กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 3 นาที

มัสยิดอัคบาราบาดี

มัสยิด อัคบาราบาดี ( ภาษาอูร์ดู : اکبر آبادی مسجد ) เป็น มัสยิด ที่ตั้งอยู่ใน เมืองเก่า ของ เดลี ประเทศ อินเดีย สร้างขึ้นโดย อัคบาราบาดี มาฮาล หนึ่งใน มเหสีของ ชาห์จาฮา น ในปี...

มัสยิดอัคบาราบาดี

พิกัด : 28°39′00″N 77°14′16″E / 28.6499°N 77.2379°E / 28.6499; 77.2379

มัสยิดอัคบาราบาดี ( ภาษาอูร์ดู: اکبر آبادی مسجد ) เป็นมัสยิดที่ตั้งอยู่ในเมืองเก่าของเดลีประเทศอินเดียสร้างขึ้นโดยอัคบาราบาดี มาฮาลหนึ่งใน มเหสีของ ชาห์จาฮาน ในปี 1650 เป็นหนึ่งในมัสยิดหลายแห่งใน ยุค ราชวงศ์โมกุลในเมืองเก่าเดลีแต่ถูกทำลายโดยอังกฤษหลังจากที่อังกฤษยึดเดลีคืนได้ในช่วงการลุกฮือปี 1857เชื่อกันว่าเดิมทีมัสยิดแห่งนี้ตั้งอยู่ในบริเวณสวนเนตาจี สุภาส ในปัจจุบันของเมืองเก่าเดลี

ประวัติศาสตร์

มัสยิดอัคบาราบาดีสร้างขึ้นโดยพระมเหสีองค์หนึ่ง ของ ชาห์จาฮานคือ อัคบาราบาดี เบกุม สร้างเสร็จในปี 1650 ใช้เวลาสร้างสองปี นักวิชาการมุสลิมชื่อดัง ชาห์ อับดุล กาดีร์ เดห์ลาวี หนึ่งในบุตรชายของชาห์ วาลีอุลลาห์ เดห์ลาวี กล่าวกันว่าได้แปลคัมภีร์อัลกุรอานจากภาษาอาหรับเป็นภาษาอูร์ดู เป็นครั้งแรก ณ สถานที่ตั้งของมัสยิดอัคบาราบาดีในปัจจุบัน ในช่วงที่มัสยิดแห่งนี้ดำรงอยู่ มันเป็นหนึ่งในมัสยิดหลายแห่งที่สร้างโดยสตรีราชวงศ์โมกุลในชาห์จาฮานาบาดเช่นมัสยิดฟาเตห์ปุรีมัสยิดซีนัต-อุลและอื่นๆ

การลุกฮือปี 1857

มีรายงานว่ามัสยิดยังคงตั้งตระหง่านอยู่เป็นเวลากว่าสองศตวรรษหลังจากการสร้าง ก่อนที่จะถูกทำลายลงด้วยความโกรธแค้นของอังกฤษภายหลังการลุกฮือในปี 1857การลุกฮือในปี 1857 เป็นหนึ่งในเหตุการณ์ที่สำคัญและเด็ดขาดที่สุดในประวัติศาสตร์ของบริติชอินเดียเดลี เมืองหลวงของราชวงศ์โมกุล เป็นศูนย์กลางของการลุกฮือ ซึ่งเริ่มต้นจากหน่วยทหารที่ประจำการอยู่รอบ ๆ เดลี แม้ว่าในตอนแรกจะประสบความสำเร็จ แต่การก่อจลาจลก็ค่อย ๆ สลายไปในภายหลังเนื่องจากหลายสาเหตุ รวมถึงการขาดผู้นำและการประสานงาน การสอดแนมของชาวอินเดียในท้องถิ่นให้กับอังกฤษ เป็นต้น เดลีเป็นสถานที่สำคัญแห่งสุดท้ายของปี 1857 ที่อังกฤษยึดคืนมาได้ เพื่อปราบปรามการต่อต้านการปกครองของอังกฤษไม่ให้แพร่กระจายต่อไปและป้องกันไม่ให้เกิดขึ้นอีก อังกฤษได้ทำลายสิ่งก่อสร้างหลายร้อยแห่งในเดลีเก่า เมืองหลวงของราชวงศ์โมกุลต้องเผชิญกับความโกรธแค้นของอังกฤษ สิ่งก่อสร้างใด ๆ ที่ทหารซีปอยใช้เป็นฐานก่อจลาจลก็ถูกทำลาย[ 1 ]

