อลัน ซีเกอร์
เกิด	( 22 มิถุนายน 1888 )22 มิถุนายน พ.ศ. 2431 นครนิวยอร์ก รัฐนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	4 กรกฎาคม 1916 (4 กรกฎาคม 1916)(อายุ 28 ปี) เบลลอย-ออง-ซองแตร์ประเทศฝรั่งเศส
สาเหตุการเสียชีวิต	เสียชีวิตจากบาดแผล
อาชีพ	กวี
พ่อ	ชาร์ลส์ หลุยส์ ซีเกอร์ ซีเนียร์
ญาติ	ชาร์ลส์ ซีเกอร์ (พี่ชาย) เอลิซาเบธ ซีเกอร์ (น้องสาว) พีท ซีเกอร์ (หลานชาย) เพ็กกี้ ซีเกอร์ (หลานสาว) ไมค์ ซีเกอร์ (หลานชาย)
อาชีพทหาร
ความจงรักภักดี	ฝรั่งเศส
สาขา	กองทัพฝรั่งเศส
จำนวนปีที่ให้บริการ	พ.ศ. 2457–2459
หน่วย	กองทหารต่างชาติฝรั่งเศส
ความขัดแย้ง	สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง แนวรบด้านตะวันตก ยุทธการแชมเปญครั้งที่สอง ยุทธการแห่งซอมม์ ยุทธการที่อัลเบิร์ต  ( DOW )

อลัน ซีเกอร์ (22 มิถุนายน 1888 – 4 กรกฎาคม 1916) เป็นกวีสงคราม ชาวอเมริกัน ที่ต่อสู้และเสียชีวิตในสงครามโลกครั้งที่ 1ระหว่างยุทธการที่ซอมม์ ขณะ รับราชการในกองทหารต่างชาติฝรั่งเศสซีเกอร์เป็นพี่ชายของเอลิซาเบธ ซีเกอร์นักเขียนและนักการศึกษาสำหรับเด็ก และชาร์ลส์ ซีเกอร์นักสันติวิธีและนักดนตรีวิทยาชาวอเมริกันที่มีชื่อเสียง นอกจากนี้เขายังเป็นลุงของนักดนตรีพื้นบ้านพีท ซีเกอร์เพ็กกี้ ซีเกอร์และไมค์ ซีเกอร์เขาได้รับการยกย่องจากบทกวี " ฉันมีนัดกับความตาย " ซึ่งเป็นบทกวีโปรดของประธานาธิบดีจอห์น เอฟ. เคนเนดี [ ^{1 ] รูป}ปั้นของเขาตั้งอยู่บนอนุสาวรีย์ในจัตุรัสแห่งสหรัฐอเมริกากรุงปารีสเพื่อเป็นเกียรติแก่พลเมืองอเมริกันที่อาสาต่อสู้เพื่อสาธารณรัฐฝรั่งเศสที่สาม ในขณะที่ประเทศของพวกเขายังคงเป็นกลางและเสียชีวิตในระหว่างสงคราม บางครั้งซีเกอร์ถูกเรียกว่า " รูเพิร์ต บรูคแห่งอเมริกา" ^{[ 2 ]}

