อัลโคบาร์ อัล-คอบร์
เมือง
แผนที่แบบโต้ตอบของเมืองอัลโคบาร์
อัลโคบาร์ ตั้งอยู่ในราชอาณาจักรซาอุดีอาระเบีย
พิกัด: 26°17′เหนือ50°12′ตะวันออก / 26.283°N 50.200°E / 26.283; 50.200
ประเทศ	ซาอุดีอาระเบีย
จังหวัด	จังหวัดตะวันออก
ผู้ว่าราชการจังหวัด	จังหวัดอัลโคบาร์
ตั้งถิ่นฐานครั้งแรก	1923
การรวมชาติซาอุดีอาระเบีย	1932
จัดตั้งเป็นรัฐผู้ว่าการ	1942
รัฐบาล
• ร่างกาย	เทศบาลนครอัลโคบาร์
• นายกเทศมนตรีของจังหวัด	อิสซัม บิน อับดุลลาติฟ อัล-มุลลา
• โดฮา	ซาอุด บิน นาเยฟ
พื้นที่
•  เมือง	571 ตารางกิโลเมตร( 220 ตารางไมล์)
ระดับความสูง	10 เมตร (33 ฟุต)
ประชากร  (2022)
•  เมือง	409,549
•  เมโทร	658,550
เขตเวลา	UTC+3 ( AST )
รหัสไปรษณีย์	3XXXX
รหัสพื้นที่	013-8
เว็บไซต์	kh-mun.gov.sa

อัลโคบาร์ ( ภาษาอาหรับ : ٱلْخُبَر , โรมันไนซ์ :  al-Khobar ) เป็นเมืองและเขตปกครองในจังหวัดตะวันออกของราชอาณาจักรซาอุดีอาระเบียตั้งอยู่บนชายฝั่งอ่าวเปอร์เซียมีประชากร 409,549 คนในเขตเมือง และ 658,550 คนในเขตปกครอง ณ ปี 2022 ^{[ 1 ]}โคบาร์เป็นส่วนหนึ่งของเขตมหานครดัมมามร่วมกับดัมมามและดะห์รานซึ่งประกอบกันเป็นศูนย์กลางที่อยู่อาศัยของภูมิภาค อ่าวเปอร์เซียของซาอุดีอาระเบีย

เมืองนี้ก่อตั้งขึ้นเคียงข้างดัมมามโดยชาวดาวาซีร์ซึ่งย้ายมาที่นี่ในปี 1923 ด้วยความหวาดกลัว การถูก อังกฤษ กดขี่ข่มเหง โดยได้รับอนุญาตจากกษัตริย์อับดุลอาซิซ อัล ซาอุด [ ^{2 ] โค}บาร์ประสบความเจริญเติบโตอย่างรวดเร็วในช่วงและหลังการค้นพบน้ำมันในซาอุดีอาระเบีย เนื่องจากทำหน้าที่เป็นท่าเรือสำหรับการส่งออกน้ำมันของซาอุดีอารัมโกในช่วงแรกๆ ของบริษัท^{[ 2 ]}ตามประเพณีแล้ว โคบาร์ยังเป็นเมืองของพ่อค้าแม่ค้า และปัจจุบันมีห้างสรรพสินค้าหลายแห่งทั้งในและรอบๆ เมือง

เมืองนี้เป็นเมืองใหม่ล่าสุดในเขตมหานครดัมมามตั้งอยู่ริมอ่าวเปอร์เซีย มีถนนเลียบชายฝั่งยาว 16 กิโลเมตร ขนานไปกับชายฝั่งตะวันออกของเมือง โคบาร์ยังถือเป็นเมืองตากอากาศเนื่องจากชานเมืองทางใต้ของเมืองติดกับอ่าวฮาล์ฟมูนและมีชายหาดและรีสอร์ท หลายแห่ง ในยามค่ำคืน เมืองที่เงียบสงบแห่งนี้จะกลายเป็นเมืองที่คึกคัก มีห้างสรรพสินค้าขนาดใหญ่ที่สุดบางแห่งในราชอาณาจักร เช่นห้างสรรพสินค้าดะห์รานและห้างสรรพสินค้าอัล-ราชิดนอกจากนี้ เมืองนี้ยังเป็นที่ตั้งของถนนสุไวเกต อันเก่าแก่ หรือที่รู้จักอย่างเป็นทางการว่า ถนนเจ้าชายบันดาร์ อิบนุ อับดุลอาซิซ ซึ่งเป็นที่ตั้งของตลาดที่เก่าแก่ที่สุดบางแห่งในเมือง เช่นเดียวกับถนนคิงคาลิดและถนนเจ้าชายโมฮัมเหม็ด

