ไม่มีทาง
| "ไม่มีทาง" | ||||
|---|---|---|---|---|
| ซิงเกิลโดยAretha Franklin | ||||
| จากอัลบั้มLady Soul | ||||
| ด้านเอ | " (ที่รักแสนหวาน) ตั้งแต่คุณจากไป " | |||
| ปล่อยแล้ว | มีนาคม พ.ศ. 2511 | |||
| บันทึกแล้ว | พ.ศ. 2510 | |||
| ประเภท | วิญญาณ | |||
| ความยาว | 4 : 12 | |||
| ฉลาก | แอตแลนติก | |||
| นักแต่งเพลง | แคโรลีน แฟรงคลิน | |||
| โปรดิวเซอร์ | เจอร์รี่ เว็กซ์เลอร์ | |||
| ลำดับเหตุการณ์ซิงเกิลของอเรธา แฟรงคลิน | ||||
| ||||
" Ain't No Way " เป็นเพลงที่แต่งโดยนักร้องนักแต่งเพลงแคโรลีน แฟรงคลินและขับร้องโดย อ เรธา แฟรงคลิน พี่สาวของเธอ ในฐานะเพลง B-side ของเพลงฮิตในปี 1968 ของเธอ " (Sweet Sweet Baby) Since You've Been Gone " เพลงนี้ไม่ควรสับสนกับเพลงอื่นที่มีชื่อเดียวกัน ซึ่งอเรธา แฟรงคลิน บันทึกไว้ในอัลบั้มSo Damn Happy ปี 2003 ของเธอ คือเพลง "Ain't No Way" โดย แบร์รี เจ. อีสต์มอนด์ และกอร์ดอน แชมเบอร์ส
ประวัติศาสตร์
เพลงนี้แต่งโดยแคโรลีน แฟรงคลิน และบันทึกเสียงโดยอเรธา แฟรงคลิน พี่สาวของเธอ โดยอยู่ใน อัลบั้ม Lady Soul ที่ได้รับเสียงชื่นชมอย่างมากในปี 1968 เพลงนี้ถูกปล่อยออกมาเป็นเพลง B-side ของซิงเกิลฮิตติดท็อปไฟว์ " (Sweet Sweet Baby) Since You've Been Gone " และขึ้นไปสูงสุดที่อันดับ 16 บนชาร์ ต Billboard Hot 100และอันดับ 9 บนชาร์ต Hot R&B Singlesในปี 1968 แคโรลีนและสมาชิกวงSweet Inspirations ร่วมร้องประสานเสียงในเพลงนี้ ซิสซี ฮูสตันผู้ก่อตั้งวง Sweet Inspirations ได้โชว์เสียงสูง แบบโอเปร่าของเธอในช่วงท่อนเชื่อมและตอนจบของเพลง
ปก
- ในปี พ.ศ. 2517 เชอร์ลีย์ บราวน์ได้บันทึกเพลงเวอร์ชั่นพิเศษในอัลบั้มWoman to Womanของ เธอ [ 1 ]
- ในปี 1983 วิทนีย์ ฮูสตันเปิดตัวครั้งแรกในโลกในรายการ The Merv Griffin Showโดยร้องเพลงนี้กับซิสซี ฮูสตัน ผู้เป็นแม่[ 2 ]วิทนีย์ได้แสดงเพลงนี้หลายครั้งระหว่างทัวร์คอนเสิร์ต Bodyguard World Tour ในสหรัฐอเมริกาปี 1994 ในปี 1997 เธอได้แสดงสดในรายการพิเศษทาง HBO ปี 1997 เรื่องClassic Whitney Live from Washington, DCและรายการพิเศษ VH-1 Divas Live ปี 1999 ในรูปแบบดูโอ้กับแมรี เจ. บลิจ
- ในปี 1988 นักร้องJean Carnได้นำเพลงนี้มาขับร้องใหม่ในอัลบั้มYou're a Part of Me ของ เธอ
