กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 5 นาที

แผนของอักริตัส

ข้อโต้แย้ง พ.ศ. 2506/เอกสารปี 2506/พ.ศ. 2506 ในประเทศไซปรัส/ข้อพิพาทไซปรัส/มาคาริโอสที่ 3/การประหัตประหารชาวไซปรัสตุรกี/ใช้วันที่ dmy ตั้งแต่เดือนสิงหาคม 2014

แผนอัคริตัส ( ภาษากรีก : Σχέδιο Ακρίτας ) เป็นเอกสารภายในขององค์กรลับชาวไซปรัสเชื้อสายกรีก EOK (ส่วนใหญ่รู้จักกันในชื่อองค์กรอัคริตัส ) ซึ่งร่างขึ้นในปี 1963...

แผนของอักริตัส

แผนอัคริตัส ( ภาษากรีก : Σχέδιο Ακρίτας ) เป็นเอกสารภายในขององค์กรลับชาวไซปรัสเชื้อสายกรีก EOK (ส่วนใหญ่รู้จักกันในชื่อองค์กรอัคริตัส ) ซึ่งร่างขึ้นในปี 1963 และเปิดเผยต่อสาธารณชนในปี 1966 แผนดังกล่าวมีเป้าหมายเพื่อลดอำนาจของชาวไซปรัสเชื้อสายตุรกีในรัฐบาลไซปรัสจากนั้นจึงรวมไซปรัสเข้ากับกรีซ ( เอโนซิส ) ตามความเห็นของชาวไซปรัสเชื้อสายตุรกี แผนนี้เป็น "พิมพ์เขียวสำหรับการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์" แต่ชาวไซปรัสเชื้อสายกรีกอ้างว่ามันเป็นเพียง "แผนป้องกันตนเอง"

พื้นหลัง

ไซปรัส เกาะที่ตั้งอยู่ในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตะวันออก ถูกปกครองโดยผู้พิชิตหลายกลุ่มตลอดประวัติศาสตร์ ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 จักรวรรดิออตโตมันได้มอบไซปรัสให้กับจักรวรรดิอังกฤษลัทธิชาตินิยมกรีกและตุรกีในหมู่ชุมชนหลักสองกลุ่มของเกาะ (สี่ในห้าของประชากรเป็นชาวกรีก หนึ่งในห้าเป็นชาวตุรกี) กำลังเติบโต โดยมุ่งหวังเป้าหมายที่ตรงกันข้าม ชาวกรีกเรียกร้องให้เกิด การรวมชาติ ( enosis ) (ไซปรัสรวมเป็นหนึ่งเดียวกับกรีซ ) ในขณะที่ชาวตุรกีมุ่งหวังให้เกิดการแบ่งแยก ( taksim ) ในปี 1955 กลุ่มกองโจรติดอาวุธ EOKAประกาศการต่อสู้กับอังกฤษ[ 1 ]

ในปี พ.ศ. 2503 อังกฤษยอมจำนนและมอบอำนาจให้แก่ชาวไซปรัสเชื้อสายกรีกและตุรกี รัฐธรรมนูญที่แบ่งอำนาจกันถูกสร้างขึ้นสำหรับสาธารณรัฐไซปรัสใหม่ ซึ่งรวมถึงชาวไซปรัสเชื้อสายตุรกีและกรีกที่ถืออำนาจร่วมกัน มีการร่างสนธิสัญญาขึ้น 3 ฉบับเพื่อรับประกันความสมบูรณ์และความมั่นคงของสาธารณรัฐใหม่ ได้แก่ สนธิสัญญาสถาปนา สนธิสัญญาประกัน และสนธิสัญญาพันธมิตร ตามรัฐธรรมนูญ ไซปรัสจะกลายเป็นสาธารณรัฐอิสระที่มีประธานาธิบดีชาวไซปรัสเชื้อสายกรีกและรองประธานาธิบดีชาวไซปรัสเชื้อสายตุรกี โดยมีการแบ่งอำนาจกันอย่างเต็มที่ระหว่างชาวไซปรัสเชื้อสายตุรกีและกรีก[ 2 ]