จังหวัดโคบาร์แบ่งออกเป็นหลายเทศบาล โดยมีโคบาร์เป็นเมืองหลวง 'อิสซาม อิบนุ อับดุลลาติฟ อัล-มุลลา ดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีของจังหวัดมาตั้งแต่ปีอิสลาม 1428 ฮ.ศ. (ค.ศ. 2007) ^{[ 3 ]}

เมืองนี้มีประวัติศาสตร์ที่คล้ายคลึงกับดัมมามในช่วงต้นทศวรรษ 1930 โคบาร์ส่วนใหญ่เป็นหมู่บ้านชาวประมงที่อาศัยอยู่โดยสมาชิกของ เผ่า ดาวาซีร์ซึ่งย้ายมาที่นี่ในปี 1923 ด้วยความหวาดกลัว การถูก อังกฤษ กดขี่ข่มเหง โดยได้รับอนุญาตจากกษัตริย์อับดุลอาซิซเผ่านี้ตั้งรกรากในโคบาร์เนื่องจากอยู่ใกล้กับบาห์เรนโดยหวังว่าจะได้กลับไปยังบ้านเกิดของตน^{[ 2 ]}เขตปกครองโคบาร์ได้รับการจัดตั้งขึ้นในปี 1942 และด้วยการค้นพบน้ำมันในพื้นที่ใกล้เคียง จึงมีการสร้างท่าเรือขึ้นทางตอนใต้ของเมืองในปัจจุบันเพื่ออำนวยความสะดวกในการส่งออกปิโตรเลียมไปยังบาห์เรน

เมืองนี้เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วกลายเป็นศูนย์กลางที่อยู่อาศัยและท่าเรือพาณิชย์และอุตสาหกรรม แต่ในไม่ช้าก็สูญเสียสิทธิพิเศษเหล่านี้ไป เนื่องจากกิจกรรมทางการค้าถูกย้ายไปยังท่าเรือคิงอับดุลอาซิซในดัมมาม และการส่งออกปิโตรเลียมถูกย้ายไปยังราสทานูราส่งผลให้โคบาร์ยังคงสถานะเป็นศูนย์กลางที่อยู่อาศัยของพื้นที่ แต่เมื่อเวลาผ่านไป ถนนในเมืองก็ค่อยๆ เต็มไปด้วยตลาดมากขึ้น ชายฝั่งทางเหนือของเมืองที่ติดกับอ่าวเปอร์เซียได้ถูกเปลี่ยนเป็นทางเดินริมทะเลโดยมีชายหาดและรีสอร์ทอยู่ทางใต้บนอ่าวฮาล์ฟมูน

แม้ว่าเขตส่วนใหญ่ของเมืองโคบาร์จะสร้างขึ้นตามระบบตาราง แต่ต่างจากเมืองดัมมามอาคารส่วนใหญ่ในเขตหลักของเมืองกลับเป็นการผสมผสานระหว่างอาคารพาณิชย์และที่อยู่อาศัย โดยมีมัสยิดที่มีการออกแบบและสีสันหลากหลายประดับประดาอยู่ตามท้องถนนมากมาย

กลุ่มติดอาวุธ อิสลามได้ก่อเหตุโจมตีในปี 1996และ2004

โคบาร์มีสภาพภูมิอากาศแบบทะเลทราย ( BWh ) เช่นเดียวกับทะเลทรายส่วนใหญ่ในซาอุดีอาระเบียตามการจำแนกสภาพภูมิอากาศของเคิปเปนโดยมีฤดูร้อนที่ร้อนจัดและแห้งแล้ง และฤดูหนาวที่อบอุ่นถึงร้อนปานกลางและแห้งแล้ง ฝนตกปรอยๆ มีฝนตกหนักเป็นช่วงๆ และ มี พายุฝนฟ้าคะนอง บ่อยครั้งในช่วงฤดูหนาวและฤดูใบไม้ผลิ โดยอาจมี ลูกเห็บ ตก บ้างเล็กน้อย ในช่วงฤดูหนาว เช่นเดียวกับดัมมาม โคบาร์ก็ประสบกับ ปรากฏการณ์ เกาะความร้อนในเมืองเช่นกัน

