อเล็กซานดรู โคโคนูล
| อเล็กซานดรู โคโคนูล | |
|---|---|
| เจ้าชายแห่งวาลลาเคีย | |
| รัชกาล | 14 สิงหาคม ค.ศ. 1623 – 5 ตุลาคม ค.ศ. 1627 |
| ผู้มาก่อน | ราดู มิห์เนีย |
| ผู้สืบทอด | อเล็กซานดรู อิเลียช |
| เจ้าชายแห่งมอลโดวา | |
| รัชกาล | มิถุนายน ค.ศ. 1629 – 29 เมษายน ค.ศ. 1630 |
| ผู้มาก่อน | มิรอน บาร์นอฟสกี-โมวิลา |
| ผู้สืบทอด | โมอิส โมวิลา |
| เกิด | 1611 |
| เสียชีวิต | เดือนมิถุนายนหรือตุลาคม ค.ศ. 1632 (อายุ 21 ปี) อิสตันบูล |
| คู่สมรส | รูซานดรา เบกลิตซี |
| ราชวงศ์ | ดราคูเลสตีฮุนยาดี (อ้างสิทธิ์) |
| พ่อ | ราดู มิห์เนีย |
| แม่ | อาร์กีรา มิเน็ตติ |
| ศาสนา | ออร์โธดอกซ์ (สันนิษฐานว่าเป็นคาทอลิกแอบแฝง) |
| ลายเซ็น | |
Alexandru Radu ( ภาษาสลาฟโบราณและภาษาซีริลลิกโรมาเนีย : Алєѯандрꙋ воєвод, Alexandru Voevod ; [ 1 ]ภาษาอิตาลี: Alessandro Radoulo [ 2 ]หรือAlessandro sesto , "อเล็กซานเดอร์ที่หก"; [ 3 ] 1611 – มิถุนายนหรือตุลาคม 1632) หรือที่รู้จักกันดีในชื่อAlexandru Coconul ("อเล็กซานเดอร์น้อย" หรือ "เจ้าชายน้อย") หรือAlexandru Corvinเป็นเจ้าชายแห่งวอลลาเคียตั้งแต่ปี 1623 ถึง 1627 และต่อมาเป็นเจ้าชายแห่งมอลดาเวียตั้งแต่ปี 1629 ถึง 1630 เขาเป็นบุตรชายของRadu Mihneaผู้ครองราชย์หลายครั้งในทั้งสองประเทศในช่วงทศวรรษที่ 1600 และ 1610 ความเชื่อมโยงนี้ยังทำให้ Alexandru เป็นหนึ่งในทายาทคนสุดท้ายของสายเลือดโรมาเนียของVlad the Impaler ภายใน ราชวงศ์ Drăculeștiจุดสูงสุดของราชวงศ์นี้เกิดขึ้นพร้อมกับการกระชับอำนาจควบคุมของจักรวรรดิออตโตมัน เหนือทั้งสองอาณาจักร ส่งผลให้ สุลต่านออตโตมันแต่งตั้งหรือลดตำแหน่งโดยตรงแลกกับการให้ของขวัญและสัญญาว่าจะจ่ายภาษี (รวมถึงภาษีharaç ) Radu Mihnea พิจารณาวิธีการลดภาระที่ออตโตมันกำหนด และมีนโยบายต่างประเทศที่ระมัดระวัง โดยร่วมมือกับสาธารณรัฐเวนิสตัวเขาเองมีเชื้อสายเวนิสบางส่วน ในขณะที่มารดาของ Alexandru มีเชื้อสายอิตาลี-เลแวนต์ครอบครัวนี้ยังนิยมศาสนาคาทอลิก อาจถึงขั้นแอบนับถืออย่างลับๆ ในขณะที่ยังคงทำหน้าที่เป็นผู้พิทักษ์คริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์ตะวันออกอย่าง เป็นทางการ
รัชสมัยของอเล็กซานดรูในวาลลาเคียถูกวางกรอบให้เป็นสหภาพราชวงศ์เนื่องจากในขณะนั้นบิดาของเขาดำรงตำแหน่งเจ้าชายแห่งมอลดาเวีย อเล็กซานดรูในวัยสิบสี่ปีได้ตั้งบูคาเรสต์เป็นเมืองหลวงถาวร และดำเนินงานต่อที่อารามราดูโวดาทั้งสองประเทศในขณะนั้นถูกยึดครองบางส่วนโดยข่านแห่งไครเมียซึ่งกองทัพของข่านแห่งไครเมียได้ก่อให้เกิดภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ และถูกขับไล่ออกไปโดยราชรัฐ ทรานซิลวาเนียที่อยู่ใกล้เคียง ส่งผลให้ทั้งราดูมิห์เนียและอเล็กซานดรูอยู่ภายใต้การควบคุมของกาเบรียล เบธเลนเจ้าชายแห่งทรานซิลวาเนียผู้ซึ่งปรารถนาที่จะผนวกมอลดาเวียและวาลลาเคียเข้ากับอาณาจักรของตนในที่สุด อเล็กซานดรูได้รับอำนาจทางการเมืองมากขึ้นจากการแต่งงานกับรุคซานดรา เบ กลิต ซี จากตระกูลชาวกรีกออตโตมัน ที่มีอิทธิพล แต่เขากลับละทิ้งเธอทันทีเมื่อพบว่าเธอเสียโฉมจากโรคฝีดาษโคโคนูลกลายเป็นเด็กกำพร้าและถูกโดดเดี่ยวทางการเมืองในปี 1626 เมื่อมิรอน บาร์นอฟสกี-โมวิลาผู้ปกครองมอลโดวา เข้ามาทำหน้าที่เป็นผู้บังคับบัญชาของเขา
โคโคนูลตกเป็นเป้าหมายของการวางแผนและการก่อจลาจล เขาพยายามลดการใช้จ่ายที่สิ้นเปลืองของรัฐบาล และดูแลการพิจารณาคดีฉ้อโกงครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของวาลลาเคีย นอกจากนี้เขายังพยายามลดภาระทางการเงินของประชาชน การที่เขาไม่สามารถชำระหนี้ให้กับจักรวรรดิออตโตมันได้ ทำให้มูราดที่ 4ผู้เป็นเจ้าเหนือหัวของเขาไม่พอใจอย่างมาก จนต้องปลดเขาออกจากตำแหน่งและเนรเทศ เมื่อผู้คุ้มครองของเขาเข้ามาแทรกแซง อเล็กซานดรูจึงได้รับอนุญาตให้ขึ้นครองราชย์แทนบาร์นอฟสกีในมอลโดวา การครองราชย์เจ็ดเดือนของเขาถูกบ่อนทำลายโดย ตระกูล โมวิเลสตี รวมถึงการที่โคโคนูลยอมจำนนต่อพันธมิตรชาวกรีกและเวนิสของเขา เขาถูกมองว่าเป็นภาระ จึงถูกมูราดแทนที่ด้วย โมอิส โมวิลาผู้มีประสบการณ์มากกว่าเรื่องนี้ไม่ได้หยุดยั้งอเล็กซานดรูจากการแสวงหาบัลลังก์ของทั้งสองราชรัฐ และเขายังคงเสนอตัวเป็นผู้สมัครจนถึงวันตายเมื่ออายุ 21 ปี ญาติของเขาได้ต่อสู้ทางกฎหมายกันอย่างยาวนานเกี่ยวกับเงินที่เขาเก็บไว้ในธนาคารเซกกาแห่งเวนิสตัวเขาเองก็ค่อยๆ เลือนหายไปจากความทรงจำของสาธารณชน และในศตวรรษที่ 19 ก็มีคนเข้าใจผิดคิดว่าเขาเป็นอเล็กซานดรู อิเลียส คู่ปรับตลอดชีวิตของ เขา
ชีวประวัติ
ที่มาและชีวิตช่วงต้น
โคโคนูลมีบทบาทในช่วงเวลาที่อาณาจักรคู่แฝดวาลลาเคียและมอลดาเวียกำลังตกอยู่ภายใต้การปกครองโดยตรงของจักรวรรดิออตโตมันโดยผู้ปกครอง (ซึ่งเรียกรวมกันว่าvoivodesหรือhospodars ) ได้รับการแต่งตั้งโดยตรงจากสุลต่านพอร์ทจากตระกูลต่างๆ ที่มีคุณสมบัติเหมาะสม บิดาของอเล็กซานดรูคือ ราดู มิห์เนีย เป็นบุตรนอกสมรสของเจ้าชายมิห์เนีย ตูร์ซิตุลผู้ซึ่งเคยครองราชย์ในวาลลาเคียสองครั้งก่อนปี 1591 หลังจากนั้นก็เข้ารับอิสลามตูร์ซิตุลและลูกหลานของเขาก่อตั้งสาขาแยกต่างหากของตระกูลดรากูเลสติ ซึ่งได้แบ่งตัวเองออกเป็นกลุ่มต่างๆ ที่แข่งขันกัน บุคคลทั้งสามนี้บางครั้งถูกเรียกว่ามิห์เนียสติเพื่อเป็นเกียรติแก่บรรพบุรุษในศตวรรษที่ 15 ของพวกเขาคือมิห์เนีย เซล ราวผู้ซึ่งเกิดนอกสมรสกับวลาดที่ 3 แห่งวลาดที่ 3 [ 4 ]เมื่อพูดคุยกับชาวต่างชาติที่เป็นคาทอลิก Turcitul และลูกหลานของเขาบางครั้งเรียกตัวเองว่า "Corvin" โดยอ้างว่าสืบเชื้อสายมาจากตระกูล Hunyadiและสนับสนุนทฤษฎี (ซึ่งต่อมาถูกหักล้าง) ที่ว่าลูกหลานของ Impaler ทั้งหมดเป็นญาติทางสายเลือดของJohn "Corvinus " [ 5 ]