องค์กรและแผนงานของ Akritas

องค์กร Akritas (หรือEOK ) เป็นกลุ่มลับที่นำโดยสมาชิกที่มีชื่อเสียงของชุมชนชาวไซปรัสเชื้อสายกรีก ซึ่งบางคนเป็นรัฐมนตรีในคณะรัฐบาล ก่อตั้งขึ้นในปี 1961 หรือ 1962 ก่อนการก่อตั้งสาธารณรัฐไซปรัส และมีเป้าหมายเพื่อบรรลุenosis [ 3 ] ก่อตั้งขึ้นตามคำสั่งของประธานอาร์คบิชอป MakariosโดยมีGlafkos Klerides , Tassos PapadopoulosและPolycarpos Georgadjisมีบทบาทสำคัญ กองกำลังกองโจรได้รับการเกณฑ์โดยอดีตสมาชิกของEOKA [ 4 ] นอกเหนือจากคอมมิวนิสต์ซึ่งถูกกีดกันเช่นเดียวกับการต่อสู้ของ EOKA แล้ว องค์กร นี้ยังมีความรู้สึกเป็นปฏิปักษ์ต่อชาวไซปรัสเชื้อสายกรีกที่ไม่ยอมรับ Makarios เป็นผู้นำ ซึ่งรวมถึงพวกชาตินิยมสุดโต่งที่ปฏิเสธข้อตกลงลอนดอน-ซูริ[ 5 ] EOK มีความคล้ายคลึงกับ EOKA อย่างมาก ทั้งในด้านโครงสร้างและการแบ่งส่วนและชื่อของมันก็ถูกตั้งขึ้นให้คล้ายกับ EOKA [ 6 ] มีการฝึกซ้อมทางทหารร่วมกันที่บ้านพักประธานาธิบดีบนภูเขา Troodos ร่วมกับ ELDYKของกรีกในปี 1962 [ 7 ]นอกจากนี้ยังมีการฝึกซ้อมทางทหารขนาดเล็กอื่นๆ เกิดขึ้นในปี 1962 และ 1963 [ 8 ]

แผนดังกล่าวเป็นเอกสารภายในที่ถูกเปิดเผยต่อสาธารณะในปี 1966 โดยหนังสือพิมพ์Patris ของชาวไซปรัสเชื้อสายกรีกที่สนับสนุน Grivas [ 9 ]เพื่อตอบโต้คำวิจารณ์จากสื่อที่สนับสนุน Makarios [ 10 ]แผนนี้เสนอแนวทางในการเปลี่ยนแปลงรัฐธรรมนูญของสาธารณรัฐไซปรัสฝ่ายเดียว โดยไม่ได้รับความยินยอมจากชาวไซปรัสเชื้อสายตุรกี และประกาศผนวกเข้ากับกรีซ เนื่องจากคาดการณ์ว่าชาวไซปรัสเชื้อสายตุรกีจะคัดค้านและก่อการจลาจล จึงมีการจัดตั้งกลุ่มติดอาวุธจำนวนหลายพันคนและเริ่มฝึกฝน[ 11 ] [ 12 ]ตามสำเนาของแผน แผนประกอบด้วยสองส่วนหลัก ส่วนหนึ่งกำหนดกลยุทธ์ภายนอก และอีกส่วนหนึ่งกำหนดกลยุทธ์ภายใน กลยุทธ์ภายนอกชี้ไปที่สนธิสัญญาประกันเป็นเป้าหมายแรกของการโจมตี โดยระบุว่าชาวไซปรัสเชื้อสายกรีกไม่ยอมรับสนธิสัญญานี้อีกต่อไป หากสนธิสัญญาประกันถูกยกเลิก จะไม่มีอุปสรรคทางกฎหมายใดๆ ต่อ การผนวกเข้ากับ กรีซซึ่งจะเกิดขึ้นผ่านการลงประชามติ[ 13 ]