อุณหภูมิเฉลี่ยทั้งปีอยู่ที่ 33 องศาเซลเซียส (91 องศาฟาเรนไฮต์) ในเวลากลางวัน และ 22 องศาเซลเซียส (72 องศาฟาเรนไฮต์) ในเวลากลางคืน เดือนมกราคมเป็นเดือนที่หนาวที่สุด โดยมีอุณหภูมิระหว่าง 12 ถึง 22 องศาเซลเซียส (54 ถึง 72 องศาฟาเรนไฮต์) ในเวลากลางวัน และ 3 ถึง 18 องศาเซลเซียส (37 ถึง 64 องศาฟาเรนไฮต์) ในเวลากลางคืน ส่วนเดือนมิถุนายนเป็นเดือนที่อบอุ่นที่สุด โดยมีอุณหภูมิโดยทั่วไประหว่าง 36 ถึง 50 องศาเซลเซียส (97 ถึง 122 องศาฟาเรนไฮต์) ในเวลากลางวัน และประมาณ 33 องศาเซลเซียส (91 องศาฟาเรนไฮต์) ในเวลากลางคืน โดยทั่วไปฤดูร้อนจะกินเวลาประมาณห้าเดือน ตั้งแต่เดือนพฤษภาคมถึงเดือนกันยายน สองเดือนคือเดือนเมษายนและตุลาคมเป็นช่วงเปลี่ยนผ่าน แต่การเปลี่ยนผ่านระหว่างฤดูกาลค่อนข้างรวดเร็ว ความผันผวนของอุณหภูมิอย่างมากนั้นเกิดขึ้นได้ยาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเดือนฤดูร้อน

โคบาร์มีสนามบินที่ใหญ่ที่สุดในโลกในแง่ของพื้นที่ให้บริการ คือสนามบินนานาชาติคิงฟาห์ดพื้นที่สนามบินมีขนาดประมาณ 77,600 เฮกตาร์ (776 ตารางกิโลเมตร) ซึ่งใหญ่กว่าประเทศบาห์เรน เล็กน้อย ^{[ 4 ]}และตั้งอยู่ห่างจากดัมมามไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ 20 กิโลเมตร (12 ไมล์) จากโคบาร์ อาคารผู้โดยสารอยู่ห่างออกไปประมาณ 50 กิโลเมตร (31 ไมล์)

เมืองโคบาร์เชื่อมต่อกับทางหลวงสายหลักในภูมิภาค ได้แก่ทางด่วนดะห์ราน-จูไบล์ทางหลวงหมายเลข 95และทางหลวงหมายเลข 605 (หรือที่รู้จักกันในชื่อทางหลวงโคบาร์-ดัมมาม) ซึ่งเชื่อมต่อโคบาร์โดยตรงกับสนามบินนานาชาติคิงฟาห์ดผ่านใจกลางเมืองดัมมาม โคบาร์เป็นที่ตั้งของสะพานคิงฟาห์ดซึ่งเชื่อมซาอุดีอาระเบียกับบาห์เรน นอกจากนี้ โคบาร์ยังเชื่อมต่อกับทางหลวงไปยังประเทศอื่นๆ ในตะวันออกกลาง เช่นคูเวตโอมานกาตาร์และสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์

แม้ว่าท่าเรือประวัติศาสตร์ของเมืองโคบาร์จะถูกทำลายไปแล้ว แต่กำลังมีการก่อสร้างท่าเรือใหม่ทางตอนใต้ของถนนเลียบชายฝั่งทางใต้ของเมืองโคบาร์ และคาดว่าจะรองรับกิจกรรมท่าเรือของพลเรือนได้

สถานีรถไฟที่ใกล้ที่สุดกับเมืองโคบาร์คือสถานีรถไฟดัมมามซึ่งมีเส้นทางรถไฟดัมมาม-ริยาด ระยะทาง 449 กิโลเมตร (279 ไมล์) เชื่อมต่อไปยังเมือง อับไกค์ ฮอฟูฟและริยาด

เมืองโคบาร์เป็นเมืองที่มีศูนย์ไลฟ์สไตล์และห้างสรรพสินค้ามากมาย นอกจากนี้ยังมีถนน เลียบ ชายฝั่ง (Corniche)ที่เรียงรายไปด้วยร้านอาหาร นานาชาติและร้านอาหารท้องถิ่น ร้านกาแฟ และร้านบูติกหลากหลายประเภท ผู้คนจากประเทศเพื่อนบ้านในกลุ่ม GCCและจากทั่วประเทศเดินทางมายังเมืองนี้เพื่อทำกิจกรรมต่างๆ เช่น ตกปลา ดำน้ำ กีฬาทางน้ำ และช้อปปิ้ง

