แคว้นอายเซน เดลนายพลคาร์ลอส อิบันเญซ เดล กัมโป แคว้นอายเซน เดลนายพลคาร์ลอส อิบันเญซ เดล กัมโป
ภูมิภาคของชิลี
อุทยานแห่งชาติปาตาโกเนีย
ธง ผนึก ตราแผ่นดิน
แผนที่ของ Región Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo
พิกัด: 43°34′12″ใต้72°03′58″ตะวันตก / 43.57000°S 72.06611°W / -43.57000; -72.06611
ประเทศ	ชิลี
เมืองหลวง	คอยไฮค์
จังหวัดต่างๆ	รายการ คอยไฮค์ อายเซน นายพลการ์เรรา กัปตันปราต
พื้นที่
• ทั้งหมด	108,494.4 ตารางกิโลเมตร( 41,889.9 ตารางไมล์)
• อันดับ	3
ระดับความสูงสูงสุด	4,058 เมตร (13,314 ฟุต)
ระดับความสูงต่ำสุด	0 เมตร (0 ฟุต)
ประชากร  (สำมะโนประชากร พ.ศ. 2567) [ 1 ]
• ทั้งหมด	100,745
• อันดับ	16
• ความหนาแน่น	0.928573/กม. ² (2.40499/ตร.ไมล์)
ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (PPP) [ 2 ]
• ทั้งหมด	2.131 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ (ปี 2014)
• ต่อหัว	19,851 ดอลลาร์สหรัฐ (ปี 2014)
รหัส ISO 3166	ซีแอล-ไอ
ดัชนีการพัฒนามนุษย์ (HDI ) (2022)	0.816 [ 3 ]สูงมาก
เว็บไซต์	เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ(ภาษาสเปน)

แคว้น อายเซน เดล นายพลคาร์ลอส อิบันเญซ เดล กัมโป^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]} ( ภาษาสเปน : Región de Aysénอ่านว่า[ajˈsen]หรือRegión de Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo ) ^{[ 7 ] [ 8 ]}มักเรียกสั้น ๆ ว่าแคว้นอายเซนหรือAisén , ^{[ 7 ]}เป็นหนึ่งในประเทศชิลี 16 ภูมิภาค ​เป็นภูมิภาคที่ใหญ่เป็นอันดับสามในพื้นที่และมีประชากรน้อยที่สุด โดยมีประชากร 102,317 คน ณ พ.ศ. 2560 ^{[ 9 ]}เมืองหลวงของภูมิภาคคือCoyhaiqueซึ่งเป็นชื่อเดิมของภูมิภาค คนที่ใช้ชื่อภูมิภาคในปัจจุบันคืออดีตประธานาธิบดีชิลีนายพลคาร์ลอส อิบันเญซ เดล กัมโป

ภูมิประเทศของภูมิภาคนี้โดดเด่นด้วยยุคน้ำแข็ง หลายยุค ที่ก่อให้เกิดทะเลสาบลำน้ำ และฟยอร์ด มากมาย ภูมิภาคนี้มีทุ่งน้ำแข็งหลายแห่ง รวมถึงทุ่งน้ำแข็งปาตาโกเนียเหนือและทุ่งน้ำแข็งปาตาโกเนียใต้ซึ่งเป็นทุ่งน้ำแข็งที่ใหญ่เป็นอันดับสามของโลก รองจากแอนตาร์กติกาและกรีนแลนด์ ครึ่งเหนือของภูมิภาคมี แนวภูเขาไฟทอดยาวจากเหนือจรดใต้ขณะที่ส่วนตะวันตกของภูมิภาคมีพืชพรรณหนาแน่นและเป็นภูเขา ส่วนตะวันออกเป็นทุ่งหญ้าโล่งและพื้นที่ราบและเนินเขาเป็นส่วนใหญ่

ภูมิภาคอายเซนเป็นพื้นที่สำคัญสุดท้ายที่ถูกผนวกเข้ากับสาธารณรัฐชิลีอย่างแท้จริง โดยมีการตั้งถิ่นฐานถาวรครั้งแรกในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 และพื้นที่ตอนในเริ่มมีการตั้งถิ่นฐานในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 จนกระทั่งมีการก่อสร้างทางหลวงหมายเลข 7 ( Carretera Australหรือทางหลวงสายใต้) ในช่วงทศวรรษ 1980 เส้นทางบกเพียงเส้นเดียวจากเหนือจรดใต้ผ่านภูมิภาคนี้จึงเป็นเพียงเส้นทางลูกรังที่ยังไม่ได้รับการพัฒนาอย่างเต็มที่

