อเล็กซานเดอร์ โรบินสัน

อเล็กซานเดอร์ " บัค อเล็ก " โรบินสัน ( ประมาณ ค.ศ. 1901 – 1995) เป็นนักมวย สมาชิกกอง กำลังกึ่งทหารฝ่าย ภักดีต่ออัลสเตอร์และ ทหารกองหนุน ของหน่วยตำรวจพิเศษอัลสเตอร์ (USC) โรบินสันมีชื่อเสียงในไอร์แลนด์เหนือจากการต่อสู้บนท้องถนน[ 1 ] [ 2 ]การปล้น[ 3 ]และการเลี้ยงสิงโตเป็นสัตว์เลี้ยง เพื่อนร่วมรุ่นของเขารวมถึง เจมส์ "สตอร์มี" เวเธอร์รัล และแพทริก "ซิลเวอร์" แมคกี[ 3 ]
ชีวิตช่วงต้น
โรบินสัน เกิดที่ถนนยอร์กใน ย่าน เซเลอร์ทาวน์ของเบลฟาสต์ประเทศไอร์แลนด์ประมาณปี 1901 ชีวิตในวัยเด็กของเขาในท่าเรือเป็นเครื่องบ่งชี้ถึงปัญหาในอนาคตของเขากับกฎหมาย ในปี 1913 เมื่ออายุสิบสองปี เขาถูกจับกุมในข้อหาลักทรัพย์ [ 3 ] ในปี 1916 เขาถูกจับกุมอีกสามครั้งในข้อหาเดียวกัน เขาได้รับการปล่อยตัวในสามในสี่ครั้งแรก และได้รับโทษรอลงอาญาในครั้งที่เหลือ[ 3 ]เขารับใช้ในกองทัพเรือพาณิชย์อังกฤษในช่วงปลายสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง เมื่อเขากลับมาที่เบลฟาสต์ อาชีพอาชญากรรมของเขาก็ขยายวงกว้างขึ้น โดยถูกตั้งข้อหาทำร้ายร่างกาย ก่อความวุ่นวาย และปล้นทรัพย์ภายในปี 1921 [ 3 ]
เส้นทางอาชีพในหน่วยตำรวจพิเศษอัลสเตอร์
ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1920 รัฐบาลอังกฤษได้จัดตั้งกองกำลังตำรวจพิเศษอัลสเตอร์ (Ulster Special Constabularyหรือ USC) ขึ้นหลังจากได้รับการเรียกร้องจากกลุ่มสหภาพนิยมให้คุ้มครอง กองกำลังนี้มีจุดประสงค์เพื่อเสริม กำลังให้กับกองกำลัง ตำรวจหลวงแห่งไอร์แลนด์ (Royal Irish Constabulary)ซึ่งร่วมกับ กองกำลังแบ ล็กแอนด์แทนส์ (Black and Tans ) ต่อสู้กับกองทัพสาธารณรัฐไอร์แลนด์ (Irish Republican Army) ในสงคราม ประกาศอิสรภาพของไอร์แลนด์
USC ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2463 และประกอบด้วยอดีตอาสาสมัครอัลสเตอร์และทหารอื่นๆ ของกองพลที่ 36 (อัลสเตอร์)ที่เคยรับใช้ในสงครามโลกครั้งที่ 1 โรบินสันได้รับการคัดเลือกเข้าสู่ส่วน C1 ของ USC ซึ่งประกอบด้วยทหารกองหนุนที่ไม่ได้รับค่าจ้างและไม่สวมเครื่องแบบ ซึ่งมักจะถูกเรียกตัวเฉพาะในกรณีฉุกเฉินเท่านั้น[ 4 ]
โจ เกรแฮมจากนิตยสาร Rushlightระบุว่า โรบินสันได้รับตัวเลือกให้ติดคุกหรือเข้าร่วมกองทัพหลังจากทำร้ายร่างกายสมาชิกคนหนึ่งของตระกูลทอมป์สันผู้มั่งคั่งบนถนนเกลนแคร์น โดยใช้ค้อนของทอมป์สันเอง[ 3 ]ในช่วงเวลานี้ โรบินสันอ้างว่าเป็น บอดี้การ์ด ของดอว์สัน เบตส์ซึ่งดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยในรัฐบาล ของเซอร์เจมส์ เครก
เขาชนะการชกมวยสมัครเล่นครั้งสำคัญครั้งแรกที่คิงส์ฮอลล์ในปี 1922 โดยเป็นตัวแทนของ USC และต่อมาก็คว้าแชมป์มิดเดิลเวทของไอร์แลนด์ได้ในปี 1927 [ 5 ]
ถูกกักกัน
นอกจากจะเป็นตำรวจอาสาสมัครแล้ว โรบินสันยังเป็นสมาชิกของกลุ่มติดอาวุธฝ่ายภักดีUlster Protestant Association อีกด้วย ตามรายงานของตำรวจในปี 1923 เป้าหมายของกลุ่มนี้คือ "การกำจัดชาวคาทอลิกด้วยวิธีการใดๆ ก็ตาม" [ 6 ]ตำรวจคิดว่าโรบินสันซึ่งเป็นผู้นำกลุ่ม UPA บนถนนแอนดรูว์ส เป็น "มือปืนอันตรายและผู้นำแก๊งฆาตกรรม" ในสื่อเขาเป็นที่รู้จักในนาม "มือปืนและมือวางระเบิดแห่งด็อกแลนด์ส" [ 7 ]
