ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2542 Butyagin ได้เป็นผู้นำคณะสำรวจทางโบราณคดี Myrmekion ^{[ 6 ]}ในระหว่างการทำงาน คณะสำรวจได้ค้นพบอาคารจากยุคอาร์เคอิก ยุค คลาสสิกและ ยุค เฮลเลนิสติกของประวัติศาสตร์กรีกโบราณ และจากยุคโรมัน นอกจากนี้ยังได้สำรวจสุสานยุคกลางตอนปลายซึ่งมีอายุย้อน ไปถึงศตวรรษที่ 13-14

ในปี 2002 คณะสำรวจของบูทยากินได้ค้นพบเหรียญบรอนซ์ 723 เหรียญจากปันติกาเปียม (ศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราช) และในปี 2003 ได้ค้นพบเหรียญอิเล็กตรัม 99 เหรียญจากไซซิคุสในปี 2006 พิพิธภัณฑ์เฮอร์มิเทจได้จัดนิทรรศการชื่อ"เมอร์เมคิออน"ซึ่งจัดแสดงสิ่งของที่ค้นพบได้บางส่วน มีการตีพิมพ์แคตตาล็อกชื่อ " เมอร์เมคิออนในมุมมองของการวิจัยทางโบราณคดีล่าสุด"สำหรับนิทรรศการนี้ และในบทความร่วมกับนักประวัติศาสตร์ยูรี วินอกราดอฟได้อธิบายรายละเอียดเกี่ยวกับโบราณคดีของเมอร์เมคิออนไว้อย่างละเอียด

การทำงานภาคสนามที่เริ่มต้นในปี 1999 ยังคงดำเนินต่อไปหลังจากการผนวกไครเมียโดยรัสเซียในปี 2014ยูเครนถือว่าการขุดค้นทั้งหมดที่ดำเนินการในไครเมียตั้งแต่ปี 2014 เป็นต้นไปเป็นการกระทำที่ผิดกฎหมาย รวมถึงการขุดค้นที่ดำเนินการโดยนักโบราณคดีท้องถิ่นของไครเมีย หากไม่ได้รับอนุญาตอย่างเป็นทางการจากยูเครนภายใต้กฎหมายของยูเครนที่บังคับใช้^{[ 1 ]}

ในปี 2022 คณะสำรวจเมอร์เมคิออนได้ค้นพบขุมทรัพย์เหรียญทอง ตามรายงานระบุว่า มีความเสี่ยงที่จะเกิดการปล้นโดยนักล่าสมบัติผิดกฎหมาย ("นักขุดทอง") ซึ่งยิ่งแย่ลงไปอีกเนื่องจากซากปรักหักพังของเมอร์เมคิออนตั้งอยู่ภายในเขตเมืองเคอร์ช^{[ 1 ]}

ในปี 2024 อัยการยูเครนรายงานว่า บูเตียกินได้รับแจ้งข้อสงสัยเกี่ยวกับการขุดค้นที่ผิดกฎหมาย การทำลายแหล่งมรดกทางวัฒนธรรม และก่อให้เกิดความเสียหายที่มีมูลค่ามากกว่า 200 ล้านฮรีฟเนีย ภายใต้มาตรา 298 ส่วนที่ 4 ของประมวลกฎหมายอาญาของยูเครน (“การขุดค้นที่ผิดกฎหมายในแหล่งมรดกทางโบราณคดี การทำลาย การทำให้เสียหาย หรือการทำให้วัตถุมรดกทางวัฒนธรรมเสียหาย”) ^{[ 1 ] [ 7 ]}ข้อกล่าวหาดังกล่าวมีพื้นฐานมาจากกฎหมายมรดกทางวัฒนธรรมระหว่างประเทศที่ห้ามการขุดค้นทางโบราณคดีใดๆ ในดินแดนที่ถูกยึดครอง เว้นแต่จะได้รับอนุญาตและยินยอมอย่างชัดแจ้งจากหน่วยงานที่ได้รับการยอมรับในระดับสากล^{[ 8 ]}

