Albert Spaulding Cook (28 ตุลาคม 1925 – 7 กรกฎาคม 1998) เป็นนักวิจารณ์วรรณกรรม นักกวี นักวิชาการด้านวรรณคดีคลาสสิก ครู และนักแปลชาวอเมริกันที่มีชื่อเสียง เขาเคยสอนวิชาวรรณคดีคลาสสิก ภาษาอังกฤษ และวรรณคดีเปรียบเทียบที่มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย เบิร์กลีย์มหาวิทยาลัยเวสเทิร์นรีเซิร์ฟมหาวิทยาลัยบัฟฟา โล และมหาวิทยาลัยบราวน์รวมถึงมหาวิทยาลัยต่างๆ ในต่างประเทศ^{[ 1 ]}

เอ็ดเวิร์ด คุก เกิดที่เมืองเอ็กซีเตอร์ รัฐนิวแฮมป์เชียร์เขาใช้ชีวิตวัยเด็กส่วนใหญ่ในรัฐโอไฮโอและรัฐแมสซาชูเซตส์ ในช่วงปลายทศวรรษ 1930 ครอบครัวของเขาย้ายไปอยู่ที่เมืองอัลบานีและในปี 1940 ก็ตั้งรกรากอยู่ที่ เมือง ยูติกา รัฐนิวยอร์กพ่อแม่ของเขาแยกทางกันเมื่อเขาอายุสิบสี่ปี โดยแม่ของเขาอยู่ที่ยูติกาในตอนแรกและต่อมาย้ายไปอยู่ที่นครนิวยอร์ก ส่วนพ่อของเขาย้ายไปอยู่ที่บอสตัน น้องชายของเขาซึ่งอายุน้อยกว่าเขา 2 ปี ประกอบอาชีพในวงการวิทยุ

ขณะเรียนอยู่ชั้นมัธยมปลาย อัลเบิร์ต คุก ดูแลนิตยสารวรรณกรรมของโรงเรียน ได้รับ รางวัลเรียงความยอดเยี่ยมจากนิตยสาร Atlantic Monthlyและเป็นบรรณาธิการรวบรวมบทกวีของกวีในเขตยูติกา เพื่อนร่วมชั้นบางคน เช่น แอรอน โรเซน และเอ็ดวิน โดลิน ยังคงเป็นเพื่อนและร่วมงานกันตลอดชีวิต ส่วนแคโรล รูบิน อีกคนหนึ่งได้กลายเป็นภรรยาของเขาในที่สุด เขาเป็นผู้ที่มีพรสวรรค์ด้านภาษามาตั้งแต่เด็ก เรียนภาษาละตินและเรียนรู้ภาษากรีกด้วยตนเองในโรงเรียนมัธยมปลาย เมื่อเข้าเรียนมหาวิทยาลัย เขาก็เชี่ยวชาญภาษาฝรั่งเศสและเยอรมัน ต่อมาเขายังเรียนภาษาฮิบรูและรัสเซียเพิ่มเติมอีกด้วย ในช่วงที่ประสบความสำเร็จสูงสุดในอาชีพการงาน เขาสามารถพูดได้สี่ภาษาและอ่านได้สิบภาษา