ซีเกอร์เกิดเมื่อวันที่ 22 มิถุนายน พ.ศ. 2331 ในนครนิวยอร์ก^{[ 3 ]}ตามคำบอกเล่าของหลานชายของอลัน นักร้องเพลงพื้นบ้านพีท ซีเกอร์ครอบครัวซีเกอร์เป็น "คริสเตียนอย่างมาก ตาม ประเพณี พิวริตันและคาลวิ นิสต์ของ นิวอิงแลนด์" ^{[ 4 ]}อย่างไรก็ตาม ในทางปฏิบัติ ครอบครัวของอลันใช้ชีวิตอยู่ภายใต้หลักการของวิวัฒนาการของลัทธิคาลวินิสต์ไปสู่ลัทธิยูนิแทเรียน พ่อแม่ของเขาแต่งงานกันในโบสถ์ยูนิแทเรียน^{[ 5 ]}และอลันและชาร์ลส์ น้องชายของเขาได้รับการศึกษาในโรงเรียนที่ตั้งอยู่บนพื้นฐานของลัทธิยูนิแท เรียน ได้แก่โรงเรียนฮอเรซ แมนน์ในแมนฮัตตันโรงเรียนแฮคลีย์ในทาร์รีทาวน์ และวิทยาลัยฮาร์วาร์ดครอบครัวสืบเชื้อสายมาจากอเมริกาในศตวรรษที่ 18 บรรพบุรุษฝ่ายพ่อ คาร์ล ลุดวิก ซีเกอร์ แพทย์จากเวือร์ทเทมแบร์ก ประเทศเยอรมนี อพยพมายังอเมริกาหลังการปฏิวัติอเมริกาและแต่งงานกับครอบครัวพาร์สันส์เก่าแก่ของนิวอิงแลนด์ในช่วงทศวรรษที่ 1780 ^{[ 6 ]}

ชาร์ลส์ หลุยส์ ซีเกอร์ ซีเนียร์ บิดาของอลันมีอิทธิพลต่อการพัฒนาประเทศเม็กซิโกและความสัมพันธ์กับสหรัฐอเมริกาในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ผ่านทางการตีพิมพ์ การพัฒนาโครงสร้างพื้นฐาน และการกลั่นน้ำตาล ช่วงปีแรกๆ ของอลันนั้น เขาได้ใช้เวลาสั้นๆ ในเม็กซิโกซิตี้ ก่อนที่ครอบครัวจะกลับไปอาศัยอยู่ที่ เกาะสแตเทน ซึ่งเป็นที่ที่เอลิซาเบธ (เอลซี) น้องสาวของเขาเกิด เอลิซาเบธต่อมาได้เป็นนักเขียนและครูในนิวยอร์กซิตี้ ส่วนชาร์ลส์ ซีเกอร์ จูเนียร์ พี่ชายของอลันเป็นนักดนตรีวิทยาที่มีชื่อเสียงและเป็นบิดาของนักร้องเพลงพื้นบ้านชาวอเมริกันอย่าง พีท ซีเกอร์ไมค์ ซีเกอร์และเพ็กกี้ ซีเกอร์

ครอบครัวของซีเกอร์มีฐานะดี และชาร์ลส์ ซีเนียร์ ก็เป็นบุคคลสำคัญในวงการค้าระหว่างประเทศตลอดชีวิตของเขา ในปี 1898 ครอบครัวย้ายจากเกาะสแตเทนไปยังอพาร์ตเมนต์ใกล้เซ็นทรัลพาร์ค ในปี 1900 ธุรกิจของชาร์ลส์ทำให้ครอบครัวกลับไปเม็กซิโกซิตี้อีกครั้ง ที่ซึ่งเขามีบทบาทในการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานด้านการขนส่งของเมืองและกลายเป็นพ่อค้าขายรถยนต์ไฟฟ้า

ช่วงเวลาสั้นๆ ของหนุ่มอลันในเม็กซิโกเป็นแหล่งข้อมูลสำหรับบทกวีที่ยาวที่สุดของเขาในภายหลัง คือ "สวนร้าง" ^{[ 7 ]}ในปี 1902 ซีเกอร์ออกจากเม็กซิโกซิตี้พร้อมกับพี่ชายเพื่อไปเรียนที่โรงเรียนแฮคลีย์ในทาร์รีทาวน์ รัฐนิวยอร์ก หลังจากนั้นเขาเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด^{[ 3 ]} ใน ชั้นเรียนฮาร์วาร์ดปี 1910 ของเขามีกวี ที . เอส. เอเลียต รวมอยู่ด้วย ^{[ 8 ]}ในช่วงสองสามปีแรกที่ซีเกอร์อยู่ที่ฮาร์วาร์ด เขามุ่งเน้นไปที่การแสวงหาความรู้เป็นหลักและไม่มีชีวิตทางสังคมที่สำคัญนัก อย่างไรก็ตาม ในฐานะนักศึกษารุ่นพี่และบรรณาธิการของThe Harvard Monthlyเขาได้พบกลุ่มเพื่อนที่มีรสนิยมทางสุนทรียศาสตร์ เหมือนกัน รวมถึง วอลเตอร์ ลิปป์แมนน์และจอห์น รีด [ ^{9 ] เขา}ร่วมกับลิปป์แมนน์ก่อตั้ง ชมรม สังคมนิยมที่ฮาร์วาร์ดเพื่อประท้วงนโยบายต่อต้านแรงงานของมหาวิทยาลัย^{[ 8 ]}

หลังจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด ซีเกอร์กลับไปแมนฮัตตันเพื่ออาศัยอยู่เป็นหลักในหอพักที่ 61 วอชิงตันสแควร์เซาท์ ซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักกันในชื่อต่างๆ เช่น บ้านอลัน ซีเกอร์ หรือ บ้านแห่งอัจฉริยะ ดำเนินการโดยแคทเธอรีน บรันชาร์ด ผู้ลี้ภัยชาวสวิส ผู้พักอาศัยในช่วงเวลาต่างๆ ได้แก่ธีโอดอร์ ไดร เซอร์สตีเฟน เครนแฟรงค์นอร์ริสโรเบิร์ต โมเสส ซิดนีย์ พอร์เตอร์ ( โอ. เฮนรี ) จอห์น รีด และบุคคลสำคัญอื่นๆ ในวงการวรรณกรรมอเมริกัน^{[ 5 ]}ขณะที่อยู่ในกรีนวิชวิลเลจ เขาได้เข้าร่วมงานเลี้ยงสังสรรค์ที่ร้านอาหารเปอตีปาส ซึ่งศิลปินและปราชญ์จอห์น บัตเลอร์ เยตส์บิดาของกวีวิลเลียม บัตเลอร์ เยตส์เป็นเจ้าภาพ^{[ 10 ]}หลังจากนั้นสองปี ซีเกอร์ออกจากกรีนวิชวิลเลจเพื่อย้ายไปปารีส ที่ซึ่งเขาอาศัยอยู่ในย่านละตินและดำเนินชีวิตแบบโบฮีเมียน ต่อไป ^{[ 3 ]}

ในปี 1914 ขณะที่ซีเกอร์อาศัยอยู่ที่ถนนดูซอมเมอราร์ดในปารีส เมื่อมีการประกาศสงครามระหว่างฝรั่งเศสและเยอรมนีเขาอาสาเข้าร่วมรบในฐานะสมาชิกของกองทหารต่างชาติในกองทัพฝรั่งเศส อย่างรวดเร็ว โดยระบุว่าแรงจูงใจของเขามาจากความรักที่มีต่อฝรั่งเศสและความเชื่อมั่นในฝ่ายสัมพันธมิตร^{[ 11 ]}สำหรับซีเกอร์ การต่อสู้เพื่อฝ่ายสัมพันธมิตรเป็นสิ่งจำเป็นทางศีลธรรม ในบทกวี "สารถึงอเมริกา" ของเขา เขาได้พูดต่อต้านสิ่งที่เขาเห็นว่าเป็นความล้มเหลวทางศีลธรรมของอเมริกาที่ไม่เข้าร่วมสงคราม^{[ 8 ]}

ในช่วงสองปีที่เขาต่อสู้ในกองทหารต่างชาติฝรั่งเศส ซีเกอร์ได้เขียนรายงานเป็นประจำให้กับหนังสือพิมพ์นิวยอร์กซันและบทความเรื่อง "เมื่อทหารคิดถึงสงคราม" สำหรับนิตยสารThe New Republic ที่เพิ่งก่อตั้งของวอลเตอร์ ลิปแมน ได้เสนอว่าแม้สงครามจะเป็นเรื่องน่าเศร้าและเป็นสาเหตุของความตาย แต่สงครามครั้งนี้เป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้และจำเป็น โดยส่วนใหญ่แล้ว บทกวีของเขาในช่วงเวลานั้นไม่เป็นที่รู้จักมากนัก และจะไม่เป็นที่รู้จักจนกระทั่งหลังจากที่เขาเสียชีวิต^{[ 5 ]}ผลงานของเขาได้รับอิทธิพลอย่างมากจากสำนักโรแมนติกและจากหลักการของอัศวินและจริยธรรมยุคกลางของอัศวิน เมื่อสงครามดำเนินไป ธีมของความตายก็ยิ่งเด่นชัดขึ้นในบทกวีของเขา จนถึงจุดสูงสุดในบทกวีที่มีชื่อเสียงที่สุดของเขาคือ "ฉันมีนัดกับความตาย" ^{[ 12 ]}