ตามรายงานของกลุ่มสิทธิมนุษยชนคาร์คิฟ รัสเซียได้ละเมิดกฎหมายดังกล่าวโดยการขุดค้น 'ปรับปรุง' และก่อให้เกิดความเสียหายที่แก้ไขไม่ได้ต่อสถานที่มรดกทางวัฒนธรรมของชาวตาตาร์ไครเมียหรือยูเครนในไครเมีย เช่นพระราชวังบาคชีซารายหรือเมืองโบราณทอริก เชอร์โซเนเซ และโชรา [ ^{9 ] ใน}เดือนมีนาคม พ.ศ. 2568 กองอำนวยการข่าวกรองหลักของยูเครน (HUR)ระบุว่า "โบราณวัตถุหลายร้อยชิ้นที่ค้นพบระหว่างการขุดค้น" ได้ถูกนำออกจากไครเมีย รวมถึงจากเมืองโบราณปันติกาเปียมซึ่งบูทยากินได้ดำเนินการทางโบราณคดีด้วย^{[ 10 ]}

ในขณะเดียวกันวาดิม มายโกผู้อำนวยการสถาบันโบราณคดีไครเมีย (สถาบันวิทยาศาสตร์แห่งรัสเซีย) กล่าวในการสัมภาษณ์กับสื่อรัสเซียว่า วัตถุทั้งหมดที่บูทยากินค้นพบ ทั้งก่อนและหลังปี 2014 ได้ถูกย้ายเพื่อเก็บรักษาไว้ในพิพิธภัณฑ์ไครเมีย และสิ่งของที่นำไปยังเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กหรือมอสโก นั้น จะถูกขนส่งไปเพื่อการบูรณะที่จำเป็นเท่านั้น และจะถูกส่งคืนกลับมาเสมอ^{[ 11 ]}ข้อกล่าวอ้างที่ว่าสิ่งของที่ค้นพบไม่ได้ถูกนำออกจากไครเมียเพื่อเก็บรักษาอย่างถาวรนั้น ยังถูกกล่าวถึงใน รายงานของ Meduzaเกี่ยวกับการจับกุมบูทยากิน โดยอ้างถึงนักประวัติศาสตร์และนักข่าว อาร์เซนี เวสนิน^{[ 6 ]}

เมื่อวันที่ 4 ธันวาคม พ.ศ. 2568 บูทยากินถูกควบคุมตัวในวอร์ซอตามคำขอของยูเครน เขาเดินทางเข้าโปแลนด์โดยไม่มีอุปสรรคใดๆ ก่อนหน้านั้นไม่นาน และคาดว่าจะไปบรรยายสาธารณะที่นั่น^{[ 1 ]}หลังจากการสอบสวน ศาลได้สั่งควบคุมตัวเขาเป็นเวลา 40 วัน^{[ 6 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]}ตามข้อมูลที่อ้างจากเพื่อนร่วมงานของบูทยากิน ทางการยูเครนได้เปิดคดีอาญาต่อบรรดานักโบราณคดีทุกคนที่ทำงานในไครเมียหลังจากการผนวกคาบสมุทรของรัสเซีย^{[ 1 ]}

ในการตอบสนอง พิพิธภัณฑ์เฮอร์มิเทจได้ออกแถลงการณ์ยืนยันว่าสิ่งของที่พบระหว่างการขุดค้นไม่ได้ถูกนำออกจากไครเมียและถูกบันทึกไว้ในบัญชีของพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมไครเมียตะวันออก^{[ 16 ]} (สถาบันนี้รวบรวมพิพิธภัณฑ์และแหล่งโบราณคดีหลายแห่งในเคิร์ช รวมถึงแหล่งโบราณคดีของหมู่บ้านเมียร์เมคิออน) ^{[ 17 ]}หลังจากถูกควบคุมตัว บุคคลสำคัญฝ่ายค้านของรัสเซียหลายคนได้แสดงการสนับสนุนบูทยากิน รวมถึงนักประวัติศาสตร์และนักข่าวอาร์เซนี เวสนิน และอดีตผู้จัดการสื่อของรัสเซียเดมยาน คุดริยาฟเซฟ^{[ 10 ]}

ท่ามกลางการจับกุมของบูทยากินกระทรวงศึกษาธิการและวิทยาศาสตร์ของรัสเซียแนะนำให้มหาวิทยาลัยและสถาบันวิจัยประสานงานการเดินทางเพื่อธุรกิจต่างประเทศไปยังประเทศที่ไม่เป็นมิตร ทั้งหมด ล่วงหน้า^{[ 18 ]}

