กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 8 นาที

เอนโนซิส

CS1 แหล่งที่มาภาษากรีก (el)/ข้อพิพาทไซปรัส/EOKA/ลัทธิชาตินิยมกรีกไซปรัส/ลัทธิชาตินิยมกรีก/ไอเดียเมกาลี/หน้าที่มี IPA กรีก/ใช้ภาษาอังกฤษแบบอังกฤษตั้งแต่เดือนกรกฎาคม 2018

เอโนซิส (ภาษากรีก : Ένωσις , IPA: , "สหภาพ") เป็น อุดมการณ์ เรียกร้องดินแดนคืนของ กลุ่มชาว กรีก ต่างๆ ที่อาศัยอยู่นอก ประเทศ...

เอนโนซิส

ภาพการชุมนุมประท้วงของชาวไซปรัสในทศวรรษ 1930 เพื่อสนับสนุนการรวมชาติป้ายเขียนว่า " จงเจริญแก่สหภาพ "

เอโนซิส (ภาษากรีก : Ένωσις , IPA: [ˈenosis] , "สหภาพ") เป็น อุดมการณ์ เรียกร้องดินแดนคืนของ กลุ่มชาว กรีก ต่างๆ ที่อาศัยอยู่นอก ประเทศ กรีซโดยเรียกร้องให้ตนเองและภูมิภาคที่พวกเขาอาศัยอยู่รวมเข้ากับรัฐกรีก แนวคิดนี้มีความเกี่ยวข้องกับเมกะลีไอเดียซึ่งเป็นแนวคิดเกี่ยวกับรัฐกรีกที่ครอบงำการเมืองกรีกหลังจากการก่อตั้งประเทศกรีซสมัยใหม่ในปี 1830 เมกะลีไอเดียเรียกร้องให้มีการจัดตั้งรัฐกรีกที่ใหญ่ขึ้น โดยรวมดินแดนนอกประเทศกรีซที่ยังคงอยู่ภายใต้การปกครองของต่างชาติหลังสงครามประกาศอิสรภาพของกรีกในทศวรรษ 1820 แต่ก็ยังมีประชากรชาวกรีกจำนวนมากอาศัยอยู่

ตัวอย่างที่เป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลายที่สุดของแนวคิดเอโนซิสคือ การเคลื่อนไหวภายในกลุ่มชาวไซปรัสเชื้อสายกรีกเพื่อรวมไซปรัส เข้ากับ กรีซ แนวคิดเอโนซิสในไซปรัสภายใต้การปกครองของอังกฤษนั้นเชื่อมโยงกับการรณรงค์เพื่อการกำหนดชะตากรรมตนเอง ของชาวไซปรัส โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่ชาวไซปรัสเชื้อสายกรีกซึ่งเป็นชนกลุ่มใหญ่ของเกาะ อย่างไรก็ตามชาวไซปรัสเชื้อสายตุรกี จำนวนมาก คัดค้านเอโนซิสโดยปราศจากทักซิมซึ่งหมายถึงการแบ่งเกาะระหว่างชาวไซปรัสเชื้อสายกรีกและชาวไซปรัสเชื้อสายตุรกี ในปี 1960 สาธารณรัฐไซปรัสจึงถือกำเนิดขึ้น ส่งผลให้ไม่มี ทั้ง เอโนซิสและทักซิ

ในช่วงเวลานั้นความรุนแรงระหว่างชุมชนในไซปรัสเกิดขึ้นเพื่อตอบโต้เป้าหมายที่แตกต่างกัน และความปรารถนาอย่างต่อเนื่องที่จะรวมชาติส่งผล ให้เกิด การรัฐประหารในไซปรัสในปี 1974เพื่อพยายามบรรลุเป้าหมายดังกล่าว อย่างไรก็ตาม เหตุการณ์นี้กระตุ้นให้ตุรกีบุกไซปรัสซึ่งนำไปสู่การแบ่งแยกดินแดนและข้อพิพาทไซปรัส ใน ปัจจุบัน

ประวัติศาสตร์

แผนที่แสดงการขยายดินแดนของกรีซระหว่างปี ค.ศ. 1832 ถึง 1947

ขอบเขตของราชอาณาจักรกรีซได้รับการกำหนดขึ้นครั้งแรกในการประชุมลอนดอนในปี ค.ศ. 1832 [ 1 ]หลังจากสงครามประกาศอิสรภาพของกรีซ [ 2 ] ยุกแห่งเวลลิงตันต้องการให้รัฐใหม่มีอาณาเขตจำกัดเฉพาะคาบสมุทรเพโลปอนเนส[ 3 ]เนื่องจากบริเตนต้องการรักษาความสมบูรณ์ของดินแดนของจักรวรรดิออตโต มันให้มาก ที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ รัฐกรีซในระยะเริ่มต้นประกอบด้วยคาบสมุทรเพโลปอนเนส แอตติกาและหมู่เกาะไซคลาดีส เพียงเล็กน้อย ประชากรมีจำนวนน้อยกว่าหนึ่งล้านคน โดยมี ชาวกรีก เชื้อสายกรีก อาศัยอยู่นอกประเทศมากกว่าถึงสามเท่า ส่วนใหญ่ อยู่ในดินแดนของออตโตมัน [ 4 ]หลายคนปรารถนาที่จะรวมเข้ากับราชอาณาจักร และการเคลื่อนไหวในหมู่พวกเขาที่เรียกร้องให้รวมเป็นหนึ่งเดียวกับกรีซ มักได้รับการสนับสนุนจากประชาชน เมื่อจักรวรรดิออตโตมันเสื่อมถอยลง กรีซก็ขยายตัวพร้อมกับการได้ดินแดนเพิ่มขึ้นอีกหลายแห่ง

หมู่เกาะไอโอเนียนอยู่ภายใต้การคุ้มครองของอังกฤษอันเป็นผลจากสนธิสัญญาปารีสในปี พ.ศ. 2458 [ 5 ]แต่เมื่อกรีกได้รับเอกราชหลังปี พ.ศ. 2473 ชาวเกาะเริ่มไม่พอใจการปกครองอาณานิคมของต่างชาติและเรียกร้องให้รวมเข้ากับกรีซ อังกฤษจึงโอนหมู่เกาะเหล่านี้ให้กับกรีซในปี พ.ศ. 2407

เทสซาลียังคงอยู่ภายใต้การปกครองของจักรวรรดิออตโตมันหลังจากการก่อตั้งราชอาณาจักรกรีซ แม้ว่าบางส่วนของดินแดนจะมีส่วนร่วมในการลุกฮือครั้งแรกในสงครามประกาศอิสรภาพของกรีซในปี 1821 แต่การก่อจลาจลก็ถูกปราบปรามอย่างรวดเร็ว ในช่วงสงครามรัสเซีย-ตุรกีปี 1877-1878กรีซวางตัวเป็นกลางเนื่องจากการรับรองจากมหาอำนาจว่าการอ้างสิทธิ์ในดินแดนของกรีซต่อจักรวรรดิออตโตมันจะได้รับการพิจารณาหลังสงคราม ในปี 1881 กรีซและจักรวรรดิออตโตมันได้ลงนามในอนุสัญญาคอนสแตนติโนเปิลซึ่งสร้างพรมแดนใหม่ระหว่างกรีซและตุรกีที่ผนวกเอาดินแดนส่วนใหญ่ของเทสซาลีเข้าเป็นส่วนหนึ่งของกรีซ

เกาะครีตก่อกบฏต่อต้านการปกครองของจักรวรรดิออตโตมันในช่วงการกบฏครีตปี 1866-1869 โดยใช้คำขวัญว่า "ครีต การรวมชาติ เสรีภาพหรือความตาย" รัฐครีตได้รับการสถาปนาขึ้นหลังจากการแทรกแซงของมหาอำนาจ และการรวมชาติครีตกับกรีซเกิดขึ้นโดยพฤตินัยในปี 1908 และโดยนิตินัยในปี 1913 ตามสนธิสัญญาบูคาเรสต์