ไม่ทราบแน่ชัดว่าใครเป็นผู้ร่างแผนหรือว่า Makarios มีส่วนร่วมกับแผนนี้มากน้อยเพียงใด[ 14 ] Frank Hoffmeister อ้างถึงนักประวัติศาสตร์ Tzermias เพื่อสนับสนุนแนวคิดที่ว่า Makarios ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับแผน แต่ Hoffmeister กล่าวถึงJohn Reddawayและ Etrekun โดยอ้างว่า Makarios ได้อนุมัติแผน[ 15 ]แผนนี้ลงนามโดย "หัวหน้า Akritas" (Αρχηγός Ακρίτας) ตามที่ Hoffmeister กล่าว แผนนี้ร่างโดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยPolycarpos Georgadjis [ 15 ] Angelos Chrysostomou ในวิทยานิพนธ์ปริญญาเอกของเขา เขียนว่าGlafkos Kleridesและ Christodoulos Christodoulou สมาชิกระดับสูงขององค์กร Akritas ชี้ไปที่Tassos Papadopoulosว่าเป็นผู้เขียนเอกสาร นอกจากนี้ยังมีข้อโต้แย้งเกี่ยวกับช่วงเวลาที่จัดทำเอกสารฉบับนี้ แต่ช่วงเวลาที่น่าจะเป็นไปได้มากที่สุดคือปลายปี 1963 [ 16 ]

เหตุการณ์ในไซปรัสปี 1963

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2506 ผู้นำชาวไซปรัสเชื้อสายกรีก Makarios ได้เสนอการแก้ไขรัฐธรรมนูญจำนวนสิบสามข้อ ข้อเสนอเหล่านี้มีลักษณะคล้ายกับส่วนแรกของแผน Akritas [ 15 ]

ความรุนแรงนองเลือดในช่วงคริสต์มาสส่งผลให้ชาวไซปรัสเชื้อสายตุรกีเสียชีวิต 364 คน และชาวไซปรัสเชื้อสายกรีกเสียชีวิต 174 คน[ 17 ]กองกำลังขององค์กร Akritas เข้าร่วมในการต่อสู้[ 18 ]ชาวไซปรัสเชื้อสายตุรกีประมาณหนึ่งในสี่ หรือประมาณ 25,000 คน หนีออกจากบ้านและที่ดินของตน และย้ายเข้าไปอยู่ในเขตปิดล้อม[ 19 ]

ความขัดแย้งและความคิดเห็น

แหล่งข้อมูลของชาวไซปรัสเชื้อสายกรีกยอมรับความถูกต้องของแผน Akritas แต่ความขัดแย้งเกี่ยวกับความสำคัญและผลกระทบของแผนยังคงมีอยู่[ 20 ]เป็นเรื่องที่ถกเถียงกันว่า Makarios ได้นำแผนนี้ไปปฏิบัติจริงหรือไม่ Frank Hoffmeister เขียนว่าความคล้ายคลึงกันของการกระทำทางทหารและการเมืองที่คาดการณ์ไว้ในแผนและที่เกิดขึ้นจริงนั้น "น่าประหลาดใจ" [ 15 ]ชาวไซปรัสเชื้อสายตุรกีมองว่าเหตุการณ์ในปี 1963-1964 เป็นส่วนหนึ่งของนโยบายการกำจัดล้างเผ่าพันธุ์[ 21 ]เรื่องเล่าชาตินิยมของชาวไซปรัสเชื้อสายตุรกีได้นำเสนอแผนนี้ว่าเป็น "พิมพ์เขียวสำหรับการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ " [ 20 ]และเป็นที่รับรู้กันอย่างกว้างขวางว่าเป็นแผนการกำจัดล้างเผ่าพันธุ์ในหมู่ชาวไซปรัสเชื้อสายตุรกี[ 22 ]กระทรวงการต่างประเทศของตุรกีเรียกแผนนี้ว่า "การสมคบคิดเพื่อยุบสาธารณรัฐไซปรัส ในขั้นตอนและวิธีการที่กำหนดไว้ล่วงหน้า และเพื่อนำไปสู่การรวมไซปรัสเข้ากับกรีซ" [ 23 ]