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2569 ศาลแขวงวอร์ซอมีคำสั่งให้ส่งตัวบูทยากินไปยูเครนเพื่อขึ้นศาล^{[ 19 ]}เมื่อวันที่ 28 เมษายน บูทยากินได้รับการปล่อยตัวเป็นส่วนหนึ่งของการแลกเปลี่ยนนักโทษระหว่างโปแลนด์และเบลารุส^{[ 20 ] [ 21 ]}

• อเล็กซินสกี้ DP (2548) Всадники войны. Кавалерия Европы [ Riders of War: The Cavalry of Europe ] (ภาษารัสเซีย) คลิม เอ. จูคอฟ; อเล็กซานเดอร์ เอ็ม. บุตยากิน; ดีเอส โครอฟคิน มอสโก; เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก: โพลิกอน; АСТ. พี 488. ไอเอสบีเอ็น 5-17-027891-8.
• Butyagin, AM (2015) На земле грифона [ บนดินแดนแห่งกริฟฟิน] (ในภาษารัสเซีย) โอ.ยู. โซโคโลวา; เอสแอล โซโลวีฟ เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก: Изд-во Гос. เออร์มิตาจา. พี 38. ไอเอสบีเอ็น 978-5-93572-626-3.
• Butyagin, AM (2019) Помпеи, Геркуланум, Оплонтис, Стабии: краткий очерк истории и археологии [ Pompeii, Herculaneum, Oplontis, Stabiae: ภาพรวมโดยย่อของประวัติศาสตร์และโบราณคดี] (ในภาษารัสเซีย) เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก: Изд-во Гос. เออร์มิตาจา. พี 91. ไอเอสบีเอ็น 978-5-93572-851-9.
• «POсмотри в глаза чудовищ»: мифические олицетворения ужаса в Античности и их победители: каталог выставки (Санкт-PETERбург, Государственный Эрмитаж) (ในภาษารัสเซีย) เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก: Изд-во Гос. เออร์มิตาจา. 2024.น.  403. ไอเอสบีเอ็น 978-5-907653-77-1.