ในฤดูหนาวปี 1915 เขาเป็นโรคหลอดลมอักเสบและต้องพักฟื้นหลายเดือนก่อนจะกลับไปแนวหน้า^{[ 13 ]}เขาเสียชีวิตในการรบในปี 1916 ระหว่างการโจมตีของฝรั่งเศสต่อกองทัพจักรวรรดิเยอรมันที่เบลลอย-ออง-ซองแตร์ระหว่างยุทธการซอมม์ [ ^{14 ] เพื่อน}ร่วมกองทหารของเขา ริฟ แบร์ บรรยายถึงช่วงเวลาสุดท้ายของเขาในภายหลังว่า: "เงาสูงของเขาโดดเด่นบนทุ่งข้าวโพดสีเขียว เขาเป็นคนที่สูงที่สุดในหน่วยของเขา ศีรษะตั้งตรงและแววตาเต็มไปด้วยความภาคภูมิใจ ฉันเห็นเขาวิ่งไปข้างหน้าพร้อมกับดาบปลายปืนที่ปักอยู่ ไม่นานเขาก็หายไปและนั่นเป็นครั้งสุดท้ายที่ฉันได้เห็นเพื่อนของฉัน" ^{[ 9 ] [ 13 ]}หลังจากได้รับบาดเจ็บสาหัสในดินแดนไร้ผู้คนซีเกอร์ได้ส่งเสียงเชียร์ทหารของกองทหารที่ผ่านไปก่อนที่เขาจะเสียชีวิตในที่สุดจากบาดแผลของเขา^{[ 15 ]}ตามบันทึกหนึ่งระบุว่า เมื่อรู้ว่าตนเองได้รับบาดเจ็บสาหัส เขาจึงฆ่าตัวตายด้วยการยิงปืนเข้าที่ศีรษะ^{[ 16 ]}

มีรายงานเท็จว่าซีเกอร์เสียชีวิตหลังจากการรบที่แชมเปญในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2458 ซึ่งเขาได้เข้าร่วมรบ^{[ 9 ]}ข่าวการเสียชีวิตที่แท้จริงของเขาได้รับการไว้อาลัยจากสาธารณชนทั้งในอเมริกาและฝรั่งเศส^{[ 17 ]}หลังจากที่สหรัฐอเมริกาเข้าร่วมสงครามโลกครั้งที่ 1 หนังสือ Poemsซึ่งเป็นรวมบทกวีสงครามของซีเกอร์ที่ตีพิมพ์หลังการเสียชีวิตของเขา ขายหมดเกลี้ยงถึง 6 ฉบับภายในหนึ่งปี^{[ 12 ]}กวีเอ็ดวิน อาร์ลิงตัน โรบินสันผู้ซึ่งบรรยายซีเกอร์ว่าเป็น " นักสุขนิยม " หลังจากได้พบกับเขาในปี พ.ศ. 2454 แนะนำว่าอาจจะดีที่สุดแล้วที่เขาเสียชีวิตในสงคราม "เพราะฉันไม่เชื่อว่าเขาจะสามารถปรับตัวให้เข้ากับโลกที่น่าสนใจแต่บางครั้งก็ไม่เหมาะสมนี้ได้เลย" ^{[ 18 ]}