ในปี 1943 เขาเข้าศึกษาที่วิทยาลัยฮาร์วาร์ดโดย มีจอ ห์น ฮอว์กส์และโรเบิร์ต ครีลีย์เป็นเพื่อนร่วมชั้น การศึกษาอย่างเป็นทางการของเขาเน้นไปที่วิชาคลาสสิก โดยมีอาร์เธอร์ ดาร์บี น็อค , เวอร์เนอร์ เยเกอร์และ (เหนือสิ่งอื่นใด) จอห์น ฟินลีย์ เป็นอาจารย์ (ในที่สุดฟินลีย์ก็แนะนำเขาให้เข้าเป็นสมาชิกของสมาคมนักวิชาการแห่งฮาร์วาร์ด ) เขาหยุดการเรียนระดับปริญญาตรีชั่วคราวในปี 1943–1944 เพื่อเข้ารับราชการทหารช่วงสั้นๆ แต่ถูกปลดประจำการด้วยเหตุผลด้านสุขภาพหลังจากนั้นหกเดือน ในปีสุดท้ายของการศึกษา เขาได้รับรางวัลแกรริสัน (รางวัลสูงสุดของฮาร์วาร์ดสำหรับบทกวีของนักศึกษาระดับปริญญาตรี) รวมถึงรางวัลโบว์โดอินในสาขากรีกและละตินคลาสสิก และรางวัลจอห์น ออสบอร์น ซาร์เจนท์สำหรับการแปลภาษาละติน เขายังได้ตีพิมพ์บทกวีต่างๆ ภายใต้นามปากกาว่า "ชาร์ลส์ แฮมิลตัน ซอร์ลีย์" ในพิธีสำเร็จการศึกษาที่ฮาร์วาร์ดในปี 1946 เขาได้กล่าวสุนทรพจน์ในภาษาละตินในพิธีสำเร็จการศึกษา

แทนที่จะเรียนต่อปริญญาโททันที เขาใช้ชีวิตอย่างยากจนในหมู่บ้านแซงต์-โรสใกล้เมืองมอนทรีออลเป็นเวลาหลายเดือน ที่นั่นเขาได้ฝึกฝนภาษาฝรั่งเศสจนเชี่ยวชาญและเริ่มเขียนงานหลายชิ้น รวมถึงหนังสือเล่มแรกของเขาคือ " การเดินทางอันมืดมิดและทางสายกลาง " ซึ่งเป็นผลงานที่ทำให้เขามีชื่อเสียง ในช่วงเวลานี้เขายังได้พบกับการตื่นรู้ทางศาสนา ซึ่งนำไปสู่การเปลี่ยนศาสนาจากลัทธิอเทวนิยม แบบเสรีนิยม มาเป็นศาสนาคริสต์นิกายแองลิกัน

เขากลับไปเรียนต่อที่ฮาร์วาร์ดเพื่อสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโท โดยส่วนใหญ่ได้รับการชี้แนะจากเอริค ฮาเวล็อก นักคลาสสิกศึกษาชื่อดัง และยังคงดำรงตำแหน่งเป็นนักศึกษาจูเนียร์ของฮาร์วาร์ด โดยหวังว่าจะประกอบอาชีพนอกแวดวงวิชาการในฐานะนักเขียนอิสระด้านบทกวี บทละคร และนิยาย เขาเป็นสมาชิกคนสำคัญของกลุ่มนักเขียนรุ่นใหม่ของฮาร์วาร์ด ซึ่งรวมถึงแอล.อี. ซิสส์แมน นอร์แมน เว็กซ์เลอร์และริชาร์ด วิลเบอร์เขาได้ก่อตั้งนิตยสารขนาดเล็กชื่อHalcyon (1947–1948) ซึ่งตีพิมพ์ผลงานของเขาและเพื่อนๆ ควบคู่ไปกับผลงานจากวอลเลซ สตีเวนส์เจมส์เมอร์ริ ล อัลเลน กินส์เบิร์กและอี.อี. คัมมิง ส์ เขายังเริ่มทำงานกับโรงละคร Tributary Theater ในบอสตัน ซึ่งได้จัดการแสดงบทแปลOedipus Rexของโซโฟคลีส ที่เขาแปล บทละครเรื่องนี้ได้รับการตีพิมพ์ซ้ำหลายครั้งในภายหลังในรูปแบบที่ปรับปรุงใหม่ คุกได้รับเลือกให้เป็นสมาชิกของ Harvard Society of Fellows และยังคงทำงานในโครงการต่างๆ และเริ่มตีพิมพ์ผลงานในThe Partisan Review