เจ้าชายองค์น้อยน่าจะประสูติในปี ค.ศ. 1611 [ 6 ]ในช่วงที่ Radu Mihnea ครองราชย์เป็นผู้ปกครอง Wallachia เป็นครั้งที่สอง นักประวัติศาสตร์Nicolae Iorgaเชื่อว่าพระองค์ได้รับการตั้งชื่อตามปู่ทวดAlexander II Mirceaในขณะที่น้องสาวของพระองค์ Ecaterina ได้รับการตั้งชื่อตามย่าทวดCatherine Salvaresso [ 7 ] ผ่านทาง Salvaresso เด็กทั้งสองจึงเป็นลูกหลานของขุนนางเวนิส อยู่แล้ว [ 8 ] ซึ่ง เป็นสายสัมพันธ์กับอิตาลีที่ได้รับการเสริมความแข็งแกร่งจากการแต่งงานของบิดาของพวกเขา แม่ของ Coconul และ Ecaterina คือ Lady Arghira ซึ่งนักลำดับวงศ์ตระกูลConstantin Ganeระบุว่าเป็นชาวกรีกอย่างคร่าวๆ[ 9 ]นักวิชาการคนอื่นๆ ที่ได้ค้นพบนามสกุลเดิมของเธอ "Minetti" อธิบายว่าเธอเป็นชาวอิตาลี-เลแวนต์ที่มีรากเหง้าเวนิส[ 10 ]เอกสารที่มีรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับชีวิตของเธอระบุว่าเธออาศัยอยู่ที่เปราและยากจนข้นแค้นก่อนที่จะแต่งงานกับราดู ซึ่งในขณะนั้นอยู่ในช่วงลี้ภัยในจักรวรรดิออตโตมัน[ 11 ]
บุตรที่ถูกต้องตามกฎหมายของ Radu Mihnea ได้รับการศึกษาแบบตะวันตกอย่างน้อยบ้าง: Ecaterina สามารถเซ็นชื่อได้ ในขณะที่ Alexandru สามารถเขียนเป็นภาษาเวเนเซียได้ (ถึงแม้ว่า ตามที่ Iorga ตั้งข้อสังเกต รูปแบบการเขียนของเขาจะไม่ถูกต้องตามหลักไวยากรณ์) [ 12 ]อย่างไรก็ตาม แหล่งข้อมูลของเวเนเซียชี้ให้เห็นว่าเขาพูดภาษานั้นไม่ได้ และต้องใช้ท่าทางเพื่อสื่อสารให้คนอื่นเข้าใจ[ 13 ]พวกเขามีพี่น้องต่างมารดา ซึ่งเกิดจากความสัมพันธ์ของ Radu Mihnea กับทาสหญิงคนหนึ่งดังนั้นจึงเป็นลูกครึ่งโรมานี[ 14 ] Iorga ระบุว่าเขาคือMihnea Radu ซึ่งต่อมาเป็นเจ้าชายแห่ง Wallachia [ 15 ]มุมมองนี้ถูกท้าทายโดยนักประวัติศาสตร์อีกคนหนึ่งคือAndrei Pippidiเนื่องจากบุตรชายคนที่สองที่ไม่เป็นที่รู้จักนั้น ปรากฏในบันทึกเพียงในชื่อ "Nicolachi" และไม่น่าจะมีอายุเท่ากับ Mihnea Radu [ 16 ]นักวิชาการอีกคนหนึ่งชื่อ Constantin Rezachevici โต้แย้งว่า Radu Mihnea มีลูกสาวที่ถูกต้องตามกฎหมายอีกคนหนึ่งซึ่งไม่ทราบชื่อ และแต่งงานกับ Constantine Vevelli ในปี 1630 [ 17 ] Gane อธิบายถึง "ลูกสาวคนสุดท้อง" คนที่สองหรือสาม[ 18 ]แม้ว่า Rezachevici จะระบุว่าเธอคือ Ecaterina [ 19 ]
ครอบครัวนี้มีความคลุมเครือในการแสดงออกทางศาสนา พวกเขาไม่ได้ปฏิบัติตามความเชื่อทางศาสนาของ Turcitul ซึ่งจะทำให้พวกเขาหมดสิทธิ์ในการปกครองทั้งใน Moldavia และ Wallachia แม้ว่าพวกเขาจะอนุญาตให้ลูกสาวมุสลิมของ Turcitul มาตั้งรกรากในบูคาเรสต์และสวดมนต์ที่นั่นในมัสยิด ชั่วคราว ก็ตาม[ 20 ] Radu Mihnea ได้ให้คำมั่นสัญญาว่าจะเป็นผู้พิทักษ์ค ริสต จักรนิกายออร์โธดอกซ์ตะวันออก (เขาได้รับการศึกษาบนภูเขา Athos ) [ 21 ]แต่เขาก็สนใจที่จะสร้างความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับอำนาจของคาทอลิกด้วย โดยรวมแล้ว นโยบายทางศาสนาของเขาได้รับอิทธิพลจากCyril Lucarisและในระดับที่น้อยกว่าจากMaximos Marguniosซึ่งใกล้เคียงกับการสนับสนุนการรวมเป็นหนึ่งเดียวกับคริสตจักรโรมันคาทอลิก อย่างสมบูรณ์ [ 22 ]ดังที่ Giovanni Battista Montalbani ผู้เห็นเหตุการณ์รายงาน เขาแสร้งทำเป็น "คาทอลิกที่ดี" [ 23 ]คำกล่าวนี้ได้รับการสนับสนุนจาก มิชชัน นารีฟรานซิสกันเปาโล โบนิชี ซึ่งเป็นเลขานุการส่วนพระองค์ของ "ราดูลิโอ คอร์วิโน" ด้วย ตามคำกล่าวของโบนิชี ราดูเป็นคาทอลิกที่แอบแฝง ถึงขั้นได้รับศีลสุดท้ายในฐานะสมาชิกของคริสตจักรโรมันคาทอลิก[ 24 ]กษัตริย์ยังทรงเป็นเพื่อนที่ดีกับฟิลิปป์ เดอ ฮาร์เลย์เอกอัครราชทูตฝรั่งเศสประจำราชสำนักออตโตมันซึ่งเชื่อว่าราดูสนับสนุนวาระของเขาในการรวมอำนาจคาทอลิกในยุโรปตะวันออก [ 25 ] บาร์โตโลมเมโอ มินเนตติ น้องชายของอาร์กีรา ทำหน้าที่เป็นผู้ประสานงานระหว่างราดูและเดอ ฮาร์เลย์ เขายังดำรงตำแหน่งสโตลนิคแห่งวาลลาเคียในช่วงปี 1620–1627 อีกด้วย [ 26 ]
เมื่ออเล็กซานดรูยังเป็น “เด็กเล็กมาก” บิดาของเขาได้รับคำสั่งจากมหาเสนาบดีโอคุซ เมห์เมด ปาชาให้เดินทางออกจากวอลลาเคียและขึ้นครองบัลลังก์มอลโดวาเป็นครั้งแรกในสองรัชกาลของพระองค์ในประเทศนั้น ดังนั้นอเล็กซานดรูจึงใช้เวลาส่วนหนึ่งในวัยเด็กอยู่ที่ยาซีเมืองหลวงของมอลโด วา [ 27 ]ช่วงเวลานี้สิ้นสุดลงด้วยการก่อกบฏของขุนนางมอลโดวาต่อข้าราชบริพารชาวกรีกทั้งหมดของเจ้านายคนใหม่ของพวกเขา แม้ว่าการก่อกบฏจะถูกปราบปรามลงได้ แต่มันก็ทำให้พวกออตโตมันรู้ถึงจุดอ่อนของราดู มิห์เนีย ดังนั้น อาร์กีราและลูกๆ ของเธอจึงถูกส่งตัวไปเป็นตัวประกันที่อิสตันบูล[ 28 ]บิดาของเขาเห็นว่าเด็กชายมีประโยชน์ต่อโครงการทางการเมืองของตนเอง นั่นคือการรวมราชวงศ์ระหว่างวอลลาเคียและมอลดาเวีย ซึ่งเป็นแนวคิดที่ "ดูเหมือนจะเกิดขึ้นในใจของราดู มิห์เนียตั้งแต่ปี 1616 เมื่อเขาขึ้นครองราชย์มอลดาเวียเป็นครั้งแรก หลังจากเคยครองบัลลังก์วอลลาเคียมาแล้วสองครั้ง" [ 29 ]ประกาศที่ปรากฏในอิสตันบูล ในเดือนนั้นเล่าว่า ราดูต้องการให้บุตรชายสืบทอดตำแหน่งต่อจากเขาในวอลลาเคี ยแต่โครงการนี้ถูกระงับไปเนื่องจากอเล็กซานดรู "ยังเด็กมาก" (เขาจะมีอายุ "ห้าหรือหกขวบ") [ 30 ] ราดู มิห์เนีย ลาออกจากตำแหน่งในปี 1619 เนื่องจากป่วยเป็นโรคเกาต์หรือโรคไขข้อและโรคตา และเข้าร่วมกับมิห์เนสตีคนอื่นๆ ในอิสตันบูล[ 31 ]แพทย์ของเขารักษาเขาจนหาย ทำให้เขาสามารถแสวงหาบัลลังก์วอลลาเคียได้ ในที่สุดเขาก็ได้รับความโปรดปรานนี้ และได้เดินทางกลับพร้อมกับอาร์กีราและอเล็กซานดรูไปยังเมืองหลวงคู่ของเขา บูคาเรสต์และทาร์โกวิสเตในปี ค.ศ. 1620 [ 32 ]
