อลิซ ซาโลมอน
อลิซ ซาโลมอน
เกิด	19 เมษายน พ.ศ. 2415 เบอร์ลินประเทศเยอรมนี
เสียชีวิต	30 สิงหาคม 1948 (อายุ 76 ปี) นิวยอร์กสหรัฐอเมริกา
อาชีพ	นักปฏิรูปสังคมและผู้บุกเบิกงานสังคมสงเคราะห์

อลิซ ซาโลมอน (19 เมษายน 1872 – 30 สิงหาคม 1948) เป็นนักปฏิรูปสังคมชาวเยอรมันและผู้บุกเบิกงานสังคมสงเคราะห์ในฐานะสาขาวิชาการ บทบาทของเธอมีความสำคัญต่องานสังคมสงเคราะห์ของเยอรมนีมากจน ไปรษณีย์เยอรมัน ( Deutsche Bundespost ) ออกแสตมป์ที่ระลึกเกี่ยวกับเธอในปี 1989 นอกจากนี้ มหาวิทยาลัย สวนสาธารณะ และจัตุรัสในกรุงเบอร์ลิน ต่างก็ตั้งชื่อตามเธอ

อลิซ ซาโลมอน เป็นบุตรคนที่สามจากทั้งหมดแปดคน และเป็นบุตรสาวคนที่สองของอัลเบิร์ตและแอนนา ซาโลมอน เช่นเดียวกับเด็กหญิงหลายคนจากครอบครัวร่ำรวยในยุคนั้น เธอถูกปฏิเสธการศึกษาต่อ แม้ว่าเธอจะใฝ่ฝันอยากเป็นครู เรื่องนี้จบลงในปี 1893 เมื่อเธออายุ 21 ปี และเธอบันทึกไว้ในอัตชีวประวัติของเธอว่า "นี่คือจุดเริ่มต้นของชีวิตเธอ"

ในปี ค.ศ. 1900 เธอได้เข้าร่วมสมาคม สตรีเยอรมัน ( Bund Deutscher Frauenvereine – BDF) ในเวลาต่อมา เธอได้รับเลือกเป็นรองประธาน และดำรงตำแหน่งนี้จนถึงปี ค.ศ. 1920 (ประธานคือเกอร์ทรูด เบาเมอร์ ) องค์กรนี้ให้การสนับสนุนแม่ที่ยากไร้ ถูกทอดทิ้ง หรือเป็นแม่เลี้ยงเดี่ยว และมีเป้าหมายเพื่อป้องกันไม่ให้เด็กๆ ของพวกเธอถูกละเลย

ตั้งแต่ปีพ.ศ. 2445 ถึง พ.ศ. 2449 เธอศึกษาเศรษฐศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยฟรีดริช วิลเฮล์มในกรุงเบอร์ลิน แม้ว่าเธอจะไม่มีคุณสมบัติที่เกี่ยวข้องก็ตาม สิ่งพิมพ์ของเธอเพียงพอสำหรับการเข้ามหาวิทยาลัย เธอได้รับปริญญาเอกในปี พ.ศ. 2451 จากวิทยานิพนธ์เรื่องDie Ursachen der ungleichen Entlohnung von Männer- und Frauenarbeit (เรียกสั้นๆ ว่า "สาเหตุของความไม่เท่าเทียมกันด้านค่าจ้างระหว่างชายและหญิง") นอกจากนี้ ในปีนี้ เธอได้ก่อตั้งSoziale Frauenschule ("โรงเรียนสตรีสังคม") ในกรุงเบอร์ลิน ซึ่งเปลี่ยนชื่อเป็น "โรงเรียน Alice Salomon" ในปี 1932 และปัจจุบันเปลี่ยนชื่อเป็นAlice-Salomon-Fachhochschule für Sozialarbeit und Sozialpädagogik Berlin ("Alice Salomon College of Continue Education for Social Work and Social Sciences of Berlin") ^{[ 1 ]}

ในปี 1909 เธอได้ดำรงตำแหน่งเลขานุการของ สภา สตรีสากล (Internationalen Frauenbund) เธอเปลี่ยนศาสนาจากศาสนายูดายไปเป็นนิกายลูเธอรันในปี 1914 ในปี 1917 เธอได้รับแต่งตั้งให้เป็นประธานของสมาคมโรงเรียนสังคมสตรีเยอรมัน (Konferenz sozialer Frauenschulen Deutschlands ) ซึ่งเธอเป็นผู้ก่อตั้งเอง โดยในปี 1919 มีโรงเรียนในสังกัดถึงสิบหกแห่ง