การลุกฮือของชาวกรีกในมาซิโดเนียต่อต้านการปกครองของออตโตมันเกิดขึ้นในช่วงสงครามประกาศอิสรภาพของกรีก มีการก่อกบฏที่ล้มเหลวในปี 1854 ซึ่งมีเป้าหมายที่จะรวมมาซิโดเนียเข้ากับกรีก[ 6 ]สนธิสัญญาซานสเตฟาโนในปี 1878 หลังสงครามรัสเซีย-ตุรกีได้มอบดินแดนมาซิโดเนียเกือบทั้งหมดให้แก่บัลแกเรีย ส่งผลให้เกิดการกบฏของชาวกรีกมาซิโดเนียในปี 1878และการกลับคำตัดสินในสนธิสัญญาเบอร์ลิน (1878)ทำให้ดินแดนตกอยู่ในมือของออตโตมัน จากนั้นก็เกิด การต่อสู้ที่ยืดเยื้อระหว่างชาวกรีกและชาวบัลแกเรียในภูมิภาคมาซิโดเนีย ซึ่งสงครามกองโจรที่เกิดขึ้นนั้นไม่สิ้นสุดลงจนกระทั่งการปฏิวัติของกลุ่มยังเติร์กในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1908 ความขัดแย้งระหว่างบัลแกเรียและกรีกเหนือมาซิโดเนียกลายเป็นส่วนหนึ่งของสงครามบอลข่านในปี ค.ศ. 1912-1913 โดยสนธิสัญญาบูคาเรสต์ในปี ค.ศ. 1913 ได้มอบดินแดนมาซิโดเนียส่วนใหญ่ให้แก่กรีซ รวมถึงเมืองเทสซาโลนิ กีด้วย ส่วนสนธิสัญญาลอนดอน (ค.ศ. 1913) ได้มอบ เอพิรัสตอนใต้ให้แก่กรีซ เนื่องจากภูมิภาคเอพิรัสได้ก่อกบฏต่อต้านการปกครองของจักรวรรดิออตโตมันในช่วงการกบฏเอพิรัสปี ค.ศ. 1854และการกบฏเอพิรัสปี ค.ศ. 1878

ในปี ค.ศ. 1821 หลายส่วนของเธรซตะวันตกก่อกบฏต่อต้านการปกครองของจักรวรรดิออตโตมันและเข้าร่วมในสงครามประกาศอิสรภาพของกรีซ ในช่วงสงครามบอลข่าน เธรซตะวันตกถูกกองทัพบัลแกเรียยึดครอง และในปี ค.ศ. 1913 บัลแกเรียได้รับเธรซตะวันตกภายใต้เงื่อนไขของสนธิสัญญาบูคาเรสต์ หลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่งเธรซตะวันตกถูกถอนออกจากบัลแกเรียภายใต้เงื่อนไขของสนธิสัญญาเนอย์ลี ในปี ค.ศ. 1919 และอยู่ภายใต้การบริหารจัดการชั่วคราวของฝ่ายสัมพันธมิตรก่อนที่จะมอบให้แก่กรีซในการประชุมซานเรโมในปี ค.ศ. 1920

หลังสงครามโลกครั้งที่ 1 กรีซเริ่มเข้ายึดครองสมีร์นาและพื้นที่โดยรอบของ อนาโต เลีย ตะวันตก ในปี 1919 ตามคำเชิญของฝ่ายสัมพันธมิตร ผู้ชนะ โดยเฉพาะอย่างยิ่งนายกรัฐมนตรีอังกฤษเดวิด ลอยด์ จอร์จการยึดครองได้รับสถานะอย่างเป็นทางการในสนธิสัญญาเซฟร์ส ปี 1920 โดยกรีซได้รับดินแดนส่วนใหญ่ของเธรซตะวันออกและอาณัติในการปกครองสมีร์นาและพื้นที่โดย รอบ [ 7 ]สมีร์นาได้รับการประกาศให้เป็นรัฐในอารักขาในปี 1922 แต่ความพยายามในการผนวกดินแดน ล้มเหลวเนื่องจาก สาธารณรัฐตุรกีใหม่ ได้รับชัยชนะใน สงครามกรีก-ตุรกีปี 1919–1922ที่เกิดขึ้นเมื่อชาวคริสต์อนาโตเลียส่วนใหญ่ที่ยังไม่หนีไปในช่วงสงครามถูกบังคับให้ย้ายถิ่นฐานไปยังกรีซในการแลกเปลี่ยนประชากรระหว่างกรีซและตุรกี ในปี 1923

หมู่เกาะ โดเดคาเนสส่วนใหญ่ถูกกำหนดให้เป็นส่วนหนึ่งของรัฐกรีกใหม่ตามพิธีสารลอนดอนปี 1828แต่เมื่อกรีกได้รับการยอมรับเอกราชในพิธีสารลอนดอนปี 1830หมู่เกาะเหล่านี้กลับถูกแยกออกไปอยู่นอกราชอาณาจักรกรีกใหม่ ต่อมาอิตาลีเข้ายึดครองหมู่เกาะเหล่านี้ในปี 1912 และปกครองจนถึงสงครามโลกครั้งที่สอง จึงกลายเป็นรัฐในอารักขาทางทหารของอังกฤษ หมู่เกาะเหล่านี้ถูกผนวกเข้ากับกรีกอย่างเป็นทางการโดยสนธิสัญญาสันติภาพกับอิตาลี ในปี 1947 แม้จะมีเสียงคัดค้านจากตุรกีซึ่งก็ต้องการหมู่เกาะเหล่านี้เช่นกัน

สาธารณรัฐปกครองตนเองเอพิรัสเหนือได้รับการประกาศในปี 1914 โดยชาวกรีกในเอพิรัสเหนือซึ่งพื้นที่ดังกล่าวได้ถูกผนวกเข้ากับแอลเบเนียหลังสงครามบอลข่านกรีซครอบครองพื้นที่นี้ระหว่างปี 1914 ถึง 1916 และพยายามผนวกดินแดนนี้ในเดือนมีนาคม 1916 แต่ไม่สำเร็จ[ 8 ]แต่ในปี 1917 กองกำลังกรีกถูกอิตาลีขับไล่ออกจากพื้นที่ และอิตาลีก็เข้ายึดครองแอลเบเนียส่วนใหญ่[ 9 ]การประชุมสันติภาพปารีสในปี 1919มอบพื้นที่นี้ให้แก่กรีซ แต่ความพ่ายแพ้ของกรีซในสงครามกรีก-ตุรกีทำให้พื้นที่นี้กลับไปอยู่ภายใต้การควบคุมของแอลเบเนียอีกครั้ง[ 10 ]การรุกรานกรีซของอิตาลีจากดินแดนแอลเบเนียในปี พ.ศ. 2483 และการโจมตีตอบโต้ที่ประสบความสำเร็จของกรีซทำให้กองทัพกรีกสามารถยึดครองเอพิรัสเหนือได้ชั่วคราวเป็นเวลาหกเดือน จนกระทั่งเยอรมนีรุกรานกรีซในปี พ.ศ. 2484 ความตึงเครียดระหว่างกรีซและแอลเบเนียยังคงสูงในช่วงสงครามเย็นแต่ความสัมพันธ์เริ่มดีขึ้นในช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2523 เมื่อกรีซละทิ้งการอ้างสิทธิ์ในดินแดนเอพิรัสเหนือ และการยกเลิกสถานะสงครามอย่างเป็นทางการระหว่างทั้งสองประเทศ[ 8 ]

ในยุคปัจจุบัน นอกเหนือจากไซปรัสแล้ว การเรียกร้องให้รวมชาติมักจะได้ยินในหมู่ชุมชนชาวกรีกบางส่วนที่อาศัยอยู่ในแอลเบเนียตอนใต้[ 11 ]

ไซปรัส

การเริ่มต้น

ในปี ค.ศ. 1828 ประธานาธิบดีคนแรกของกรีซ โยอันนิส คาโปดิสเตรียสได้เรียกร้องให้ไซปรัสรวมเข้ากับกรีซ และเกิดการลุกฮือเล็กๆ น้อยๆ ขึ้นหลายครั้ง[ 12 ]ในเวลานั้นไซปรัสเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิออตโตมัน ในการประชุมเบอร์ลิน ปี ค.ศ. 1878 การบริหารไซปรัสได้ถูกโอนไปยังสหราชอาณาจักร[ 13 ]และเมื่อการ์เน็ต วอลส์ลีย์เดินทางมาถึงในฐานะข้าหลวงใหญ่คนแรกในเดือนกรกฎาคม อาร์คบิชอปแห่งคิเทียนได้ขอให้สหราชอาณาจักรโอนการบริหารไซปรัสให้กับกรีซ[ 14 ]สหราชอาณาจักรผนวกไซปรัสในปี ค.ศ. 1914

