วงไตรมาสแรกของศตวรรษที่ 20

เอเดรียโนเปิลเป็นป้อมปราการสำคัญที่ปกป้องคอนสแตนติโนเปิลและเธรซตะวันออกในช่วงสงครามบอลข่านปี 1912-1913 บัลแกเรียเข้ายึดครองเมืองนี้ได้ชั่วคราวในปี 1913 หลังจากการล้อมเอเดรียโนเปิลมหาอำนาจ – อังกฤษ อิตาลี ฝรั่งเศส และรัสเซีย – พยายามบีบให้จักรวรรดิออตโตมันยกเอเดรียโนเปิลให้แก่บัลแกเรียในช่วงสงบศึกชั่วคราวในฤดูหนาวของสงครามบอลข่านครั้งที่หนึ่งความเชื่อที่ว่ารัฐบาลเต็มใจจะยกเมืองนี้ให้ทำให้เกิดเรื่องอื้อฉาวสำหรับรัฐบาลออตโตมันในคอนสแตนติโนเปิล (เนื่องจากเอเดรียโนเปิลเคยเป็นเมืองหลวงของจักรวรรดิ) นำไปสู่การรัฐประหารออตโตมันในปี 1913นำโดยคณะกรรมการสหภาพและความก้าวหน้า (CUP) ภายใต้ การนำของ เอนเวอร์ ปาชาแม้ว่า CUP จะได้รับชัยชนะในการรัฐประหาร แต่ก็ไม่สามารถหยุดยั้งบัลแกเรียจากการยึดเมืองได้หลังจากที่การต่อสู้ปะทุขึ้นอีกครั้งในฤดูใบไม้ผลิ แม้จะถูกกดดันอย่างไม่หยุดหย่อนจากมหาอำนาจ จักรวรรดิออตโตมันก็ไม่เคยยกเมืองนี้ให้แก่บัลแกเรียอย่างเป็นทางการ

ในช่วง สงครามบอลข่านครั้งที่สองเมืองเอดีร์เนถูกจักรวรรดิออตโตมันยึดคืนอย่างรวดเร็วภายใต้การนำของเอนเวอร์ พาชา (ผู้ประกาศตนเองว่าเป็น "ผู้พิชิตเมืองเอเดรียโนเปิลคนที่สอง" ต่อจากมูราดที่ 1 ) ภายหลังกองทัพบัลแกเรียล่มสลายในภูมิภาคนี้

ประชากรชาวอาร์เมเนียทั้งหมดในเมืองถูกเนรเทศไปยังซีเรียและเมโสโปเตเมียในช่วงการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวอาร์เมเนียเมื่อวันที่ 27–28 ตุลาคม พ.ศ. 2458 และ 17–18 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2459 บ้านและธุรกิจของพวกเขาถูกขายในราคาต่ำให้กับชาวมุสลิมตุรกี[ 13 ]

มุสตาฟาที่ 2ผู้ซึ่งครองราชย์เป็นจักรพรรดิแห่งจักรวรรดิออตโตมันตั้งแต่ปี 1695 ถึง 1703 ทรงประสูติในพระราชวังเอดีร์เนในช่วงต้นศตวรรษที่ 18

ในช่วงสงครามประกาศอิสรภาพของกรีก สงคราม รัสเซีย-ตุรกี (พ.ศ. 2420–2456)และสงครามบอลข่าน (พ.ศ. 2455–2456) ชาวมุสลิมบอลข่านได้ลี้ภัยไปยังเอดีร์เนและกลายเป็นที่รู้จักในชื่อมูฮาซีร์[ 14 ]

การจัดการด้านการบริหาร

เอเดรียโนเปิลเคยเป็น ศูนย์กลาง ซันจักในสมัยจักรวรรดิออตโตมัน และอยู่ภายใต้การปกครองของเอียเล็ต รูเมลี และเอียเล็ต ซิลิสเตร ตามลำดับก่อนที่จะกลายเป็นเมืองหลวงประจำจังหวัดของเอียเล็ต เอดีร์เน ในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 จนถึงปี 1878 เอียเล็ต เอเดรียโนเปิล ประกอบด้วยซันจักเอดีร์เน เทกฟูร์ดาจีเกลิ โบลู ฟิลิเบและอิสลิมเยหลังจากมีการปฏิรูปที่ดินในปี 1867 เอียเล็ต เอเดรียโนเปิล จึงกลายเป็นวิลายัต เอเดรียโนเปิล

สาธารณรัฐตุรกี

เมืองเอเดรียโนเปิล/เอดีร์เน ถูกยกให้แก่กรีซตามสนธิสัญญาเซฟร์ในปี 1920 แต่ถูกตุรกียึดคืนและผนวกเข้าเป็นส่วนหนึ่งหลังจากความพ่ายแพ้ของกรีซในช่วงท้ายของสงครามกรีก-ตุรกีหรือที่รู้จักกันในชื่อแนวรบด้านตะวันตกของสงครามประกาศอิสรภาพของตุรกีในปี 1922 ภายใต้การปกครองของกรีซ เอดีร์เน (ชื่ออย่างเป็นทางการคือ เอเดรียโนเปิล) เป็นเมืองหลวงของจังหวัดเอเดรียโนเปิล

ประชากรในอดีต
ปีโผล่.±%
คริสต์ศตวรรษที่ 140070,000—    
คริสต์ศตวรรษที่ 1500105,000+50.0%
คริสต์ศตวรรษที่ 170035,000−66.7%
คริสต์ศตวรรษที่ 180033,000−5.7%
ทศวรรษที่ 190068,661+108.1%
192734,528−49.7%
พ.ศ. 250878,161+126.4%
197084,531+8.1%
พ.ศ. 251894,449+11.7%
1980105,503+11.7%
พ.ศ. 2528120,663+14.4%
1990124,361+3.1%
2000140,830+13.2%
2010152,993+8.6%
2014165,979+8.5%
2022180,002+8.4%

ตั้งแต่ปีพ.ศ. 2477 เป็นต้นมา เอดิร์เนเป็นที่ตั้งของสำนักงานผู้ตรวจการทั่วไปแห่งที่สองซึ่งมีผู้ตรวจการทั่วไปปกครองจังหวัดเอดิร์เน ชานักกาเล เทกีร์ดาและคีร์คลาเรลี [ 15 ] ตำแหน่งราชการของสำนักงานผู้ตรวจการทั่วไปถูกยกเลิกในปีพ.ศ. 2491 [ 16 ] แต่กรอบกฎหมายสำหรับตำแหน่งเหล่านั้นถูกยกเลิกอย่างเป็นทางการในปีพ.ศ. 2495 ในสมัยรัฐบาลพรรคประชาธิปไตย[ 17 ]

ประวัติศาสตร์คริสตจักร

ในอดีต เอเดรียโนเปิลเป็นศูนย์กลางทางศาสนาของชุมชนคริสเตียนหลายแห่ง เมืองนี้เป็นที่ตั้งของอัครสังฆราชนิกายกรีกออร์โธดอกซ์และบิชอปนิกายอาร์เมเนีย นอกจากนี้ยังเป็นศูนย์กลางของสังฆมณฑลบัลแกเรีย แม้ว่าจะไม่ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการและสังฆมณฑลนั้นก็ขาดบิชอปไป ชุมชนเล็กๆ ของโปรเตสแตนต์และคาทอลิกละติน—ส่วนใหญ่เป็นชาวต่างชาติ—ก็มีอยู่เช่นกัน คาทอลิกละตินอยู่ภายใต้อำนาจของผู้แทนพระสันตะปาปาแห่งคอนสแตนติโนเปิล

