อลัน กิลซีแอน

ข้อมูลส่วนบุคคล
ชื่อเต็ม	อลัน จอห์น กิลซีแอน[ 1 ]
วันเกิด	( 22 ตุลาคม 1938 )22 ตุลาคม พ.ศ. 2481
สถานที่เกิด	เพิร์ธ สก็อตแลนด์[ 2 ]
วันที่เสียชีวิต	8 กรกฎาคม 2561 (8 กรกฎาคม 2018)(อายุ 79 ปี)
สถานที่เสียชีวิต	เวสตัน-ซูเปอร์-แมร์ , ซัมเมอร์เซ็ต , อังกฤษ
ความสูง	6 ฟุต 0 นิ้ว (1.83 ม.) [ 3 ]
ตำแหน่ง	สไตรเกอร์
อาชีพอาวุโส*
ปี	ทีม	แอป	( กลส )
พ.ศ. 2490–2507	ดันดี	190	(169)
พ.ศ. 2507–2517	ท็อตแนม ฮอตสเปอร์	343	(93)
พ.ศ. 2517–2518	ไฮแลนด์สพาร์ค
ทั้งหมด		533+	(262+)
อาชีพในระดับนานาชาติ
พ.ศ. 2503–2507	ทีมรวมดาราลีกสก็อตแลนด์[ 4 ]	3	(1)
พ.ศ. 2504–2505	ทีมชาติสกอตแลนด์ รุ่นอายุไม่เกิน 23 ปี	3	(0)
พ.ศ. 2505 [ 5 ]	การพิจารณาคดี SFA เทียบกับ SFL	1	(2)
พ.ศ. 2506–2514	สกอตแลนด์	22	(12)
เส้นทางอาชีพด้านการจัดการ
พ.ศ. 2518–2519	สตีเวนิจ แอธเลติก
* จำนวนการลงเล่นและจำนวนประตูในลีกภายในประเทศของสโมสร

Alan John Gilzean ( / ɡ ɪ l z iː n / ; ^{[ 6 ]} 22 ตุลาคม 1938 – 8 กรกฎาคม 2018) เป็นนักฟุตบอล อาชีพชาวสกอตแลนด์ เล่นตั้งแต่ปี 1955 ถึง 1975 ในตำแหน่ง กองหน้า Gilzean เล่นให้กับDundeeและTottenham Hotspur เป็นหลัก และยังลงเล่นให้กับทีมชาติ สกอตแลนด์ 22 นัดเขาช่วยให้ Dundee คว้าแชมป์ลีกสกอตแลนด์ในฤดูกาล 1961–62และช่วยให้ Tottenham คว้าแชมป์FA Cupในปี 1967 , League Cup สองสมัย (1971 และ 1973) และUEFA Cup ในฤดูกาล 1971–72

กิลซีนเริ่มต้นอาชีพค้าแข้งกับทีมท้องถิ่นอย่างคูพาร์ แองกัส จูเนียร์สก่อนจะเซ็นสัญญากับดันดีในเดือนมกราคม พ.ศ. 2499 ในฐานะนักฟุตบอลสมัครเล่นวัย 17 ปี^{[ 7 ]}เขาเคยเล่นให้กับทีมเยาวชนดันดี ไวโอเล็ต หนึ่งครั้ง แต่ต่อมาก็กลับไปเล่นให้กับคูพาร์ แองกัส ขณะเดียวกันก็ทำงานเป็นเสมียนส่งของให้กับผู้ผลิตพรมในเมืองเพิร์ธ [ ^{7 ] เขา}เซ็นสัญญาเป็นนักฟุตบอลอาชีพกับดันดีในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2490 แต่ต่อมาก็ไปเล่นที่แฮมป์เชียร์ในช่วงที่เขาเข้ารับราชการทหารใน กองทัพบก หลวง^{[ 7 ]}กิลซีนลงเล่นนัดแรกอย่างเป็นทางการให้กับดันดีในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2492 และกลายเป็นส่วนสำคัญของทีมที่ประสบความสำเร็จ^{[ 7 ]}เขาทำประตูได้ 169 ประตูจากการลงเล่น 190 นัดให้กับดันดีในลีกสูงสุดของสกอตแลนด์ ขณะที่ดันดีคว้าแชมป์ลีกสกอตแลนด์ใน ฤดูกาล พ.ศ. 2504-2505และเข้าถึงรอบรองชนะเลิศของยูโรเปียนคัพในฤดูกาล พ.ศ. 2505-2506 ^{[ 8 ]}ในปี 2009 Gilzean เป็นหนึ่งในผู้ที่ได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่หอเกียรติยศของสโมสร Dens Park เป็นคนแรกๆ