ไม่มีความแน่นอนเกี่ยวกับที่มาของชื่อ Aysén ซึ่งใช้เรียกภูมิภาคนี้มาตั้งแต่ศตวรรษที่ 18 เป็นอย่างน้อย แม้ว่าจะมีทฤษฎีหลายอย่างก็ตาม ทฤษฎีหนึ่งเสนอว่ามาจากคำในภาษาHuilliche ว่า achénหรือaichirrnซึ่งหมายถึง “บิดเบี้ยว” หรือ “แตกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย” ซึ่งเป็นลักษณะทั่วไปของฟยอร์ดในพื้นที่ อีกทฤษฎีหนึ่งเสนอว่ามาจากคำที่มีต้นกำเนิดจากภาษาChonoซึ่งหมายถึง “สิ่งที่เข้าไปในแผ่นดิน” โดยอ้างถึงฟยอร์ด Aysénที่มองเห็นได้จากชายฝั่งของช่องแคบ Moraleda ^{[ 10 ]}

อีกหนึ่งที่มาที่เป็นไปได้ ซึ่งเสนอโดย Kémel Sade คือคำประสมจาก ภาษา Gününa KüneหรือAonikenkที่สามารถแปลได้ว่า "หินที่มีน้ำ" ซึ่งหมายถึงแหล่งน้ำจำนวนมากเมื่อเทียบกับดินแดนทางตะวันออกที่ชนเผ่าเหล่านี้อาศัยอยู่

หนึ่งในข้อเสนอที่ก่อให้เกิดข้อถกเถียงมากที่สุดคือ ชื่อของภูมิภาคนี้มาจากคำภาษาอังกฤษว่า “ice end” (ปลายน้ำแข็ง) แนวคิดนี้มาจากกัปตันเรือHMS Beagleโรเบิร์ต ฟิตซ์รอยซึ่งระหว่างการสำรวจชายฝั่งของภูมิภาคนี้ร่วมกับชาร์ลส์ ดาร์วินราวปี 1835 อาจได้ทำเครื่องหมายพื้นที่นี้ลงบนแผนที่ของเขาด้วยคำดังกล่าว อย่างไรก็ตาม ชื่อ Aysen ปรากฏอยู่บนแผนที่ของนักทำแผนที่ชาวสเปนโฮเซ่ เด โมราเลดาในช่วงต้นทศวรรษ 1790 แล้ว

ในช่วงยุคอาณานิคม การออกเสียงแบบเน้นเสียงหนักโดยใช้คำนำหน้าคำนามเป็นเรื่องปกติ เช่น el Aisen

แม้ว่าการสะกดคำภาษาสเปน ในปัจจุบัน จะนิยมใช้การสะกด “Aisén” ด้วยiแต่ชื่อของภูมิภาคนี้มักจะเขียนด้วยyในทั้งสองกรณี คำทั้งสองออกเสียงด้วยเสียงกึ่งสระเดียวกันสำหรับy/iเนื่องจากการใช้yสอดคล้องกับลักษณะโบราณของการสะกดคำภาษาสเปนที่ยังคงรักษาไว้ในชื่อสถานที่ของบางพื้นที่ในสเปน^{[ 10 ] [ 11 ]}การใช้การสะกดทั้งสองแบบนั้นแพร่หลาย แม้ว่า “Aysén” จะเป็นที่นิยมในท้องถิ่นมากกว่า^{[ 12 ]}

ทั้งสถาบันภูมิศาสตร์ทหาร (IGM) ซึ่งรับผิดชอบในการควบคุมชื่อสถานที่ในชิลี และสถาบันสถิติแห่งชาติ ต่างใช้คำว่า Aisén จนถึงต้นศตวรรษที่ 21 อย่างไรก็ตาม ในปี 2010 IGM ได้ตัดสินใจใช้ชื่อ Aysén รวมถึงคำว่า “ Coyhaique ” แทน “Coihaique” สำหรับเมืองหลวงของภูมิภาค ซึ่งก็มีการสะกดสองแบบเช่นกัน

เกี่ยวกับการแต่งตั้ง “นายพลคาร์ลอส อิบันเญซ เดล กัมโป” กฎหมายกฤษฎีกาฉบับที่ 712 ปี 1974 ได้ตั้งชื่อภูมิภาคนี้เนื่องจาก “จำเป็นต้องแสดงความเคารพต่อความทรงจำของนายพลคาร์ลอส อิบันเญซ เดล กัมโปสำหรับการบริหารงานที่โดดเด่นของเขาและการต่อสู้อย่างต่อเนื่องเพื่อยกระดับประเทศของเรา” ( La necesidad de rendir homenaje a la memoria del General Carlos Ibáñez del Campo por su destacada administración y Constante lucha por levantar nuestra Nación ). ^{[ 13 ]}