สันนิษฐานและระบุอย่างเป็นทางการว่ากระดูกของซีเกอร์ถูกฝังไว้กับผู้เสียชีวิตคนอื่นๆ ในการรบที่เบลลอย-ออง-ซองแตร์ในห้องเก็บกระดูกหมายเลข 1 ของสุสานแห่งชาติฝรั่งเศสในลิฮองส์ [ ^{19 ] หลังจาก}การเสียชีวิตของเขา พ่อแม่ของซีเกอร์ได้บริจาคระฆังให้กับโบสถ์ท้องถิ่นและปลูกต้นไม้เพื่อเป็นเกียรติแก่เขา การมีส่วนร่วมของทั้งสองต่อเบลลอย-ออง-ซองแตร์ถูกทำลายในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง [ ^{17 ] แม้ว่าเศษซากของระฆังจะถูกนำไปรวมกับโลหะอื่นๆ เพื่อทำเป็นระฆังโบสถ์ใหม่ และเชื่อกัน ว่า}ต้นแอปเปิลต้นหนึ่งยังคงมีชีวิตอยู่ด้านหลังศาลาประชาคมที่เบลลอย-ออง-ซองแตร์ในปี 2016

บทกวีของ Seeger ได้รับการตีพิมพ์โดย Charles Scribner's Sons ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2459 พร้อมคำนำ 46 หน้าโดย William Archer บทกวีรวมเล่มของเขาไม่ประสบความสำเร็จเท่าที่ควร ตามที่ Eric Homberger กล่าวไว้ เนื่องมาจากอุดมคติและภาษาที่สูงส่ง ซึ่งเป็นคุณสมบัติที่ล้าสมัยในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ^{[ 20 ]}

บทกวีของเขาได้รับการวิจารณ์ในThe Egoistซึ่งที.เอส. เอเลียตได้กล่าวไว้ว่า:

ซีเกอร์จริงจังกับงานของเขาและทุ่มเทความพยายามอย่างมากกับมัน งานของเขานั้นทำได้ดีมาก และล้าสมัยจนเกือบจะเป็นคุณสมบัติที่ดี มันดูหรูหรา ประดับประดาอย่างวิจิตรตระการตาและเคร่งขรึม แต่ความเคร่งขรึมนั้นเป็นไปอย่างแท้จริง ไม่ใช่เพียงแค่รูปแบบทางวรรณกรรม อลัน ซีเกอร์ ดังที่ผู้ที่รู้จักเขาสามารถยืนยันได้ ใช้ชีวิตทั้งชีวิตของเขาบนระนาบนี้ ด้วยความสง่างามทางกวีที่ไร้ที่ติ ทุกสิ่งทุกอย่างเกี่ยวกับเขาสอดคล้องกัน^{[ 21 ] [ 20 ]}

เชื่อกันว่า บทกวีที่มีชื่อเสียงที่สุดของเขา " ฉันมีนัดกับความตาย " เสร็จสมบูรณ์ระหว่างการตั้งค่ายพักแรมในฤดูหนาวปี 1916 ที่ Crevecoeur ^{[ 5 ]}และได้รับการตีพิมพ์หลังเสียชีวิต^{[ 14 ] [ 22 ]}บทกวีนี้เริ่มต้นด้วย

ฉันมีนัดกับความตาย

ณ แนวกั้นที่มีการโต้แย้งกันบางแห่ง

เมื่อฤดูใบไม้ผลิกลับมาพร้อมกับร่มเงาที่พลิ้วไหว

และกลิ่นดอกแอปเปิ้ลก็อบอวลไปทั่ว—

ฉันมีนัดกับความตาย

เมื่อฤดูใบไม้ผลินำพาวันสีฟ้าและความงดงามกลับมา

ธีมที่ปรากฏซ้ำๆ ทั้งในบทกวีและงานเขียนส่วนตัวของเขาคือความปรารถนาให้ชีวิตจบลงอย่างมีเกียรติในวัยหนุ่ม