ประวัติศาสตร์ศาสนจักรยุคต้นของจักรวรรดิออตโตมัน

ตัวอย่างสถาปัตยกรรมออตโตมันในเมืองเอดิร์เน

หลังจากที่เมืองตกอยู่ภายใต้การปกครองของจักรวรรดิออตโตมันราวปี ค.ศ. 1369 โบสถ์ของเมืองก็เสื่อมโทรมลงอย่างมาก เนื่องจากทรัพย์สินถูกยึด และอัครสังฆราชถูกจับเป็นเชลยและเสียชีวิตในระหว่างถูกคุมขัง ตามเอกสารการประชุมสภาศาสนาในปี ค.ศ. 1380 ระบุว่า:

[เมืองอันเดรียโนเปิล] ตกอยู่ภายใต้อิทธิพลของพวกคนป่าเถื่อนเมื่อหลายปีก่อน โดยได้รับอนุญาตจากพระเจ้า และประชากรส่วนใหญ่ถูกจับเป็นเชลย โดยเฉพาะชนชั้นสูงที่มีคนเลี้ยงแกะและครูเป็นของตนเอง ส่วนที่เหลือ (ของประชากร) ก็ยังคงอยู่ที่นั่นโดยไม่มีผู้นำจนถึงปัจจุบันนี้ ผู้พิทักษ์ศาสนจักรก็ไม่สามารถกลับไปยังราชินีแห่งนครได้จนกระทั่งเขาเสียชีวิตที่นั่น [ในระหว่างถูกจองจำ] [ 18 ]

ในเอกสารฉบับหนึ่งจากปี ค.ศ. 1389 ระบุว่า มหานครองค์ใหม่แห่งอันเดรียโนเปิลไม่สามารถเข้าเมืองได้ และถูกบังคับให้ปฏิบัติหน้าที่จากคอนสแตนติโนเปิล ซึ่งเขาได้รับอนุญาตให้ดำรงตำแหน่งชั่วคราวที่อากาโธโปลิสมหานครได้คร่ำครวญในเอกสารฉบับหนึ่งว่า:

เดิมทีเขตปกครองอันศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์เคยรุ่งเรืองด้วยสิ่งดีงามมากมายภายในจักรวรรดิโรมาอิโออิ และเจริญรุ่งเรืองมากจนสามารถดูแลคนยากจนจำนวนมากและจัดหาสิ่งจำเป็นให้พวกเขาอย่างมากมาย แต่ด้วยพระประสงค์ของพระเจ้า เมืองนี้ก็ถูกทำลายล้างโดยชาวเติร์ก เช่นเดียวกับเมืองและดินแดนทุกแห่งของเรา และผู้ที่อาศัยอยู่ในเมืองก็ตกเป็นเชลย ไม่นานหลังจากนั้น ชาวคริสต์ก็กลับมาตั้งถิ่นฐานในเมือง แต่เขตปกครอง [ที่ประทับของพระองค์ในเมือง] และโบสถ์ที่มีชื่อเสียงทั้งหมดถูกชาวต่างชาติยึดครอง เช่นเดียวกับที่ดิน ทรัพย์สิน และรายได้ประจำปีทั้งหมด จนไม่มีใครรู้ [ในปัจจุบัน] ว่าเคยมีอยู่จริงหรือไม่ แม้แต่ห้องเล็กๆสำหรับพักอาศัยของมหานครก็ไม่มีเหลืออยู่[ 18 ]

ประวัติศาสตร์ศาสนจักรสมัยใหม่

ภายในเมืองนั้น โบสถ์เซนต์แอนโทนีแห่งปาดัวซึ่งบริหารโดยคณะนักบวชคอนเวนชวลไมเนอร์ ดำเนินการควบคู่ไปกับโรงเรียนหญิงที่บริหารโดยคณะซิสเตอร์แห่งการกุศลแห่งอากรัมในย่านชานเมืองคาราอากาช มีโบสถ์ของคณะนักบวชคอนเวนชวลไมเนอร์ โรงเรียนชายที่บริหารโดยคณะนักบวชอัสสัมชัญ และโรงเรียนหญิงที่บริหารโดยคณะนักบวชออเบลตแห่งอัสสัมชัญ สถานีมิชชันในเทกีร์ดาğ และอเล็กซานดรูโปลีมีโรงเรียนที่บริหารโดยคณะนักบวชคอนเวนชวลไมเนอร์ และกัลลิโปลีมีโรงเรียนที่บริหารโดยคณะนักบวชอัสสัม ชั ญ

ประมาณปี ค.ศ. 1850 จากมุมมองของคริสตจักรคาทอลิกตะวันออก เมืองเอเดรียโนเปิลเป็นที่พำนักของผู้แทนพระสันตะปาปาชาวบัลแกเรีย ทำหน้าที่ดูแลชาวคาทอลิกตะวันออกประมาณ 4,600 คนในเขตปกครองเธรซของจักรวรรดิออตโตมัน และหลังจากปี ค.ศ. 1878 ในราชรัฐบัลแกเรียชาวคาทอลิกตะวันออกชาวบัลแกเรียดูแลเขตวัดหรือคณะเผยแพร่ศาสนา 18 แห่ง มีโบสถ์หรือวิหาร 20 แห่ง พระสงฆ์ 31 รูป—รวมถึงคณะอัสสัมชัญ 6 รูป และ คณะเรซูเร คชันนิสต์ 6 รูป—และโรงเรียน 11 แห่งที่ให้บริการนักเรียน 670 คน ในตัวเมืองเอเดรียโนเปิล มีชาวบัลแกเรียรวมเพียงไม่กี่คนเท่านั้น รวมถึงผู้ที่อยู่ในการดูแลของโบสถ์เซนต์เอเลียสของสังฆราช และโบสถ์เซนต์เดเมตริอุส และเซนต์ไซริลและเมโทดิอุส ซึ่งโบสถ์หลังนี้ดูแลโดยคณะเรซูเรคชันนิสต์ผู้ซึ่งดำเนินการวิทยาลัยที่มีนักเรียน 90 คน ในเมืองคาราอากาช คณะอัสสัมชัญดำเนินการเขตวัดและโรงเรียนสอนศาสนาที่มีนักเรียน 50 คน

นอกจากนี้ สถิติสำหรับชาวคาทอลิกตะวันออกยังรวมถึงคณะมิชชันนารีคาทอลิกกรีกในมัลการา (ปัจจุบันคือมัลคารา) และดาอูดิลี (ปัจจุบันคือหมู่บ้านดาวูเตลีในมัลคารา ) ซึ่งมีบาทหลวงสี่รูปและผู้ศรัทธาประมาณ 200 คน เนื่องจากคณะมิชชันนารีเหล่านี้อยู่ภายใต้การปกครองของสังฆมณฑลบัลแกเรีย

