อลิซ เบคเกอร์-โฮ
เบ็คเกอร์-โฮ นั่งข้างมุสตาฟา คายาติ (ซ้าย) ปี 1966
เกิด	( 6 สิงหาคม 1941 )6 สิงหาคม พ.ศ. 2484 เซี่ยงไฮ้จักรวรรดิญี่ปุ่น
ขบวนการวรรณกรรม	สถานการณ์นิยมสากล
ผลงานที่โดดเด่น	เกมแห่งสงคราม
คู่สมรส	กาย เดอบอร์ด

อลิซ เบคเกอร์-โฮหรือที่รู้จักกันในชื่ออลิซ เดอบอร์ด (เกิด 6 สิงหาคม 1941) เป็นปัญญาชนชาวฝรั่งเศสที่เกิดในประเทศจีน และมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับกลุ่มสถานการณ์นิยมสากล (Situationist International ) ผลงานของเธอมีมากมาย ทั้งบทกวี งานศึกษาเชิงวิชาการเกี่ยวกับคำแสลง และบันทึกการเดินทาง เธอเป็นภรรยาม่ายของกีย์ เดอบอร์ดและเป็นที่รู้จักกันดีที่สุดในฐานะบรรณาธิการจดหมายทั้งหมดของเขา ซึ่งได้รับการตีพิมพ์ในแปดเล่ม

เบ็คเกอร์-โฮ เกิดที่เซี่ยงไฮ้โดยมีมารดาเป็นชาวจีน และบิดาเป็นชาวแคว้นอัลซาส-ลอร์เรนซึ่งเป็นดินแดนพิพาทระหว่างฝรั่งเศสและเยอรมนีจนกระทั่งสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่หนึ่งในปี 1947 บิดาของเธอได้ขอสัญชาติฝรั่งเศสและย้ายครอบครัวไปอยู่ที่ฝรั่งเศส

ในปี 1963 เบ็คเกอร์-โฮ ได้เข้าร่วมกับกลุ่มสถานการณ์นิยมสากล (Situationist International ) เธอเริ่มต้นความสัมพันธ์อันยาวนานกับกาย เดอบอร์ (Guy Debord ) ทั้งคู่แต่งงานกันเมื่อวันที่ 5 สิงหาคม 1972 และอยู่ด้วยกันจนกระทั่งเขาเสียชีวิตในปี 1994 พวกเขาร่วมกันเขียนหนังสือLe Jeu de la Guerre ( เกมแห่งสงคราม ) ในปี 1987 ซึ่งได้รับการตีพิมพ์ซ้ำฉบับปรับปรุงโดยสำนักพิมพ์ éditions Gallimardในปารีส ในปี 2006 และฉบับภาษาอังกฤษออกมาในปี 2008

เบกเกอร์-โฮได้ตีพิมพ์ผลงานบทกวีภาษาฝรั่งเศสหลายชิ้น: D'azur au Triangle vidé de sable (คอนญัก: Le Temps qu'il fait , 2000); Paroles de Gitans (ปารีส: อัลบิน มิเชล, 2000); และAu Pays du sommeil paradoxal (คอนญัก: Le Temps qu'il fait, 2000) เธอยังได้เขียนงานวิจัยเกี่ยวกับคำสแลงของยุโรปตะวันตกจำนวนสามเล่มด้วย เล่มแรกLes Princes du Jargon (ปารีส: Gallimard, 1993) ได้รับการแปลเป็นภาษาอังกฤษในชื่อThe Princes of Jargonโดย John McHale และตีพิมพ์ในปี 2004 โดย Edwin Mellen Press อีกสองเล่มL'Essence du JargonและDu Jargon, héritier en bastardie (ปารีส: Gallimard) ยังไม่ปรากฏเป็นภาษาอังกฤษ นอกจากนี้ เธอยังเป็นผู้เขียนหนังสือAu Pays du Sommeil Paradoxal (แปลว่าในดินแดนแห่งปริศนาหลับใหล ) และLà s'en vont les seigneuriesซึ่งเป็นบันทึกการเดินทางของเธอกับ Guy Debord ในเมือง Relloประเทศสเปน พร้อมภาพถ่ายโดย Emmanuel Rioufol (ปี 2003)

ผลงานเพิ่มเติม ได้แก่Le premier ghetto ou l'exemplarité vénitienne ในปี 2004 หนังสือเกี่ยวกับVenetian Ghettoแปลเป็นภาษาอังกฤษโดย John McHale และจัดพิมพ์โดย 1968 Press ในปี 2022 และLa part maudite dans l'OEuvre de François Villon ในปี 2018

หลังจากการเสียชีวิตของเดอบอร์ดในปี 1994 เบคเกอร์-โฮได้เริ่มกระบวนการรวบรวมและเรียบเรียงจดหมายของเขา โดยเริ่มตั้งแต่ปี 1999 จดหมายเหล่านั้นได้รับการตีพิมพ์โดยเฟยาร์ด เป็นหนังสือชุด จดหมายโต้ตอบจำนวน 8 เล่มโดยเล่มสุดท้ายตีพิมพ์ในปี 2010 ^{[ 1 ]}

• ส่วนหนึ่งจากบทความ"แก่นแท้ของศัพท์เฉพาะ"ในวารสาร Parserฉบับที่ 1 แวนคูเวอร์ พฤษภาคม 2550
• เกมแห่งสงคราม ( Le Jeu de la Guerre ) โดย กาย เดอบอร์ด และ อลิซ เบคเกอร์-โฮ แปลโดย โดนัลด์ นิโคลสัน-สมิธ สำนักพิมพ์แอตลาส เพรส ลอนดอน 2007
• แก่นแท้ของศัพท์เฉพาะกลุ่ม: ภาษาเฉพาะกลุ่มและชนชั้นอันตรายแปลโดย จอห์น แมคเฮล สำนักพิมพ์ออโตโนมีเดีย ปี 2015
• "The First Ghetto or Venetian Exemplariness"แปลโดย จอห์น แมคเฮล, สำนักพิมพ์ 1968, ลอนดอน 2022

• http://www.mellenpress.com/mellenpress.cfm?aid=5431&pc=10
• http://www.cddc.vt.edu/sionline/postsi/language.html
• http://info.interactivist.net/comments.pl?sid=4596&cid=2374