มัสยิดอัคบาราบาดีเป็นหนึ่งในฐานที่มั่นของการก่อกบฏ ซึ่งถูกทำลายโดยกองกำลังอังกฤษ เรื่องราวของมัสยิดแห่งนี้กลายเป็นตำนานที่เล่าขานกันมารุ่นต่อรุ่น ไม่มีใครทราบแน่ชัดว่ามัสยิดตั้งอยู่ที่ใด แต่ ชาว มุสลิม ในท้องถิ่นหลาย คนที่อาศัยอยู่ในสวนเนตาจี สุภาส ในเขตเมืองเก่าเดลี เชื่อว่าสถานที่แห่งหนึ่งอาจเคยเป็นที่ตั้งของมัสยิด

เศษซากจากการรื้อถอนมัสยิดถูกนำออกขาย และในที่สุดก็มีผู้ซื้อผู้ใจบุญคือซัยยิด อาห์เหม็ด ข่านซึ่งซื้อเศษซากเหล่านั้นไปใช้ในการก่อสร้างมัสยิดเซอร์ ซัยยิดและมหาวิทยาลัยมุสลิมอาลิการ์ห์

การค้นพบที่เป็นไปได้

เมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม 2555 ขณะขุดดินในพื้นที่สวนสาธารณะเนตาจี สุภาส เพื่อสร้าง สถานี รถไฟใต้ดินเจ้าหน้าที่ของDMRCได้พบซากสิ่งก่อสร้างในยุคกลางที่ฝังอยู่ใต้ดิน[ 2 ]หลังจากการตรวจสอบโดยกรมโบราณคดีแห่งอินเดีย (ASI) ได้รับการยืนยันว่าซากดังกล่าวเป็นของยุคราชวงศ์โมกุล เนื่องจากวัสดุที่ใช้ รูปแบบการก่อสร้าง และการขุดค้นจากสถานที่นั้น รวมถึงเครื่องปั้นดินเผา[ 3 ]อย่างไรก็ตาม ยังไม่ได้รับการยืนยันว่าซากดังกล่าวเป็นของมัสยิดอัคบาราบาดีหรือเป็นส่วนหนึ่งของมัสยิดนั้น ASI ระบุว่าการตรวจสอบเพื่อระบุตัวตนที่แท้จริงของซากปรักหักพังยังคงดำเนินอยู่ การขุดโดย DMRC ถูกระงับ เนื่องจากเป็นส่วนหนึ่งของแผนเฟส 3 ของรถไฟใต้ดินเดลี และอาจต้องมีการปรับเปลี่ยนเส้นทางเล็กน้อยเพื่อให้เป็นไปตามมาตรฐานการก่อสร้างของ ASI ในพื้นที่มรดกที่ได้รับการคุ้มครอง[ 4 ]

การค้นพบดังกล่าวทำให้เกิดความตื่นเต้นในหมู่ชาวบ้านในพื้นที่ ซึ่งเชื่อว่าซากปรักหักพังเหล่านั้นเป็นของมัสยิดอัคบาราบาดี หลังจากมีการสร้างโครงสร้างอิฐที่ผิดกฎหมาย ซึ่งเป็นอันตรายต่อความสมบูรณ์ของการขุดค้นของ ASI  ชาวบ้านที่เป็นมุสลิมจึงเริ่มละหมาดณ บริเวณซากปรักหักพัง[ 5 ]ไม่นานหลังจากการค้นพบ ส.ส.ท้องถิ่นโชอิบ อิกบาล เริ่มดูแลการสร้างมัสยิดขึ้นใหม่ ณ สถานที่เดิม แต่ถูกระงับหลังจากได้รับคำสั่งจากรัฐบาลเดลี เหตุการณ์นี้ทำให้เกิดการขว้างปาหินและวางเพลิงเล็กน้อยเมื่อตำรวจพยายามนำสำเนาคัมภีร์อัลกุรอานและเสื่อละหมาดบางส่วนออกจากสถานที่[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