ภูมิภาคที่ XI, Aysen del General Carlos Ibanez del Campo เป็นภูมิภาคที่มีประชากรน้อยที่สุดของประเทศ จากการสำรวจสำมะโนประชากรในปี 2024 พบว่ามีประชากรเพียง 100,745 คน ในพื้นที่ 106,990.9 ตารางกิโลเมตร ความหนาแน่นของประชากรอยู่ที่ 0.92 คนต่อตารางกิโลเมตร ระหว่างปี 2000 ถึง 2005 อัตราการเติบโตเฉลี่ยต่อปีอยู่ที่ประมาณ 1.35 คนต่อประชากร 100 คน^{[ 14 ]}

เมืองที่ใหญ่ที่สุดตามการสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2567 ได้แก่Coyhaique (ประชากร 57,823 คน), Puerto Aysen (23,170), Puerto Cisnes (5,137), Chile Chico (4,905), Cochrane (3,458), Río Ibáñez (2,723) และGuaitecas (1,598)

ภูมิอากาศของภูมิภาค Aysén จัดเป็นภูมิอากาศแบบมหาสมุทร เย็น ที่มีอุณหภูมิต่ำ ปริมาณน้ำฝนมาก และลมแรง^{[ 15 ]}ลักษณะภูมิประเทศที่พบได้ทั่วทั้งภูมิภาคส่งผลให้เกิดเขตภูมิอากาศที่แตกต่างกันในส่วนตะวันตกและตะวันออก^{[ 15 ]}มีเขตภูมิอากาศที่แตกต่างกันสี่เขตในภูมิภาคนี้^{[ 16 ] [ 17 ]}พื้นที่ชายฝั่งทางตะวันตกมีภูมิอากาศแบบอบอุ่น เย็น ^{[ 16 ] [ 17 ]}พื้นที่ชายฝั่งได้รับปริมาณน้ำฝนมากตลอดทั้งปี โดยมีปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยต่อปีสูงถึง 4,000 มิลลิเมตร (157 นิ้ว) ^{[ 16 ] [ 17 ]}ตัวอย่างเช่นPuerto Aysenได้รับปริมาณน้ำฝน 2,940 มิลลิเมตร (116 นิ้ว) ต่อปี ในขณะที่เกาะ San Pedro ได้รับ 4,266 มิลลิเมตร (168.0 นิ้ว) ^{[ 15 ]}ปริมาณน้ำฝนส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับลมแรงจากทิศตะวันตกเฉียงเหนือและทิศเหนือ^{[ 16 ] [ 17 ]}โดยทั่วไปแล้วเดือนฤดูหนาวจะเป็นเดือนที่มีฝนตกมากที่สุด^{[ 16 ] [ 17 ]}อุณหภูมิเฉลี่ยรายปีอยู่ระหว่าง 8 ถึง 9 องศาเซลเซียส (46.4 ถึง 48.2 องศาฟาเรนไฮต์) โดยเดือนมกราคมเป็นเดือนที่อบอุ่นที่สุด^{[ 15 ]}อุณหภูมิจะลดลงตามละติจูด แม้ว่าเนื่องจากอิทธิพลของทะเลซึ่งเสริมด้วยลมตะวันตกที่แรงตลอดทั้งปี อุณหภูมิจึงไม่ต่ำมากเมื่อเทียบกับพื้นที่ภายในประเทศ^{[ 16 ]}ด้วยเหตุนี้ อุณหภูมิเฉลี่ยจึงแทบจะไม่ลดลงต่ำกว่า 4 องศาเซลเซียส (39.2 องศาฟาเรนไฮต์) ในเดือนที่หนาวที่สุด ในขณะที่ ช่วง อุณหภูมิระหว่างวันแคบ โดยเฉลี่ยอยู่ที่ 5 ถึง 7 องศาเซลเซียส (9.00 ถึง 12.60 องศาฟาเรนไฮต์) ^{[ 16 ] [ 17 ]}เนื่องจากปริมาณน้ำฝนสูงตลอดทั้งปี ความชื้นสัมพัทธ์จึงสูง โดยเฉลี่ยอยู่ที่ 87% โดยไม่มีเดือนใดที่มีค่าเฉลี่ยต่ำกว่า 80% ^{[ 16 ] [ 17 ]}เมฆปกคลุมหนาแน่นปกคลุมพื้นที่ชายฝั่งตลอดทั้งปี^{[ 16 ]}