เมืองโคบาร์เป็นที่ตั้งของโรงพยาบาลรัฐและเอกชนหลายแห่งที่ได้รับเงินสนับสนุนจากรัฐบาล รวมถึงศูนย์บริการทางการแพทย์มูวาซัต อัล โคบาร์, โรงพยาบาล AGH โคบาร์, โรงพยาบาลโมฮัมหมัด ดอสซารี (MDH), โรงพยาบาลมหาวิทยาลัยคิงฟาห์ด (KFUH) และโรงพยาบาลดร.สุไลมาน อัล ฮาบิบ

โรงเรียนแห่งแรกในเมืองโคบาร์ก่อตั้งขึ้นในปี 1942

ปัจจุบัน โคบาร์เป็นที่ตั้งของสถาบันการศึกษาทั้งภาครัฐและเอกชนมากกว่า 100 แห่ง โรงเรียนนานาชาติซาอุดีอาระเบีย สาขาปากีสถาน (SAISPS) เป็นหนึ่งในโรงเรียนที่ได้รับความนิยมและค่าเล่าเรียนไม่แพงที่สุดในภาคตะวันออกสำหรับชุมชนชาวปากีสถาน โรงเรียนอินเดียที่สังกัดคณะกรรมการการศึกษาขั้นกลางแห่งชาติ (CBSE) เป็นรูปแบบโรงเรียนนานาชาติที่พบได้ทั่วไป โดยมีประเทศต่างๆ เช่น ปากีสถานและบังกลาเทศดำเนินการโรงเรียนของตนเองด้วยหลักสูตรของตนเองเช่นกัน นอกจากนี้ยังมีสถาบันการศึกษาเอกชนของอเมริกาและอังกฤษ โรงเรียนนานาชาติอินเดีย ดัมมาม ก็เป็นหนึ่งในโรงเรียนที่ใหญ่ที่สุดในภูมิภาคนี้

โรงเรียนนานาชาติบริติชแห่งอัลโคบาร์ตั้งอยู่ในเมืองโคบาร์ จำนวนนักเรียนลดลงในช่วงสงครามอ่าว^{[ 5 ]}

มหาวิทยาลัยคิงฟาห์ดปิโตรเลียมและแร่ธาตุและมหาวิทยาลัยเจ้าชายโมฮัมหมัดบินฟาห์ดเป็นสองมหาวิทยาลัยที่ตั้งอยู่ภายในหรือใกล้กับเมืองโคบาร์ นักศึกษายังสามารถไปศึกษาต่อที่มหาวิทยาลัยอื่นๆ ในเมืองดัมมามได้ อีกด้วย

โคบาร์เป็นพื้นที่อยู่อาศัยที่มีชื่อเสียงในเรื่องสวนสาธารณะเพื่อการพักผ่อนหย่อนใจมากมาย ซึ่งประดับประดาด้วยอนุสาวรีย์ต่างๆ รวมถึงสวนเจ้าชายอิบนุ จาลาวี และสวนเอสกัน

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2562 เทศกาลชาร์กิยาห์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการซาอุดีอาระเบียซีซั่นส์ ดึงดูดผู้เข้าชมประมาณ 730,000 คนไปยังหลายเมืองในจังหวัดตะวันออกรวมถึงเมืองโคบาร์ ภายใต้การดูแลของหน่วยงานทั่วไปด้านความบันเทิงโดยมีการจัดกิจกรรม 83 รายการตลอด 17 วันใน 9 เมือง เพื่อเฉลิมฉลองวัฒนธรรมที่หลากหลายของประเทศ กิจกรรมที่โดดเด่นที่สุดที่จัดขึ้นในเมืองโคบาร์คือเทศกาลบอลลีวูด ซึ่งออกแบบมาเพื่อดึงดูดชาวต่างชาติส่วนใหญ่ของเมือง โดยมีซัลมาน ข่าน เป็นศิลปินรับ เชิญ^{[ 6 ] [ 7 ]}ศิลปินคนอื่นๆ ที่เข้าร่วมกิจกรรมในเมืองโคบาร์ของเทศกาลชาร์กิยาห์ ได้แก่ทิเอสโตและฌอน พอล^{[ 8 ]}