ต่อมาสังฆมณฑลโรมันคาทอลิกแห่งเอเดรียโนเปิลได้ถูกยุบเลิก และปัจจุบันดำรงอยู่เพียงในฐานะอัครสังฆราชนครในนามเท่านั้น โดยมีชื่ออย่างเป็นทางการว่าฮาเดรียโนโปลิสในฮาเอมิมอนโต เพื่อแยกแยะออกจากสังฆมณฑลอื่นๆ ที่มีชื่อว่า ฮาเดรียโนโปลิส เช่นกัน

ในปี 2018 นักโบราณคดีค้นพบซากโบราณสถานของโบสถ์ไบแซนไทน์ในเมืองเอดีร์เน โบสถ์แห่งนี้สร้างขึ้นราวปี ค.ศ. 500 และเป็นตัวแทนของสิ่งก่อสร้างในยุคไบแซนไทน์ตอนต้น

ภาพมุมกว้างของเมืองจากมัสยิดเซลิมิเย

ภูมิศาสตร์

ภูมิอากาศ

เมืองเอดิร์เนมีภูมิอากาศแบบกึ่งเขตร้อนชื้น ( Cfa ) และแบบเมดิเตอร์เรเนียนที่มีฤดูร้อนร้อน ( Csa ) ตามการจำแนกภูมิอากาศของเคิปเปนและมีภูมิอากาศแบบมหาสมุทรเขต อบอุ่น ( Do ) ตามการจำแนกภูมิอากาศของเทรวาร์ธาเอดิร์เนมีฤดูร้อนที่ร้อนและค่อนข้างแห้ง และฤดูหนาวที่หนาวเย็น ชื้น และมักมีหิมะตก

อุณหภูมิสูงสุดที่บันทึกไว้: 44.1 °C (111.4 °F)เมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม พ.ศ. 2550 อุณหภูมิต่ำสุดที่บันทึกไว้: −19.5 °C (−3.1 °F)เมื่อวันที่ 14 มกราคม พ.ศ. 2497 [ 19 ]    

ข้อมูลสภาพภูมิอากาศสำหรับเอดีร์เน (พ.ศ. 2534–2563 สุดขั้ว พ.ศ. 2473–2566)
เดือนม.คกุมภาพันธ์มีนาคมเมษายนอาจจุนกรกฎาคมส.ค.กันยายนตุลาคมพฤศจิกายนธันวาคมปี
บันทึกอุณหภูมิสูงสุด °C (°F)20.5 (68.9)24.5 (76.1)28.0 (82.4)33.5 (92.3)37.1 (98.8)42.6 (108.7)44.1 (111.4)41.9 (107.4)39.9 (103.8)35.8 (96.4)28.0 (82.4)22.9 (73.2)44.1 (111.4)
อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F)7.1 (44.8)10.2 (50.4)14.3 (57.7)19.8 (67.6)25.5 (77.9)30.1 (86.2)32.7 (90.9)33.1 (91.6)27.9 (82.2)21.0 (69.8)14.4 (57.9)8.4 (47.1)20.4 (68.7)
อุณหภูมิเฉลี่ยรายวัน °C (°F)2.8 (37.0)4.8 (40.6)8.3 (46.9)13.2 (55.8)18.5 (65.3)22.9 (73.2)25.3 (77.5)25.4 (77.7)20.6 (69.1)14.8 (58.6)9.3 (48.7)4.4 (39.9)14.2 (57.6)
อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F)−0.4 (31.3)0.7 (33.3)3.5 (38.3)7.3 (45.1)12.1 (53.8)16.1 (61.0)18.2 (64.8)18.3 (64.9)14.2 (57.6)9.9 (49.8)5.4 (41.7)1.2 (34.2)8.9 (48.0)
บันทึกอุณหภูมิต่ำสุด °C (°F)−19.5 (−3.1)−19.0 (−2.2)−12.0 (10.4)−4.1 (24.6)0.7 (33.3)6.0 (42.8)8.0 (46.4)8.9 (48.0)0.2 (32.4)−3.7 (25.3)−9.4 (15.1)−14.9 (5.2)−19.5 (−3.1)
ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย(มม./นิ้ว)65.8 (2.59)53.3 (2.10)52.8 (2.08)44.0 (1.73)57.5 (2.26)46.0 (1.81)39.6 (1.56)24.0 (0.94)39.2 (1.54)66.1 (2.60)66.4 (2.61)70.5 (2.78)625.2 (24.61)
จำนวนวันที่มีฝนตกโดยเฉลี่ย128.610.339.939.838.335.373.75.437.99.812.73104
จำนวนวันที่มีหิมะตกโดยเฉลี่ย4.63.51.80.1000000.20.53.213.9
ความชื้นสัมพัทธ์เฉลี่ย(%)82.676.972.767.565.262.156.956.262.874.680.282.570.0
จำนวน ชั่วโมงแสงแดดเฉลี่ยต่อเดือน67.196.2127.7170.6230.2249.5287.9278.3197.7135.485.457.61,931.4
จำนวน ชั่วโมงแสงแดดเฉลี่ยต่อวัน2.23.54.25.77.48.59.39.06.64.42.91.95.5
แหล่งที่มา 1: สำนักงานอุตุนิยมวิทยาแห่งรัฐตุรกี[ 20 ]
แหล่งที่มา 2: NOAA (ความชื้น, แสงแดด 1991–2020), [ 21 ] Meteomanz (จำนวนวันที่หิมะตก 2000–2023) [ 22 ]

ที่พัก

เมืองเอดิร์เนประกอบด้วย 24 เขต: [ 23 ]

  • มูรัต
  • อับดุรเราะห์มาน
  • บาบาเดมีร์ทาช
  • บารุตลุก
  • Çavuşbey
  • ดิลาเวอร์บีย์
  • ฟาติห์
  • อิสตาเซียน
  • คาราอากาช
  • โคคาซินัน
  • เมดรีซีอาลิเบย์
  • เมนซิลาฮีร์
  • เมย์ดัน
  • มิธัตปาชา
  • นิชันจีปาชา
  • ซาบูนิ
  • ซาริจาปาชา
  • ชูครูพาชา
  • ทาลาตปาชา
  • อุมูร์เบย์
  • Yancıkçışahin
  • เยนีมาเร็ต
  • Yıldırımbeyazıt
  • ยิลดิริมฮาซีซาร์ราฟ

สถานที่ท่องเที่ยว

วิหารยิวแห่งเอดีร์เนหลังการบูรณะในปี 2015
อาคารบริหารด้านหลังมหาศาสนสถานแห่งเอดีร์เน
อนุสาวรีย์และพิพิธภัณฑ์สนธิสัญญาโลซานในย่านชานเมืองKaraağaçของ Edirne
ซากป้อมปราการโรมันที่อยู่ติดกับสิ่งที่เรียกว่า "หอคอยมาซิโดเนีย"

หลังจากการพ่ายแพ้ของไบแซนไทน์ในการรบที่เวอร์ซินิเกียในปี 813 เมืองนี้ถูกยึดครองชั่วคราวโดยข่านครุมแห่งบัลแกเรียซึ่งได้ย้ายชาวเมืองไปยังดินแดนบัลแกเรียทางเหนือของแม่น้ำดานูบ [ 24 ] ในปี 1077 เกิดการกบฏขึ้นในเมืองเอเดรียโนเปิล นำโดยไนเคโฟรอส ไบรเยนนิออส ผู้แย่งชิง อำนาจ ต่อต้านจักรพรรดิมิคาเอลที่ 7 ดูคาส

