เอเดรียนัส วาเลริอุส
เอเดรียนัส วาเลริอุส | |
|---|---|
 (รูปปั้นของวาเลริอุสในเมืองเวียร์) | |
| เกิด | ประมาณ ค.ศ. 1575 |
| เสียชีวิต | 27 มกราคม ค.ศ. 1625 |
| เป็นที่รู้จัก ในด้าน | บทกวีดนตรี |
| ผลงานที่โดดเด่น | Neder-landtsche gedenck-clanck (1626) ประกอบด้วย: " Wilt heden nu treden " " Het Wilhelmus "(ดัดแปลงทำนอง) " Merck toch hoe sterck " |
เอเดรียนัส วาเลริอุสหรือที่รู้จักกันในชื่ออาเดรียน วาเลริอุส (ประมาณ ค.ศ. 1575 – 1625) เป็นกวีและนักแต่ง เพลงชาวดัตช์ ซึ่งเป็นที่รู้จักส่วนใหญ่จากบทกวีที่เกี่ยวกับชีวิตของชาวนาและชาวเมือง รวมถึงบทกวีที่เกี่ยวกับสงครามประกาศอิสรภาพของเนเธอร์แลนด์ซึ่งรวบรวมไว้ในผลงานชิ้นเอกของเขาที่มีชื่อว่าNeder-landtsche gedenck-clanck
ชีวิต
วาเลริอุสเกิดราวปี 1575 ใน เมืองมิด เดลเบิร์กโดยมีบิดาเป็นนายฟร็องซัวส์ วาเลรี ทนายความเชื้อสายฝรั่งเศส บิดาของเขามีอาชีพที่ค่อนข้างรุ่งเรืองในฐานะทนายความและเจ้าหน้าที่ศุลกากร และในปี 1592 ได้รับตำแหน่งเป็นเสมียนประจำราชสำนักของปีเตอร์ ฟาน ไรเกอร์สเบิร์กนายกเทศมนตรีเมืองเวียร์ในจังหวัดซีลันด์
หกปีต่อมา อาเดรียน วาเลริอุส ได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้ควบคุมการเก็บภาษีและศุลกากรของเมืองเวียร์ ซึ่งเป็นการเริ่มต้นอาชีพที่รุ่งเรืองทั้งในฐานะพลเมืองและขุนนางของเมืองนั้น หลังจากแต่งงานกับลูกสาวของนายกเทศมนตรีในปี 1605 เขาได้เลื่อนตำแหน่งไปเป็นเจ้าหน้าที่จัดเก็บภาษี และต่อมาได้รับการแต่งตั้งให้เป็นสมาชิกสภาเมือง
งานและอิทธิพล
วาเลริอุสเป็นกวีที่มีพรสวรรค์ไม่น้อยเลย เขาทำงานร่วมกับเพื่อนกวีคนอื่นๆ ในการรวบรวมบทกวีและเพลงพื้นบ้านเกี่ยวกับสงครามดัตช์ (ค.ศ. 1555–1625) ชื่อ Zeeusche Nachtegael ซึ่ง ได้รับการตีพิมพ์ในปี ค.ศ. 1623 อย่างไรก็ตาม ผลงานเดี่ยวชิ้นเอกของเขาคือชุดบทกวีและทำนองเพลงพื้นบ้านเกี่ยวกับสงครามดัตช์ (ค.ศ. 1555–1625) ชื่อNeder-landtsche gedenck-clanckซึ่งเขาได้รวบรวมและเรียบเรียงมาเป็นเวลาสามสิบปีจนกระทั่งเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1625 ชุดบทกวีและเพลงพื้นบ้านนี้ได้รับการตีพิมพ์หลังการเสียชีวิตของเขาโดยฟรองซัวส์ บุตรชายของเขาในปี ค.