การเสียชีวิตของคริสโตดูโลส โซซอส สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรลิมาสโซล-ปาฟระหว่างการรบที่บิซานีในสงครามบอลข่านครั้งที่หนึ่งทิ้งร่องรอยไว้ในขบวนการเอ็นโนซิส และเป็นหนึ่งในเหตุการณ์สำคัญที่สุดก่อนการก่อจลาจลในไซปรัสปี 1931โรงเรียนและศาลกรีกระงับกิจกรรมต่างๆ และศาลในนิโคเซียยังได้ชักธงเพื่อเป็นเกียรติแก่โซซอส ซึ่งเป็นการฝ่าฝืนกฎหมายเนื่องจากอังกฤษวางตัวเป็นกลางในความขัดแย้ง มีการจัดพิธีรำลึกในหมู่บ้านหลายสิบแห่งทั่วไซปรัส รวมถึงในชุมชนชาวไซปรัสในเอเธนส์ อียิปต์ และซูดาน หนังสือพิมพ์ของชาวไซปรัสเชื้อสายกรีกเต็มไปด้วยความคลั่งไคล้ชาตินิยมโดยเปรียบเทียบโซซอสกับปาฟลอส เมลาสภาพถ่ายของโซซอสถูกนำไปวางไว้ในรัฐสภากรีก[ 15 ] [ 16 ]

ในปี 1915 สหราชอาณาจักรเสนอที่จะยกเกาะนี้ให้แก่กรีซเพื่อแลกกับการที่กรีซเข้าร่วมกับฝ่ายสัมพันธมิตรในสงครามโลกครั้งที่ 1แต่ข้อเสนอนี้ถูกปฏิเสธ[ 17 ]ตุรกีสละสิทธิ์เรียกร้องใดๆ ในไซปรัสในปี 1923 ตามสนธิสัญญาโลซานและเกาะนี้กลายเป็นอาณานิคม ของอังกฤษ ในปี 1925 [ 18 ]ในปี 1929 คณะผู้แทนชาวไซปรัสเชื้อสายกรีกถูกส่งไปยังลอนดอนเพื่อขอผนวกไซปรัส เข้ากับสหราชอาณาจักร แต่ได้รับการตอบรับในเชิงลบ[ 19 ]หลังจากการจลาจลต่อต้านอังกฤษในปี 1931 ความปรารถนาที่จะปกครองตนเองภายใน เครือจักรภพของอังกฤษ ก็พัฒนาขึ้น แต่การเคลื่อนไหวเพื่อผนวกไซปรัส เข้ากับ สหราชอาณาจักรกลับกลายเป็นกระแสหลัก[ 20 ]

ชาวไซปรัสเชื้อสายกรีกคิดเป็นประมาณร้อยละ 80 ของประชากรบนเกาะระหว่างปี พ.ศ. 2425 ถึง พ.ศ. 2503 [ 21 ]และการเคลื่อนไหว enosis เป็นผลมาจากความตระหนักรู้ในชาตินิยมที่กำลังพัฒนาขึ้นในหมู่พวกเขา ควบคู่ไปกับการเติบโตของการเคลื่อนไหวต่อต้านอาณานิคมทั่วทั้งจักรวรรดิอังกฤษหลังสงครามโลกครั้งที่ 2ในความคิดของชาวไซปรัสเชื้อสายกรีก การเคลื่อนไหว enosis เป็นผลลัพธ์ตามธรรมชาติเพียงอย่างเดียวของการปลดปล่อยไซปรัสจาก การปกครอง ของออตโตมันและต่อมาการปกครองของอังกฤษ ข้อเสนอของอังกฤษหลายข้อสำหรับการปกครองตนเองในท้องถิ่นภายใต้อำนาจอธิปไตย ของอังกฤษที่ต่อเนื่องกันนั้น ถูกปฏิเสธอย่างสิ้นเชิง

ทศวรรษ 1940 และ 1950

ในช่วงทศวรรษ 1950 อิทธิพลของคริสตจักรกรีกออร์โธดอกซ์แห่งไซปรัสที่มีต่อระบบการศึกษา ส่งผลให้มีการส่งเสริมแนวคิดชาตินิยมกรีกและการรวมชาติในโรงเรียนของชาวไซปรัสเชื้อสายกรีก ตำราเรียนแสดงให้เห็นว่าชาวตุรกีเป็นศัตรูของชาวกรีก และนักเรียนต้องสาบานตนว่าจะจงรักภักดีต่อธงชาติกรีก ทางการอังกฤษพยายามต่อต้านเรื่องนี้โดยการตีพิมพ์วารสารระหว่างชุมชนสำหรับนักเรียน และระงับสมาคมลูกเสือไซปรัสเนื่องจากมีแนวโน้มชาตินิยมกรีก[ 22 ]

ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1949 โบสถ์ออร์โธดอกซ์ไซปรัสได้ขอให้รัฐบาลอาณานิคมอังกฤษนำประเด็นการผนวกไซปรัสเข้ากับกรีซไปจัดทำประชามติโดยอ้างอิงสิทธิในการกำหนดอนาคต ของตนเองของชาวไซปรัส แม้ว่าอังกฤษจะเป็นพันธมิตรของกรีซในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองและเพิ่งให้การสนับสนุนรัฐบาลกรีกในช่วงสงครามกลางเมืองกรีกแต่รัฐบาลอาณานิคมอังกฤษก็ปฏิเสธ

ในปี พ.ศ. 2493 อาร์คบิชอปสปิริโดนแห่งเอเธนส์เป็นผู้นำในการเรียกร้องให้เกิดการรวมชาติ ไซปรัส ในประเทศกรีซ[ 23 ]คริสตจักรเป็นผู้สนับสนุนการรวมชาติ อย่างแข็งขัน และจัดการลงประชามติ คือการลงประชามติการรวมชาติไซปรัสซึ่งจัดขึ้นในวันที่ 15 และ 22 มกราคม พ.ศ. 2493 มีเพียงชาวไซปรัสเชื้อสายกรีกเท่านั้นที่มีสิทธิ์ลงคะแนนเสียง มีการวางสมุดเปิดไว้ในโบสถ์เพื่อให้ผู้ที่มีอายุมากกว่า 18 ปีลงชื่อและระบุว่าพวกเขาสนับสนุนหรือคัดค้านการรวมชาติ เสียง ส่วนใหญ่สนับสนุนการรวมชาติอยู่ที่ 95.7% [ 24 ] [ 25 ]ต่อมามีการกล่าวหาว่าคริสตจักรกรีกออร์โธดอกซ์ในท้องถิ่นได้บอกกับสมาชิกในคริสตจักรว่าหากไม่ลงคะแนนเสียงสนับสนุนการรวมชาติจะหมายถึงการถูกขับออกจากคริสตจักร[ 26 ] [ 27 ]

หลังจากการลงประชามติ คณะผู้แทนชาวไซปรัสเชื้อสายกรีกได้เดินทางไปเยือนกรีซ อังกฤษ และสหประชาชาติเพื่อชี้แจงเหตุผล และชาวไซปรัสเชื้อสายตุรกี รวมถึงองค์กรนักศึกษาและเยาวชนในตุรกีได้ประท้วงการลงประชามติดังกล่าว ในที่สุด ทั้งอังกฤษและสหประชาชาติก็ไม่เห็นด้วยที่จะสนับสนุนการรวมชาติ [ 28 ] ในปี 1951 รัฐบาลอังกฤษได้จัดทำรายงานการสอบสวนดินแดนขนาดเล็กเกี่ยวกับอนาคตของ ดินแดนขนาดเล็กของ จักรวรรดิอังกฤษซึ่งรวมถึงไซปรัส โดยสรุปว่าไซปรัสไม่ควรเป็นอิสระจากอังกฤษ มุมมองนี้ได้รับการสนับสนุนจากการที่อังกฤษถอน ฐานทัพ คลองสุเอซในปี 1954 และการย้าย สำนักงานใหญ่ ตะวันออกกลางไปยังไซปรัส[ 17 ]ในปี 1954 กรีซได้ยื่นคำร้องอย่างเป็นทางการครั้งแรกต่อสหประชาชาติเพื่อขอให้มีการนำ "หลักการสิทธิเท่าเทียมและการกำหนดตนเองของประชาชน" มาใช้ในกรณีของประชากรชาวไซปรัส จนถึงปี 1958 รัฐบาลกรีกได้ยื่นคำร้องต่อสหประชาชาติอีก 4 ครั้ง แต่ไม่ประสบความสำเร็จ[ 29 ]