เมืองเอดิร์เนมีชื่อเสียงในเรื่องมัสยิด โรงเรียนสอนศาสนา และอนุสรณ์สถานสมัยออตโตมันมากมาย

มัสยิด

มัสยิดเซลิมิเยสร้างขึ้นในปี 1575 และออกแบบโดยสถาปนิกผู้ยิ่งใหญ่ที่สุดของตุรกีมิมาร์ ซินาน (ประมาณ 1489/1490–1588) เป็นอนุสรณ์สถานสำคัญที่สุดในเมืองและได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกของยูเนสโกในปี 2011 [ 25 ] เดิมทีมัสยิด แห่งนี้เคยมีหอคอยมินาเร็ต ที่สูงที่สุด ในตุรกี โดยมีความ สูง 70.90 เมตร (232.6 ฟุต) ก่อนที่ มัสยิดชัมลีจาจะสร้างเสร็จในปี 2019 ซึ่งมีหอคอยมินาเร็ต สูง 107.1 เมตร (351 ฟุต)ซินานเองเชื่อว่าโดมของมัสยิดสูงกว่าโดมของฮาเกียโซเฟียอดีต มหาวิหาร ไบแซนไทน์ออร์โธดอกซ์ในอิสตันบูลแต่ดูเหมือนว่าวิธีการวัดสมัยใหม่จะบ่งชี้เป็นอย่างอื่น มัสยิดแห่งนี้ตั้งชื่อตามสุลต่านเซลิมที่ 2 (ครองราชย์ 1566–1574) ผู้ทรงสั่งให้สร้าง แต่ไม่ได้มีชีวิตอยู่จนสร้างเสร็จ มัสยิดแห่งนี้ตกแต่งด้วยหินอ่อนตุรกีและกระเบื้องอิซนิกอันงดงาม เป็นศูนย์กลางของกลุ่มอาคารร่วมสมัยขนาดใหญ่[ 26 ]    

การก่อสร้างมัสยิด Eski Cami ( มัสยิดเก่า ) เริ่มขึ้นในปี 1403 แต่แล้วเสร็จในปี 1422 มัสยิดนี้ได้รับการออกแบบในรูปแบบที่โดยทั่วไปถือว่าเป็น สไตล์ Bursa มัสยิด Üç Şerefli (มัสยิดสามระเบียง) นั้น งดงามยิ่งกว่าสร้างขึ้นระหว่างปี 1437 ถึง 1447 สำหรับสุลต่าน Murad II เป็นมัสยิดที่ใหญ่ที่สุดที่สร้างขึ้นในจังหวัดออตโตมันก่อนการพิชิตคอนสแตนติโนเปิลมัสยิดทั้งสองแห่งนี้ตั้งอยู่ใจกลางเมือง Edirne [ 27 ]

ห่างออกไปจากศูนย์กลาง คือกลุ่มอาคารของสุลต่านเบยาซิดที่ 2ซึ่งสร้างขึ้นระหว่างปี 1484 ถึง 1488 และตั้งอยู่ในทำเลกึ่งชนบทที่สวยงาม เป็นกลุ่มอาคารมัสยิดที่สมบูรณ์ที่สุดที่ยังคงเหลืออยู่ในเอดีร์เน ประกอบด้วย อิมาเร็ต (โรงครัวแจกอาหาร), ดารุชชี ฟา (โรงพยาบาล), ทิมาร์ฮาเน (สถานสงเคราะห์), สถานพักฟื้น, ทิป เมดเรเซ (โรงเรียนแพทย์), ตับฮาเน (ที่พักสำหรับดervishes), โรงอบขนม และโกดังเก็บของต่างๆ บางส่วนของกลุ่มอาคารในปัจจุบันเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์การแพทย์อิสลาม[ 28 ]

พระราชวังเอดีร์เน

พระราชวังเอดิร์เน ( ภาษาตุรกีออตโตมัน: Saray-ı Cedid-i Amireแปลว่า "พระราชวังจักรพรรดิใหม่") ในย่านซารายิชี สร้างขึ้นในรัชสมัยของมูราดที่ 2 (ครองราชย์ ค.ศ. 1421–1444) สุลต่านเมห์เมดที่ 2 (ครองราชย์ ค.ศ. 1444-46; ค.ศ. 1451-81) ได้ขยายพระราชวังหลังจากเกิดเพลิงไหม้ในปี ค.ศ. 1457 [ 29 ] พระราชวังส่วนใหญ่ถูกทำลายจากแผ่นดินไหวในปี ค.ศ. 1752 ในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 พระราชวังถูกใช้เป็นที่เก็บอุปกรณ์ทางทหารและกระสุนปืน หลังจากการยึดครองเอดิร์เนของรัสเซียในปี ค.ศ. 1829 ค่ายทหารของพวกเขาก็ตั้งอยู่ในพระราชวังแห่งนี้ เมื่อวันที่ 18 มกราคม ค.ศ. 1878 พระราชวังถูกวางเพลิงตามคำสั่งของผู้ว่าการเมืองเอดิร์เน เจมิล ปาชา[ 30 ]ประตูพระราชวังและห้องครัวได้รับการบูรณะขึ้นใหม่ในภายหลัง ปราสาทKasr-ı Adalet (“ปราสาทแห่งความยุติธรรม”) ซึ่งเดิมสร้างขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของหมู่พระราชวัง ยังคงตั้งอยู่อย่างสมบูรณ์ข้างสะพาน Fatih เล็กๆ ข้ามแม่น้ำTunca [ 31 ]รูปลักษณ์อันงดงามของพระราชวังในช่วงปลายทศวรรษ 1460 เมื่อส่องประกายด้วยทองคำ เงิน และหินอ่อน ได้รับการบรรยายโดย Kritovoulos แห่ง İmbros ในหนังสือประวัติศาสตร์ของ Mehmed ผู้พิชิต

อนุสรณ์สถานทางศาสนาอื่นๆ

ย้อนกลับไปในปี พ.ศ. 2452 โบสถ์ยิวใหญ่แห่งเอดีร์เนได้รับการบูรณะและเปิดใหม่ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2558 [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]นอกจากนี้ยังมีโบสถ์โรมันคาทอลิกและโบสถ์ออร์โธดอกซ์บัลแกเรียอีกสองแห่งในเมืองนี้

อนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์อื่นๆ

เมืองเอดิร์เนมี ตลาดในร่มเก่าแก่ 3 แห่งได้แก่ ตลาดคาวาฟลาร์ อาราตาซี (ตลาดช่างทำรองเท้า) ซึ่งอยู่ติดกับมัสยิดเซลิมิเย และสร้างขึ้นเพื่อสร้างรายได้มาสนับสนุนชุมชน ตลาดเบเดสเตน ซึ่งอยู่ติดกับมัสยิดเอสกี ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากรายได้จากร้านค้า และตลาดเซมิซ อาลี ปาชา (ตลาดอาลี ปาชา หรือที่รู้จักกันในชื่อ คาปาลี ชาร์ซี) ซึ่งเป็นผลงานอีกชิ้นหนึ่งของซินาน ที่ สร้างขึ้นตั้งแต่ปี 1568 [ 35 ]ตลาดคาวาฟลาร์ อาราตาซี เป็นสถานที่ที่ผู้คนมาซื้อไม้กวาดขนาดเล็กที่ทำด้วยมือซึ่งมีกระจกติดอยู่ ซึ่งเคยมีบทบาทในพิธีแต่งงาน รวมถึงสบู่รูปผลไม้ด้วย