กิลซีแอนเข้าร่วมทีมท็อตแนมฮอตสเปอร์ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2507 โดยย้ายทีมด้วยค่าตัว 72,500 ปอนด์^{[ 7 ]}เขาลงเล่นนัดแรกให้กับท็อตแนมหนึ่งสัปดาห์ต่อมา ในเกมเหย้ากับเอฟเวอร์ตัน^{[ 7 ]}

กิลซีนประสบความสำเร็จอย่างมากในอาชีพค้าแข้งกับท็อตแนม ขณะเดียวกันเขาก็เปลี่ยนสไตล์การเล่นจากกองหน้าตัวหลักมาเป็นกองหน้าที่ชาญฉลาดและสร้างสรรค์ เขาสร้างความร่วมมือในการทำประตูที่มีประสิทธิภาพร่วมกับจิมมี่ กรีฟส์ ผู้เป็นที่ชื่นชอบของแฟนบอล และทั้งคู่ถูกแฟนบอลเรียกว่า "จี-เมน" ^{[ 9 ] [ 10 ]}แมตช์ที่น่าจดจำที่เขามีส่วนร่วมคือ การแข่งขัน เอฟเอคัพรอบที่ 4 ปี 1966กับเบิร์นลีย์เมื่อเขาทำแฮตทริกและชนะเกม 4-3 ด้วยประตูในช่วงท้ายเกม^{[ 11 ]}เขาเป็นสมาชิกของทีมที่ชนะเลิศเอฟเอคัพรอบชิงชนะเลิศปี 1967 ^{[ 7 ]}กิลซีนยังคงเป็นผู้เล่นตัวจริงอย่างสม่ำเสมอหลังจากมาร์ติน ชีเวอร์ส ย้ายมา จากเซาแธมป์ตัน ในช่วงต้นปี 1968 ^{[ 12 ]}

หลังจากที่คู่หูในแดนหน้าอย่างเกรฟส์ย้ายไปเวสต์แฮมยูไนเต็ดในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2513 กิลซีนและชิเวอร์สก็ได้สร้างคู่หูทำประตูที่ประสบความสำเร็จไม่แพ้กัน^{[ 13 ]}ซึ่งมีส่วนสำคัญอย่างมากต่อชัยชนะในถ้วยรางวัลของท็อตแนมในช่วงครึ่งแรกของทศวรรษ โดยคว้าแชมป์ลีกคัพในปี พ.ศ. 2514 เข้าชิงชนะ เลิศยูฟ่าคัพปี พ.ศ. 2515กับวูล์ฟแฮมป์ตัน วันเดอเรอร์สและคว้าแชมป์ลีกคัพสมัยที่สองในปี พ.ศ. 2516 ^{[ 7 ]}เขาได้รับฉายาว่า "ราชาแห่งไวท์ฮาร์ทเลน" ขณะเล่นให้กับสเปอร์ส^{[ 14 ]}

ฤดูกาล1973–74เป็นฤดูกาลสุดท้ายของกิลซีนในฐานะนักฟุตบอลอาชีพ เนื่องจากสเปอร์สแพ้ในรอบชิงชนะเลิศยูฟ่าคัพให้กับเฟเยนอร์ด ร็อตเตอร์ดัม ทีมจากเนเธอร์แลนด์ ท็อต แนมได้จัด แมตช์พิเศษ เพื่อเป็นเกียรติแก่ กิลซีนโดยเล่นกับเรดสตาร์ เบลเกรดในเดือนพฤศจิกายน 1974 เพื่อเป็นการยกย่องการรับใช้ท็อตแนมเป็นเวลาสิบปีของเขา^{[ 7 ]}