หน่วยงานเทศบาลท้องถิ่น นอร์ทเดลี มูนิตี้ คอร์ปอเรชั่น (NDMC) ในตอนแรกได้สั่งห้ามกิจกรรมใดๆ ยกเว้นการละหมาด ณ สถานที่ดังกล่าว[ 9 ]อย่างไรก็ตาม เมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม 2555 ศาลสูงเดลีได้ออกคำสั่งห้ามการก่อสร้างและกิจกรรมทางศาสนาใดๆ ณ สถานที่ดังกล่าว โดยให้เหตุผลว่ายังไม่แน่ชัดว่าสถานที่ดังกล่าวเป็นของมัสยิดโบราณหรือไม่ และไม่มีกิจกรรมทางศาสนาใดๆ เกิดขึ้น ณ สถานที่ดังกล่าวมานานกว่าศตวรรษแล้ว[ 10 ]ศาลยังสั่งให้ NDMC มอบที่ดินให้กับ ASI เพื่อเริ่มการตรวจสอบ[ 11 ]เมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม 2555 สถานที่ดังกล่าวได้ถูกส่งมอบให้กับ ASI แต่หน่วยงานโบราณคดีกล่าวว่าจะเริ่มขุดค้นสถานที่ดังกล่าวหลังจากฤดูมรสุมเท่านั้น และจะมีการจัดกำลังตำรวจคุ้มกัน ASI อย่างเข้มงวดในระหว่างการทำงาน[ 12 ]ตามคำขอของ ASI ศาลสูงเดลีเมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม 2555 ได้สั่งให้ NDMC รื้อถอนสิ่งก่อสร้างที่ผิดกฎหมาย และขอให้มีการจัดกำลังตำรวจอย่างเข้มงวดเพื่อรักษาความสงบเรียบร้อย[ 13 ]เมื่อวันที่ 11 ตุลาคม พ.ศ. 2555 หลังจากล่าช้าไปมากเนื่องจากฤดูมรสุม NDMC จึงขอความคุ้มครองจากกองกำลังกึ่งทหารเพื่อเริ่มการรื้อถอนในพื้นที่[ 14 ]

ดูเพิ่มเติม

อ่านเพิ่มเติม

  • " การกบฏของอินเดียและมัสยิดอัคบาราบาดี" (รวมภาพวาดและภาพทางประวัติศาสตร์จากปี 2018) Heritage Times, อินเดีย 14 พฤษภาคม 2018 สืบค้นเมื่อ8 มกราคม 2025
  • วาสฟี, ดร. ซัยยิด อูซาฟ ซาอีด (2 กันยายน 2022). "มัสยิดอัคบาราบาดี ทำอย่างไรไม่ให้กลายเป็นตัวตลก" . เรเดียนซ์ วีคลี่, อินเดีย. สืบค้นเมื่อ8 มกราคม 2025 .

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ มัสยิดอัคบาราบาดี

มัสยิด อัคบาราบาดี ( ภาษาอูร์ดู : اکبر آبادی مسجد ) เป็น มัสยิด ที่ตั้งอยู่ใน เมืองเก่า ของ เดลี ประเทศ อินเดีย สร้างขึ้นโดย อัคบาราบาดี มาฮาล หนึ่งใน มเหสีของ ชาห์จาฮา น ในปี...

ประวัติศาสตร์

มัสยิดอัคบาราบาดีสร้างขึ้นโดยพระมเหสีองค์หนึ่ง ของ ชาห์จาฮาน คือ อัคบาราบาดี เบกุม สร้างเสร็จในปี 1650 ใช้เวลาสร้างสองปี นักวิชาการมุสลิมชื่อดัง ชาห์ อับดุล กาดีร์ เดห์ลาวี หนึ่งในบุตรชายของชาห์ วาลีอุลลาห์ เดห์ลาวี กล่าวกันว่าได้แปลคัมภีร์อัลกุรอาน จาก ภาษา...

การลุกฮือปี 1857

มีรายงานว่ามัสยิดยังคงตั้งตระหง่านอยู่เป็นเวลากว่าสองศตวรรษหลังจากการสร้าง ก่อนที่จะถูกทำลายลงด้วยความโกรธแค้นของอังกฤษภายหลัง การลุกฮือในปี 1857 การลุกฮือในปี 1857 เป็นหนึ่งในเหตุการณ์ที่สำคัญและเด็ดขาดที่สุดในประวัติศาสตร์ของ บริติชอินเดีย เดลี...

การค้นพบที่เป็นไปได้

เมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม 2555 ขณะขุดดินในพื้นที่สวนสาธารณะเนตาจี สุภาส เพื่อสร้าง สถานี รถไฟใต้ดิน เจ้าหน้าที่ของ DMRC ได้พบซากสิ่งก่อสร้างในยุคกลางที่ฝังอยู่ใต้ดิน [ 2 ] หลังจากการตรวจสอบโดย กรมโบราณคดีแห่งอินเดีย (ASI)...