ในปี พ.ศ. 2498 องค์กรต่อต้านEOKAได้เริ่มการรณรงค์ต่อต้านการปกครองของอังกฤษเพื่อทำให้เกิดการรวมชาติกับกรีซ การรณรงค์นี้ดำเนินไปจนถึงปี พ.ศ. 2492 [ 28 ]เมื่อหลายคนโต้แย้งว่าการรวมชาติเป็นไปไม่ได้ในทางการเมืองเนื่องจากชาวไซปรัสเชื้อสายตุรกีซึ่งเป็นชนกลุ่มน้อยที่มีอำนาจและมีความกล้าแสดงออกมากขึ้นเรื่อยๆ แทนที่จะเป็นเช่นนั้น จึงมีการตกลงกันในปี พ.ศ. 2503 ให้สร้างรัฐอิสระที่มีการจัดสรรอำนาจอย่างซับซ้อนระหว่างทั้งสองชุมชน และสาธารณรัฐไซปรัส ที่เปราะบางก็ ถือกำเนิดขึ้น

หลังได้รับเอกราช

อย่างไรก็ตาม แนวคิดเรื่องการรวมกับกรีซไม่ได้ถูกละทิ้งไปในทันที ในระหว่างการหาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดีในปี 1968ประธานาธิบดีมาคาริโอสที่ 3 แห่ง ไซปรัส กล่าวว่าการรวมตัวกับกรีซนั้น "น่าปรารถนา" แต่การได้รับเอกราชนั้น "เป็นไปได้"

ในช่วงต้นทศวรรษ 1970 แนวคิดเรื่องเอโนซิสยังคงดึงดูดใจชาวไซปรัสเชื้อสายกรีกจำนวนมาก และนักศึกษาชาวไซปรัสเชื้อสายกรีกได้ประณามการสนับสนุนของมาการิออสต่อรัฐเอกราชแบบรวมศูนย์ ในปี 1971 กลุ่มติดอาวุธEOKA B ที่สนับสนุนเอโน ซิสได้ก่อตั้งขึ้น และมาการิออสได้ประกาศต่อต้านการใช้ความรุนแรงเพื่อให้บรรลุเอโนซิส EOKA B เริ่มโจมตีรัฐบาลของมาการิออสอย่างต่อเนื่อง และในปี 1974 กองกำลังพิทักษ์ชาติไซปรัสได้ก่อรัฐประหารต่อต้านมาการิออส ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลกรีกภายใต้การควบคุมของคณะรัฐบาลทหารกรีกในช่วงปี 1967–1974ราอุฟ เดนก์ทาชผู้นำชาวไซปรัสเชื้อสายตุรกี เรียกร้องให้สหราชอาณาจักรและตุรกีเข้าแทรกแซงทางทหารเพื่อป้องกันเอโนซิ ส ตุรกีดำเนินการฝ่ายเดียว และการรุกรานไซปรัสของตุรกีก็เริ่มต้นขึ้น ตั้งแต่นั้นมา ตุรกีก็ได้ยึดครองไซปรัสเหนือ[ 20 ]

เหตุการณ์ในปี 1974 ทำให้เกิดการแบ่งแยกทางภูมิศาสตร์ของไซปรัสและการโยกย้ายประชากร ครั้งใหญ่ เหตุการณ์ที่ตามมาได้บั่นทอน ความพยายามในการ รวมชาติ อย่างร้ายแรง การที่ชาวไซปรัสเชื้อสายตุรกีอพยพออกจากพื้นที่ที่ยังคงอยู่ภายใต้การควบคุมของไซปรัส ส่งผลให้สังคมในสองในสามส่วนทางใต้ของเกาะกลายเป็นสังคมชาวไซปรัสเชื้อสายกรีกที่เหมือนกันหมด ส่วนที่เหลืออีกหนึ่งในสามของเกาะมีชาวไซปรัสเชื้อสายตุรกีเป็นส่วนใหญ่ และมีจำนวนชาวตุรกีที่อพยพมาจากตุรกีเพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ

ในปี 2017 รัฐสภาไซปรัสได้ผ่านกฎหมายอนุญาตให้มีการเฉลิมฉลองการลงประชามติ enosis ของไซปรัส ในปี 1950 ในโรงเรียนรัฐบาลไซปรัสกรีก[ 30 ]ร่างกฎหมายนี้เสนอโดย พรรค แนวร่วมประชาชนแห่งชาติ (ELAM) [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]

ภูมิภาคอื่นๆ

หมู่เกาะไอโอเนียน

ภายใต้สนธิสัญญาระหว่างบริเตนใหญ่และ [ออสเตรีย ปรัสเซีย และ] รัสเซีย เกี่ยวกับหมู่เกาะไอโอเนียน ( ลงนามในปารีสเมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน ค.ศ. 1815 ) ซึ่งเป็นหนึ่งในสนธิสัญญาที่ลงนามในระหว่างสันติภาพแห่งปารีส (ค.ศ. 1815)บริเตนได้รับการคุ้มครองเหนือหมู่เกาะไอโอเนียน และภายใต้มาตรา VIIIของสนธิสัญญาจักรวรรดิออสเตรียได้รับสิทธิพิเศษทางการค้ากับหมู่เกาะเช่นเดียวกับบริเตน[ 34 ]ตามที่ตกลงกันไว้ในมาตรา IVของสนธิสัญญา ได้มีการร่าง "กฎบัตรรัฐธรรมนูญฉบับใหม่สำหรับรัฐ" ขึ้น และได้รับการทำให้เป็นทางการด้วยการให้สัตยาบัน " รัฐธรรมนูญเมตแลนด์ " เมื่อวันที่ 26 สิงหาคม ค.ศ. 1817 ซึ่งได้ก่อตั้งสหพันธ์ของหมู่เกาะทั้งเจ็ด โดยมีพลโทเซอร์โทมัส เมตแลนด์ เป็น " ข้าหลวงใหญ่แห่งหมู่เกาะไอโอเนียน " คนแรก

ไม่กี่ปีต่อมา กลุ่ม ชาตินิยมกรีกเริ่มก่อตัวขึ้น แม้ว่าในช่วงแรกพลังงานของพวกเขาจะมุ่งไปที่การสนับสนุนนักปฏิวัติชาวกรีกด้วยกันในการปฏิวัติต่อต้านจักรวรรดิออตโตมันแต่พวกเขาก็เปลี่ยนเป้าหมายไปที่การรวมชาติกับกรีซหลังจากได้รับเอกราชพรรคหัวรุนแรง (ภาษากรีก: Κόμμα των Ριζοσπαστών) ก่อตั้งขึ้นในปี 1848 ในฐานะพรรคการเมืองที่สนับสนุนการรวมชาติ ในเดือนกันยายนปี 1848 เกิดการปะทะกับ กองทหาร อังกฤษในอาร์โกสโตลีและลิซูรีบนเกาะเคฟาโลเนียซึ่งนำไปสู่การผ่อนปรนในระดับหนึ่งในการบังคับใช้กฎหมายของเขตปกครอง และเสรีภาพของสื่อด้วย ประชากรบนเกาะไม่ได้ปิดบังความต้องการที่เพิ่มขึ้นสำหรับการรวมชาติ และหนังสือพิมพ์บนเกาะมักตีพิมพ์บทความวิพากษ์วิจารณ์นโยบายของอังกฤษในเขตปกครอง เมื่อวันที่ 15 สิงหาคม พ.ศ. 2392 เกิดการกบฏขึ้นอีกครั้ง ซึ่งถูกปราบปรามโดยเฮนรี จอร์จ วอร์ด ผู้ซึ่งประกาศใช้กฎอัยการศึก ชั่วคราว [ 35 ]

เมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน ค.ศ. 1850 จอห์น เดโตราโตส ไทปัลดอส สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากพรรคหัวรุนแรง ได้เสนอญัตติในรัฐสภาไอโอเนียให้รวมหมู่เกาะไอโอเนียเข้ากับกรีซ ซึ่งมีผู้ลงนามได้แก่ เกราซิโมส ลิวาดาส, นาดาลิส โดเมนิกินิส, จอร์จ ไทปัลดอส, ฟรังกิสโกส โดเมนิกินิส, อิเลียส เซอร์วอส ยาโควาโตส, อิโอซิฟ มอมเฟราโตส, เทเลมาคัส ปาอิซิส, อิโออันนิส ไทปัลดอส, แองเจลอส ซิกูรอส-เดสซิลลาส และคริสโตดูโลส โทฟานิส ในปี ค.ศ. 1862 พรรคได้แตกออกเป็นสองฝ่าย คือ "พรรคหัวรุนแรงรวม" และ "พรรคหัวรุนแรงจริง" ในช่วงที่อังกฤษปกครองวิลเลียม อีวาร์ต แกลดสโตนได้เดินทางมาเยือนหมู่เกาะและแนะนำให้รวมกับกรีซ ซึ่งสร้างความไม่พอใจให้กับรัฐบาลอังกฤษ

เมื่อวันที่ 29 มีนาคม พ.ศ. 2407 ตัวแทนจากบริเตนใหญ่ กรีซ ฝรั่งเศส และรัสเซีย ได้ลงนามในสนธิสัญญาลอนดอน โดยให้คำมั่นว่าจะโอนอำนาจอธิปไตยให้กับกรีซเมื่อมีการให้สัตยาบัน ซึ่งมีจุดประสงค์เพื่อเสริมสร้างอำนาจการปกครองของพระเจ้า จอร์จที่ 1 แห่งกรีซที่เพิ่งขึ้นครองราชย์ดังนั้น ในวันที่ 28 พฤษภาคม ตามประกาศของข้าหลวงใหญ่แห่งกรีซ หมู่เกาะไอโอเนียนจึงรวมเข้ากับกรีซ[ 36 ]

เอพิรัสเหนือ

รายงานระบุชาวกรีกในสำมะโนประชากรแอลเบเนียปี 2011; เชื่อกันว่าชาวกรีกและกลุ่มอื่นๆ มีจำนวนน้อยกว่าความเป็นจริงเนื่องจากการคว่ำบาตรและความไม่ปกติ[] []

ประวัติศาสตร์ของเอพิรัสเหนือในช่วงปี 1913–1921 ถูกกำหนดด้วยความปรารถนาของชาวกรีกในท้องถิ่นที่จะรวมเข้ากับราชอาณาจักรกรีซตลอดจนความปรารถนาทางการเมืองของกรีกที่จะผนวกดินแดนนี้ ซึ่งในที่สุดก็ตกเป็นของราชรัฐแอลเบเนีย

ในช่วงสงครามบอลข่านครั้งที่หนึ่ง เอพิรัสเหนือ ซึ่งเป็นที่ตั้งของชนกลุ่มน้อยชาวคริสต์นิกายออร์โธดอกซ์จำนวนมากที่พูดภาษากรีกหรือแอลเบเนีย อยู่ภายใต้การควบคุมของกองทัพกรีกเช่นเดียวกับส่วนอื่นๆ ของเอพิรัสซึ่งก่อนหน้านี้ได้ขับไล่กองกำลังออตโตมันออกไปแล้ว กรีซต้องการผนวกดินแดนเหล่านี้ แต่ทั้งอิตาลีและออสเตรีย-ฮังการีคัดค้าน ขณะที่สนธิสัญญาฟลอเรนซ์ปี 1913 มอบเอพิรัสเหนือให้แก่ราชรัฐแอลเบเนียที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ ซึ่งประชากรส่วนใหญ่เป็นชาวมุสลิม ดังนั้นกองทัพกรีกจึงถอนตัวออกจากพื้นที่ แต่ชาวคริสต์ในเอพิรัสกลับไม่สนใจสถานการณ์ระหว่างประเทศ และตัดสินใจสร้างระบอบปกครองตนเองโดยได้รับการสนับสนุนอย่างลับๆ จากรัฐบาลกรีก โดยมีศูนย์กลางอยู่ที่อาร์กีโรคาสโตร (ภาษาแอลเบเนีย: Gjirokastër )

เนื่องจากความไม่มั่นคงทางการเมืองของแอลเบเนีย การปกครองตนเองของเอพิรัสเหนือจึงได้รับการรับรองโดยมหาอำนาจในที่สุดด้วยการลงนามในพิธีสารคอร์ฟูเมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม 1914 ข้อตกลงดังกล่าวรับรองสถานะพิเศษของชาวเอพิรัสและสิทธิในการกำหนดตนเองภายใต้อำนาจทางกฎหมายของแอลเบเนีย อย่างไรก็ตาม ข้อตกลงนี้ไม่เคยเกิดขึ้นจริง เนื่องจากรัฐบาลแอลเบเนียล่มสลายในเดือนสิงหาคม และเจ้าชายวิลเลียมแห่งวีดซึ่งได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้นำประเทศในเดือนกุมภาพันธ์ ก็เสด็จกลับเยอรมนีในเดือนกันยายน

ไม่นานหลังจากสงครามโลกครั้งที่หนึ่งปะทุขึ้น ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1914 ราชอาณาจักรกรีซได้ยึดครองภูมิภาคนี้คืนมา อย่างไรก็ตาม ท่าทีที่คลุมเครือของฝ่ายมหาอำนาจกลางต่อประเด็นของกรีซในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ทำให้ฝรั่งเศสและอิตาลีร่วมกันเข้ายึดครองเอพิรัสในเดือนกันยายน ค.ศ. 1916 แต่เมื่อสงครามโลกครั้งที่หนึ่งสิ้นสุดลง ข้อตกลงติโตนีกับเวนิเซโลสได้กำหนดให้มีการผนวกภูมิภาคนี้เข้ากับกรีซ ในที่สุด การมีส่วนร่วมทางทหารของกรีซกับตุรกีของมุสตาฟา เคมาล กลับเป็นผลดีต่อแอลเบเนีย ซึ่งผนวกภูมิภาคนี้อย่างถาวรในวันที่ 9 พฤศจิกายน ค.ศ. 1920

สเมอร์นา

ทหารฝ่ายสัมพันธมิตรเดินขบวนระหว่างการยึดครองอิสตันบูล
การแบ่งแยกจักรวรรดิออตโตมันตามสนธิสัญญาเซฟร์

เมื่อสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่ 1 (1914–1918) ความสนใจของฝ่ายสัมพันธมิตร (ฝ่ายสัมพันธมิตร)มุ่งเน้นไปที่การแบ่งดินแดนของจักรวรรดิออตโตมันในฐานะส่วนหนึ่งของสนธิสัญญาลอนดอน (1915)ซึ่งอิตาลีออกจากพันธมิตรสามฝ่าย (กับเยอรมนีและออสเตรีย-ฮังการี) และเข้าร่วมกับฝรั่งเศส สหราชอาณาจักร และรัสเซียในพันธมิตรสามฝ่าย อิตาลีได้รับสัญญาว่าจะได้รับหมู่ เกาะโดเดกาเนสและหากการแบ่งจักรวรรดิออตโตมันเกิดขึ้นอิตาลีจะได้ รับดินแดนใน อนาโตเลียรวมถึงอันตัลยาและจังหวัดโดยรอบ ซึ่งน่าจะรวมถึงสมีร์นาด้วย[ 39 ] แต่ในช่วงปลายปี 1915 เพื่อเป็นการจูงใจให้เข้าร่วมสงคราม รัฐมนตรีต่างประเทศอังกฤษเอ็ดเวิร์ด เกรย์ได้หารือเป็นการส่วนตัวกับเอเลฟเทริออส เวนิเซโลสนายกรัฐมนตรีของกรีซในขณะนั้น โดยสัญญาว่าจะมอบดินแดนชายฝั่งอนาโตเลียส่วนใหญ่ให้กับกรีซ รวมถึงสมีร์นาด้วย[ 39 ] เวนิเซโลสลาออกจากตำแหน่งไม่นานหลังจากการสื่อสารนี้ แต่เมื่อเขากลับมามีอำนาจอย่างเป็นทางการในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2460 กรีซก็เข้าร่วมสงครามโดยอยู่ฝ่ายเดียวกับฝ่ายสัมพันธมิตร[ 40 ]