อย่างไรก็ตาม ตามที่นักวิชาการNiyazi Kızılyürekกล่าว ความหมายที่มอบให้กับแผนในภายหลังนั้นไม่สมดุล และแผนดังกล่าวเป็นแผนที่ "โง่เขลา" และไม่สามารถนำไปปฏิบัติได้จริง ซึ่งได้รับความสนใจมากกว่าที่ควรจะเป็นเนื่องจากการโฆษณาชวนเชื่อ เขาอ้างว่าตามแผนแล้ว กองทัพ ELDYKควรจะลงมือปฏิบัติการ ซึ่งไม่ใช่เช่นนั้น และนำไปสู่การที่ Georgadjis ตะโกนว่า "ผู้ทรยศ!" ต่อหน้าค่ายของพวกเขา[ 22 ]นักวิชาการ Evanthis Hatzivassiliou เรียกแผนนี้ว่า "น่าอับอาย" และเขียนว่าเป้าหมายของการได้รับชัยชนะอย่างรวดเร็วบ่งชี้ถึง "ความสับสนและความคิดเพ้อฝันของฝ่ายไซปรัสกรีกในช่วงเวลาสำคัญนั้น" [ 24 ]

ดูเพิ่มเติม

แหล่งที่มา

  • ไบรอันท์, รีเบคก้า; ปาปาดาคิส, ยานนิส (2012). ไซปรัสและการเมืองแห่งความทรงจำ: ประวัติศาสตร์ ชุมชน และความขัดแย้ง . IBTauris. ISBN 9781780761077.
  • Chrysostomou, Aggelos M. (2013) Από τον Κυπριακό Στρατό μέχρι και τη δημιουργία της Εθνικής Φρουράς (1959-1964) : η διοικητική δομή, στεлέχωση, συγκρότηση και οργάνωση του Κυπριακού Στρατού και η δημιουργία ένοπлων ομάδων-οργανώσεων στις δύο κοινότητες (PhD).
  • Isachenko, Daria (2012). การสร้างรัฐที่ไม่เป็นทางการ: การสร้างรัฐในไซปรัสเหนือและทรานส์นีสเตรีย . Palgrave Macmillan. ISBN 9780230392069สืบค้นข้อมูลเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2558
  • เจมส์, อลัน (28 พฤศจิกายน 2001). การรักษาสันติภาพในวิกฤตการณ์ไซปรัส ค.ศ. 1963–64 . สำนักพิมพ์ Palgrave Macmillan สหราชอาณาจักร. ISBN 978-1-4039-0089-0.
  • ฮักกี, มูรัต เมติน (2550) ฉบับไซปรัส: ประวัติศาสตร์สารคดี พ.ศ. 2421-2549 ไอบีทอริส. ไอเอสบีเอ็น 9781845113926.
  • Hatzivassiliou, Evanthis (2006). กรีซและสงครามเย็น: รัฐแนวหน้า, 1952-1967 . Routledge. หน้า 160. ISBN 9781134154883.
  • ฮอฟฟ์ไมสเตอร์, แฟรงค์ (2549) แง่มุมทางกฎหมายของปัญหาไซปรัส: แผนอันนันและการภาคยานุวัติของสหภาพยุโรป . สำนักพิมพ์มาร์ตินัส นิจฮอฟไอเอสบีเอ็น 9789004152236.
  • Kliot, Nurit (2007). "การตั้งถิ่นฐานใหม่ของผู้ลี้ภัยในฟินแลนด์และไซปรัส: การวิเคราะห์เปรียบเทียบและบทเรียนที่เป็นไปได้สำหรับอิสราเอล" ใน Kacowicz, Arie Marcelo; Lutomski, Pawel (บรรณาธิการ). การตั้งถิ่นฐานใหม่ของประชากรในความขัดแย้งระหว่างประเทศ: การศึกษาเปรียบเทียบ . Lexington Books. ISBN 978-0-7391-1607-4.
  • โอเบอร์ลิง, ปิแอร์ (1982). เส้นทางสู่เบลลาปาอิส: การอพยพของชาวตุรกีไซปรัสไปยังไซปรัสเหนือหน้า 120. ISBN 978-0880330008.
  • โอ'มัลลีย์, เบรนแดน; เครก, เอียน (25 สิงหาคม 2544). แผนการสมคบคิดไซปรัส: อเมริกา การจารกรรม และการรุกรานของตุรกี . IBTauris. ISBN 978-1-86064-737-6.
  • ริกเตอร์, ไฮนซ์ (2011) Ιστορία της Κύπρου, τόμος δεύτερος(1950-1959) . Αθήνα: Εστία.
  • ซานต์-คาสเซีย, พอล (2005). หลักฐานทางกายภาพ: การฝังศพ ความทรงจำ และการค้นหาผู้สูญหายในไซปรัส . สำนักพิมพ์เบิร์กฮาห์น. ISBN 9781571816467.
  • Tocci, Nathalie (2004). พลวัตการเข้าเป็นสมาชิกสหภาพยุโรปและการแก้ไขความขัดแย้ง: กระตุ้นสันติภาพหรือเสริมสร้างความแตกแยกในไซปรัส?สำนักพิมพ์ Ashgate. ISBN 0-7546-4310-7.
  • Tocci, Nathalie (2007). สหภาพยุโรปและการแก้ไขความขัดแย้ง: การส่งเสริมสันติภาพในพื้นที่ใกล้เคียง . Routledge. ISBN 978-0-415-41394-7.
  • กระทรวงการต่างประเทศตุรกี (2015). "แผนอัคริตัสและการเปิดเผยข้อมูลอิโคเนสในปี 1980" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 13 เมษายน 2015 . สืบค้นเมื่อเมื่อวันที่ 8 เมษายน 2015 .
  • Uludağ, Sevgül (2004) "อายิน คารันลิก ยูซู " วารสารฮามัมโบคูเลรี. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 23 มกราคม 2020 . สืบค้นเมื่อ8 เมษายน 2558 .
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Akritas_plan&oldid=1252751644 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ แผนของอักริตัส