จากเมืองฮาเดรียโนโพลิสของโรมันดั้งเดิม เหลือเพียงซากปรักหักพังเล็กน้อยของป้อมปราการใกล้กับหอคอยที่เรียกว่าหอคอยมาซิโดเนีย[ 36 ]ซึ่งน่าจะเป็นส่วนหนึ่งของป้อมปราการ แม้ว่าจะได้รับการซ่อมแซมและเปลี่ยนแปลงไปมากในช่วงหลายศตวรรษต่อมา

พิพิธภัณฑ์เอดีร์เน (Edirne Müzesi) จัดแสดงคอลเล็กชันทางโบราณคดีและชาติพันธุ์วิทยาของท้องถิ่น บริเวณด้านนอกพิพิธภัณฑ์มีตัวอย่างของแท่งหินโบราณ (dolmen) ที่คล้ายกับที่พบเห็นได้ในลาลาปาชา (Lalapaşa) ที่อยู่ใกล้เคียง

ใจกลางเมืองมีโรงแรมคาราวานเซไร รุสเต็ม พาชา (ค.ศ. 1560–61) และโรงแรมคาราวานเซไร เอกเม็กซิโอğlu (ค.ศ. 1609–10) ซึ่งออกแบบมาเพื่อรองรับนักเดินทาง – โดยในกรณีของรุสเต็ม พาชา ออกแบบโดยมิมา ซินาน – ในศตวรรษที่ 16 และ 17 ปัจจุบันโรงแรมคาราวานเซไร รุสเต็ม พาชา ได้ถูกดัดแปลงเป็นโรงแรมเคอร์วันซาราย

สุสานอนุสรณ์สงครามบอลข่านตั้งอยู่ใกล้กับซากปรักหักพังของพระราชวังเอดิร์เน โดยมีอนุสาวรีย์ทหารนิรนามที่มีรูปทหารออตโตมันอยู่ด้านหน้าทางเข้า[ 37 ]

แม่น้ำเมริชและ แม่น้ำ ตุนกาซึ่งไหลผ่านทางทิศตะวันตกและทิศใต้ของเมือง มีสะพานโค้ง อันงดงามทอดข้าม ซึ่งสร้างขึ้นตั้งแต่สมัยจักรวรรดิออตโตมันตอนต้น

สถานีรถไฟ Karaağaçอันเก่าแก่ได้รับการบูรณะเพื่อใช้เป็นคณะวิจิตรศิลป์ของมหาวิทยาลัย Trakya [ 37 ]อนุสาวรีย์และพิพิธภัณฑ์สนธิสัญญาโลซานน์ตั้งอยู่ในสวนสาธารณะโดยรอบ[ 38 ]

อาหาร

เมืองนี้มีชื่อเสียงในตุรกีในเรื่องตับทอดเอดิร์เน[ 39 ] Ciğer tava ( ตับชุบเกล็ดขนมปังทอด ) มักเสิร์ฟพร้อมกับcacıkซึ่งเป็นโยเกิร์ต กรองเจือจาง กับแตงกวาสับ

เทศกาลต่างๆ

มวยปล้ำน้ำมันที่คีร์กปินาร์

การ แข่งขัน มวยปล้ำน้ำมันKırkpınar จัดขึ้นทุกปีในช่วงปลายเดือนมิถุนายนหรือต้นเดือนกรกฎาคม[ 40 ] เทศกาลมวยปล้ำน้ำมัน Kırkpınarได้รับการขึ้นทะเบียนในรายชื่อตัวแทนมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติของ UNESCO ในปี 2010 [ 41 ]

Kakavaเป็นเทศกาลนานาชาติที่ชาวโรมานีในตุรกีเฉลิมฉลองกันในวันที่ 5–6 พฤษภาคมของทุกปี[ 42 ] Kakavaถือเป็นการเฉลิมฉลองการเริ่มต้นใหม่ ความหวัง และการมาถึงของฤดูใบไม้ผลิ มีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับHidirellezซึ่งเป็นเทศกาลตามฤดูกาลที่เป็นสัญลักษณ์ของการเกิดใหม่และความอุดมสมบูรณ์[ 43 ] การเฉลิมฉลองจะจัดขึ้นในจังหวัด Edirne ทางตะวันตกที่ Sarayici กิจกรรมต่างๆ รวมถึงการแสดงของคณะนักเต้นชาวโรมาที่สวมชุดพื้นเมือง[ 44 ]

Bocuk Gecesi เป็นเทศกาลที่มีต้นกำเนิดจากบอลข่าน จัดขึ้นในช่วงกลางเดือนมกราคม ซึ่งคาดว่าจะเป็นวันที่หนาวที่สุดของปี เป็นเหมือนเทศกาลฮาโลวีนในแบบฉบับตุรกี[ 45 ]

เศรษฐกิจ

ตลาดซื้อขายสินค้าในเมืองเอดิร์เน
โรงเรียนมัธยมเอดิร์เน
อาคารคณะศิลปกรรมศาสตร์มหาวิทยาลัยทรากยาเดิมสร้างขึ้นเป็นสถานีรถไฟคาราอาช
อาคารหลักของมหาวิทยาลัยตรักยา
อาลี ปาชาชาร์ซีซี (Ali Pasha Bazaar )

เศรษฐกิจของเอดิร์เนส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับการเกษตร ประชากรวัยทำงาน 73% ทำงานด้านเกษตรกรรม การประมง ป่าไม้ และการล่าสัตว์ ที่ราบลุ่มมีความอุดมสมบูรณ์ พืชผลหลักคือข้าวโพด บีทน้ำตาล และดอกทานตะวัน แตงโม ข้าว มะเขือเทศ มะเขือยาว และการปลูกองุ่นก็มีความสำคัญเช่นกัน สิ่งทอ การค้าข้ามพรมแดน และการศึกษา โดยเฉพาะมหาวิทยาลัยเธรเชียน ก็เป็นส่วนสำคัญที่ทำให้เศรษฐกิจของเมืองมีความคึกคักและกำลังพัฒนา[ 46 ]

การศึกษา

มหาวิทยาลัย

โรงเรียนมัธยมปลาย

  • สถาบันการศึกษาเบย์เคนท์
  • 80 ปีแห่งสาธารณรัฐโรงเรียนมัธยมอนาโตเลียน (80. Yıl Cumhuriyet Anadolu Lisesi ในภาษาตุรกี)
  • โรงเรียนมัธยมฝึกอบรมครู Edirne Anatolian (Edirne Anadolu Öğretmen Lisesi ในภาษาตุรกี: ได้ถูกเปลี่ยนเป็นโรงเรียนมัธยม Edirne Social Sciences)
  • โรงเรียนมัธยมเทคนิค Edirne Anatolian (Edirne Anadolu Teknik Lisesi ในภาษาตุรกี)
  • โรงเรียนมัธยมวิทยาศาสตร์ Edirne Beykent (Özel Edirne Beykent Fen Lisesi)
  • Edirne Beykent High School of Anatolian (เออเซล เอดีร์เน เบย์เคนต์ อนาโดลู ลิเซซี)
  • โรงเรียนมัธยม Edirne (โรงเรียนมัธยมอนาโตเลียน) (Edirne Lisesi ในภาษาตุรกี)
  • โรงเรียนมัธยม Edirne Ilhami Ertem (Edirne ILhami Ertem Lİsesi ในภาษาตุรกี)
  • โรงเรียนมัธยมอาชีวศึกษาอุตสาหกรรม Edirne (Edirne Endüstri Meslek Lisesi ในภาษาตุรกี)
  • โรงเรียนมัธยมอาชีพการค้า Edirne Milli Piyango (Edirne Milli Piyango Ticaret Meslek Lisesi)
  • Edirne Suleyman Demirel Science & Maths High School (Edirne Fen Lisesi ในภาษาตุรกี)
  • Edirne Yildirim Anatolian High School (Edirne Anadolu Lisesi - Yıldırım Anadolu Lisesi ในภาษาตุรกี)
  • โรงเรียนมัธยมวิจิตรศิลป์ Edirne (Edirne Güzel Sanatlar Lisesi ในภาษาตุรกี)