เขาแต่งงานกับแคโรล เอส. รูบิน เมื่อวันที่ 19 มิถุนายน 1948 และในฤดูใบไม้ผลิปีถัดมา เขาได้ย้ายไปพำนักใน ย่าน แซงต์-แฌร์แมงของปารีส ด้วยทุนศึกษาสำหรับนักศึกษาชั้นปีสุดท้าย ในระหว่างที่อยู่ในฝรั่งเศส คุกได้เข้าร่วมฟังการบรรยายของเมอร์โล-ปงตี , โคลด เลวี-สเตราส์และฌาคส์ ลาคานลูกชายทั้งสามคนของเขาเกิดในช่วงหลายปีหลังจากที่เขากลับมา และในปี 1951 ครอบครัวของเขาย้ายไปอยู่ที่นิวยอร์กซิตี้ ด้วยความมุ่งมั่นที่จะเป็นนักเขียนอิสระและไม่เต็มใจที่จะผูกมัดตัวเองกับอาชีพทางวิชาการ คุกจึงเลี้ยงดูตัวเองและครอบครัวด้วยงานต่างๆ ตั้งแต่พนักงานขายสารานุกรมไปจนถึงพนักงานบัญชีของพิพิธภัณฑ์ จนกระทั่งได้รับการช่วยเหลือทางการเงินอีกครั้งในรูปแบบของ ทุน ฟุลไบรท์ไปฝรั่งเศส

ความจำเป็นทางการเงินในที่สุดก็ทำให้เขายอมรับข้อเสนอตำแหน่งอาจารย์ที่มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย เบิร์กลีย์เมื่อได้รับแจ้งตั้งแต่เนิ่นๆ ว่าสัญญาจ้างจะไม่ได้รับการต่ออายุ เขาจึงใช้เวลาที่เหลือในการเรียนภาษาฮีบรูก่อนที่จะได้รับทุนฟุลไบรท์ อีกครั้ง คราวนี้ไปที่มหาวิทยาลัยลุดวิก-แม็กซิมิเลียนแห่งมิวนิกเมื่อทุนฟุลไบรท์สิ้นสุดลงในอีกหนึ่งปีต่อมา เขาจึงยอมรับข้อเสนอตำแหน่งที่มหาวิทยาลัยเวสเทิร์นรีเซิร์ฟในคลีฟแลนด์ รัฐโอไฮโอ ในเวลานั้น ผลงานวิจารณ์ของเขาได้รับชื่อเสียงอย่างมาก นอกจากนี้ หนังสือรวมบทกวีเล่มแรกของเขาก็ได้รับการตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแอริโซนาและบทละครหลายเรื่องของเขาก็ได้รับการแสดงโดยโรงละครทดลองในคลีฟแลนด์และที่อื่นๆ สองปีต่อมา เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นนักวิจัยอาวุโสที่ศูนย์การศึกษาขั้นสูงด้านพฤติกรรมศาสตร์แห่งมหาวิทยาลัย สแตนฟอ ร์ด