เมื่อสงครามแองโกล-ไอริชสิ้นสุดลงและการแบ่งแยกดินแดนในปี 1922 โรบินสันจึงออกจาก USC หลังจากถูกกล่าวหาว่ามีส่วนเกี่ยวข้องกับการยิงและวางระเบิดหลายครั้ง เขาถูกกักขังในเดือนตุลาคม 1922 [ 3 ]มีเอกสารหลายฉบับเกี่ยวกับการกักขังเขา รวมถึงจดหมายจากผู้บัญชาการ RUC ที่แนะนำให้กักขังเขา
"ชาวโปรเตสแตนต์และยูเนียนิสต์ผู้เคารพกฎหมายที่อาศัยอยู่ในพื้นที่นี้ต้องการให้จับกุมชายเหล่านี้ออกจากพื้นที่ไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม เพราะพวกเขากล่าวอย่างแท้จริงว่า จะไม่มีสันติสุขตราบใดที่พวกเขายังลอยนวลอยู่"
รายงานของตำรวจอีกฉบับระบุว่า:
"ไม่ว่าจะมีส่วนไหนของเมืองที่เกิดการสู้รบ เขาก็จะไปช่วยเสมอ เขาไม่รู้จักความกลัว และพร้อมจะไปทุกที่เพื่อยิงและฆ่า ไม่ว่าจะเป็นปืนไรเฟิล ปืนพก หรือระเบิด"
เอกสารยังประกอบด้วยเหตุการณ์อื่นๆ ที่โรบินสันมีส่วนเกี่ยวข้อง รวมถึงการยิงหลายครั้งและการวางระเบิด โรบินสันได้รับการปล่อยตัวในปี 1923 และตกลงที่จะย้ายไปอยู่ที่โบลตันไม่นานเขาก็กลับมาและถูกคุมขังอีกครั้ง และได้รับการปล่อยตัวอีกครั้งในช่วงปลายปี 1923 [ 8 ]การปล่อยตัวครั้งที่สองของเขาอาจได้รับมาจากการที่เขาจะย้ายไปชิคาโกซึ่งเขามีญาติอยู่ ในการสัมภาษณ์กับมาร์ติน ลินช์ นักเขียนบทละครจากเบลฟาสต์เหนือ ในช่วงทศวรรษ 1980 โรบินสันอ้างว่าเขาทำงานให้กับอัล คาโปนและโจเซฟ เคนเนดี [ 5 ] ต่อมาเขาถูกเนรเทศออกจากสหรัฐอเมริกา[ 9 ]
การตัดสินลงโทษทางอาญา
โรบินสันกลับมาที่เบลฟาสต์ในช่วงปลายทศวรรษ 1920 นักเขียนแซม แมคออทรีเล่าว่ามีป้ายผ้าเขียนว่า "ยินดีต้อนรับกลับบ้าน บัค อเล็ก" ถูกชักขึ้นเหนือถนนยอร์กในเมือง[ 5 ]เขาถูกตัดสินว่ามีความผิดทางอาญาต่อเนื่องมาจนถึงช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ในช่วงเวลานี้เขาได้สิงโตมาสามตัว[ 10 ]แหล่งข้อมูลแตกต่างกันเกี่ยวกับวิธีการได้มาซึ่งสิงโตเหล่านี้ แหล่งหนึ่งกล่าวว่าพวกมันมาจากคณะละครสัตว์ที่มาเยือน ซึ่งโรบินสันอนุญาตให้ใช้พื้นที่รกร้างที่เขาเป็นเจ้าของอยู่ด้านหลังบ้านของเขาบนถนนแบ็คชิป นักข่าวเซธ ลินเดอร์เขียนว่าสิงโตเหล่านี้ได้มาจากสวนสัตว์ดับลินและ เบลฟาสต์ โดยอเล็กนำพวกมันไปแสดงในคณะละครสัตว์ที่เดินทางไปทั่วไอร์แลนด์[ 5 ]เขาเก็บสิงโตที่ไม่มีฟันไว้ที่บ้านของเขา นิทานพื้นบ้านของเบลฟาสต์เล่าว่าเขาพาสิงโตเดินเล่นไปตามถนนในเซเลอร์ทาวน์ เขายังคงเป็นที่รู้จักในฐานะนักสู้ข้างถนนจนกระทั่งอายุห้าสิบกว่าปี หนังสือพิมพ์ท้องถิ่นรายงานข่าวการชกมวยของเขาในเบลฟาสต์เป็นประจำ โดยครั้งสุดท้ายที่ทราบคือในปี 1959 ในศาล โรบินสันอ้างว่าเขาชกชายคนหนึ่งจนหมดสติเพราะไม่เห็นด้วยกับคำพูดที่ชายคนนั้นใช้
ความตายและการไว้อาลัย
บัค อเล็ก ยังคงอาศัยอยู่ในเบลฟาสต์ตอนเหนือจนกระทั่งเสียชีวิตในปี 1995 กัสตี สเปนซ์และเอียน เพสลีย์เข้าร่วมงานศพของเขา โดยเพสลีย์เป็นผู้แบกโลงศพและกล่าวถึงโรบินสันว่า "เป็นบุคคลที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว เป็นชาวอัลสเตอร์โดยทั่วไป เป็นแง่มุมที่น่าสนใจของประวัติศาสตร์อัลสเตอร์" รายงานในหนังสือพิมพ์ไอริช นิวส์เน้นไปที่อดีตของเขาในกลุ่มติดอาวุธ ขณะที่รายงานอื่นๆ ระบุว่า "จิตใจของเขาอยู่ในที่ที่ถูกต้อง" และมีชาวคาทอลิกเข้าร่วมงานศพของเขาร่วมกับชาวโปรเตสแตนต์
ในหนังสือFormations of Violenceของ เขา Allen Feldmanโต้แย้งว่า Robinson ถูกมองว่าเป็น "คนแข็งแกร่ง" ที่เชื่อในการต่อสู้ที่ยุติธรรม มากกว่าจะเป็นอันธพาลทั่วไป[ 9 ]