พิธีราชาภิเษกและการแต่งงานของชาววาลลาเคีย

อเล็กซานดรูได้รับแต่งตั้งอย่างเป็นทางการให้ครองบัลลังก์วาลลาเคียในวันที่ 14/24 สิงหาคม ค.ศ. 1623 [ 33 ]เมื่อเขาเริ่มครองราชย์ในเดือนกันยายน เขาได้ผนึกการรวมราชวงศ์ของสองอาณาจักรอย่างมีประสิทธิภาพ[ 34 ]โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ราดู มิห์เนีย ได้ขอและได้รับอนุญาตให้ย้ายไปอยู่ที่ยาซี ในขณะที่บุตรชายของเขายังคงอยู่ในบูคาเรสต์โดยมีอาร์กีราเป็นผู้สำเร็จราชการแทน ในการจัดเตรียมนี้ กาเนเห็นหลักฐานว่าวาลลาเคียได้รับการปกครองจากยาซีอย่างแท้จริง[ 35 ]ตามที่นักประวัติศาสตร์วัฒนธรรมราซวาน เธโอโดเรสคู กล่าว การรวมอาณาจักรแบบกึ่งๆ นี้ ซึ่งเป็นหนึ่งในหลายโครงการที่เจ้าชายแห่งดรากูเลสติได้ดำเนินการในช่วงเวลาต่างๆ กันนั้น เป็น "เครื่องพิสูจน์ถึงการก้าวข้ามยุคกลาง" โดยนักวางแผนทางการเมืองในทั้งสองประเทศ[ 36 ]การขึ้นครองราชย์ของพระองค์ถือเป็นชัยชนะส่วนตัวของพระบิดา ซึ่งตามบันทึกของKrzysztof Zbaraski ระบุว่า พระองค์ได้เข้าร่วมพิธีด้วยพระองค์เอง และด้วยเหตุนี้จึงทำให้การขึ้นครองราชย์ของพระองค์เองที่ Iași ล่าช้าออกไป [ 37 ]ราชสำนักทั้งสองยังคงติดต่อกันอย่างต่อเนื่อง โดยมีการแลกเปลี่ยนเจ้าหน้าที่ ในปี 1625 Udriște Năsturel ผู้เขียนของ Alexandru ถูกส่งไปยังHârlăuซึ่งอาจเป็นความพยายามที่จะสร้างโรงเรียนภาษาละตินสำหรับขุนนางท้องถิ่น[ 38 ]ในช่วงรัชสมัยนั้น Radu Mihnea อาจหวังว่าจักรวรรดิออตโตมันจะล่มสลายในที่สุดด้วยความพยายามของอำนาจคาทอลิก ในขณะที่พระโอรสของพระองค์เพิ่งขึ้นครองบัลลังก์ Wallachia พระองค์เองก็ส่งเงินไปเก็บรักษาไว้ในสาธารณรัฐเวนิสและตามบันทึกของ Bonici พระองค์กำลังเตรียมการเนรเทศตัวเองไปยังรัฐสันตะปาปา[ 39 ]
รัชสมัยของโคโคนูลแห่งวาลลาเคียมีผลงานศิลปะที่โดดเด่นอยู่ที่บูคาเรสต์ ซึ่งพระองค์ทรงสั่งให้จิตรกรชาวกรีกทำงานให้เสร็จสมบูรณ์ที่อารามราดูโวดา อันยิ่งใหญ่ ซึ่งสร้างขึ้นโดยพระบิดาของพระองค์[ 40 ]ในปี 1625 พระองค์ทรงมอบที่ดินส่วนหนึ่งของพระองค์เองให้แก่พระสงฆ์ออร์โธดอกซ์ ซึ่งประกอบด้วยโรงสีหลายแห่งริมแม่น้ำดัมโบวิตา [ 41 ] ในช่วงต้นปี 1626 พระองค์ทรงบริจาคโบสถ์เซนต์นิโคลัส (ตั้งอยู่ในบูคาเรสต์) ให้เป็นอนุสรณ์สถานของราดูโวดา[ 42 ]พระองค์เป็นกษัตริย์องค์แรกที่ให้ความสำคัญกับบูคาเรสต์อย่างเต็มที่ ในปี 1625 เช่นกัน พระองค์ทรงทำให้บูคาเรสต์เป็นเมืองหลวงถาวร โดยอ้างว่าเป็นเมืองโปรดของบรรพบุรุษของพระองค์[ 43 ]ราชสำนักจึงละทิ้งเมืองทาร์โกวิชเต และส่งผลให้เมืองนี้ประสบกับภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ[ 44 ]บุคลิกของเขาถูกมองโดยคนร่วมสมัยว่าล้มเหลว: มิรอน คอสติน นักบันทึกเหตุการณ์ชาวมอลโดวา กล่าวถึงอเล็กซานดรูว่าเป็น "คนอ่อนแอทั้งร่างกายและจิตใจ" [ 45 ]คำตัดสินนี้ได้รับการเห็นพ้องจากคนร่วมสมัยคนอื่นๆ โดยมีคำประกาศจากสาธารณรัฐดัตช์ (พฤษภาคม 1630) ประกาศว่าเขา "ไม่เหมาะสมที่จะปกครอง" [ 46 ]ตลอดระยะเวลาการครองราชย์ของโคโคนูลนั้นเต็มไปด้วยความขัดแย้งกับข้าราชบริพาร รวมถึง เน คู ลา คาตาร์จิอู ผู้ทรงอำนาจแห่งวิสติเย ซึ่งสนับสนุน อเล็กซานดรู อิเลียสผู้ท้าชิงตำแหน่งถึงขั้นยุยงให้ชาวนาก่อการกบฏต่อต้านมิห์เนสติ[ 47 ]ไม่ว่าจะเกี่ยวข้องกับแผนการของคาตาร์จิอูหรือไม่ กลุ่มอื่นๆ ก็ก่อกบฏต่อต้านโคโคนูลเช่นกัน มีการก่อจลาจลครั้งหนึ่งโดยหน่วยทหารม้าชนบทในMănești-Prahovaแต่ถูกปราบปรามโดยบอยาร์ผู้ภักดีและกองกำลังทหารส่วนใหญ่ของวอลลาเคียในอีกเหตุการณ์หนึ่ง "โจร" ชาวโอลเตเนียประกาศให้บุคคลที่ไม่เป็นที่รู้จักซึ่งรู้จักกันในชื่อ Paisie เป็นผู้ปกครองที่ถูกต้องตามกฎหมาย แต่กลับถูกทหารท้องถิ่นตามล่าและสังหารหมู่[ 48 ]
ในฐานะผู้ปกครองวอลลาเคีย อเล็กซานดรูยึดมั่นในนโยบายของบิดาที่มีต่อจักรวรรดิรัสเซียซึ่งเพิ่งได้รับสิทธิ์ในการเข้าถึงทะเลดำผ่านทางคนกลางชาวคอสแซ็กในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1624 เขาแนะนำเซอร์จิอุส พันธมิตรที่ชัดเจนของราดู มิห์เนีย ซึ่งเป็นมหานครออร์โธดอกซ์แห่งเกรเวนาให้ไปปฏิบัติภารกิจที่มอสโก [ 49 ] ในเอกสารรับรองความปลอดภัยเซอร์จิอุสถูกกล่าวถึงว่าเป็นแขกของโคโคนูล โดยได้รับการคุ้มครองในวอลลาเคียจากผู้กดขี่ชาวออตโตมัน[ 50 ]ก่อนหน้านี้ในปี ค.