ในขณะเดียวกัน ในปี 1963 เขาเข้ารับตำแหน่งประธานภาควิชาภาษาอังกฤษที่มหาวิทยาลัยบัฟฟาโลซึ่งเดิมเป็นมหาวิทยาลัยเอกชน แต่เพิ่งกลายเป็นสถาบันวิจัยชั้นนำของมหาวิทยาลัยแห่งรัฐนิวยอร์กภารกิจของเขาคือการขยายภาควิชาภาษาอังกฤษของบัฟฟาโลอย่างมาก (เพิ่มขึ้นจากห้าสิบคนเป็นเกือบแปดสิบคนในห้าปีแรกของการดำรงตำแหน่ง) และเปลี่ยนให้เป็นสถาบันวรรณกรรมชั้นนำระดับโลก เขาได้รับอิสระในการจ้างและไล่ออก และในการปรับเปลี่ยนหรือละเมิดกฎระเบียบทางวิชาการตามดุลยพินิจของเขา เขาใช้เสรีภาพนี้ไม่เพียงแต่ในการว่าจ้างคณาจารย์ที่มีชื่อเสียง ( ไลโอเนล อาเบล , ซี.แอล. บาร์เบอร์, จอห์นบาร์ธ , โรเบิ ร์ต ครีลีย์ , คาร์ล เดนนิส , เออร์วิง เฟลด์แมน, เลสลี ฟีดเลอ ร์ , เรเน่จิราร์ด , แม คแฮมมอนด์ , นอร์แมน ฮอลแลนด์ , สแตนลีย์ เอ็ดการ์ ไฮ แมน , บรูซ แจ็กสัน, จอห์น โล แกน, แอนน์ ลอนดอน สก็อตต์, ชาร์ลส์ โอล สัน, บิล ซิลเวสเตอร์ และโดโรธี แวน เกนต์ ต่างเข้าร่วมคณะในระหว่างที่เขาดำรงตำแหน่ง) แต่ยังรวมถึงการทำให้ภาควิชามีความเป็นประชาธิปไตยมากขึ้นโดยการสนับสนุนให้ทำลายกำแพงแบบเดิมๆ ระหว่างความเชี่ยวชาญเฉพาะด้าน หรือระหว่างผู้สร้างสรรค์และนักวิชาการ คนรุ่นใหม่และคนรุ่นเก่า อาจารย์ประจำและอาจารย์ไม่ประจำ และแม้กระทั่งครูและนักเรียน อิทธิพลของเขามีความโดดเด่นเป็นพิเศษในช่วงเทศกาลศิลปะบัฟฟาโลที่โด่งดังสองครั้งในปี 1965 และ 1967 ซึ่งเกิดขึ้นในช่วงทศวรรษที่เต็มไปด้วยความขัดแย้งทางการเมืองและอุดมการณ์

เขายังได้ริเริ่มโครงการเชิญบุคคลสำคัญมาเยือนอย่างเข้มข้น โดยมักจัดขึ้นในช่วงภาคเรียนฤดูร้อน ซึ่งตลอดระยะเวลา 15 ปีที่เขาดำรงตำแหน่งนั้น มีบุคคลสำคัญมากมายมาเยือน อาทิJohn Berryman , Jorge Luis Borges , Basil Bunting , Anthony Burgess , Kenneth Burke , Noam Chomsky , Leonard Cohen , Robert Duncan , Richard Ellman , William Empson , Henri Foucault , Robert Graves , John Hawkes , Roman Jakobson , Randall Jarrell , Hugh Kenner , Frank Kermode , Doris Lessing , Dwight Macdonald , Norman Mailer , Howard Nemerov , Frank O'Hara , John Crowe Ransom , Adrienne Rich , Louis Simpson , Tzvetan Todorov , John Updike , Richard Wilbur , Yevgeny Yevtushenkoและอีกมากมาย เมื่อฝ่ายบริหารมหาวิทยาลัยที่มีแนวคิดอนุรักษ์นิยมมากขึ้นเข้ามารับช่วงต่อ (และงบประมาณเริ่มถูกบีบรัด) เขายังคงให้การสนับสนุนอย่างมากมายแก่โครงการริเริ่มทางวิชาการที่กล้าหาญ ซึ่งเป็นประโยชน์ต่อคณาจารย์และนักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษารุ่นใหม่ที่มุ่งหวังจะมีอาชีพที่โดดเด่นในอนาคต ( โรเบิร์ต ฮาสส์ , เจ.เอ็ม. โคเอตซี , ชาร์ลส์ แบ็กซ์เตอร์ , มาร์ค เชลล์, แครอล จาคอบส์, เจอรัลด์ โอ'เกรดี) การปฏิรูปภาควิชาภาษาอังกฤษของมหาวิทยาลัยบัฟฟาโลของเขาได้รับการยกย่องจากหลายคนว่าเป็นความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในอาชีพการงานของเขา อย่างไรก็ตาม ในช่วงปลายทศวรรษ 1970 เมื่อถูกกีดกันมากขึ้นโดยฝ่ายบริหารมหาวิทยาลัยชุดใหม่ที่ไม่เห็นอกเห็นใจ และถูกขัดขวางโดยข้อจำกัดทางการเงินที่เข้มงวดขึ้น เขาจึงยอมรับข้อเสนอตำแหน่งศาสตราจารย์เกียรติคุณที่มหาวิทยาลัยบราวน์ซึ่งเขาได้สอนอยู่ที่นั่นจนกระทั่งเกษียณอายุในปี 1988 ในฐานะศาสตราจารย์กิตติคุณ เขายังคงตีพิมพ์ผลงานและบรรยายพิเศษอย่างกระตือรือร้นจนกระทั่งเสียชีวิตกะทันหันด้วยโรคหัวใจวายในอีกสิบปีต่อมา รางวัลอัลเบิร์ต สปอลดิง คุก ที่มหาวิทยาลัยบราวน์ได้รับการจัดตั้งขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา^{[ 2 ]}