ในพื้นที่ตอนในที่อยู่ห่างจากชายฝั่งไปทางตะวันออกประมาณ 40 กม. (25 ไมล์) ปริมาณน้ำฝนจะต่ำกว่ามาก โดยเฉลี่ยอยู่ที่ 730 มม. (29 นิ้ว) ในCochraneถึง 1,200 มม. (47 นิ้ว) ในCoyhaique ^{[ 16 ]}ปริมาณน้ำฝนสูงสุดอยู่ในช่วงเดือนพฤษภาคมถึงสิงหาคม ซึ่งคิดเป็น 50% ของปริมาณน้ำฝนทั้งปี[ ^{16 ] [ 17 ] ใน}ช่วงที่มีอุณหภูมิต่ำ ปริมาณน้ำฝนอาจตกลงมาเป็นหิมะในช่วงเดือนเหล่านี้^{[ 16 ] [ 17 ]}เนื่องจากตั้งอยู่ลึกเข้าไปในแผ่นดินและห่างไกลจากอิทธิพลของทะเล สภาพภูมิอากาศจึงเป็นแบบทวีปมากกว่าพื้นที่ชายฝั่ง^{[ 16 ] [ 17 ]}อุณหภูมิเฉลี่ยอยู่ระหว่าง 8 ถึง 10 °C (46.4 ถึง 50.0 °F) ซึ่งมีแนวโน้มต่ำกว่าพื้นที่ชายฝั่งที่ละติจูดเดียวกันประมาณ 1 หรือ 2 °C (1.80 ถึง 3.60 °F) ^{[ 16 ] [ 17 ]}ด้วยปริมาณน้ำฝนที่น้อยลง ความชื้นสัมพัทธ์จึงต่ำลง โดยเฉลี่ยระหว่าง 71% และ 74% ใน Cochrane และ Coyahique ตามลำดับ^{[ 16 ]}ปริมาณเมฆปกคลุมน้อยกว่าและมีวันที่ท้องฟ้าแจ่มใสมากกว่าในพื้นที่ตอนในเมื่อเทียบกับพื้นที่ชายฝั่ง^{[ 16 ]}

บริเวณที่สอดคล้องกับทุ่งน้ำแข็งปาตาโกเนียเหนือและทุ่งน้ำแข็งปาตาโกเนียใต้ซึ่งตั้งอยู่ที่ระดับความสูงที่สูงกว่า อุณหภูมิจะเย็นพอที่จะรักษาทุ่งน้ำแข็งถาวรไว้ได้^{[ 16 ]}ทุ่งน้ำแข็งทั้งสองแห่งนี้ได้รับปริมาณน้ำฝนอย่างอุดมสมบูรณ์ตลอดทั้งปี โดยเฉพาะอย่างยิ่งบนเนินเขาที่หันไปทางทิศตะวันตกของเทือกเขาแอนดีสซึ่งทอดลงสู่มหาสมุทรและฟยอร์ด [ ^{16 ] [ 17 ] สภาพ}อากาศมีลมแรงมาก^{[ 16 ]}ไม่มีสถานีตรวจวัดสภาพอากาศในทุ่งน้ำแข็ง ดังนั้นจึงคาดการณ์ว่าอุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ย อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ย และอุณหภูมิเฉลี่ยจะต่ำกว่า 0 °C (32.0 °F) ในทุกเดือนเพื่อรักษาทุ่งน้ำแข็งถาวรไว้ได้^{[ 16 ]}

พื้นที่ทางตะวันออกสุดของภูมิภาคมีสภาพภูมิอากาศแบบ ทุ่งหญ้าสเตปป์ที่หนาวเย็น ^{[ 16 ] [ 17 ]}ปริมาณน้ำฝนต่ำกว่าพื้นที่อื่นๆ ในภูมิภาคอย่างมาก โดยมีปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยรายเดือนต่ำกว่า 40 มม. (1.6 นิ้ว) ^{[ 16 ] [ 17 ]}ปริมาณน้ำฝนจะกระจุกตัวในช่วงเดือนพฤษภาคมถึงสิงหาคม ซึ่งคิดเป็น 55% ถึง 65% ของปริมาณน้ำฝนรวมทั้งปี^{[ 16 ] [ 17 ]}อาจมีหิมะตกในช่วงเดือนเหล่านี้เนื่องจากอุณหภูมิที่เย็นกว่า^{[ 16 ] [ 17 ]}ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยต่อปีมีตั้งแต่ 300 มม. (12 นิ้ว) ในชิลีชิโกถึง 612 มม. (24.1 นิ้ว) ในบัลมาเซดา [ ^{16 ]}อุณหภูมิเฉลี่ยต่ำกว่าพื้นที่ทางตะวันออก โดยเฉลี่ยระหว่าง 6 ถึง 8 องศาเซลเซียส (42.8 ถึง 46.4 องศาฟาเรนไฮต์^{) [ 16 ]}อุณหภูมิเฉลี่ยในฤดูร้อนอาจสูงเกิน 15 °C (59.0 °F) ในชิลีชิโก ซึ่งเอื้อต่อการทำการเกษตรเช่นเดียวกับในภาคกลางของประเทศ^{[ 16 ]}ทั้งนี้เนื่องจากอิทธิพลของทะเลสาบเจเนอรัลการ์เรราที่ช่วยควบคุมอุณหภูมิไม่ให้ลดลงต่ำเกินไป^{[ 16 ] [ 17 ]}พืชพรรณส่วนใหญ่เป็นไม้พุ่มเนื่องจากอุณหภูมิและปริมาณน้ำฝนต่ำ^{[ 16 ] [ 17 ]}ความชื้นสัมพัทธ์ต่ำ โดยค่าเฉลี่ยรายปีอยู่ระหว่าง 62% ถึง 71% ^{[ 16 ] [ 17 ]}