ศ. 1624 ทั้งมอลดาเวียและวอลลาเคียถูกโจมตีและยึดครองบางส่วนโดยมหาอำนาจทะเลดำอีกแห่งหนึ่ง คือข่านไครเมียซึ่งในขณะนั้นเป็นพันธมิตรกับชาวคอสแซ็กต่อต้านจักรวรรดิออตโตมัน ผู้รุกรานจากไปหลังจากเจรจาต่อรองกันเป็นเวลานานในฤดูใบไม้ร่วงของปีนั้น แต่วอลลาเคียก็ถูกโจมตีอีกครั้งในทันที คราวนี้โดยกองกำลังจากราชรัฐทรานซิลวาเนีย[ 51 ]เจ้าชายแห่งทรานซิลวาเนียกาเบรียล เบธเลนได้ประกาศสนับสนุนโคโคนูล การเดินทางครั้งนี้นำโดยปีเตอร์ เบลดี ซึ่งได้รับมอบหมายให้ตามล่าคาตาร์จิอูและยุติการก่อกบฏใดๆ ที่คาตาร์จิอูยังคงยุยงอยู่ ดังที่ปรากฏในจดหมายฉบับหนึ่งของเบธเลน ราดู มิห์เนียได้ขอให้เขาเข้ามาแทรกแซงในนามของโคโคนูลและเลดี้มิเนตติ ซึ่งทั้งสองยังคงอยู่ในวอลลาเคีย ชาวทรานซิลวาเนียได้ใช้ความระมัดระวังในการขนส่งพวกเขาอย่างปลอดภัยที่ค่ายนอกเมืองรูคาร์เบธเลนสั่งห้ามไม่ให้นำเชื้อพระวงศ์ทั้งสองเข้าไปในทรานซิลวาเนีย เพราะนั่นจะทำให้พวกบอยาร์สามารถเลือกเจ้าชายองค์ใหม่ได้[ 52 ]แม้ว่าในที่สุดเบลดีจะจับวิสติเยได้แต่ชีวิตของเขาก็ได้รับการไว้ชีวิต—อาจเป็นเพราะการฆ่าเขาจะทำให้พันธมิตรของเขาที่ราชสำนักออตโตมันโกรธแค้น คาตาร์จิอูจึงถูกเนรเทศไปยังอิสตันบูลโดยผ่านทางมอลโดวาแทน[ 53 ]
ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1625 อเล็กซานดรู ซึ่งอาจได้รับการสนับสนุนจากบิดาของเขา ได้แต่งงานกับ รู ซานดรา เบกลิต ซี ซึ่งในแหล่งข้อมูลโรมาเนียบางแห่งรู้จักในชื่อสมารันดา[ 54 ]เธอเป็นลูกสาวของสการ์ลาตอส หรือสการ์เล็ต ไซกิอูชาวนาเก็บภาษีชาวกรีกผู้มีอิทธิพลสูงซึ่งเข้าร่วมงานแต่งงาน[ 55 ]การเฉลิมฉลองเกิดขึ้นในหมู่บ้านโมวิเลนีของมอลโดวาบนแม่น้ำซีเรตซึ่งอยู่ตรงข้ามชายแดนกับวาลลาเคีย ดังที่คอสตินเล่าไว้ในพงศาวดารของเขาว่า "ทั้งสองประเทศมารวมกัน" โดยมีขุนนางทั้งหมดเข้าร่วมเป็นแขกในงานเลี้ยงที่กินเวลานานถึงสองสัปดาห์[ 56 ]อย่างไรก็ตาม โดยที่อเล็กซานดรูและบิดาของเขาไม่รู้ รูซานดราได้เสียโฉมจากโรคฝีดาษและยังเกิดภาวะกระจกตาขุ่นมัว เธอสวมผ้าคลุมหน้าตลอดงานแต่งงาน โดยแจ้งให้อเล็กซานดรูทราบว่าเป็นธรรมเนียมในครอบครัวของเธอ[ 57 ]เมื่อความเจ็บป่วยของเธอถูกเปิดเผย สามีของเธอก็เกิดอาการโกรธเกรี้ยวอย่างควบคุมไม่ได้ แม้ว่าธรรมเนียมปฏิบัติจะกล่าวว่ารุซานดราถูกส่งตัวไปหาพ่อของเธอทันที แต่เป็นไปได้มากกว่าที่ราดู มิห์เนียจะบังคับลูกชายของเขาไม่ให้หย่ากับเธอ แทนที่จะเป็นเช่นนั้น โคโคนูลกลับทำให้เธออับอายขายหน้าต่อหน้าสาธารณชน จนกระทั่งสการ์ลาตอสส่งคนของเขาไปพาเธอกลับไปยังอิสตันบูล[ 58 ]
เด็กกำพร้าผู้ถูกขับไล่
ตระกูล Mihnești เป็นหนี้ตระกูล Beglitzi และผู้ร่วมงานต่างๆ ของพวกเขา ด้วยเหตุนี้ Costandin Celebiul Asanis ลูกเขยอีกคนของ Scarlatos จึงดำรงตำแหน่งปรสิตในราชสำนักของ Coconul อยู่เสมอ[ 59 ]สถานการณ์นี้ซับซ้อนขึ้นเนื่องจากสุขภาพของ Radu Mihnea ทรุดโทรมลง เมื่อโรคร้ายของเขากลับมาอีกครั้ง[ 60 ]เขาเสียชีวิตบนบัลลังก์มอลโดวาในวันที่ 13/23 มกราคม 1626 เขาอาจแต่งตั้งขุนนางMiron Barnovschi-Movilăเป็นผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากเขาทันที[ 61 ] Coconul ได้รับศพของบิดาของเขาในบูคาเรสต์ และนำไปฝังที่ Radu Vodă พร้อมทั้งสั่งทำศิลาจารึกที่ประดับประดาอย่างงดงาม[ 62 ]ในเดือนพฤษภาคม เขายังสูญเสียเลดี้ Arghira ไปด้วย โดยบ่นถึงความเหงาของเขาในจดหมายถึง de Harlay [ 63 ]ในเวลานั้น บาร์นอฟสกีได้แต่งงานกับหญิงสาวคนหนึ่งจากตระกูลมิห์เนชตี และจึงถูกมองว่าเป็นพี่เขยของโคโคนูล มีความเห็นไม่ตรงกันว่าเจ้าหญิงองค์นั้นคือองค์ใด อาจจะเป็นเอคาเทรินา[ 64 ]หรือน้องสาวที่ไม่ระบุชื่อของเธอ[ 65 ]เป็นที่รู้กันว่าเอคาเทรินาถูกทำให้เสื่อมเสียชื่อเสียงจากเรื่องอื้อฉาว ในสิ่งที่อาจเป็นความสัมพันธ์โรแมนติกครั้งแรกที่มีการบันทึกไว้ในมอลโดวา เธอพยายามหนีไปกับคนรับใช้ในบ้าน ซึ่งราดู มิห์เนียต้องจับตัวและประหารชีวิต[ 66 ]ยังไม่ชัดเจนว่างานแต่งงานของราชวงศ์เกิดขึ้นจริงหรือไม่ เนื่องจากตามจดหมายของเดอ ฮาร์เลย์ในปี 1629 บาร์นอฟสกีได้แต่งงานกับ หญิง ชาวโปแลนด์จากคามิเนียค[ 67 ]
นักวิชาการ Ștefan Andreescu แนะนำว่า Barnovschi ไม่ได้ตัดขาดจากนโยบายของ Mihnești ในตอนแรก และเขาอาจยอมรับผู้ปกครอง Wallachian ที่เป็นเด็กกำพร้าว่าเป็นพันธมิตรที่อยู่ภายใต้การปกครอง[ 68 ]ในทางตรงกันข้าม Bethlen ต่อต้าน Coconul อย่างแข็งขัน เนื่องจากเขาสนับสนุนGabriel สมาชิกอีกคนหนึ่งของ ตระกูลMovileștiให้ขึ้นครองบัลลังก์ Wallachian [ 69 ] Alexandru ยังประสบปัญหาทางการเงิน โดยหนึ่งในคำสั่งของเขามีข้อความพิเศษเกี่ยวกับการที่เขาสงสารหมู่บ้านที่ถูก Khanate โจมตีซึ่งเขารู้สึกว่าเขาไม่สามารถเก็บภาษีเช่นharaç ได้อีกต่อไป [ 70 ]ในเดือนเมษายน ค.ศ. 1626 ทั้งเขาและ Barnovschi จ่ายค่าไถ่ให้กับMehmed III Giray เพื่อแลกกับคำมั่นสัญญาของไครเมีย ว่าจะไม่โจมตีประเทศใดประเทศหนึ่ง[ 71 ]โคโคนูลพยายามแก้ไขวิกฤตที่กำลังทวีความรุนแรงขึ้นโดยการยกเลิกสิทธิพิเศษทางภาษีสำหรับหมู่บ้านที่เพิ่งตั้งรกรากใหม่ ( slobozii ) และยังเรียกประชุมสภาขุนนางแห่งราชอาณาจักรด้วย ส่งผลให้เขาได้รับงบประมาณ 1 ล้านอักเชเลอร์ซึ่งเขาใช้จ่ายไปกับความพยายามในการรักษาตำแหน่งเจ้าชาย[ 72 ]เขาเผชิญกับการอพยพของผู้เสียภาษี และในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1627 เขาได้ยกเลิกหนี้สินที่ค้างชำระของ ชาว อารเมียนและ ชาว เซิร์บ ที่ตั้งถิ่นฐาน โดยมีเงื่อนไขว่าพวกเขาต้องกลับไปยังบ้านที่จัดสรรไว้ใน มารอติน [ 73 ] ในเวลานั้น เขายังเขียนจดหมายถึงพระสงฆ์ที่ราดูโวดา เพื่อแสดงความขอบคุณสำหรับการเสียสละที่พวกเขาและประเทศโดยรวมได้อดทนมา[ 74 ]