เมืองแฝด

บุคคลสำคัญ

สุลต่าน
  • บายาซิดที่ 1 (ค.ศ. 1360–1403) สุลต่านออตโตมัน ตั้งแต่ ค.ศ. 1389 ถึง 1402
  • เมห์เมดที่ 2 (ค.ศ. 1432–1481) สุลต่านแห่งจักรวรรดิออตโตมัน ปกครองระหว่างปี ค.ศ. 1444 ถึง 1446 และ ค.ศ. 1451 ถึง 1481
  • มุสตาฟาที่ 2 (ค.ศ. 1664–1703) สุลต่านแห่งจักรวรรดิออตโตมัน ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1695 ถึง 1703
  • มาห์มุดที่ 1 (ค.ศ. 1696-1754) สุลต่านแห่งจักรวรรดิออตโตมัน ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1730 ถึง 1754
  • ออสมานที่ 3 (ค.ศ. 1699-1757) สุลต่านแห่งจักรวรรดิออตโตมัน ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1754 ถึง 1757
ประวัติศาสตร์
ร่วมสมัย
  • เซม อาเดรียน (เกิดปี 1980) นักร้อง นักแต่งเพลง นักเขียน โปรดิวเซอร์ และผู้กำกับภาพยนตร์ชาวตุรกี
  • Ševket Süreyya Aydemir (1897–1976) นักเขียน ชาวตุรกี ปัญญาชน นักเศรษฐศาสตร์ นักประวัติศาสตร์
  • อาติลาย คาเนล (เกิดปี 1955) โค้ชฟุตบอลชาวตุรกี
  • คาวิต เออร์เดล (ค.ศ. 1884-1933) นายทหารกองทัพออตโตมันและนายพลกองทัพตุรกี
  • ฮุสเรฟ เกเรเด (ค.ศ. 1884–1962) นายทหาร นักการเมือง และนักการทูตแห่งกองทัพออตโตมันและตุรกี
  • อัฟรา ธีโอโดโรปูลู (ค.ศ. 1880–1963) นักดนตรีและนักกิจกรรมชาวกรีก
  • รากิป กุมุชปาลา (ค.ศ. 1897–1964) เสนาธิการทหารสูงสุดคนที่ 11 ของกองทัพตุรกี
  • ฮาชิม อิชชัน (ค.ศ. 1898–1968) ครูโรงเรียนมัธยมชาวตุรกี ผู้ว่าราชการจังหวัด และนายกเทศมนตรีคนแรกของอิสตันบูลที่มาจากการเลือกตั้ง
  • เคมาล เคอรินชิซ (เกิดปี 1960) ทนายความชาตินิยมสุดโต่งชาวตุรกี
  • Özlem Kolat (เกิดปี 1984) นักเล่นคลาริเน็ตคลาสสิกชาวตุรกี
  • ไมเคิล เปตคอฟ (ค.ศ. 1850–1921) นักบวชนิกายคาทอลิกตะวันออกชาวบัลแกเรีย
  • มูฮาร์เร็ม คอร์ฮาน ยามาช (เกิดปี 1972) นักกีฬายิงปืนคนพิการระดับพาราลิมปิก แชมป์โลก และแชมป์ยุโรป
  • นิคอส ซาคาริอาดิส (ค.ศ. 1903-1973) เลขาธิการใหญ่พรรคคอมมิวนิสต์แห่งกรีซ