ภาคหลักมีบทบาทสำคัญในเศรษฐกิจระดับภูมิภาค โดยมุ่งเน้นที่การใช้ประโยชน์และการแปรรูปทรัพยากรทางทะเล การทำเหมือง ป่าไม้ และสัตว์ การเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำก็เป็นกิจกรรมที่สำคัญเช่นกัน และภูมิภาคนี้มีส่วนสนับสนุนผลผลิตปลาแซลมอนของชิลีถึง 80% ^{[ 9 ]}

หมู่เกาะและภูมิภาคฟยอร์ดทางตะวันตกมุ่งเน้นไปที่การใช้ประโยชน์และการเพาะเลี้ยงทรัพยากรทางทะเลเป็นหลัก ตั้งแต่ทศวรรษ 1980 การจับเม่นทะเลและโลโคสมีบทบาทสำคัญในเศรษฐกิจของหมู่เกาะกัวอิเตกัส^{[ 18 ]}ในปี 1985 การค้นพบแหล่งประมงเมอร์ลูซา ในช่องแคบโมราเลดาทำให้เกิดการบูมของการประมง^{[ 19 ] [ 18 ]}ในทศวรรษ 1990 การเพาะเลี้ยงปลาแซลมอนกลายเป็นกิจกรรมทางเศรษฐกิจที่สำคัญและยังคงเป็นเช่นนั้นมาจนถึงปัจจุบัน^{[ 18 ] [ 19 ]}

นิคมอุตสาหกรรมที่เน้นการผลิตผลิตภัณฑ์แช่แข็งเป็นหลัก และผลิตภัณฑ์กระป๋องรองลงมา ได้พัฒนาขึ้นรอบๆ เมืองปูเอร์โต ชาคาบูโกปูเอร์โต ไอเซนและปูเอร์โต ซิสเนส

แม้ว่าการทำเหมืองในภูมิภาคนี้ ซึ่งอาศัยแหล่งแร่หลายชนิด เช่น สังกะสีทองคำและเงินจะมีส่วนช่วยต่อ GDP โดยรวมของการทำเหมืองในชิลีเพียงเล็กน้อย แต่ก็มีความสำคัญต่อการส่งออกในระดับภูมิภาค การศึกษาในปี 1996 พบว่าศักยภาพในการทำเหมืองในส่วนที่เป็นแผ่นดินของภูมิภาคนี้ขึ้นอยู่กับแหล่งแร่สการ์นขนาดเล็กและทองคำแบบเอพิเทอร์มอลในขณะเดียวกันก็สังเกตเห็นว่าฐานหินแปรมีศักยภาพในการสำรวจแร่ เนื่องจากยังไม่เป็นที่รู้จักดี^{[ 20 ]}

การใช้ประโยชน์จากป่าไม้และการผลิตไม้แปรรูป ไม้อัด และแผ่นไม้สำหรับเฟอร์นิเจอร์ส่วนใหญ่มุ่งเน้นไปที่ตลาดส่งออก การเลี้ยงสัตว์เน้นที่โคเนื้อ แกะ และขนแกะ ซึ่งส่วนหนึ่งส่งออกไปต่างประเทศ

ภูมิภาคนี้มีพื้นที่พรุสแฟ กนัมประมาณ 15,240 เฮกตาร์และเนื่องจากการขุดสแฟกนัมอย่างเฟื่องฟูในช่วงทศวรรษ 2010 การสกัดสแฟกนัมในชิลีจึงถูกควบคุมโดยกฎหมายตั้งแต่ปี 2018 ^{[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]}เนื่องจากข้อบกพร่องของกฎหมายปี 2018 กฎหมายปี 2024 จึงกำหนดว่าการเก็บเกี่ยวสแฟกนัมสามารถทำได้เฉพาะเมื่อมีแผนการจัดการที่ดินที่ได้รับการอนุมัติจากServicio Agrícola y Ganaderoเท่านั้น^{[ 24 ] [ 25 ]}

ชุมชนที่มีบึงสแฟกนัมมากที่สุดในภูมิภาคนี้ —28.5%— คือโอฮิกกินส์ [ ^{22 ] เนื่องจาก}สแฟกนัมมีคุณสมบัติในการดูดซับน้ำส่วนเกินและปล่อยออกมาในช่วงฤดูแล้ง การใช้สแฟกนัม มากเกินไป อาจคุกคามแหล่งน้ำในหมู่เกาะของภูมิภาคไอเซน^{[ 21 ]}