คู่แข่งหลักของโคโคนูลในขณะนั้นคือ อเล็กซานดรู อิลิอัส ซึ่งได้รับการช่วยเหลืออย่างลับๆ จากอดีตพ่อตาของโคโคนูล ผู้ซึ่งไม่พอใจมิห์เนสติ[ 75 ]เขายังได้รับการสนับสนุนจากขุนนางจำนวนมาก ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1626 ทามาส บอร์ซอส ผู้แทนชาวทรานซิลวาเนียใน บูดิน เอียเล็ตได้เขียนเกี่ยวกับ "ชนชาติวอลลาเคียที่บ้าคลั่ง [และ] ทรยศ" ซึ่งตัวแทนของพวกเขากำลังพยายามโน้มน้าวเบธเลนให้ยอมรับอิลิอัส[ 76 ]ในขณะเดียวกัน ความล่าช้าของโคโคนูลในการจ่ายฮาราซทำให้สุลต่านออตโตมันมูราดที่ 4 โกรธ เคือง ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1627 สุลต่านได้สั่งให้ข้าราชบริพารของเขาส่งเงินทั้งหมดที่เขายังค้างชำระ รวมถึงเงินที่ยืมมาจากคลังของออตโตมัน ไปยังตัวแทนของมูราดในไครเมียที่โวเซีย โคโคนูลปรากฏตัวที่สถานที่นั้น แต่ไม่สามารถจัดหาเงินได้ และกลับช่วยเสริมกำลังป้องกันโวเซียเพื่อเป็นการรับใช้เจ้านายของเขา[ 77 ]ในเดือนกันยายน มูราดมีความเมตตามากขึ้น โดยออกพระราชกฤษฎีกาบังคับให้ขุนนางของมอลดาเวียจ่ายเงินคืนทั้งหมดที่พวกเขา "ใช้จ่ายอย่างฟุ่มเฟือย" จากมรดกของโคโคนูล และยืนยันว่าเขายังคงไว้วางใจเจ้าชายน้อย[ 78 ]
Catargiu ซึ่ง Borsos กล่าวถึงว่าเป็นผู้ยุยง[ 79 ]ถูกส่งตัวกลับไปยังบูคาเรสต์ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1627 และถูกนำตัวขึ้นศาลในข้อหาฉ้อโกงเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์โรมาเนีย[ 80 ]ในที่สุดรัฐบาลออตโตมันก็เข้าแทรกแซงต่อต้าน Coconul: ในวันที่ 5/15 ตุลาคม เขาถูก Murad ปลดออกจากตำแหน่งอย่างไม่เป็นทางการ และออกจากประเทศไปสามวันต่อมา[ 81 ] Sebastiano Venier นัก กวี ชาวเวนิสผู้สังเกตการณ์จากด้านข้างได้เสนอชื่อ Scarlatos ว่าเป็นผู้บงการหลัก โดยชี้ว่าเขาได้รับความไว้วางใจจาก Coconul แล้วก็ทรยศต่อความไว้วางใจนั้น[ 82 ] Iliaș ผู้แย่งชิงบัลลังก์ ได้รับการแต่งตั้งให้ขึ้นครองบัลลังก์ทันที แต่ในทางปฏิบัติแล้วเขาเริ่มครองราชย์ในวันที่ 28 มกราคม/7 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1628 [ 83 ] Bethlen ซึ่งถือว่า Iliaș เป็นศัตรูส่วนตัว พยายามต่อต้านการเปลี่ยนแปลงนี้ เขาไม่ได้สนับสนุนทั้งกาเบรียลหรือโคโคนูล แต่กลับขอให้ออตโตมันรวมทรานซิลวาเนีย มอลดาเวีย และวอลลาเคียเข้าเป็น "อาณาจักร" เดียวภายใต้การปกครอง โดยมีเบธเลนเป็นผู้ปกครอง[ 84 ]
รัชสมัยของมอลโดวาและช่วงปีสุดท้าย
ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1629 ส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากการวางแผนของเบธเลนต่อต้านบาร์นอฟสกี[ 85 ]รัฐบาลออตโตมันจึงปลดบาร์นอฟสกีและส่งโคโคนูลไปครองบัลลังก์มอลโดวา อเล็กซานดรูได้รับแต่งตั้งนี้จากเคิร์ต เซเลบี (บุตรชายของเซลิบูล อาซานิส) [ 86 ]ซึ่งติดสินบนมูราดและมหาเสนาบดีฮุสเรฟ ปาชาด้วยของขวัญมูลค่า 14,000 เอคู[ 87 ]หรือ 100,000 ดูแคต [ 88 ] ตัวอเล็กซานดรูเองก็มีหนี้สินจำนวนมากกับนายธนาคารชาวอิตาลีหลายราย และได้ให้คำมั่นกับไบโลเวนิเยร์ว่าเขาตั้งใจจะปฏิบัติตามคำแนะนำของสาธารณรัฐในขณะที่ครองบัลลังก์[ 89 ]เขายังได้รับประโยชน์จากความผิดพลาดทางการเมืองของบาร์นอฟสกี เนื่องจากบาร์นอฟสกีถูกมองโดยชาวออตโตมันว่าเป็นพันธมิตรลับของเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย[ 90 ]การมาถึงของพระองค์ได้รับการต้อนรับจากประชาชนบางส่วน โดยพระสงฆ์ออร์โธดอกซ์แห่งปุตนาได้เขียนจดหมายถึงพระสงฆ์แห่งบิสทริตาแสดงความหวังว่าอเล็กซานดรูจะนำ "สันติสุขมาสู่ดินแดนนี้" [ 91 ]อย่างไรก็ตาม เจ้าชายทรงเปิดกว้างต่อการเผยแพร่ศาสนาคาทอลิก และในตอนแรกทรงมีพระทัยจะเสด็จเข้าสู่มอลโดวาพร้อมกับกูเกลโม โฟกาผู้แทนพระสันตะปาปาภารกิจของโฟกาถูกคัดค้านโดยไบโลซึ่งยิ่งเพิ่มความขัดแย้งมากมายที่รุมเร้าและทำให้ชุมชนคาทอลิกในมอลโดวาอ่อนแอลง[ 92 ]
เพื่อเป็นการให้เหตุผล โคโคนูลเริ่มแพร่ข่าวลือว่าราดู มิห์เนียเสียชีวิตจากการถูกวางยาพิษโดยบาร์นอฟสกี[ 93 ]บาร์นอฟสกีไม่ได้สละอำนาจในทันที แต่กลับเข้าควบคุมป้อมปราการโคตินโดยได้รับความช่วยเหลือจากชาวไครเมียและกองเรือโปแลนด์ในคามิเนียค การปฏิเสธของเขาได้รับการจัดการโดยกองทัพออตโตมันในเดือนสิงหาคม กองทหารถูกส่งไปเพื่อให้แน่ใจว่าโคโคนูลสามารถเดินทางไปถึงยาซีได้อย่างปลอดภัย[ 94 ]ภัยคุกคามจากบาร์นอฟสกีถูกทำให้เป็นกลางในเดือนตุลาคม เมื่อชาวไครเมียตกลงที่จะออกจากมอลโดวา[ 95 ]ในภารกิจแรกของเขา โคโคนูลถูกส่งไปพร้อมกับกองกำลังทหารมอลโดวาไปยังโวเซีย เพื่อเสริมกำลังป้องกันเยดิซานจากการโจมตีของคอสแซค[ 96 ]เขาเองระบุวันที่ขึ้นครองราชย์เป็นวันที่ 22 กันยายน/2 ตุลาคม ในจดหมายที่เขาเขียนเพียงไม่กี่วันหลังจากนั้น ซึ่งเขาได้ยกย่องเบธเลนและแจ้งให้เขาทราบเกี่ยวกับกิจการของมอลโดวา[ 97 ]เขาโอ้อวดว่าเขาสามารถขัดขวางการรุกรานของคอสแซ็กได้สำเร็จและได้แยกบาร์นอฟสกีที่โคติน[ 98 ]บาร์นอฟสกีกล่าวอ้างว่าเขาแจ้งชาวมอลโดวาว่าเขาไม่ตั้งใจที่จะต่อสู้กับ "บุตรชายของเจ้านายของเขา" และเขาตั้งใจที่จะออกจากมอลโดวาเมื่อข่านได้ถอนทหารกลับไปยังโปแลนด์แล้ว[ 99 ]ในขณะเดียวกัน บาร์นอฟสกีก็กำลังเจรจากับโทมัส ซาโมยสกีรองนายกรัฐมนตรีของโปแลนด์ โดย หวังว่าจะได้รับการสนับสนุนสำหรับการรุกรานของทหารรับจ้างในมอลโดวา[ 100 ]