ตามรายงานของนิวยอร์กไทมส์ “ประธานาธิบดีเคนเนดีชื่นชอบบทกวีนี้มากจนภรรยาของเขาแจ็กเกอลีนท่องจำบทกวีนี้ตามคำขอของเขา” ^{[ 1 ]}บทกวีนี้ยังคงดังก้องอยู่ในปัจจุบันและประธานาธิบดีฝรั่งเศสเอ็มมานูเอล มาค รง ได้อ้างถึง บทกวีนี้ในสุนทรพจน์ต่อรัฐสภาสหรัฐฯ ในเดือนเมษายน 2018 ^{[ 23 ]}

ในปี ค.ศ. 1919 ขณะที่ชาร์ลส์ ซีเกอร์ บิดาของซีเกอร์ อาศัยอยู่ในปารีส เขาตัดสินใจที่จะนำค่าลิขสิทธิ์ที่ได้รับจากหนังสือ Poems และหนังสือ Letters and Diary ที่ตีพิมพ์ในภายหลังในปี ค.ศ. 1917 ไปใช้ในการก่อตั้งสิ่งที่ต่อมากลายเป็นหอสมุดอเมริกันในปารีส โดยชาร์ลส์ได้ดำรงตำแหน่งประธานกรรมการคนแรกของหอสมุดแห่งนี้

เมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม พ.ศ. 2466 ประธานสภาแห่งรัฐ ฝรั่งเศส เรย์มอนด์ ปวงกาเรได้อุทิศอนุสาวรีย์ในจัตุรัสแห่งสหรัฐให้แก่ชาวอเมริกันที่อาสาเข้าร่วมรบในสงครามโลกครั้งที่ 1 เพื่อรับใช้ฝรั่งเศส อนุสาวรีย์ดังกล่าวเป็นรูปปั้นทองสัมฤทธิ์บนฐาน ซึ่งสร้างโดยฌอง บูเชอร์โดยได้รับเงินทุนจากการบริจาคของประชาชน^{[ 24 ]}

บูเชอร์ใช้ภาพถ่ายของซีเกอร์เป็นแรงบันดาลใจ และชื่อของซีเกอร์ก็ปรากฏอยู่ร่วมกับชื่อของทหารอีก 23 นายที่เสียชีวิตในกองทัพต่างชาติฝรั่งเศสบริเวณด้านหลังฐานอนุสาวรีย์ นอกจากนี้ ด้านข้างฐานของอนุสาวรีย์ยังมีข้อความที่ตัดตอนมาจากบทกวี "Ode in Memory of the American Volunteers Fallen for France" ของซีเกอร์ ซึ่งเป็นบทกวีที่เขียนขึ้นไม่นานก่อนที่เขาจะเสียชีวิตในวันที่ 4 กรกฎาคม 1916 ซีเกอร์ตั้งใจให้มีการอ่านบทกวีของเขาในปารีสในวันที่ 30 พฤษภาคมของปีนั้น ในงานรำลึกวันหยุดของชาวอเมริกันที่เรียกว่าDecoration Day (ต่อมาเรียกว่า Memorial Day)

พวกเขาไม่ได้แสวงหาผลตอบแทนทางโลก พวกเขาปรารถนาเพียงแค่จะมีชีวิตอยู่โดยปราศจากความเสียใจ พี่น้องผู้ให้คำมั่นสัญญาถึงเกียรติยศที่แฝงอยู่ในชีวิตและการตายของตนเอง ขอคารวะแด่พี่น้องทั้งหลาย! ลาก่อนผู้ล่วงลับผู้สูงส่ง! เราเป็นหนี้บุญคุณท่านสองประการตลอดไป คือ เกียรติยศที่ได้เสียสละชีวิตเพื่อฝรั่งเศส และความเคารพที่พึงมีต่อท่านในความทรงจำของเรา