ศ. 1631 และได้รับความนิยมอย่างรวดเร็ว ผลงานชิ้นนี้เต็มไปด้วยหลักศีลธรรมแบบโปรเตสแตนต์และ ทัศนคติ แบบศาสนาโบราณต่อต้านทั้งนิกายคาทอลิกและสเปน และได้รับการศึกษาในซีลันด์ทั้งที่บ้านและในโบสถ์ในฐานะส่วนหนึ่งของการอบรมทางศาสนาของครอบครัว ชุดเพลงนี้ประกอบด้วยเพลง 76 เพลง (รวมถึงเพลง Wilhelmusซึ่งต่อมากลายเป็นเพลงชาติของเนเธอร์แลนด์) และที่แปลกไปกว่านั้นสำหรับยุคนั้นคือ เพลงเหล่านี้พิมพ์เป็นโน้ตดนตรี (ชุดเพลงที่คล้ายกันหลายชุดมักตั้งชื่อทำนองที่รู้จักกันดีซึ่งมีเนื้อร้องพิมพ์ไว้) ดนตรีประกอบจะใช้เครื่องดนตรีซิทเทิร์น สี่สายและ ลูทเจ็ดสาย โดย ดนตรีประกอบจะพิมพ์เป็นแท็บลาเจอร์[ 1 ]
ความสำคัญทางประวัติศาสตร์ของวาเลริอุสไม่ได้อยู่ที่การแสดงออกทางศิลปะของบทกวีของเขา ซึ่งค่อนข้างจำกัดและมักจะขาดความโดดเด่น หรืออยู่ที่ความแปลกใหม่ของผลงานของเขา ซึ่งมักถูกมองว่าเป็นการลอกเลียนแบบ แต่ผลงานรวมบทกวีของเขากลับทำหน้าที่เป็นกระจกสะท้อนยุคสมัยและขนบธรรมเนียมของเขา ในขณะที่ความรู้สึกรักชาติและอัตลักษณ์ของชาวดัตช์ที่เข้มข้นซึ่งแทรกซึมอยู่ในผลงานชุดนี้ ทำให้ผลงานของเขากลายเป็นที่ชื่นชอบในเนเธอร์แลนด์ในช่วงเวลาที่ยากลำบาก (ตัวอย่างเช่น ในช่วงที่เยอรมนีเข้ายึดครองเนเธอร์แลนด์ในสงครามโลกครั้งที่สอง)
การแปลภาษาเยอรมันของเพลงที่คุ้นเคยที่สุดของเขาWilt heden nu treden (รู้จักกันในภาษาอังกฤษว่าWe Gather Together ): Wir treten zum BetenหรือAltniederländisches Dankgebet ( คำอธิษฐานขอบคุณพระเจ้าแบบดัตช์โบราณ ) กลายเป็นสัญลักษณ์ที่ทรงพลังของพันธมิตร "บัลลังก์และแท่นบูชา" ของ ศาสนาพลเรือน เยอรมันจนถึงปี 1918 ในสหรัฐอเมริกา เพลงนี้มักเกี่ยวข้องกับวันขอบคุณพระเจ้าและมักถูกร้องในมื้ออาหารของครอบครัวและในพิธีกรรมทางศาสนาในวันนั้น โดยชาวดัตช์ที่เข้ามาตั้งถิ่นฐานในนิวอัมสเตอร์ดัม ซึ่งปัจจุบันคือนครนิวยอร์กได้นำเพลงนี้มายังอเมริกา[ 2 ]
เอกสารอ้างอิงและแหล่งข้อมูลเพิ่มเติม
- Albert Clement: "Adriaen Valerius", Grove Music Online, บรรณาธิการ L. Macy (เข้าถึงเมื่อ 5 กรกฎาคม 2550), (ต้องสมัครสมาชิกจึงจะเข้าถึงได้) เก็บถาวรเมื่อ 16 พฤษภาคม 2551 ที่Wayback Machine
หมายเหตุ
ลิงก์ภายนอก
- สามารถดาวน์โหลดโน้ตเพลงฟรีของ Adrianus Valerius ได้ที่โครงการห้องสมุดโน้ตเพลงนานาชาติ(IMSLP)
- ผลงานโดยหรือเกี่ยวกับ Adrianus Valerius ที่Internet Archive
- ผลงานของ Adrianus Valerius ที่LibriVox (หนังสือเสียงสาธารณะ)