ในเดือนพฤศจิกายน โคโคนูลได้ทราบข่าวการเสียชีวิตอย่างกะทันหันของเบธเลน ด้วยความเป็นไปได้ที่ทรานซิลวาเนียจะถูกดึงกลับเข้าสู่สงครามสามสิบปีที่กำลังทำลายล้างยุโรปกลางมูราดจึงสั่งให้ขุนนางในภูมิภาคทั้งหมดของเขา รวมทั้งโคโคนูล ช่วยเหลือชาวทรานซิลวาเนียได้ทันที ซึ่งในทางปฏิบัติ โคโคนูลจึงอยู่ภายใต้การปกครองของเจ้าหญิงแคทเธอรีนแห่งบรันเดนบูร์กแห่งทรานซิลวาเนีย [ 101 ] การขึ้นมามีอำนาจของมิห์เนสติเป็นสัญญาณบ่งบอกถึงความพ่ายแพ้อีกครั้งของคาตาร์จิอู ผู้ซึ่งถูกบังคับให้ออกจากตำแหน่งในมอลโดวา อเล็กซานดรูจึงส่งเสริมพันธมิตรในท้องถิ่นอย่างวาซิเล ลูปูแม้ว่าลูปูจะเป็นศัตรูของราดู มิห์เนียก็ตาม[ 102 ]สภาขุนนางของเขามีชาวต่างชาติประจำการตั้งแต่ต้นปี 1630 เคิร์ต เซเลบี ซึ่งเป็นทูตถาวรของอเล็กซานดรูประจำพอร์ท หรือเคฮายาปรากฏตัวในฐานะประธานการประชุมอย่างโดดเด่น[ 103 ]ดูเหมือนว่าเขาจะถูกแทนที่ในตำแหน่งเคฮายาโดยอาห์เมตผู้ไม่เป็นที่รู้จัก ซึ่งเป็นมุสลิมเพียงคนเดียวที่ดำรงตำแหน่งนั้น และอาจเป็นญาติของโคโคนูลจากสาขาตูร์ซิตุล[ 104 ]ตำแหน่งรองลงมาตกเป็นของชาวกรีกและชาวต่างชาติอื่นๆ ซึ่งอาจรวมถึงชาวรากูซานด้วย มินเน็ตติไม่ได้เข้าร่วมในสภา แต่ดูเหมือนว่าจะยังคงให้ความช่วยเหลือจากต่างประเทศต่อไป[ 105 ]
ตามนโยบายของบิดาผู้ล่วงลับของเขา อเล็กซานดรูได้รวบรวมเงินทุนที่ราดู มิห์เนียเก็บสะสมไว้ในเซคก้าแห่งเวนิสซึ่งเขาหวังว่าจะนำมาใช้ในการเอาชนะคู่แข่งที่แย่งชิงบัลลังก์ของเขา[ 106 ]เงินฝากของเขา ซึ่งอาจจัดเตรียมโดยโปโล มินิโอ ญาติห่างๆ ของเขา มีจำนวน 20,000 เลื่อมในปี 1629 [ 107 ]เพื่อแลกกับบริการทางการเงินดังกล่าว เวนิเยร์คาดหวังให้เขาจัดหาทหารมอลโดวาให้กับกองทัพเวนิส[ 108 ]ดังที่ปิปปิดีได้กล่าวไว้ ทั้งราดูและอเล็กซานดรูต่าง "รอบคอบ" ในนโยบายเวนิสของพวกเขา โดยหวังที่จะได้รับการสนับสนุนจากสาธารณรัฐและจากมหาอำนาจตะวันตกอื่นๆ แต่ไม่ถึงขั้นเข้าร่วมกลุ่มต่อต้านออตโตมัน[ 109 ]นอกจากนี้ยังมีความต่อเนื่องบางประการในการปฏิบัติต่อมิชชันนารีคาทอลิก ซึ่งรวมกลุ่มกันอยู่รอบๆPropaganda Fideโคโคนูลจึงได้รับการติดต่อจากอันเดรีย โบโกสลาวิช ผู้ซึ่งเคยทำงานเผยแผ่ศาสนาในมอลโดวาภายใต้การนำของราดู มิห์เนีย การคืนดีกันของพวกเขาถูกขัดขวางจากภายในคริสตจักรคาทอลิกเอง เนื่องจากอัครสังฆราชละตินแห่งคอนสแตนติโนเปิลได้ลดตำแหน่งของโบโกสลาวิชและตราหน้าเขาว่าเป็นผู้ต้องสงสัยทางการเมือง[ 110 ]
ในขณะเดียวกัน รัฐบาลของโคโคนูลก็ถูกบ่อนทำลายจากภายในโดยกลุ่มผู้ภักดีต่อโมวิเลสตีที่เข้มแข็ง ซึ่งตอนนี้สนับสนุนโมอิเซ โมวิลาเป็นผู้สมัครของพวกเขา[ 111 ]พวกเขายังได้รับการสนับสนุนที่สำคัญจากกษัตริย์แห่งโปแลนด์ซิกิสมุนด์ วาซาและคาปูดัน ปาชา ( คาตาลจาลี ฮา ซัน ) ซึ่งมองว่าโคโคนูลเป็นผู้รับผิดชอบต่อการทำลายล้างมอลดาเวีย อย่างเป็นรูปธรรม [ 112 ]ชายหนุ่มผู้โดดเดี่ยวคนนี้ถูกมองว่าไร้ความสามารถอย่างกว้างขวาง ซึ่งทำให้ความสัมพันธ์ของเขากับผู้ปกครองออตโตมันเสื่อมถอยลง คอสตินสรุปเรื่องราวจากเพื่อนร่วมงานที่อายุมากกว่าของเขาว่า มูราดไม่สามารถปล่อยให้ "ดินแดนรอบนอก" ( țară de margine ) อยู่ภายใต้การบริหารของ "เด็กหนุ่มที่อ่อนแอ" ( boleac ) ได้อีกต่อไป[ 113 ]ทูตทรานซิลวาเนียอีกคนหนึ่งมิฮาลี โธลดาลากีรู้สึกงุนงงเมื่อสังเกตเห็นว่าโคโคนูล "นั่งอยู่บนบัลลังก์ของเขา ราวกับว่าเขาทำจากเหล็ก ในขณะที่คนอื่นๆ บางคนเป็นชาวกรีกและบางคนเป็นชาวโรมาเนีย กำลังทำลายล้างประเทศของเขา" [ 114 ]ในวันที่ 28 [ 115 ]หรือ 29 เมษายน (8 หรือ 9 พฤษภาคม) [ 116 ]ค.ศ. 1630 โคโคนูลถูกปลดออกจากตำแหน่งโดยผู้ปกครองของเขา บัลลังก์ตกเป็นของโมอิส ผู้ซึ่งติดสินบนราชสำนักออตโตมันอย่างมากมายเพื่อแลกกับการเลื่อนตำแหน่งนี้[ 117 ] อเล็กซาน ดรูถูกเนรเทศไปยังอิสตันบูล ซึ่งเขาเดินทางถึงในวันที่ 30 มิถุนายน[ 118 ]เขายังคงหวังที่จะกลับขึ้นครองบัลลังก์มอลดาเวีย และพยายามทำเช่นนั้นตลอดปี ค.ศ. 1631 ในส่วนหนึ่งของการรณรงค์นี้ เขาเสนอที่จะให้บริการแก่ไบโล "ด้วยบริการทุกประเภท" [ 119 ]ตามการตีความของ Gane ในเวลานั้น Ecaterina น้องสาวของเขาได้แต่งงานกับ Moise Movilă คู่แข่งของเขา ซึ่งทำให้เธอเป็นเจ้าหญิงผู้ครองราชย์ในปี 1633 (ในรัชสมัยที่สองของเขาในมอลโดวา) [ 120 ] Coconul เองเสียชีวิตในอิสตันบูลเมื่ออายุ 21 ปี การเสียชีวิตของเขามีวันที่ระบุไว้คือต้นเดือนกรกฎาคม[ 121 ]หรือ (กลาง) ตุลาคม 1632 [ 122 ]
มรดก
ในช่วงทศวรรษ 1630 เซเลบีพยายามหาการสนับสนุนทางการเมืองและการเงินให้กับพี่น้องที่ยังมีชีวิตอยู่สองคนของโคโคนูล ซึ่งมิห์เนีย ราดู น้องชายต่างมารดาที่สันนิษฐานไว้ ในที่สุดก็ขึ้นครองบัลลังก์วาลลาเคียในปี 1658–1659 [ 123 ]นักประวัติศาสตร์หลายคนปฏิเสธการอ้างสิทธิ์ในความชอบธรรมของมิห์เนีย ราดู โดยเสนอว่าโคโคนูลเป็นสมาชิกผู้ปกครองคนสุดท้ายของราชวงศ์ดรากูลสเต[ 124 ]ทายาททั้งสองคน พร้อมด้วยบาร์โตโลมเมโอ มินเนตติ และเจ้าหนี้ชาวอิตาลีต่างๆ เผชิญหน้ากันในการต่อสู้ทางกฎหมายเกี่ยวกับทรัพย์สินที่เหลืออยู่ของอเล็กซานดรู การพิจารณาคดีจัดขึ้นในศาลออตโตมันและดังที่กาเนตั้งข้อสังเกตไว้ การพิจารณาคดี จบลงด้วยการทำให้ผู้พิพากษาที่ทำหน้าที่นั้นร่ำรวยขึ้นเท่านั้น [ 125 ] ญาติบางคนของเจ้าชายสามารถกู้คืนส่วนหนึ่งของเงินฝากเซคกา ได้แม้จะมีการต่อต้านจากมินิโอ[ 126 ]ตามที่ Gane กล่าวไว้ น้องสาวอีกคนของ Coconul ซึ่งเป็นม่ายจากการประหารชีวิต Barnovschi ในปี 1633 ใช้ชีวิตช่วงบั้นปลายอยู่ที่ที่ดินของ Movilești ในโปแลนด์[ 127 ]ซึ่งขัดแย้งกับงานวิจัยในภายหลังที่ระบุว่าภรรยาของ Barnovschi ไม่มีความเกี่ยวข้องกับ Mihnești [ 128 ]