หลังจากเกษียณจากท็อตแนม กิลซีนได้เล่นในแอฟริกาใต้เป็นเวลาสามเดือนกับไฮแลนด์สพาร์ค^{[ 7 ]}

กิลซีนลงเล่นให้ทีมชาติสกอตแลนด์ ครั้งแรก ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2506 ในเกมที่ชนะนอร์เวย์ 6-1 ^{[ 15 ]}ก่อนหน้านี้เขาเคยเป็นตัวแทนทีมชาติในระดับอายุต่ำกว่า 23 ปี^{[ 16 ]}และทีมรวมดาราลีกสกอตแลนด์ [ ^{4 ] เขา} ได้รับโอกาสลงเล่นในระดับนานาชาติอีก 4 ครั้งในช่วง 12 เดือนถัดมาขณะเล่นให้กับดันดี เขายังทำประตูได้ 2 ประตูให้กับทีมรวมดาราสกอตแลนด์ในเกมกับท็อตแนม ฮอตสเปอร์ ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2507 เพื่อรำลึกถึง จอห์น ไวท์ผู้เล่นของท็อตแนมและสกอตแลนด์ซึ่งเสียชีวิตจากเหตุการณ์น่าเศร้าเมื่อต้นปีนั้น^{[ 17 ]}

กิลซีแอนเป็นตัวแทนของสกอตแลนด์ 17 ครั้งในระหว่างอาชีพค้าแข้งกับสเปอร์ส^{[ 15 ]}โดยรวมแล้วเขาทำประตูได้ 12 ประตูจากการลงเล่นทีมชาติสกอตแลนด์ 22 นัด ระหว่างเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2506 ถึงเมษายน พ.ศ. 2514 ^{[ 18 ] [ 15 ]}

กิลซีนเป็นผู้ทำประตูได้อย่างมากมายในช่วงที่เขาเล่นให้กับดันดี และเขาก็ยังคงทำประตูได้อย่างต่อเนื่องที่ท็อตแนม พร้อมทั้งสร้างโอกาสให้กับคู่หูในแดนหน้า อย่าง จิมมี่ กรีฟส์และมาร์ติน ชิเวอร์สกิลซีนเป็นนักเตะที่โหม่งบอลได้ดีโดยธรรมชาติและมีเทคนิคที่ยอดเยี่ยม กรีฟส์กล่าวถึงกิลซีนว่าเป็นนักเตะที่ดีที่สุดที่เขาเคยเล่นด้วยและเป็นเหมือน "พี่น้องร่วมสายเลือด" ^{[ 19 ]}

แฟนบอลท็อตแนมหลายคนที่เคยชมเขาเล่นในช่วงทศวรรษ 1960 และ 1970 ต่างเปรียบเทียบดิมิทาร์ เบอร์บาต อฟ กองหน้าของท็อตแนมในศตวรรษที่ 21 กับ กิลซีน

กิลซีแอนกลับไปอังกฤษหลังจากจบภารกิจในแอฟริกาใต้ เพื่อเป็นผู้จัดการทีมสตีเวนิจ แอธเลติกซึ่งเขาคุมทีมเป็นเวลาหนึ่งฤดูกาลตั้งแต่ปี 1975 ถึง 1976 ^{[ 20 ]}

กิลซีนกล่าวขณะเล่นว่าเขาไม่ชอบฟุตบอลและไม่มีความตั้งใจที่จะพัฒนาอาชีพของเขาต่อไปหลังจากเลิกเล่น^{[ 21 ]}ต่อมาเขาทำงานให้กับบริษัทขนส่งในเอนฟิลด์ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากไวท์ฮาร์ทเลน^{[ 13 ]}

เมื่อนักข่าวHunter Daviesสำรวจทีมท็อตแนมฮอตสเปอร์ในปี 1972 Gilzean กล่าวว่าเขาสนับสนุนพรรคอนุรักษ์นิยม [ ^{22 ] ลูกชาย}ของเขาIanก็ได้เป็นนักฟุตบอลอาชีพเช่นกัน^{[ 23 ]} Gilzean เสียชีวิตเมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม 2018 หลังจากได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นเนื้องอกในสมองเมื่อไม่กี่สัปดาห์ก่อนหน้านั้น^{[ 7 ] [ 8 ] [ 13 ]}