อายเซน เดล นายพลคาร์ลอส อิบันเญซ เดล กัมโป แบ่งออกเป็น 4 จังหวัดโดยแต่ละจังหวัดแบ่งออกเป็นเขตเทศบาล ( ชุมชน ) ^{[ 26 ]}มีเทศบาลทั้งหมด 10 แห่งในภูมิภาคAysén ^{[ 26 ]}

จากการศึกษาในปี 2021 พบว่าภูมิภาค Aysén เป็นหนึ่งในสามภูมิภาคของชิลีที่มีแนวโน้มที่จะประสบปัญหาการเล่นพรรคเล่นพวกและการครอบงำของชนชั้นสูง มาก ที่สุด^{[ 27 ]}

กัวอิเตกัส

ซิสเนส

ลาโก เวอร์เด

คอยไฮค์

อายเซน

ริโอ อิบันเญซ

ชิลี ชิโก้

คอคเรน

โอ'ฮิกกินส์

ทอร์เทล

ผู้อยู่อาศัยที่เก่าแก่ที่สุดในประวัติศาสตร์ที่รู้จักในฟยอร์ดและช่องแคบของภูมิภาค Aysén คือChonoและKawésqarทั้งสองกลุ่มนี้มีวิถีชีวิตแบบนักล่าและเก็บเกี่ยวที่เดินทางด้วยเรือแคนู พวกเขายังมีลักษณะทางกายภาพที่คล้ายคลึงกัน เช่น รูปร่างเตี้ยหัวยาว ( Dolichocephalic ) และมี "ใบหน้าต่ำ" ^{[ 28 ]} แม้จะมีลักษณะคล้ายคลึงกัน แต่ภาษาของพวกเขากลับแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง^{[ 29 ]}ชาว Chono เคลื่อนย้ายไปมาในพื้นที่ตั้งแต่หมู่เกาะ Chiloé ไป จนถึงละติจูด 50° ใต้ และชาว Kawésqar จากละติจูด 46° ใต้ ไปจนถึงช่องแคบมาเจลลันดังนั้นทั้งสองกลุ่มจึงทับซ้อนกันในอ่าว Penasหมู่เกาะ Guayanecoและเกาะอื่นๆ^{[ 29 ]}ชาว Yaghans อาศัยอยู่ในพื้นที่ที่ลดลงทางใต้ของTierra del Fuego ^{[ 29 ]}ทั้ง Chonos และ Kawésqar ใช้Pilgerodendron uviferumเป็นฟืน รวมถึงไม้สำหรับทำแถว เรือ และบ้าน^{[ 30 ]}

หมู่เกาะกัวอิเตกัสเป็นขอบเขตทางใต้สุดของการเกษตรก่อนยุคสเปน^{[ 31 ]}ดังที่ได้บันทึกไว้จากการกล่าวถึงการปลูกมันฝรั่งโดยคณะสำรวจชาวสเปนในปี 1557 ^{[ 32 ]}

เดิมที เปโดร เด วัลดิเวียตั้งใจจะพิชิตอเมริกาใต้ตอนใต้ทั้งหมดไปจนถึงช่องแคบมาเจลลัน (53° S) อย่างไรก็ตาม เขาไปได้ไกลถึงเพียงช่องแคบเรลอนกาวี (41°45' S) เท่านั้น ต่อมาในปี 1567 หมู่เกาะชิโลเอ (42°30' S) ก็ถูกพิชิต จากนั้นการขยายตัวไปทางใต้ของจักรวรรดิสเปนก็หยุดลง เชื่อกันว่าชาวสเปนขาดแรงจูงใจในการพิชิตดินแดนทางใต้ต่อไป ประชากรพื้นเมืองมีจำนวนน้อยและมีวิถีชีวิตที่แตกต่างจากวิถีชีวิตเกษตรกรรมแบบอยู่กับที่ที่ชาวสเปนคุ้นเคย^{[ 33 ]}สภาพอากาศที่รุนแรงในฟยอร์ดและช่องแคบของปาตาโกเนียอาจเป็นอุปสรรคต่อการขยายตัวต่อไป^{[ 33 ]}อันที่จริง แม้แต่ในชิโลเอ ชาวสเปนก็ประสบปัญหาในการปรับตัว เนื่องจากความพยายามที่จะสร้างเศรษฐกิจบนพื้นฐานของการสกัดทองคำและรูปแบบเกษตรกรรมแบบ "ฮิสแปนิก-เมดิเตอร์เรเนียน" ล้มเหลว^{[ 34 ]}