ควบคู่ไปกับข้อพิพาทเรื่องมรดก เคิร์ต เซเลบี ยังคงเข้าไปพัวพันกับแผนการต่างๆ ในฐานะเคฮายา ผู้มีอำนาจ โดยให้การสนับสนุนผู้ที่อ้างสิทธิ์ต่างๆ ในทั้งสองอาณาจักร[ 129 ]เขาถูกขับไล่ออกจากวอลลาเคียในปี 1634 เมื่อมาเตอี บาซารับเริ่มใช้ระบอบต่อต้านกรีก เซเลบีทำให้ลูปูผู้ซึ่งขึ้นครองบัลลังก์ในยาซีโกรธแค้น และลูปูจึงสั่งสังหารเขาโดยพวกออตโตมัน จากนั้นก็เนรเทศครอบครัวทั้งหมดของเขา[ 130 ]เลดี้ รูซานดรา ซึ่งยังคงถูกมองว่าเป็นม่ายของโคโคนูล ได้แต่งงานกับคนในตระกูลมาฟโรคอร์ดาโตสสามีใหม่ของเธอ นิโคลาออส เป็นพ่อค้าผ้าไหมที่ยากจน ซึ่งเธอตกหลุมรักเขาหลังจากอเล็กซานดรูเสียชีวิต[ 131 ]การถ่ายโอนความมั่งคั่งและอิทธิพลของเธอมีส่วนทำให้ Mavrokordatos มีอำนาจมากขึ้นที่ Porte เช่นเดียวกับในทั้งสองราชรัฐ—แม้ว่าตัวเธอเองจะเสื่อมเสียชื่อเสียงหลังจากการปราบปรามที่เกิดขึ้นหลังจากการพ่ายแพ้ในการรบที่เวียนนาและเสียชีวิตหลังจากถูกจำคุกเพียงไม่นานในปี 1648 [ 132 ]
นอกจากการรับใช้บิดาในฐานะตัวแทน และข้อกล่าวหาที่ยืดเยื้อเกี่ยวกับความไร้ความสามารถของเขาเองแล้ว โคโคนูลยังเป็นที่จดจำในเรื่องความเกี่ยวข้องกับสถานที่สำคัญและโครงการศิลปะที่ยั่งยืนหลายแห่ง ผลงานที่เขาสั่งทำที่อารามราดู โวดาได้แก่ ภาพวาดของตระกูลมิห์เนสติ ซึ่งมีการกล่าวถึงในบันทึกการเดินทางในช่วงทศวรรษ 1650 โดยพอลแห่งอเลปโปภาพเหล่านี้อาจรวมถึงภาพเหมือนของเขาเอง ซึ่งปัจจุบันสูญหายไปแล้ว[ 133 ]ภาพจิตรกรรมฝาผนังในโบสถ์ปัจจุบันสร้างขึ้นประมาณปี 1979โดยโซเฟียน โบกิอูและวาซิเล คารามาน[ 134 ] "เนินดินสูง" ที่สร้างขึ้นบนสถานที่จัดงานแต่งงานของเขาในปี 1625 ยังคงมองเห็นได้ในทศวรรษ 1640 เมื่อนักการทูตชาวโปแลนด์ วอย เชค มีอัสโกว สกี กำลังข้ามหุบเขาซีเรต[ 135 ]ในปี 1631 อัครสาวกทซิการาได้มอบต้นฉบับของซูโด-โดโรธีโอสให้ แก่อเล็กซานดรู การกระทำนี้รับรองว่าโคโคนูลเป็นเหลนของปีเตอร์ผู้พิการซึ่งตระกูลทซิการาเคยรับใช้ในราชสำนักของพระองค์[ 136 ]พงศาวดารวอลลาเคียในปลายศตวรรษที่ 17 ชื่อLetopisețul Cantacuzinescยังคงรักษาภาพลักษณ์ที่ดีของเขาไว้ เนื่องจาก "เขายังหนุ่มมาก" เขาจึงพึ่งพา "ขุนนางผู้ซื่อสัตย์" และบังคับใช้กฎหมายแทนที่จะปกครองแบบเผด็จการ[ 137 ]อเล็กซานดรูถูกลืมเลือนไปมากในศตวรรษที่ 18 เมื่อนักวิชาการดิมิทรี คันเตมีร์โต้แย้งอย่างผิดพลาดว่าสามีคนแรกของรุซานดราคือมาเตอี บาซารับ การอนุมานที่ผิดพลาดของเขาถูกทำซ้ำในงานของฌอง-หลุยส์ คาร์ราและเกออร์เก ชินไก[ 138 ]ในศตวรรษที่ 19 หลังจากการวิจัยเชิงวิชาการเกี่ยวกับโรมาเนียในยุคต้นสมัยใหม่นักประวัติศาสตร์บางคนก็สับสนกับความคล้ายคลึงกันของชื่อระหว่างโคโคนูลและอิเลียส โดยมองว่าอเล็กซานดรัสทั้งสองซึ่งเป็นศัตรูกันในชีวิตจริงเป็นบุคคลเดียวกัน ดังที่กาเนกล่าวไว้ว่า "ความสับสนที่น่าพิศวง" นี้เกิดขึ้นจากอเล็กซานดรู ดี. เซโนโพลและได้รับการสืบทอดต่อโดยนักวิจัยคนอื่นๆ ในยุคนั้น[ 139 ]
หมายเหตุ
- ↑อิออร์กา, พี. 97; เวเรส, พี. 293
- ↑ Gane, หน้า 234
- ↑เรซาเชวิชี (2001), หน้า 35
- ↑เรซาเชวิซี (2000), หน้า 231–233
- ↑ Rezachevici (2000), หน้า 230–232, 237. ดู Andreescu, หน้า 40–41, 53 ด้วย
- ↑โบริกาและคณะหน้า. 54. ดูอันดรีสคู หน้า 42–43; คอนสแตนตินอฟ (2545) หน้า 1 217; เวเลสคู, พี. 90
- ↑ Iorga, หน้า 97
- ↑เกน, พี. 224; เวเลสคู, พี. 90
- ↑ Gane, หน้า 226
- ↑ปิปปีดี, พี. 194; Theodorescu, หน้า 105, 157. ดู Andreescu, หน้า. 53
- ↑ปิปปิดี, หน้า 194
- ↑ Iorga, หน้า 101
- ↑ Gane, หน้า 235–236
- ↑ Gane, หน้า 236
- ↑ Iorga, หน้า 101
- ↑ปิปปิดี, หน้า 211
- ↑ Rezachevici (2001), ตารางที่ 1: "Basarabii (2). Ramura Drăculeștilor de la Vlad Śepeş"
- ↑ Gane, หน้า 236
- ↑ Rezachevici (2001), ตารางที่ 1: "Basarabii (2). Ramura Drăculeștilor de la Vlad Śepeş"
- ↑ Gane, หน้า 226–227
- ↑เกน หน้า 223–224; ปิปปิดี, พี. 192
- ↑ Pippidi, หน้า 195–196
- ↑ Andreescu, หน้า 46
- ↑ Andreescu, หน้า 53
- ↑อันดรีสคู หน้า 52–53, 77
- ↑ Andreescu, หน้า 53, 77
- ↑ Gane, หน้า 226–228
- ↑ Gane, หน้า 228
- ↑ Andreescu, หน้า 42
- ↑ Andreescu, หน้า 42–43
- ↑ Gane, หน้า 229
- ↑ Gane, หน้า 229–230
- ↑ Boriga et al , หน้า 54
- ↑อันดรีสคู หน้า 40, 179; โบริกาและคณะหน้า 54, 313; คอนสแตนตินอฟ (2018), หน้า 1 53; กาน, พี. 230; เวเลสคู หน้า 81, 90–91
- ↑ Gane, หน้า 230
- ↑เทโอโดเรสคู, หน้า 156
- ↑ Andreescu, หน้า 179
- ↑ Andreescu, หน้า 52–53
- ↑ Andreescu, หน้า 53
- ↑เวเลสคู, หน้า 89–90