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. ↑ İslâm Ansiklopedisi : "มีการถกเถียงกันว่าพวกออตโตมันพิชิตสถานที่แห่งนี้เมื่อใด มีการเสนอวันต่างๆ มากมายในเรื่องนี้ เช่น ปี 1361, 1362, 1367 และ 1369 ในบรรดาความคิดเห็นเหล่านี้ ความคิดเห็นที่ว่าเอดิร์เนถูกยึดครองในปี 1361 อันเป็นผลมาจากนโยบายการพิชิตอย่างเป็นระบบโดยมูราดและลาลา ชาฮิน ในขณะที่ออร์ฮาน กาซี ยังมีชีวิตอยู่ ได้รับความสนใจเป็นอย่างมาก อย่างไรก็ตาม ยังมีการกล่าวอีกว่าวันที่พิชิตอาจเกิดขึ้นหลังจากปี 1366 (1369) โดยอ้างอิงจากบทไว้อาลัยที่แสดงให้เห็นว่าโพลิคาร์ปอส มหานครของเมืองอยู่ในเอดิร์เนในฐานะนี้จนถึงปี 1366 [ 4 ]
  1. 1 2 "ผลการสำรวจประชากรตามที่อยู่ (ADNKS) ประจำวันที่ 31 ธันวาคม 2022 รายงานที่ชื่นชอบ" (XLS) . TÜİK . สืบค้นเมื่อ13 มีนาคม 2023 .
  2. ↑ "Edirne" . พจนานุกรมภาษาอังกฤษคอลลินส์ . สำนักพิมพ์ฮาร์เปอร์คอลลินส์. สืบค้นเมื่อ3 สิงหาคม 2019 .
  3. ↑ "Edirne" . พจนานุกรม Merriam-Webster.com . Merriam-Webster. OCLC 1032680871 . สืบค้นเมื่อ 3 สิงหาคม 2019 . 
  4. ↑ M. Tayyib Gökbilgin (1988–2016). "เอดีร์เน" . สารานุกรมอิสลาม TDV (44+2 เล่ม) (ภาษาตุรกี). อิสตันบูล: สำนักงานกิจการศาสนา , ศูนย์อิสลามศึกษา.
  5. ↑ İl Belediyesi เก็บถาวรเมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม 2015 ที่Wayback Machine , คลังข้อมูลหน่วยงานบริหารราชการส่วนภูมิภาคของตุรกี เรียกดูเมื่อวันที่ 1 มีนาคม 2023
  6. 1 2 "เอดีร์เน" . สารานุกรมบริแทนนิกา. สืบค้นเมื่อ31 พฤษภาคม 2018 .
  7. ↑ คีแกน, จอห์น (1993). ประวัติศาสตร์สงคราม . สำนักพิมพ์แรนดอมเฮาส์ . หน้า70–71 . ISBN  0-7126-9850-7.
  8. ↑ Saint-Guillain, G. (1216)อัตลักษณ์และความจงรักภักดีในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตะวันออกหลังปี 1204สำนักพิมพ์ Routledge หน้า 66
  9. ↑ Kontolaimos, Panagiotis (2016). "การเปลี่ยนแปลงจากเอเดรียโนเปิลสมัยไบแซนไทน์ตอนปลายไปสู่เอดีร์เนสมัยออตโตมันตอนต้น"วารสารสมาคมการศึกษาออตโตมันและตุรกี 3 ( 1): 7– 27. doi : 10.2979/jottturstuass.3.1.03 . ISSN 2376-0699 . 
  10. ↑อา ́goston, กา ́bor; มาสเตอร์ส, บรูซ อลัน (21 พฤษภาคม 2553) สารานุกรมของจักรวรรดิออตโตมัน . การเผยแพร่ฐานข้อมูล พี266. ไอเอสบีเอ็น  978-1-4381-1025-7.
  11. ↑ "เอดี ร์เน เมืองแห่งประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม"หนังสือพิมพ์ฮูร์ริเยต เดลี่ นิวส์ 3 พฤศจิกายน 2020 สืบค้นเมื่อ15 สิงหาคม 2023
  12. ↑ Montagu, Lady Mary Wortley (1994). จดหมายจากสถานทูตตุรกี ( ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 1). ลอนดอน: Virago. ISBN  1853816795.
  13. ↑ Kévorkian, Raymond (2011). การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวอาร์เมเนีย: ประวัติศาสตร์ฉบับสมบูรณ์ . สำนักพิมพ์ Bloomsbury. หน้า546–548 . ISBN  978-0-85771-930-0.
  14. ↑ "การขับไล่และการอพยพของชาวมุสลิมจากคาบสมุทรบอลข่าน" . Ieg-ego.eu .
  15. ↑ Cagaptay, Soner (2006). อิสลาม ฆราวาสนิยม และชาตินิยมในตุรกีสมัยใหม่ ใครคือชาวตุรกี . Routledge. หน้า47. 
  16. ↑ Bayir, Derya (22 เมษายน 2559). ชนกลุ่มน้อยและชาตินิยมในกฎหมายตุรกี . Routledge. หน้า141. ISBN  978-1-317-09579-8.
  17. ↑โบซาร์สลัน, ฮามิต (17 เมษายน พ.ศ. 2551). ฟลีต, เคท; ฟาโรกี, สุไรยา; คาซาบา, รีซาต; Kunt, I. Metin (บรรณาธิการ). ประวัติศาสตร์เคมบริดจ์ของตุรกี สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. พี343. ไอเอสบีเอ็น  978-0-521-62096-3.
  18. 1 2 Vryonis, Speros (1971).การเสื่อมถอยของอารยธรรมกรีกในยุคกลางในเอเชียไมเนอร์และกระบวนการเปลี่ยนผ่านสู่ศาสนาอิสลามตั้งแต่ศตวรรษที่ 11 ถึงศตวรรษที่ 15 เบิร์กลีย์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนียหน้า 321, 322
  19. ↑ "อิลเลอริไมซ์ เอท เจเนล อิสตาติสติก เวริเลรี" (ในภาษาตุรกี) กรมอุตุนิยมวิทยาแห่งรัฐตุรกี สืบค้นเมื่อ19 กรกฎาคม 2567 .
  20. ↑ "Resmi İstatistikler: İllerimize Ait Mevism Normalleri (1991–2020)" (ในภาษาตุรกี). สำนักงานอุตุนิยมวิทยาแห่งรัฐตุรกี. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 มกราคม 2019. สืบค้นเมื่อ11 เมษายน 2021 .
  21. ↑ "มาตรฐานสภาพภูมิอากาศขององค์การอุตุนิยมวิทยาโลกสำหรับปี 1991–2020: เอดิร์เน" (CSV) . ncei.noaa.gov . องค์การบริหารมหาสมุทรและบรรยากาศแห่งชาติ . หมายเลข WMO: 17050
  22. ↑ "เอดิร์เน – ข้อมูลสภาพอากาศรายเดือน" . meteomanz . สืบค้นเมื่อ19 กรกฎาคม 2024 .
  23. ↑ Mahalle เก็บถาวรเมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม 2015 ที่Wayback Machine , บัญชีรายชื่อหน่วยงานบริหารราชการส่วนพลเรือนของตุรกี เรียกดูเมื่อวันที่ 1 มีนาคม 2023
  24. ↑ Hupchick, Dennis (2017). สงครามบัลแกเรีย-ไบแซนไทน์เพื่อความเป็นใหญ่ในบอลข่านช่วงต้นยุคกลาง: กะโหลกเคลือบเงินและกองทัพที่ตาบอดสหรัฐอเมริกา: Palgrave Macmillan หน้า107 ISBN  9783319562056.
  25. ↑ศูนย์มรดกโลกยูเนสโก“มัสยิดเซลิมิเยและกลุ่มอาคารทางสังคม”ศูนย์มรดกโลกยูเนสโกสืบค้นเมื่อ 27 ตุลาคม 2022
  26. ↑ฟรีลี, จอห์น (1998) ตุรกีรอบ ๆ มาร์มารา ( ฉบับที่ 1) อิสตันบูล: SEV Matbaacılık และ Yayincılık หน้า48– 54. ไอเอสบีเอ็น   978-9758176199.
  27. ↑ฟรีลี, จอห์น (1998) ตุรกีรอบ ๆ มาร์มารา ( ฉบับที่ 1) อิสตันบูล: SEV Matbaacılık และ Yayıncılık. หน้า40– 2, 46– 7. ISBN   978-9758176199.
  28. ↑ฟรีลี, จอห์น (1998) ตุรกีรอบมาร์มารา ( ฉบับที่ 1) อิสตันบูล: SEV Matbaacılıl ve Yayıncılık. หน้า59– 63 ISBN   978-9758176199.
  29. ↑ Ágoston, Gábor; Masters, Bruce Alan, บรรณาธิการ (2009). สารานุกรมจักรวรรดิออตโตมัน . ห้องสมุดประวัติศาสตร์โลก Facts on File. นิวยอร์ก, นิวยอร์ก: Facts On File. ISBN 978-0-8160-6259-1.
  30. ↑ "Cultural Heritage and Science Ana Sayfa" . dergipark.org.tr . สืบค้นเมื่อ6 กรกฎาคม 2026 .
  31. ↑ "ซารายลาร์" (ภาษาตุรกี) เอดีร์เน แวร์กี้ ไดเรซี บาสคานลิก 25 ธันวาคม 2549. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 28 มิถุนายน 2563 . สืบค้นเมื่อ 9 พฤษภาคม 2558 .
  32. ↑ "เอดีร์เน ซินาโกกู 46 ปี ซอนรา เยนเดน อิบาเดเต อซิลดิ" . ซาบาห์ (ในภาษาตุรกี) 26 มีนาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ27 มีนาคม 2558 .
  33. ↑ "Büyük Sinagog'da 46 ปี ซอนรา อิลค์ อิบาเดต" . ซีเอ็นเอ็น เติร์ก (ภาษาตุรกี) 26 มีนาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ27 มีนาคม 2558 .
  34. ↑เอิซเมน, เอนจิน (25 มีนาคม 2558). “เอดีร์เนเด บุยุก ซินาก็อก อาซิลิซา ฮาซีร์ ” ฮือร์ริเยต (ภาษาตุรกี) สืบค้นเมื่อ27 มีนาคม 2558 .
  35. ↑ฟรีลี, จอห์น (1998) ตุรกีรอบมาร์มารา ( ฉบับที่ 1) อิสตันบูล: SEV Matbaacılık และ Yayıncılık. หน้า42, 43, 48– 9. ISBN   978-9758176199.
  36. ↑ "ป้อมปราการและหอคอยมาซิโดเนียในเอดีร์เน | ข่าวโบราณคดีตุรกี" . turkisharchaeonews.net . 31 สิงหาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ27 ตุลาคม 2022 .
  37. 1 2 "Anıtlar" (ในภาษาตุรกี) เอดีร์เน แวร์กี้ ไดเรซี บาสคานลิก 25 ธันวาคม 2549. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 28 มิถุนายน 2563 . สืบค้นเมื่อ 9 พฤษภาคม 2558 .
  38. ↑ "เอดีร์เน อนิตลารี-โลซาน อานิตี" (ในภาษาตุรกี) เอดีร์เน แวร์กี้ ไดเรซี บาสคานลิก 25 ธันวาคม 2549. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 14 มกราคม 2559 . สืบค้นเมื่อ15 พฤษภาคม 2558 .
  39. ↑ Gazete, Banka (15 พฤศจิกายน 2564). "Edirne'de tava ciğeri fiyatı 43 ลีรา โอลดู " ราชกิจจานุเบกษา . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 15 ธันวาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ15 พฤศจิกายน 2564 .
  40. ↑ Hong, Fan (2017). กีฬาในตะวันออกกลาง: อำนาจ การเมือง อุดมการณ์ และศาสนา . Routledge. หน้า58. ISBN  978-1351547963.
  41. ↑ "การประเมินเมืองประวัติศาสตร์เอเดิร์นผ่านสินทรัพย์ทางวัฒนธรรม" . scholar.googleusercontent.com . สืบค้นเมื่อ11 มิถุนายน 2026 .
  42. ↑ "Kakava'da ateş yakıldı" . www.hurriyet.com.tr (ภาษาตุรกี) 6 พฤษภาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ9 มีนาคม 2019 .
  43. ↑ "เทศกาลฤดูใบไม้ผลิอันเก่าแก่ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกโดยยูเนสโก คาดว่าจะดึงดูดนักท่องเที่ยว 60,000 คนสู่เมืองเอดีร์เน" Türkiye Today สืบค้นเมื่อ9 มิถุนายน 2026
  44. ↑ "เทศกาล Kakava, Hıdırellez ได้ประกาศฤดูใบไม้ผลิทั่ว Türkiye - Türkiye News " ข่าวประจำวัน Hürriyet 5 พฤษภาคม 2568 . สืบค้นเมื่อ9 มิถุนายน 2569 .
  45. ↑ YÜCEL/KEshan (เอดีร์เน), (DHA), อึนซาล (16 ธันวาคม 2021) "บอลข่าน geleneği 'Bocuk Gecesi', 15 Ocak'ta yapılacak " www.hurriyet.com.tr (ภาษาตุรกี) สืบค้นเมื่อ27 ตุลาคม 2565 .
  46. ↑ DIY. "ข้อเท็จจริงเกี่ยวกับเอดิร์เนสำหรับเด็ก | การค้นหา AstroSafe" . www.diy.org . สืบค้นเมื่อ25 กันยายน 2025 .
  47. ↑ "เอเดรียโนเปล" ใน Nordisk familjebok (พิมพ์ครั้งที่ 2, พ.ศ. 2447)
  48. ↑ "ห้องสมุดอ้างอิงบาฮาอี – คิตาบ-อิ-อักดัส หน้า 196" . Reference.bahai.org. 31 ธันวาคม 2010 . สืบค้นเมื่อ30 กรกฎาคม 2011 .