แผนอัคริตัส ( ภาษากรีก : Σχέδιο Ακρίτας ) เป็นเอกสารภายในขององค์กรลับชาวไซปรัสเชื้อสายกรีก EOK (ส่วนใหญ่รู้จักกันในชื่อองค์กรอัคริตัส ) ซึ่งร่างขึ้นในปี 1963...

พื้นหลัง

ไซปรัส เกาะที่ตั้งอยู่ในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตะวันออก ถูกปกครองโดยผู้พิชิตหลายกลุ่มตลอดประวัติศาสตร์ ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 จักรวรรดิออตโตมัน ได้มอบไซปรัสให้กับ จักรวรรดิอังกฤษ ลัทธิชาตินิยมกรีกและตุรกีในหมู่ชุมชนหลักสองกลุ่มของเกาะ...

องค์กรและแผนงานของ Akritas

องค์กร Akritas (หรือ EOK ) เป็นกลุ่มลับที่นำโดยสมาชิกที่มีชื่อเสียงของชุมชนชาวไซปรัสเชื้อสายกรีก ซึ่งบางคนเป็นรัฐมนตรีในคณะรัฐบาล ก่อตั้งขึ้นในปี 1961 หรือ 1962 ก่อนการก่อตั้งสาธารณรัฐไซปรัส และมีเป้าหมายเพื่อบรรลุ enosis [ 3 ] ก่อตั้งขึ้นตามคำสั่งของประธาน...

เหตุการณ์ในไซปรัสปี 1963

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2506 ผู้นำชาวไซปรัสเชื้อสายกรีก Makarios ได้เสนอการแก้ไขรัฐธรรมนูญ จำนวนสิบสามข้อ ข้อเสนอเหล่านี้มีลักษณะคล้ายกับส่วนแรกของแผน Akritas [ 15 ]