- ↑ Alexandru Cebuc, "Comunicări—Note—Recenzii. Aspecte privind dezvoltarea instalaţiilor de morărit de pe râul Dâmboviśa din raza oraşului Bucureşti de la primele menţiuni documentare şi până în deceniul al şaptelea al sec. al XIX-lea" ในบูคูเรสเต Materiale de Istorie และ Muzeografie , ฉบับที่ ที่หก 1968 หน้า 253
- ↑เปโตรเนล ซาฮาริอุค, "O biserică veche din Bucureşti şi neamul doamnei Anca", ใน Ovidiu Cristea, Gheorghe Lazăr (บรรณาธิการ), Vocaţia istoriei. ศาสตราจารย์ ปริโนส เซอร์บัน ปาปาคอสเทีย , p. 697. Brăila: Editura Istros, 2008. ISBN 978-973-1871-10-3
- ↑เวเลสคู, หน้า 89
- ↑ Boriga et al , หน้า 12, 34
- ↑คอนสแตนตินอฟ (2002), หน้า 1. 220; ไอออร์กา, พี. 101; ซาโบรอฟสชี, พี. 166
- ↑ Zaborovschi, หน้า 166
- ↑อันดรีสคู หน้า 108–109. ดูซาโบรอฟชิ หน้า 165–166 ด้วย
- ↑อันดรีสคู, พี. 109. ดู เวเรส หน้า 279–280 ด้วย
- ↑ Andreescu, หน้า 48–49
- ↑ปิปปิดี, หน้า 193
- ↑อันดรีสคู หน้า 108–109, 132
- ↑ Andreescu, หน้า 132
- ↑ Andreescu, หน้า 108–109
- ↑ Rezachevici (2001), ตารางที่ 1: "Basarabii (2). Ramura Drăculeștilor de la Vlad Śepeş"
- ↑ Andreescu, หน้า 49–50, 52, 54. ดู Gane, หน้า 230–232 ด้วย
- ↑อันดรีสคู, หน้า 54–55. ดู Gane หน้า 231–232 ด้วย
- ↑ Gane, หน้า 231–233
- ↑ Gane, หน้า 232–233, 234
- ↑ Andreescu, หน้า 49–50
- ↑ Gane, หน้า 235
- ↑อันดรีสคู, พี. 61; กาน, พี. 235
- ↑คอนสแตนตินอฟ (2002), หน้า 208, 215; เวเลสคู หน้า 90–94
- ↑คอนสแตนตินอฟ (2002), หน้า 215–216
- ↑คอนสแตนตินอฟ (2002), หน้า 210, 218 & (2018), หน้า 52–53; Rezachevici (2001), ตารางที่ 1: "Basarabii (2). Ramura Drăculeștilor de la Vlad Śepeş"
- ↑ Gane, หน้า 205, 236
- ↑ Gane, หน้า 234–235
- ↑คอนสแตนตินอฟ (2002), หน้า 218
- ↑ Andreescu, หน้า 61
- ↑อันดรีสคู หน้า 109–110, 133
- ↑ปิปปิดี, หน้า 27
- ↑คอนสแตนตินอฟ (2002), หน้า 211–212
- ↑ Boriga et al , หน้า 54
- ↑ Lidia Cotovanu, "À la recherche de nouveaux contribuables: politiques publiques de Colonization allowancee avec des «étrangers» (Valachie et Moldavie, XIVe–XVIIe siècles)", ใน Revue des Études Sud-est Européennes , เล่ม 1 LIII ฉบับที่ 1–4 มกราคม–ธันวาคม 2015 หน้า 46
- ↑เวเลสคู, หน้า 81–82
- ↑ Constantinov (2002), หน้า 216–217; Gane, หน้า 235
- ↑ Veress, หน้า 278–280. ดูเพิ่มเติมที่ Constantinov (2002), หน้า 216
- ↑คอนสแตนตินอฟ (2002), หน้า 216
- ↑คอนสแตนตินอฟ (2002), หน้า 216
- ↑เวเรส, หน้า 279–280
- ↑บาร์บู, หน้า 144–147, 151
- ↑ Andreescu, หน้า 61, 130
- ↑คอนสแตนตินอฟ (2002), หน้า 216
- ↑ Andreescu, หน้า 130
- ↑ Andreescu, หน้า 107
- ↑อันดรีสคู หน้า 110–111, 133
- ↑มาเตอิ, พี. 242; ปิปปิดี, พี. 113
- ↑ Iorga, หน้า 99
- ↑ Boriga et al , หน้า 54
- ↑ Constantinov (2002), หน้า 217, 219; Gane, หน้า 235–236
- ↑อันดรีสคู หน้า 110–111; คอนสแตนตินอฟ (2002), หน้า 218–219; ไอออร์กา, พี. 99; ซาโบรอฟสชี, พี. 165
- ↑อิออร์กา, พี. 99. ดู Constantinov (2002), p. 219
- ↑ฮาดีร์กา, หน้า 82
- ↑คอนสแตนตินอฟ (2018), หน้า 52–53
- ↑คอนสแตนตินอฟ (2002), หน้า 219
- ↑ Iorga, หน้า 99–100, 101
- ↑ Andreescu, หน้า 133
- ↑ Constantinov (2002), หน้า 219; Veress, หน้า 292–293
- ↑เวเรส, หน้า 292–293
- ↑ Constantinov (2002), หน้า 219–220; Veress, หน้า 296–297
- ↑คอนสแตนตินอฟ (2002), หน้า 220
- ↑คริสตินา เฟเนซาน, "Din relaţiile Transilvaniei cu Imperiul otoman în vremea domniei Ecaterinei de Brandenburg (1629–1630)", ใน Anuarul Institutului de Istorie şi Arheologie Cluj-Napoca , เล่ม. XXIII, 1980, หน้า 401–403, 409–412
- ↑ซาโบรอฟชิ หน้า 165–166, 169. ดู Matei, p. 241
- ↑คอนสแตนตินอฟ (2002), หน้า 220–221; อิออร์กา หน้า 100–100; มาเทย์ หน้า 172, 242
- ↑มาเต หน้า 86, 119, 155, 241
- ↑ Iorga, หน้า 97–101
- ↑ Iorga, หน้า 101
- ↑ลูคา, หน้า 95–96
- ↑ Iorga, หน้า 101
- ↑ปิปปิดี, หน้า 201
- ↑ฮาดีร์กา, หน้า 81
- ↑ Iorga, หน้า 98
- ↑คอนสแตนตินอฟ (2002), หน้า 221
- ↑คอนสแตนตินอฟ (2002), หน้า 220–221; ไอออร์กา, พี. 101
- ↑ Constantinov (2002), หน้า 221; Veress, หน้า 306–307
- ↑ Iorga, หน้า 100
- ↑ Boriga et al , หน้า 54
- ↑ Zaborovschi, หน้า 166, 169
- ↑คอนสแตนตินอฟ (2002), หน้า 222
- ↑ Iorga, หน้า 100–101
- ↑ Gane, หน้า 205, 236
- ↑ Iorga, หน้า 100
- ↑โบริกาและคณะหน้า. 54; คอนสแตนตินอฟ (2018), หน้า 1 53
- ↑ Iorga, หน้า 101–102
- ↑เกน หน้า 223, 236–237; ปิปปิดี, พี. 211; Rezachevici (2001), ตารางที่ 1: "Basarabii (2). Ramura Drăculeștilor de la Vlad Śepeş"
- ↑ Gane, หน้า 236
- ↑ลูกา, หน้า 96
- ↑ Gane, หน้า 236
- ↑คอนสแตนตินอฟ (2002), หน้า 218
- ↑ Matei, หน้า 127, 242–243
- ↑ Matei, หน้า 242–243
- ↑ Gane, หน้า 232–234
- ↑ Gane, หน้า 233
- ↑เวเลสคู, หน้า 89–90
- ↑ Irina Stoica, "Amprente ale soulităţii. Mănăstirea Radu Vodă", ใน Magazinฉบับที่ 14/2010 หน้า 7
- ↑ Andreescu, หน้า 55
- ↑ Andreescu, หน้า 70
- ↑บาร์บู, หน้า 151
- ↑ Gane, หน้า 234
- ↑ Gane, หน้า 233–234