เมื่อวันที่ 30 ตุลาคม ค.ศ. 1918 สนธิสัญญาหยุดยิงมูดรอสได้ลงนามระหว่างฝ่ายสัมพันธมิตรและจักรวรรดิออตโตมัน ซึ่งเป็นการยุติแนวรบออตโตมันในสงครามโลกครั้งที่ 1สหราชอาณาจักร กรีซ อิตาลี ฝรั่งเศส และสหรัฐอเมริกา เริ่มหารือเกี่ยวกับข้อกำหนดในสนธิสัญญาเกี่ยวกับการแบ่งดินแดนออตโตมัน ซึ่งการเจรจาเหล่านั้นส่งผลให้เกิดสนธิสัญญาเซฟร์การเจรจาเหล่านี้เริ่มต้นในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1919 และแต่ละประเทศมีข้อกำหนดในการเจรจาที่แตกต่างกันเกี่ยวกับเมืองสมีร์นา ฝรั่งเศสซึ่งมีการลงทุนจำนวนมากในภูมิภาคนี้ สนับสนุนบูรณภาพดินแดนของรัฐตุรกีซึ่งจะรวมถึงเขตสมีร์นาด้วย ในขณะที่อังกฤษมีความเห็นขัดแย้งในประเด็นนี้ โดยกระทรวงกลาโหมและกระทรวงการต่างประเทศสนับสนุนแนวคิดบูรณภาพดินแดน ส่วนนายกรัฐมนตรีเดวิด ลอยด์ จอร์จและกระทรวงการต่างประเทศนำโดยลอร์ดเคอร์ซอนคัดค้านข้อเสนอนี้และต้องการให้สมีร์นาอยู่ภายใต้การปกครองแยกต่างหาก[ 41 ] ฝ่ายอิตาลีมีจุดยืนว่าเมืองสมีร์นาเป็นกรรมสิทธิ์ของตนโดยชอบธรรม ดังนั้นนักการทูตจึงปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นใดๆ เมื่อมีการหารือเกี่ยวกับการควบคุมพื้นที่โดยกรีก[ 42 ]รัฐบาลกรีก โดยอาศัยการสนับสนุนของเวนิเซโลสสำหรับแนวคิดเมกะลี (เพื่อนำพื้นที่ที่มีประชากรส่วนใหญ่เป็นชาวกรีกหรือมีความสัมพันธ์ทางประวัติศาสตร์หรือศาสนากับกรีกมาอยู่ภายใต้การควบคุมของรัฐกรีก) และได้รับการสนับสนุนจากลอยด์ จอร์จ ได้เริ่มดำเนินการโฆษณาชวนเชื่อครั้งใหญ่เพื่อส่งเสริมการอ้างสิทธิ์ในสมีร์นา รวมถึงการจัดตั้งคณะผู้แทนภายใต้รัฐมนตรีต่างประเทศในเมือง[ 42 ]ยิ่งไปกว่านั้น การอ้างสิทธิ์ของกรีกเหนือพื้นที่สมีร์นา (ซึ่งดูเหมือนจะมีประชากรส่วนใหญ่เป็นชาวกรีกอย่างชัดเจน แม้ว่าเปอร์เซ็นต์ที่แน่นอนจะแตกต่างกันไปตามแหล่งข้อมูล) ได้รับการสนับสนุนจากหลักการสิบสี่ประการของวูดโรว์ วิลสันซึ่งเน้นย้ำถึงสิทธิในการพัฒนาตนเองสำหรับชนกลุ่มน้อยในอนาโตเลีย[ 43 ]ในการเจรจา แม้จะมีการคัดค้านจากฝรั่งเศสและอิตาลี แต่ในช่วงกลางเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2462 ลอยด์ จอร์จ ได้เปลี่ยนหัวข้อการหารือไปที่วิธีการทำงานของการบริหารราชการของกรีก ไม่ใช่ว่าการบริหารราชการของกรีกจะเกิดขึ้นหรือไม่[ 41 ] เพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้ เขาได้เชิญผู้เชี่ยวชาญหลายคน รวมถึงอาร์โนลด์ เจ. ทอยน์บี มาหารือเกี่ยวกับวิธีการดำเนินงานของเขตสมีร์นา และผลกระทบที่จะมีต่อประชากร[ 42 ] หลังจากการหารือนี้ ในช่วงปลายเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2462 เวเนซิโลส ได้แต่งตั้งอริสเตดิส สเตอร์จิอาดิสพันธมิตรทางการเมืองที่ใกล้ชิด ข้าหลวงใหญ่แห่งสมีร์นา (ได้รับการแต่งตั้งเหนือเทมิสโตคลิส โซฟูลิส ผู้มีอำนาจทางการเมือง ) [ 42 ]

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2462 ชาวอิตาลีได้ยกพลขึ้นบกและยึดครองอันตัลยา และเริ่มแสดงสัญญาณการเคลื่อนพลไปยังสมีร์นา[ 41 ] ในระหว่างการเจรจาในช่วงเวลาเดียวกัน คณะผู้แทนอิตาลีได้เดินออกไปเมื่อเห็นได้ชัดว่าฟิอูเม (ริเยกา)จะไม่ตกเป็นของพวกเขาในผลการเจรจาสันติภาพ[ 39 ] ลอยด์ จอร์จ เห็นโอกาสที่จะยุติความขัดแย้งเรื่องสมีร์นาด้วยการที่คณะผู้แทนอิตาลีไม่อยู่ และตามที่เจนเซนกล่าว เขา "สร้างรายงานขึ้นมาว่าการก่อจลาจลติดอาวุธของกองโจรตุรกีในพื้นที่สมีร์นากำลังเป็นอันตรายอย่างร้ายแรงต่อชาวกรีกและชนกลุ่มน้อยคริสเตียนอื่นๆ" [ 39 ] เพื่อปกป้องชาวคริสเตียนในท้องถิ่นและเพื่อจำกัดการกระทำของอิตาลีที่เพิ่มขึ้นในอนาโตเลีย นายกรัฐมนตรีฝรั่งเศสจอร์จส์ เคลมองโซและประธานาธิบดีสหรัฐฯวูดโรว์ วิลสันจึงสนับสนุนการยึดครองสมีร์นาโดยกองทัพกรีก[ 39 ] แม้ว่าสเมอร์นาจะถูกยึดครองโดยกองทหารกรีกที่ได้รับอนุญาตจากฝ่ายสัมพันธมิตร แต่ฝ่ายสัมพันธมิตรก็ไม่เห็นด้วยว่ากรีซจะมีอำนาจอธิปไตยเหนือดินแดนนี้จนกว่าจะมีการเจรจาเพิ่มเติมเพื่อแก้ไขปัญหานี้[ 39 ] คณะผู้แทนอิตาลียอมรับผลลัพธ์นี้ และการยึดครองของกรีกก็ได้รับอนุญาต

ตุรกีเข้ายึดเมืองสเมอร์นา

ภาพถ่ายเหตุการณ์การเผาเมืองสเมอร์นา (ปี 1922)

กองทหารกรีกอพยพออกจากสมีร์นาเมื่อวันที่ 9 กันยายน พ.ศ. 2465 และกองกำลังพันธมิตรขนาดเล็กของอังกฤษได้เข้าเมืองเพื่อป้องกันการปล้นสะดมและความรุนแรง วันรุ่งขึ้น มุสตาฟา เคมาล นำกองทหารจำนวนหนึ่งเข้าเมืองและได้รับการต้อนรับจากฝูงชนชาวตุรกีอย่างกระตือรือร้น[ 39 ]การกระทำโหดร้ายโดยกองทหารตุรกีและกองกำลังนอกระบบต่อประชากรชาวกรีกและอาร์เมเนียเกิดขึ้นทันทีหลังจากการยึดครอง[ 44 ] [ 45 ]ที่โดดเด่นที่สุดคือ คริสโตสโตมอส บิชอปออร์โธดอกซ์ ถูกฝูงชนชาวตุรกีรุมประชาทัณฑ์ ไม่กี่วันต่อมา ไฟไหม้ทำลายย่านชาวกรีกและอาร์เมเนียของเมือง ในขณะที่ย่านชาวตุรกีและชาวยิวไม่ได้รับความเสียหาย[ 46 ]ความผิดสำหรับเหตุการณ์ไฟไหม้ถูกกล่าวโทษไปยังทุกกลุ่มชาติพันธุ์ และความผิดที่ชัดเจนยังคงคลุมเครือ[ 39 ]ในฝั่งตุรกี—แต่ไม่ใช่ในหมู่ชาวกรีก—เหตุการณ์นี้เป็นที่รู้จักในชื่อ " การปลดปล่อยอิซมีร์ "