คะแนนและผลการแข่งขันแสดงจำนวนประตูของสกอตแลนด์ก่อน คอลัมน์คะแนนระบุคะแนนหลังจากประตูของกิลซีแอนแต่ละครั้ง^{[ 18 ]}

รายชื่อประตูที่อลัน กิลซีแอนทำได้ในระดับนานาชาติ

เลขที่	วันที่	สถานที่จัดงาน	ฝ่ายตรงข้าม	คะแนน	ผลลัพธ์	การแข่งขัน
1	11 เมษายน 2507	แฮมป์เดนพาร์ค , กลาสโกว์	อังกฤษ	1–0	1–0	การแข่งขันบริติช โฮม แชมเปี้ยนชิพ ฤดูกาล 1963–64
2	12 พฤษภาคม 2507	นีเดอร์ซัคเซ่น สตาดิโอน , ฮันโนเวอร์	เยอรมนีตะวันตก	1–2	2–2	เป็นกันเอง
3				2–2
4	25 พฤศจิกายน 2507	แฮมป์เดนพาร์ค กลาสโกว์	ไอร์แลนด์เหนือ	2–1	3–2	การแข่งขันบริติช โฮม แชมเปี้ยนชิพ ฤดูกาล 1964–65
5	2 ตุลาคม พ.ศ. 2508	วินด์เซอร์พาร์คเบลฟาสต์	ไอร์แลนด์เหนือ	1–0	2–3	การแข่งขันบริติช โฮม แชมเปี้ยนชิพ ฤดูกาล 1965–66
6				2–2
7	22 พฤศจิกายน 2510	แฮมป์เดนพาร์ค กลาสโกว์	เวลส์	1–0	3–2	บริติช โฮม แชมเปี้ยนชิพ 1967–68 / รอบคัดเลือกยูโร 1968
8				2–2
9	17 ธันวาคม พ.ศ. 2511	เลฟโคเซีย , นิโคเซีย	ไซปรัส	1–0	5–0	รอบคัดเลือกฟุตบอลโลก 1970
10				3–0
11	3 พฤษภาคม 2512	สนามแข่งม้า เร็ กซ์แฮม	เวลส์	3–2	5–3	บริติช โฮม แชมเปี้ยนชิพ ฤดูกาล 1968–69
12	22 ตุลาคม 2512	สนามกีฬาโฟล์คสปาร์คสเตเดียนฮัมบูร์ก	เยอรมนีตะวันตก	2–2	2–3	รอบคัดเลือกฟุตบอลโลก 1970

ดันดี^{[ 8 ]}

• ลีกสกอตแลนด์ ดิวิชั่น 1 : 1961–62

ท็อตแนม ฮอตสเปอร์^{[ 7 ]}

• เอฟเอ คัพ : 1966–67 ^{[ 24 ]}
• ฟุตบอลลีกคัพ : 1970–71 , 1972–73
• FA Charity Shield : 1967 (แบ่งกัน) ^{[ 25 ]}
• ยูฟ่า คัพ : 1971–72

รายบุคคล

• ได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่หอเกียรติยศฟุตบอลสกอตแลนด์ : 2009 ^{[ 26 ]}
• ได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่หอเกียรติยศของ Dundee FC: 2009 ^{[ 27 ]}
• ได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่หอเกียรติยศท็อตแนมฮอตสเปอร์: 2013 ^{[ 7 ]}

• มอร์แกน, เจมส์ (กันยายน 2010). ตามหาอลัน กิลซีน . สำนักพิมพ์แบ็คเพจ. ISBN 978-0-9564971-0-9.
• รอสส์, เคนนี่ ดันดี แชมป์แห่งสกอตแลนด์ 1961/62 ISBN 978-1-874287-86-5
• โดโนแวน, ไมค์ ราชาแห่งเดนส์พาร์ค: ชีวประวัติอย่างเป็นทางการของอลัน กิลซีน 2019

• อลัน กิลซีนที่สมาคมฟุตบอลสกอตแลนด์
• โปรไฟล์ Sporting-Heroes.net
• อลัน กิลซีแอน - ช่างฝีมือทางอากาศเก็บถาวรเมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม 2011 ที่Wayback Machine