- ในปี 1991 เชอริล เปปซี ไรลีย์ทำเพลงเวอร์ชั่นที่โปรดิวซ์โดยFull Forceจากอัลบั้มChapters ของ เธอ ติดอันดับท็อป 50 ในชาร์ตเพลง R&B ของสหรัฐฯ
- ในปี 2005 แมรี เจ. บลิจได้นำเพลงนี้มาร้องคู่กับแพตตี ลาเบลล์ใน อัลบั้ม Classic Moments ของลาเบลล์ โดยเวอร์ชั่นของพวกเธอขึ้นไปถึงอันดับ 18 ในชาร์ตเพลงอาร์แอนด์บี ก่อนหน้านี้ ลาเบลล์เคยร้องเพลงนี้เพื่อเป็นการไว้อาลัยให้กับแฟรงคลินมาแล้วสองครั้งในปี 1994 ในงานEssence AwardsและงานKennedy Center Honors
- คริสตินา อากีเลราเคยร้องเพลงนี้ในปี 2011 และได้รับการตอบรับอย่างดีเยี่ยม ในฐานะการแสดงเพื่อรำลึกถึงอเรธา แฟรงคลิน ในงานประกาศรางวัลแกรมมี ครั้งที่ 53
- แอมเบอร์ ไรลีย์ผู้รับบทเมอร์เซเดส โจนส์ ในซีรีส์โทรทัศน์เรื่องGleeได้นำเพลงนี้มาร้องใหม่ในปี 2011 ในตอนที่ 17 ของซีซั่นที่ 2 ชื่อตอน " A Night of Neglect "
- ในปี 2011 โจ โบนามัสซาและเบธ ฮาร์ทได้นำเพลงนี้มาร้องใหม่ในอัลบั้มร่วมกันของพวกเขาที่มีชื่อว่าDon't Explain
- ในปี 2013 นักร้องSasha Allenได้ร้องเพลงนี้ในรายการโทรทัศน์The Voice ของ สหรัฐอเมริกา
- ในเดือนธันวาคม 2017 นักร้องDemi Lovatoได้นำเพลงนี้มาร้องใหม่สำหรับSpotify Singles [ 3 ]
- ในปี 2017 วงดนตรีจากอังกฤษ Corners ได้นำเพลงนี้มา ใช้เป็นตัวอย่างในเพลงชื่อเดียวกันในอัลบั้มเปิดตัวของพวกเขาCorners
- ในปี 2018 นักร้องLedisiได้นำเพลงนี้มาขับร้องใหม่เพื่อเป็นการแสดงความเคารพในงานประกาศรางวัลBLACK GIRLS ROCK!
- ในรายการพิเศษทางโทรทัศน์Aretha! A GRAMMY Celebration for the Queen of Soulเจนนิเฟอร์ ฮัดสันซึ่งได้รับเลือกจากแฟรงคลินให้รับบทเป็นเธอในภาพยนตร์ชีวประวัติ ได้ร้องเพลงนี้และได้รับการชื่นชมอย่างกว้างขวาง โดยเป็นส่วนหนึ่งของเมดเลย์ที่รวมถึงเพลง " Respect " และ " Think " ด้วย
- ซินเทีย เอริโว ร้องเพลงนี้ในงานBBC Promsปี 2022
เครดิต
- ร้องนำและเล่นเปียโนโดย อเรธา แฟรงคลิน
- เสียงร้องประสานโดยวง Sweet Inspirationsและ Carolyn Franklin
- เสียงร้องประสานเพิ่มเติมโดยซิสซี ฮูสตัน
- ผลิตโดยเจอร์รี่ เว็กซ์เลอร์
แผนภูมิ
| แผนภูมิ (1968) | ตำแหน่งสูงสุด |
|---|---|
| ชาร์ต Billboard Hot 100ของสหรัฐอเมริกา | 16 |
| ชา ร์ตเพลงฮิตริธึมแอนด์บลูส์ของยูเอสบิลบอร์ด | 9 |