คุกเสียชีวิตที่เมืองโพรวิเดนซ์ รัฐโรดไอส์แลนด์เมื่ออายุ 72 ปี

• มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด : ปริญญาตรี ปี 1946, ปริญญาโท ปี 1948
• สมาคมผู้ทรงคุณวุฒิแห่งมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด : 1948–1951
• Fulbright Fellow : 1952–1953 ( มหาวิทยาลัยปารีส , ฝรั่งเศส), 1956–1957 ( Ludwig-Maximilians-Universität München ); พ.ศ. 2503-2504 ( มหาวิทยาลัยเวียนนา )
• มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย เบิร์กลีย์รัฐแคลิฟอร์เนีย: ผู้ช่วยศาสตราจารย์ด้านภาษาอังกฤษ ปี 1953–1956
• มหาวิทยาลัยเวสเทิร์นรีเซิร์ฟเมืองคลีฟแลนด์: ศาสตราจารย์ด้านวรรณคดีเปรียบเทียบ ปี 1957–1963
• นักวิจัยอาวุโสศูนย์การศึกษาขั้นสูงด้านพฤติกรรมศาสตร์ ( มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด ) ปี 1966-1966
• ภาควิชาภาษาอังกฤษมหาวิทยาลัยแห่งรัฐนิวยอร์กที่บัฟฟาโลรัฐนิวยอร์ก: ประธานและศาสตราจารย์ด้านภาษาอังกฤษ ปี 1963–1966; ศาสตราจารย์เกียรติคุณ ปี 1966–1978
• นักศึกษาฝึกงานภาคฤดูร้อนสภาวิชาการแห่งอเมริกาปี 1968
• ทุนวิจัยจากมูลนิธิฮาร์ดท์ (เจนีวา): ปี 1968, 1976, 1987
• ผู้ได้รับทุน จากมูลนิธิโซโลมอน กูเกนไฮม์ : 1969–1970 (ปารีส)
• ทุน วิจัยและแลกเปลี่ยนระหว่างประเทศ : ปี 1972 (รัสเซีย)
• โครงการพำนักศิลปิน ของมูลนิธิคามาร์โก : ปี 1977
• มหาวิทยาลัยบราวน์พรอวิเดนซ์ โรดไอส์แลนด์: ศาสตราจารย์ด้านวรรณคดีเปรียบเทียบ ภาษาอังกฤษ และวรรณคดีคลาสสิก ปี 1978–1986; ศาสตราจารย์ มูลนิธิฟอร์ดด้านวรรณคดีเปรียบเทียบ ปี 1986–1988
• แคลร์ฮอลล์ มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์นักวิจัยรับเชิญ: ปี 1982
• ผู้ได้รับทุนจากมูลนิธิร็อกกีเฟลเลอร์ : ปี 1989 ( เบลลาจิโอ ประเทศอิตาลี )
• สถาบันอเมริกันในกรุงโรม , นักวิจัยรับเชิญ: ปี 1991
• มหาวิทยาลัยโบโลญญาศาสตราจารย์รับเชิญ ปี 1997