การอพยพออกจากสมีร์นาโดยกองทัพกรีกได้ยุติการสู้รบขนาดใหญ่ส่วนใหญ่ในสงครามกรีก-ตุรกี ซึ่งยุติลงอย่างเป็นทางการด้วยข้อตกลงหยุดยิงและสนธิสัญญาฉบับสุดท้ายเมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม พ.ศ. 2466 ภายใต้สนธิสัญญาโลซาน ประชากรกรีกจำนวนมากถูกรวมอยู่ในการแลกเปลี่ยนประชากรระหว่างกรีซและตุรกี ในปี พ.ศ. 2466 ส่งผลให้มีการอพยพไปยังกรีซและที่อื่นๆ[ 42 ]

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. ^ "กลุ่มชนกลุ่มน้อยชาวกรีกได้สนับสนุนให้สมาชิกของตนคว่ำบาตรการสำรวจสำมะโนประชากร ซึ่งส่งผลกระทบต่อการวัดจำนวนชนกลุ่มน้อยชาวกรีกและจำนวนสมาชิกในคริสตจักรกรีกออร์โธดอกซ์" [ 37 ]
  2. ^ "ส่วนต่าง ๆ ของสำมะโนประชากรที่เกี่ยวข้องกับศาสนาและชาติพันธุ์ได้รับความสนใจเป็นอย่างมาก แต่บางส่วนของสำมะโนประชากรอาจไม่ได้ดำเนินการตามหลักปฏิบัติสากลที่ดีที่สุด สื่อแอลเบเนียรายงาน..." [ 38 ]