เมื่อวันที่ 3 และ 4 กรกฎาคม 2559 ได้มีการจัดพิธีรำลึกครบรอบ 100 ปีแห่งการเสียชีวิตของซีเกอร์ขึ้นสองแห่ง โดยแห่งแรกจัดขึ้นที่อนุสาวรีย์ ณ จัตุรัส Place Des États-Unis และอีกแห่งที่เมืองเบลลอย-ออง-ซองแตร์ ซึ่งมีผู้คนกว่า 500 คนจากสหรัฐอเมริกา ฝรั่งเศส เยอรมนี และสเปน มารวมตัวกันเพื่อรำลึกถึงบทบาทของเขาในการปลดปล่อยหมู่บ้านแห่งนี้ รวมถึงบทบาทของกวีชาวเยอรมันไรน์ฮาร์ด ซอร์เกและกวีชาวคาตาลัน คามิล คัมปันยา ซึ่งมีส่วนร่วมในสมรภูมิรบครั้งนี้ด้วย

ในปี ค.ศ. 1921 พื้นที่ธรรมชาติอลัน ซีเกอร์ในรัฐเพนซิลเวเนียตอนกลาง ได้รับการตั้งชื่อโดยนักคติชนวิทยาและนักอนุรักษ์ พันเอกเฮนรี ชูเมกเกอร์ เพื่อเป็นเกียรติแก่ซีเกอร์ ในปีเดียวกันนั้น "ต้นไม้อลัน ซีเกอร์" ได้ถูกปลูกและอุทิศในสวนสาธารณะวอชิงตันสแควร์ หน้าบ้านพักแบรนชาร์ด ในงานที่นำโดยกวี/นักประวัติศาสตร์วอลเตอร์ อดอล์ฟ โรเบิร์ตส์ต้นไม้ต้นนั้นหายไปในช่วงเวลาหนึ่ง อาจจะเป็นช่วงกลางศตวรรษ^{[ 5 ]}เรือลิเบอร์ตี้SS Alan Seeger ซึ่ง ^เป็นเรือบรรทุกน้ำมัน ถูกปล่อยลงน้ำโดยบริษัท California Shipbuilding Corp เมื่อวันที่ 5 ตุลาคม ค.ศ. 1943 ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง^{[ 25} ]

คริส ดิกคอน ผู้เขียน ได้เขียนชีวประวัติของซีเกอร์ที่ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นชีวประวัติที่สมบูรณ์ที่สุดในปี 2017 ในชื่อA Rendezvous with Death: Alan Seeger in Poetry, at Warดิกคอนได้พูดคุยเกี่ยวกับซีเกอร์และผลงานของเขาที่ห้องสมุดอเมริกันในปารีส ไม่นานหลังจากที่หนังสือของเขาได้รับการตีพิมพ์^{[ 26 ]}

นอกจากนี้ ในปี 2017 บทเพลงออราโทริโอ Alan Seeger: Instrument of Destinyโดย Patrick Zimmerli นักแต่งเพลงชาวอเมริกัน ได้เปิดแสดงรอบปฐมทัศน์ที่ Cathédrale Saint Louis des Invalides ในปารีส ตามด้วยการแสดงรอบปฐมทัศน์ในอเมริกาที่ Cathedral of St. John the Divine ในนิวยอร์กในปี 2019 เมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน 2018 บทความแสดงความคิดเห็นโดย Aaron Schnoor ในThe Wall Street Journalได้ยกย่องบทกวีของสงครามโลกครั้งที่ 1 รวมถึงบทกวี "I Have a Rendezvous With Death" ของ Seeger ด้วย^{[ 27 ]}

• ฮิลล์, ไมเคิล (2019), กวีแห่งสงคราม: ชีวิตของอลัน ซีเกอร์และการพบกับความตายของเขา (2019)

Wikisourceภาษาอังกฤษมีผลงานต้นฉบับโดยและเกี่ยวกับ:

อลัน ซีเกอร์

Wikiquote มีคำคมที่เกี่ยวข้องกับAlan Seeger

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับอลัน ซีเกอร์

• ผลงานของ Alan Seegerที่Project Gutenberg
• ผลงานโดยหรือเกี่ยวกับอลัน ซีเกอร์ที่คลังเก็บข้อมูลอินเทอร์เน็ต
• ผลงานของ Alan Seegerที่LibriVox (หนังสือเสียงสาธารณะ)