ในสมัยอาณานิคมชาวสเปนได้สำรวจ ฟยอร์ดและช่องทางน้ำของ ปาตาโกเนีย เป็นครั้งแรก การสำรวจครั้งนี้มีแรงจูงใจหลายประการ รวมถึงความปรารถนาที่จะเผยแพร่ศาสนาคริสต์ให้แก่ชนพื้นเมือง เพื่อป้องกันการรุกรานของต่างชาติเข้าสู่ดินแดนที่สเปนอ้างสิทธิ์ เพื่อเพิ่มพูนความรู้ทางภูมิศาสตร์ของพื้นที่ และสุดท้ายคือการค้นหาเมืองในตำนานที่เรียกว่าเมืองแห่งซีซาร์ [ ^{35 ] ข่าว}ลือเท็จเกี่ยวกับการตั้งถิ่นฐานของชาวยุโรปใกล้ช่องแคบมาเจลลันทำให้ชาวสเปนจัดตั้งคณะสำรวจอันโตนิโอ เด เวอาในปี 1675–1676 ซึ่งเป็นการสำรวจครั้งใหญ่ที่สุดในขณะนั้น^{[ 36 ] [ 33 ]}ในปี 1792 อุปราชแห่งเปรูได้สั่งให้สำรวจช่องทางน้ำของปาตาโกเนียเพื่อค้นหาทางเข้าสู่ภายในของปาตาโกเนีย^{[ 35 ]}คำสั่งดังกล่าวได้รับการดำเนินการโดยโฮเซ เด โมราเลดาซึ่งนำคณะสำรวจที่ไปเยือนช่องทางน้ำหลักหลายแห่งในพื้นที่^{[ 35 ]}

หลังจากการลดลงของประชากรชาวโชโนในหมู่เกาะในช่วงศตวรรษที่ 18 พื้นที่ดังกล่าวก็ได้รับชื่อเสียงว่าเป็น "พื้นที่ว่างเปล่า" ในหมู่ชาวชิลี คล้ายกับการบรรยายถึงปาตาโกเนียตะวันออกว่าเป็น "ทะเลทราย" ^{[ 37 ]} อย่างไรก็ตาม เกาะเหล่านี้มักถูกเยี่ยมเยือนและเดินทางผ่านในช่วงศตวรรษที่ 19 โดยชาวประมงคนตัดไม้และนักล่าสัตว์จากชิโลเอ^{[ 37 ]}ซึ่งแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าหลายพื้นที่ที่นักสำรวจเดินทางผ่านนั้นเป็นที่รู้จักของชาวชิโลเอตอนใต้อยู่แล้ว ซึ่งพวกเขาเดินทางไปยังพื้นที่เหล่านี้เพื่อหาไม้ ปลา หรือล่าสัตว์^{[ 38 ] [ 37 ]}

โดยรวมแล้วโครงสร้างพื้นฐานทางกายภาพของชาวสเปนในฟยอร์ดและช่องแคบในช่วงยุคอาณานิคมนั้นน้อยมาก และประกอบด้วยโบสถ์เล็กๆ ไม่กี่แห่งที่สร้างขึ้นในช่วงปี 1610 และ 1620 และป้อมปราการไม้ที่สร้างขึ้นในปี 1750 ^{[ 33 ]}อาคารเหล่านี้ทั้งหมดถูกทิ้งร้างหลังจากนั้นไม่กี่ปี^{[ 33 ]}

ภูมิภาคไอเซนเป็นภูมิภาคสุดท้ายที่ถูกผนวกเข้ากับรัฐชิลี นานหลังจากภูมิภาคทางใต้สุดอย่างมากัลลาเนสและแอนตาร์กติกาของชิลีที่ตั้งทางภูมิศาสตร์และความยากลำบากในการคมนาคมขนส่งเป็นสาเหตุที่ทำให้ภูมิภาคนี้ไม่ได้รับความสนใจในศตวรรษที่สิบเก้า ถึงขนาดที่ไม่มีใครคิดที่จะนำผู้อพยพมาตั้งถิ่นฐานเหมือนกับภูมิภาคทางใต้แห่งอื่นๆ

ในปี พ.ศ. 2413 เอนริเก ซิมป์สันได้สำรวจฟยอร์ดอายเซนบนเรือชาคาบูโกและพบว่าฟยอร์ดนี้มีประโยชน์ในการเข้าถึงพื้นที่ภายในแผ่นดินได้มากขึ้น^{[ 39 ]}การใช้ประโยชน์จากPilgerodendron uviferum ( ภาษาสเปน : ciprés de las Guaitecas ) ในหมู่เกาะและฟยอร์ดของภูมิภาคอายเซนมีส่วนช่วยเชื่อมโยงเศรษฐกิจยุคแรกของภูมิภาคกับหมู่เกาะชิโลเอทางตอนเหนือ^{[ 37 ]}