ถนนเลียบชายฝั่งโคบาร์ (Khobar Corniche) เป็นพื้นที่สวนสาธารณะและทางเดินเลียบ ชายฝั่งยาว 16 กิโลเมตรทอดยาวขนานไปกับชายฝั่งตะวันออกของเมืองเลียบอ่าวเปอร์เซียและเป็นที่ตั้งของสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงที่สุดของเมืองหลายแห่ง ถนนเลียบชายฝั่งนี้แบ่งออกเป็นสองส่วน คือ ถนนเลียบชายฝั่งทางใต้ (South Corniche) และถนนเลียบชายฝั่งทางเหนือ (North Corniche) สะพานคิงฟาห์ ด (King Fahd Causeway)เป็นสะพานและทางเชื่อมระหว่างซาอุดีอาระเบียและราชอาณาจักรบาห์เรนสะพานมีความยาวประมาณ 25 กิโลเมตร จากด่านเก็บค่าผ่านทางของซาอุดีอาระเบียไปยังด่านเก็บค่าผ่านทางของบาห์เรน และกว้าง 23.2 เมตร เปิดอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน 1986 และตั้งชื่อตามกษัตริย์ฟาห์ดแห่งซาอุดีอาระเบียสะพานสามารถรองรับรถยนต์ได้สูงสุด 28,000 คัน และรถบรรทุก 1,000 คัน สะพานนี้ได้สร้างประโยชน์ทางเศรษฐกิจและสังคมมากมายให้กับทั้งสองประเทศ^{[ 9 ] [ 10 ]}

หอน้ำโคบาร์ตั้งอยู่บนคาบสมุทรที่สร้างขึ้นโดยมนุษย์ทางตอนเหนือของถนนเลียบชายฝั่งโคบาร์ หอน้ำโคบาร์เป็นหอคอยสูง 90 เมตร มีทั้งหมดแปดชั้น และมีร้านอาหารหมุนได้อยู่ด้านบน สามารถมองเห็นทิวทัศน์ของเมืองได้ ได้รับการขนานนามว่าเป็น"สถานที่ท่องเที่ยวชั้นนำ" ของจังหวัดตะวันออก^{[ 11 ]}หอคอยแห่งนี้มีการแสดงดอกไม้ไฟในโอกาสพิเศษต่างๆ เช่น การมาถึงของเดือนรอมฎอนวันอีดิลฟิตรีและวันอีดิลอัฎฮาศูนย์วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเจ้าชายสุลต่าน (หรือที่รู้จักกันในชื่อ SciTech) เป็นนิทรรศการวิทยาศาสตร์ที่ตั้งอยู่ตรงข้ามกับหอน้ำโคบาร์และอยู่ทางเหนือของถนนเลียบชายฝั่งทางเหนือของโคบาร์ ศูนย์แห่งนี้มีนิทรรศการถาวรห้าแห่ง หรือที่เรียกว่าห้องวิทยาศาสตร์ แต่ละแห่งอุทิศให้กับสาขาวิทยาศาสตร์ ที่แตกต่างกัน ศูนย์แห่งนี้ยังมี โรงภาพยนตร์ IMAXซึ่งโดยทั่วไปจะฉายเฉพาะภาพยนตร์วิทยาศาสตร์และ/หรือสารคดีเท่านั้น ศูนย์เปิดให้บริการทุกวันตั้งแต่ 9.00 น. ถึง 21.00 น. ยกเว้นวันศุกร์ ซึ่งจะเปิดให้บริการตั้งแต่ 16.00 น. ถึง 21.00 น. ^{[ 12 ]}

กีฬาที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในหมู่ชาวซาอุดีอาระเบียในเมืองโคบาร์คือฟุตบอลทีมอัล-กัดเซียห์ ( ลีกสูงสุดของซาอุดีอาระเบีย ) และทีมอัล-นาห์ดา ( ลีกดิวิชั่นสองของซาอุดีอาระเบีย ) เป็นสองทีมที่ตั้งอยู่ในเมืองโคบาร์และดัมมามโดยมีสนามเหย้าอยู่ที่เมืองกีฬาเจ้าชายซาอุด บิน จาลาวีและสนามกีฬาเจ้าชายโมฮัมหมัด บิน ฟาห์ดตามลำดับ ชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ในเมืองนี้ได้นำกีฬาหลายประเภทมาด้วย เช่นคริกเก็ตวอลเลย์บอลแบดมินตันและโคโค่เป็นต้น

• โบราณวัตถุอัล-รากาห์
• จังหวัดตะวันออก
• ดัมมัม
• ดาห์ราน
• สะพานคิงฟาห์ด
• อาคารธนาคารเพื่อการลงทุนซาอุดีอาระเบีย

• คู่มือการเดินทาง โคบาร์จาก Wikivoyage