เอกสารอ้างอิง

  1. ^ "เหตุการณ์สำคัญในประวัติศาสตร์: การประกาศเอกราชของกรีซได้รับการรับรองโดยสนธิสัญญาลอนดอน – 7 พฤษภาคม ค.ศ. 1832" Ancient Pages 7 พฤษภาคม 2016
  2. ^อนาญอสโตปูลอส, นิโคเดมอส (2017). ออร์โธดอกซ์และอิสลาม: เทววิทยาและความสัมพันธ์ระหว่างมุสลิมและคริสเตียนในกรีซและตุรกีสมัยใหม่สำนักพิมพ์ Routledge ISBN 9781315297910.
  3. ^ Cooke, Tim (2010). The New Cultural Atlas of the Greek World . Marshall Cavendish. หน้า 174. ISBN 9780761478782.
  4. ^ Hupchick, D (2002). บอลข่าน: จากคอนสแตนติโนเปิลสู่ลัทธิคอมมิวนิสต์ . สปริงเกอร์. หน้า 223. ISBN 9780312299132.
  5. ^ Grotke, Kelly L.; Prutsch, Markus Josef, บรรณาธิการ (2014). รัฐธรรมนูญนิยม ความชอบธรรม และอำนาจ: ประสบการณ์ในศตวรรษที่ 19สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด หน้า 28 ISBN 9780198723059.
  6. ^ Reid, James J. (2000). วิกฤตการณ์ของจักรวรรดิออตโตมัน: บทนำสู่การล่มสลาย, 1839-1878 . สำนักพิมพ์ Franz Steiner. หน้า  249–252 . ISBN 9783515076876.
  7. ^ Frucht, Richard (2005). ยุโรปตะวันออกเล่ม 2. Bloomsbury Academic. หน้า 888. ISBN 9781576078006.
  8. ^ a b Konidaris, Gerasimos (2005). Schwandner-Sievers, Stephanie (บรรณาธิการ). การอพยพครั้งใหม่ของชาวแอลเบเนีย . สำนักพิมพ์วิชาการซัสเซ็กซ์. หน้า 66. ISBN 9781903900789.
  9. ^ Tucker, Spencer; Roberts, Priscilla Mary (2005). สงครามโลกครั้งที่ 1: สารานุกรม . ABC-CLIO. หน้า 77. ISBN 978-1-85109-420-2สืบค้นข้อมูลเมื่อ วัน ที่26 มกราคม 2554
  10. ^มิลเลอร์, วิลเลียม (1966). จักรวรรดิออตโตมันและผู้สืบทอด 1801-1927 . รูทเลดจ์. หน้า  543–544 . ISBN 978-0-7146-1974-3.
  11. ^สไตน์, โจนาธาน (2000). การเมืองของการมีส่วนร่วมของชนกลุ่มน้อยในยุโรปหลังยุคคอมมิวนิสต์: การสร้างรัฐ ประชาธิปไตย และการระดมพลทางชาติพันธุ์อาร์มอนค์ นิวยอร์ก: ชาร์ป หน้า 180 ISBN 9780765605283.
  12. ^ William Mallinson , Bill Mallinson (2005). Cyprus: a modern history . IBTauris. หน้า  10. ISBN 9781850435808ISBN 1-85043-580-4"ในปี ค.ศ. 1828 เคานต์คาโปดิสเตรีย ประธานาธิบดีคนแรกของกรีซสมัยใหม่ เรียกร้องให้รวมไซปรัสเข้ากับกรีซ และเกิดการก่อจลาจลเล็กๆ น้อยๆ ขึ้นหลายครั้ง"
  13. ^ Mirbagheri, Farid (2009). พจนานุกรมประวัติศาสตร์ของไซปรัส . สำนักพิมพ์ Scarecrow. หน้า 25. ISBN 9780810862982.
  14. ^ Mirbagheri (2009) , หน้า 57.
  15. Papapolyviou 1996 , หน้า 186–193, 340.
  16. แคลพซิส 2013 , หน้า 765–767.
  17. ^ a b McIntyre, W. David (2014). การยุติจักรวรรดิอังกฤษในหมู่เกาะแปซิฟิก . ประวัติศาสตร์จักรวรรดิอังกฤษฉบับออกซ์ฟอร์ด. OUP. หน้า 72. ISBN 9780198702436.
  18. เกอเบิล, ฮันส์; และคณะ สหพันธ์ (2551) ติดต่อ . Handbücher zur Sprach- และ Kommunikationswissenschaft ฉบับที่ 12. วอลเตอร์ เดอ กรอยเตอร์ พี 1579. ไอเอสบีเอ็น 9783110203240.
  19. ^ Goktepe, Cihat (2013). นโยบายต่างประเทศของอังกฤษที่มีต่อตุรกี, 1959-1965 . Routledge. หน้า 92. ISBN 9781135294144.
  20. ^ a bตะวันออกกลางและแอฟริกาเหนือ 2003การสำรวจภูมิภาคของโลก (ฉบับที่ 49) สำนักพิมพ์จิตวิทยา 2002  หน้า242–245 ISBN 9781857431322.
  21. ^ "ไซปรัส – ประชากร" . Country-data.com. มกราคม 1991 . สืบค้นเมื่อ11 พฤศจิกายน 2024 .
  22. ^ Lange, Matthew (2011). การศึกษาเกี่ยวกับความรุนแรงทางชาติพันธุ์: อัตลักษณ์ ฟองสบู่ทางการศึกษา และการระดมทรัพยากรสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ หน้า  101–105 ISBN 978-1139505444.
  23. ^ Stephanidēs, Giannēs D. (2007). การปลุกระดมชาติกรีก: วัฒนธรรมทางการเมือง ลัทธิเรียกร้องดินแดน และการต่อต้านอเมริกาในกรีซหลังสงคราม ค.ศ. 1945-1967สำนักพิมพ์ Ashgate หน้า 109 ISBN 9780754660590.
  24. ^ Goktepe 2013 , หน้า 92–3.
  25. Zypern, 22. มกราคม 1950 : Anschluss an Griechenland Direct Democracy
  26. "ΕΝΩΤΙΚΟ ΔΗΜΟΨΗΦΙΣΜΑ 15-22/1/1950 (ในภาษากรีก รวมถึงรูปภาพของหน้าลายเซ็นด้วย) " ไซปรัส.novopress.info เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2011-07-21 . สืบค้นเมื่อ2011-01-05 .
  27. "Κύπρος: το ενωτικό δημοψήφισμα που έγινε με υπογραφές (ในภาษากรีก) " เฮลลาส.org 21-04-2510. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 3 มีนาคม พ.ศ. 2544 . สืบค้นเมื่อ2011-01-05 .
  28. ^ a b Goktepe 2013 , หน้า 93.
  29. Emis i Ellines- Polemiki istoria tis Synhronis Elladas ("กรีก- ประวัติศาสตร์สงครามของกรีกสมัยใหม่"), Skai Vivlio press, 2008, บทโดย nikos Papanastasiou "The Cypriot Issue", p. 125, 142
  30. ^ "ตุรกีประณามการเคลื่อนไหว Enosis ของไซปรัสกรีก" . หนังสือพิมพ์ฮูร์ริเยต เดลี นิวส์ . 15 กุมภาพันธ์ 2017 . สืบค้นเมื่อ10 มกราคม 2018 .
  31. ^ [1]
  32. ^ [2]
  33. ^ [3]
  34. ^แฮมมอนด์, ริชาร์ด เจมส์ (1966). โปรตุเกสและแอฟริกา, 1815–1910: การศึกษาเกี่ยวกับจักรวรรดินิยมที่ไม่คุ้มค่าทางเศรษฐกิจ สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยส แตนฟอร์ด หน้า  2 ISBN 0-8047-0296-9.
  35. ^ "ชาวอังกฤษในหมู่เกาะไอโอเนียน" . www.ionion.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม 2021 . เรียกดูเมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์ 2024 .
  36. ^ เฮิร์ตสเล็ต, เอ็ดเวิร์ด . แผนที่ยุโรปตามสนธิสัญญา (PDF) . หน้า 1609. สืบค้นเมื่อ21 กรกฎาคม 2549 .
  37. ^ "รายงานเสรีภาพทางศาสนาระหว่างประเทศ ประจำปี 2014: อัลบาเนีย" (PDF) . www.state.gov . สหรัฐอเมริกา กระทรวงการต่างประเทศ หน้า 5 . สืบค้นเมื่อ20 ตุลาคม 2015 .
  38. ^ "ผลการสำรวจสำมะโนประชากรฉบับสุดท้ายทำให้เกิดความกังวลเกี่ยวกับความถูกต้อง" . Tirana Times. 19 ธันวาคม 2012. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2012-12-26.
  39. ^ a b c d e f g h Jensen, Peter Kincaid (1979). "สงครามกรีก-ตุรกี, 1920–1922". วารสารนานาชาติศึกษาตะวันออกกลาง 4. 10 (4): 553– 565. doi : 10.1017/s0020743800051333 . S2CID 163086095 . 
  40. ^ Finefrock, Michael M. (1980). "Atatürk, Lloyd George และแนวคิด Megali: สาเหตุและผลที่ตามมาของแผนการกรีกในการยึดกรุงคอนสแตนติโนเปิลจากฝ่ายสัมพันธมิตร มิถุนายน-สิงหาคม 1922" วารสารประวัติศาสตร์สมัยใหม่ 53 ( 1): 1047– 1066. doi : 10.1086/242238 . S2CID 144330013 . 
  41. ^ a b c Montgomery, AE (1972). "การจัดทำสนธิสัญญาเซฟร์สเมื่อวันที่ 10 สิงหาคม ค.ศ. 1920" วารสารประวัติศาสตร์ 15 ( 4): 775– 787. doi : 10.1017/S0018246X0000354X . S2CID 159577598 . 
  42. ^ a b c d e Llewellyn-Smith, Michael (1999). Ionian Vision : Greece in Asia Minor, 1919–1922 (ฉบับพิมพ์ใหม่ พิมพ์ครั้งที่ 2). ลอนดอน: C. Hurst. หน้า 92. ISBN 9781850653684.
  43. ^ Myhill, John (2006). ภาษา ศาสนา และอัตลักษณ์แห่งชาติในยุโรปและตะวันออกกลาง: การศึกษาเชิงประวัติศาสตร์อัมสเตอร์ดัม [ua]: Benjamins. หน้า 243. ISBN 9789027227119.
  44. ^ Trudy Ring; Noelle Watson; Paul Schellinger (2013). ยุโรปใต้: พจนานุกรมสถานที่ทางประวัติศาสตร์นานาชาติ . Routledge. หน้า 351. ISBN 9781134259588สืบค้นข้อมูลเมื่อ 23 กุมภาพันธ์ 2014 การเสด็จเข้าเมืองสมีร์นาอย่างมีชัยของเคมาล... ขณะที่ชาวกรีกและชาวอา ร์เมเนียถูกข่มขืน ทำร้ายร่างกาย และฆาตกรรม
  45. ^อะบูลาเฟีย, เดวิด (2011). ทะเลอันยิ่งใหญ่: ประวัติศาสตร์มนุษย์แห่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียน . นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. หน้า 287. ISBN 9780195323344สืบค้นข้อมูล เมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ 2014 ขณะที่ผู้ลี้ภัยหลั่งไหลเข้ามาในเมือง การสังหารหมู่ การข่มขืน และการปล้นสะดม ซึ่งส่วนใหญ่กระทำโดยกลุ่มติดอาวุธนอกระบบ แต่ก็ไม่ได้เกิดขึ้นเฉพาะกลุ่มเหล่า นี้เท่านั้น กลายเป็นเรื่องปกติที่เกิดขึ้นทุกวัน... ในที่สุด ถนนและบ้านเรือนในเมืองสเมอร์นาถูกราดด้วยน้ำมันเบนซิน... และในวันที่ 13 กันยายน เมืองก็ถูกจุดไฟเผา
  46. ^สจ๊วต, แมทธิว (1 มกราคม 2546). "It Was All a Pleasant Business: The Historical Context of 'On the Quai at Smyrna'". The Hemingway Review . 23 (1): 58– 71. doi : 10.1353/hem.2004.0014 . S2CID  153449331 .

แหล่งที่มา

ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Enosis&oldid=1359653131 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เอนโนซิส

เอโนซิส (ภาษากรีก : Ένωσις , IPA: , "สหภาพ") เป็น อุดมการณ์ เรียกร้องดินแดนคืนของ กลุ่มชาว กรีก ต่างๆ ที่อาศัยอยู่นอก ประเทศ...

ประวัติศาสตร์

แผนที่แสดงการขยายดินแดนของกรีซระหว่างปี ค.ศ. 1832 ถึง 1947ขอบเขตของราชอาณาจักรกรีซได้รับการกำหนดขึ้นครั้งแรกในการประชุมลอนดอนในปี ค.ศ. 1832 [ 1 ]หลังจากสงครามประกาศอิสรภาพของกรีซ [ 2 ] ดยุกแห่งเวลลิงตันต้องการให้รัฐใหม่มีอาณาเขตจำกัดเฉพาะคาบสมุทรเพโลปอนเนส[ 3...

การเริ่มต้น

ในปี ค.ศ. 1828 ประธานาธิบดีคนแรกของกรีซ โยอันนิส คาโปดิสเตรียสได้เรียกร้องให้ไซปรัสรวมเข้ากับกรีซ และเกิดการลุกฮือเล็กๆ น้อยๆ ขึ้นหลายครั้ง[ 12 ]ในเวลานั้นไซปรัสเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิออตโตมัน ในการประชุมเบอร์ลิน ปี ค.ศ. 1878...

ทศวรรษ 1940 และ 1950

ในช่วงทศวรรษ 1950 อิทธิพลของคริสตจักรกรีกออร์โธดอกซ์แห่งไซปรัสที่มีต่อระบบการศึกษา ส่งผลให้มีการส่งเสริมแนวคิดชาตินิยมกรีกและการรวมชาติในโรงเรียนของชาวไซปรัสเชื้อสายกรีก ตำราเรียนแสดงให้เห็นว่าชาวตุรกีเป็นศัตรูของชาวกรีก...