• Butyagin, AM (2004) "Клады античного Мирмекия" [รวบรวมมาจาก Myrmekion โบราณ] . Сообщения Государственного Эрмитажа (ในภาษารัสเซีย) LXII . เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก: Издательство Государственного Эрмитажа: 86– 91. ISBN 5-93572-142-2.
• Butyagin, AM (2004) "Кизикины: античная валюта Понта" [ Cyzicenes: สกุลเงินโบราณของปอนทัส] (PDF ) Мирмекийский клад. Новые открытия на Боспоре Эрмитажной археологической экспедиции [ The Myrmekion hoard: การค้นพบใหม่บน Bosporus โดยการสำรวจทางโบราณคดีของ Hermitage ] (แคตตาล็อกนิทรรศการ) (ในภาษารัสเซีย) เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก: Издательство Государственного Эрмитажа. หน้า12–15 ISBN​  5-93572-143-0.
• Butyagin, AM (2004) "Клады кизикинов и Мирмекийский клад" [ Hoard finds of Cyzicenes และ Myrmekion hoard ] (PDF ) Мирмекийский клад. Новые открытия на Боспоре Эрмитажной археологической экспедиции [ The Myrmekion hoard: การค้นพบใหม่บน Bosporus โดยการสำรวจทางโบราณคดีของ Hermitage ] (แคตตาล็อกนิทรรศการ) (ในภาษารัสเซีย) เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก: Издательство Государственного Эрмитажа. หน้า17–21 . ไอเอสบีเอ็น  5-93572-143-0.
• Butyagin, AM (2004) " Дом под мирмекийскими зольниками" [บ้านใต้เนินขี้เถ้า Myrmekion ] Боспорский феномен: проблемы хронологии и датировки памятников [ ปรากฏการณ์ Bosporan: ปัญหาของลำดับเหตุการณ์และการนัดหมายของไซต์] (การดำเนินการของการประชุมระหว่างประเทศ) (ในภาษารัสเซีย) ฉบับที่ I. เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก: Издательство Государственного Эрмитажа. หน้า126– 131. ISBN  5-93572-116-3.
• Butyagin, AM (2005) "К интерпретации зольников Мирмекия (свидетельства Павсания и боспорская культовая практика)" [เกี่ยวกับการตีความเนินขี้เถ้าเมอร์เมคิออน (คำให้การของ Pausanias และ การปฏิบัติลัทธิบอสปอรัน) ] (PDF ) Боспорский феномен: проблема соотношения письменных и археологических источников [ ปรากฏการณ์บอสปอรัน: ปัญหาของการเชื่อมโยงแหล่งลายลักษณ์อักษรและแหล่งโบราณคดี] (การดำเนินการของการประชุมนานาชาติ) (ในภาษารัสเซีย) เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก: Издательство Государственного Эрмитажа. หน้า101–107 . ไอเอสบีเอ็น  5-93572-194-5.
• บุตยากิน น. (27-11-2548) "Ранители и грабители (вопросы взаимоотношений)" [ผู้พิทักษ์และผู้ปล้นสะดม (ประเด็นความสัมพันธ์) ] . «Археология России» (archaeology.ru) (ในภาษารัสเซีย) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2009-09-20 . สืบค้นเมื่อ2025-12-11 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: สถานะ URL เดิมไม่ทราบ ( ลิงก์ )
• Butyagin, AM; Chistov, DE (2006). "ขุมทรัพย์แห่ง Cyzicenes และศาลเจ้า Demeter ที่ Myrmekion"อารยธรรมโบราณจาก Scythia ถึง Siberia 12 ( 1– 2 ). Leiden: 77– 132. ISSN 0929-077X 
• บูทยาจิน, น.; ไทรสเตอร์, เอ็ม.ยู. (2010) "Бронзовая ольпа Мирмекийского клада" [เหรียญทองแดงแห่งกลุ่ม Myrmekion ] . Античный мир и археология (ภาษารัสเซีย) (14) ซาราตอฟ: หมายเลข: 238– 246. ISSN 0320-961X . 
• เบ็คเตอร์, AP; Butyagin, AM (2018) "Остракон из раскопок Мирмекия 2012 г." [ ostracon จากการขุดค้น Myrmekion ปี2012 ] Боспорские исследования (ภาษารัสเซีย)
• สเมคาโลวา เทนเนสซี; บูทยาจิน, น.; ปาสุมานสกี้ AE; ทรูบนิโควา, ED (2019) "Рентгено-флуоресцентный анализ состава сплава монет Боспора эпохи денежного кризиса III в. до н.э. (по материалам. клада 2002 г. из Мирмекия)" [การวิเคราะห์การเรืองแสงด้วยรังสีเอกซ์ขององค์ประกอบโลหะผสมของเหรียญ Bosporan จากวิกฤตการเงินในศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสตศักราช (อ้างอิงจากการสะสมของ Myrmekion ในปี 2002) ] (PDF ) Древности Боспора (ภาษารัสเซีย) 24 . มอสโก: Институт археологии РАН: 512– 524. ISBN 978-5-94375-287-2.
• สเมคาโลวา เทนเนสซี; ไบคอฟสกายา, เนวาดา; บูทยาจิน, น.; ปาสุมานสกี้ AE (2019) "Новые данные для изучения кризиса III в. до н.э." [ข้อมูลใหม่สำหรับการศึกษาวิกฤตศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสตศักราช] (PDF ) ใน Zinko, เวียดนาม; ซิงโก, อีเอ (บรรณาธิการ). Боспор Киммерийский и варварский мир в период античности и средневековья. Основные итоги и перспективы исследований. XX Боспорские чтения [ Cimmerian Bosporus และโลกอนารยชนในสมัยโบราณและยุคกลาง: ผลลัพธ์และโอกาสในการวิจัย การอ่าน Bosporan ครั้งที่ 20 ] (การประชุมนานาชาติ) (ภาษารัสเซีย) ซิมเฟโรโพล; Kerch: ИП Кифниди Г. อิ. หน้า528– 533. ไอเอสบีเอ็น  978-5-6040450-5-3.

• อเล็กซานเดอร์ บุตยากิน. หน้าอาจารย์เรื่อง Arzamas