อ่านเพิ่มเติม

  • Gökbilgin, M. Tayyib (1991) “เอเดียร์เน” . สารานุกรมศาสนาอิสลาม เล่มที่ 2 (  ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 2) ไลเดน: ยอดเยี่ยม หน้า683– 686. ไอเอสบีเอ็น  90-04-07026-5.
  • Wasti, Syed Tanvir (กรกฎาคม 2547). "สงครามบอลข่าน ค.ศ. 1912–13 และการล้อมเมืองเอดีร์เน". Middle Eastern Studies . 40 (4). Taylor & Francis, Ltd. : 59– 78. doi : 10.1080/00263200410001700310 . JSTOR 4289928 . S2CID 145595992 .  
  • เยโรลิมปัส, อเล็กซานดรา. "การมีส่วนร่วมในภูมิประเทศของเมืองเอเดรียโนเปิลในศตวรรษที่ 19" . การศึกษาบอลข่าน : 49– 72.
  • รายชื่อเอดิร์เน
  • GCatholic.org
  • ข้อมูลพยากรณ์อากาศเมืองเอดิร์เน
  • ภาพถ่ายเมืองและอนุสาวรีย์โดย ดิสก์ ออสเซแมน
  • ได้รับรางวัล "EDEN – European Destinations of Excellence" ในฐานะแหล่งท่องเที่ยวที่ไม่ใช่แบบดั้งเดิม ประจำปี 2008

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เอดิร์เน

เอดิร์เน( สหรัฐอเมริกา : / eɪˈdɪərnə , ɛˈ- / ; ภาษาตุรกี : ) ซึ่งในอดีตรู้จักกันในชื่อโอเรสเตีย ส โอเรสเตียดา เอเดรี ยโนเปิล หรือเอเดรียนา เป็นเมืองในประเทศตุรกี ตั้งอยู่

ชื่อและที่มาของชื่อ

เมืองนี้ก่อตั้งขึ้นและตั้งชื่อตามจักรพรรดิโรมัน ฮาเดรีย นว่า ฮาเด รียโนโพลิส ( Adrianople ในภาษาอังกฤษ / ˌ eɪ d r i ə ˈ n oʊ p əl / ; Ἁδριανούπολις ใน ภาษากรีก ) บนที่ตั้งของเมือง โอเรสเทียส ของกรีก ซึ่งก่อตั้งขึ้นบนที่ตั้งถิ่นฐาน ของชาวเธรเชียน...

ประวัติศาสตร์

พื้นที่รอบเมืองเอดิร์เนเป็นสถานที่เกิด การสู้รบและการล้อมเมืองครั้งสำคัญมากมาย นับตั้งแต่สมัย จักรวรรดิโรมัน ความผันผวนของเขตแดนระหว่างเอเชียและยุโรปทำให้เอดิร์เนกลายเป็นสถานที่ที่มีการแย่งชิงกันบ่อยที่สุดในโลก [ 7 ]

สมัยโรมันและไบแซนไทน์

เมืองนี้ได้รับการสถาปนาขึ้นใหม่โดยจักรพรรดิโรมัน ฮาเดรียน บนที่ตั้งของ โอเรสเทียส (ตั้งชื่อตาม โอเรสเตส ผู้ก่อตั้งในตำนาน ) ซึ่งสร้างขึ้นบน ที่ตั้งถิ่นฐานของชาวเธรเชียน เดิม ที่รู้จักกันในชื่อ อุสกาดามา อุ สคูดามา อุ สโคดามา หรือ อุสคูดามา [ 6 ] ฮา...