หลังจากการลงนามในสนธิสัญญาเขตแดนกับอาร์เจนตินาในปี 1881 ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวยุโรปได้อพยพจากที่ราบปัมปัสไปยังหุบเขาที่ทอดยาวผ่านเทือกเขาแอนดีสจากตะวันออกไปตะวันตก ความพยายามส่วนตัวเหล่านี้ส่งผลให้เกิดการก่อตั้งเมืองที่ไม่เป็นระบบ เช่น เมืองปูเอร์โตอายเซนในปี 1904 และเมืองบัลมาเซดาและคอยไฮเกในปี 1917 และ 1929 ตามลำดับ เมืองที่เก่าแก่ที่สุดคือเมืองเมลินกาซึ่งก่อตั้งขึ้นในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 บนเกาะแอสเซนชันในหมู่เกาะกัวอิเตกัส

ประชากรพื้นเมืองมีจำนวนน้อย ในบริเวณหมู่เกาะนั้น ชาวกัวอิเตกาและชาวโชโนสอาศัยอยู่ในหมู่เกาะโชโนสเชื่อกันว่าพวกเขาสูญพันธุ์ไปแล้วในศตวรรษที่ 20 ส่วนในหมู่เกาะทางใต้ของอ่าวเปนาสและไปจนถึงติเอร์ราเดลฟูเอโกมีชาวอะลาคาลูเฟสหรือชาวคาเวชการ์ อาศัยอยู่ ซึ่งประกอบอาชีพประมงเช่นกัน ทั้งสองกลุ่มนี้ถูกทำลายล้างอย่างรวดเร็วด้วยโรคระบาดและการโจมตีจากผู้ตั้งถิ่นฐานในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ที่มาจากทางเหนือและทางใต้ของชิลีและยุโรปชาวยุโรปจำนวนมากมาจากเยอรมนีสวิตเซอร์แลนด์ออสเตรียอดีตยูโกสลาเวียอิตาลีสเปนเนเธอร์แลนด์เดนมาร์กนอร์เวย์และสหราชอาณาจักรชาวรัสเซียโครเอเชีย สก็อต เวลส์ไอริชและชาวเยอรมันซูเดเทนจำนวนมากจากสาธารณรัฐเช็ก ในปัจจุบัน เดินทางมาตามคำเชิญของรัฐบาลและโครงการขายที่ดินเพื่อช่วยในการตั้งถิ่นฐานในภาคใต้ของชิลีและลดจำนวนประชากรพื้นเมือง

ภูมิภาค Aysén ของชิลี แสดงให้เห็นถึงการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมเป็นหลักระหว่างอาร์เจนตินาและหมู่เกาะ Chiloé ซึ่งเป็นกลุ่มผู้ตั้งถิ่นฐานหลักที่อาศัยอยู่ในพื้นที่นี้^{[ 40 ]}ชาว Gaucho เป็นสัญลักษณ์สำคัญของภูมิภาคนี้ ซึ่งมีอิทธิพลต่ออาหาร การเต้นรำ และดนตรีของ Aysén มากกว่าชาว Huaso จากภาคกลางของชิลี^{[ 41 ]}ความแตกต่างหลักระหว่างชาว Gaucho และ Huaso คือ ชาว Gaucho เกี่ยวข้องกับการเลี้ยงวัวและแกะ ในขณะที่ชาว Huaso มักจะเน้นไปที่การทำเกษตรกรรมมากกว่า มรดกของผู้ตั้งถิ่นฐานในภูมิภาคนี้ที่มาจากอาร์เจนตินาและ Chiloé ยังนำไปสู่สำเนียงภาษาสเปนที่เป็นเอกลักษณ์แตกต่างจากภาคกลางของชิลี โดยเฉพาะในพื้นที่ตามแนวชายแดนกับอาร์เจนตินา การผสมผสานของวัฒนธรรมเหล่านี้และการแยกตัวทางภูมิศาสตร์ทำให้ Aysén เป็นภูมิภาคที่แตกต่างจากเอกลักษณ์ของชาติชิลี ซึ่งส่วนใหญ่พัฒนาขึ้นรอบๆ ใจกลางประเทศ^{[ 42 ]}

อาหารประกอบด้วย อาหารจานหลักซึ่งประกอบด้วยอาหารทะเลสดจากมหาสมุทรแปซิฟิก เนื้อแกะที่เลี้ยงแบบปล่อยอิสระ และวัตถุดิบที่หาได้จากป่าธรรมชาติเนื่องจากสภาพอากาศที่รุนแรงทางตอนใต้ อาหารจึงต้องอาศัยการย่างด้วยไฟ การรมควัน และการเคี่ยวเป็นเวลานาน^{[ 43 ]}

• ไอเซน (การแยกความหมาย)

Wikivoyage มีคู่มือการเดินทางสำหรับAysén

• (ในภาษาสเปน) — Goreaysen.cl: เว็บไซต์ อย่างเป็นทางการ ของภูมิภาค Aysén