ในปี 1920 เธอลาออกจากกองทัพบกเยอรมนี (BDF) ด้วยความหวาดกลัวต่อ การโฆษณาชวนเชื่อ ต่อต้านชาว ยิว ห้าปีต่อมา เธอได้ก่อตั้งสถาบันDeutsche Akademie für soziale und pädagogische Frauenarbeit ("สถาบันเยอรมันเพื่อการทำงานด้านสังคมและการศึกษาของสตรี") ซึ่งมีฮิลเดอ ไลออน เป็นผู้อำนวย การ วิทยากรในสถาบันนี้ ได้แก่อัลเบิร์ต ไอน์สไตน์ , คาร์ล กุสตาฟ จุง , เฮเลน เวเบอร์และบุคคลสำคัญอื่นๆ อีกมากมาย

ในช่วงปลายทศวรรษ 1920 และต้นทศวรรษ 1930 องค์กรนี้ได้ตีพิมพ์หนังสือวิชาการ 13 เล่มเกี่ยวกับสภาพทางสังคมและเศรษฐกิจที่คนยากจนในเยอรมนีเผชิญ เนื่องในโอกาสวันเกิดครบรอบ 60 ปีของอลิซ ซาโลมอน เธอได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์จากมหาวิทยาลัยเบอร์ลิน และเหรียญเงินแห่งรัฐจากกระทรวงแห่งรัฐปรัสเซีย

การปฏิบัติโดยพวกนาซี

ในปี 1933 เมื่อ พรรคนาซีขึ้นสู่อำนาจ พวกเขา ได้ปลดเธอออกจากตำแหน่งทั้งหมดและหกปีต่อมา เมื่อเธออายุ 65 ปี เธอถูกสอบสวนโดยเกสตาโปพรรคนาซีไม่พอใจที่ซาโลมอนมีเชื้อสายยิว มีแนวคิดมนุษยนิยมแบบคริสเตียน ยึดมั่นในสันติวิธี และมีชื่อเสียงในระดับนานาชาติ เธอถูกเนรเทศออกจากเยอรมนี ซึ่งเธอเคยบริหารคณะกรรมการบรรเทาทุกข์สำหรับผู้ลี้ภัยชาวยิว

เธอเดินทางไปนิวยอร์ก โดยที่สัญชาติเยอรมันและปริญญาเอกสองใบของเธอถูกเพิกถอนไป ในปี 1944 เธอได้รับสัญชาติอเมริกัน หนึ่งปีต่อมา เธอได้รับแต่งตั้งเป็นประธานกิตติมศักดิ์ของสหพันธ์สตรีสากลและสมาคมโรงเรียนสังคมสงเคราะห์ระหว่างประเทศ

เธอเสียชีวิตในนิวยอร์กเมื่อวันที่ 30 สิงหาคม พ.ศ. 2491 ^{[ 2 ]}

เมื่อวันที่ 19 เมษายน 2561 Google Doodleได้เฉลิมฉลองวันเกิดครบรอบ 146 ปีของเธอ^{[ 3 ]}

• บุคลิกภาพคือโชคชะตา: อัตชีวประวัติของอลิซ ซาโลมอนเรียบเรียงโดยแอนดรูว์ ลีส์แอนน์ อาร์เบอร์ : สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยมิชิแกนปี 2004 ISBN 0472113674
• ตัวอักษร Schicksal, Lebenserinnerungen, herausgegeben von Rüdiger Baron und Rolf Landwehr, Weinheim und Basel: Beltz Verlag, 1983 ISBN 3-407-85036-0(Auszug ใน: Lixl-Purcell (Hg) (ในภาษาเยอรมัน)
• Erinnerungen deutsch-jüdischer Frauen 1900 – 1990 Reclam, Lpz. 1992 คุณไอเอสบีเอ็น 3-379-01423-0หน้า 120 – 125 (ในภาษาเยอรมัน)

หมายเหตุจากผู้แปล: ข้อความเหล่านี้เป็นภาษาเยอรมัน

• Elga Kern, Führende Frauen Europas, Sammelbuch, มิวนิค 1927
• Muthesius, Hans, hrsg, Alice Salomon, เสียชีวิตที่ Begründerin des sozialen Frauenberufs ใน Deutschland, ihr Leben und ihr Werk [von Dora Peyser et al.], Köln, C. Heymann 1958
• มาร์กาเร็ต เฮคเกอร์: Sozialpädagogische Forschung: Der Beitrag der Deutschen Akademie für soziale und pädagogische Forschung.ใน: โซซิอาเล อาร์เบต์. 2527/เลขที่ 2, ส. 106–121
• Joachim Wieler: Er-Innerung eines zerstörten Lebensabends – Alice Salomon während der NS-Zeit (1933–37) และ im Exil (1937–48) Lingbach, ดาร์มสตัดท์ 1987, ISBN 3-923982-01-1
• แมนเฟรด เบอร์เกอร์ : อลิซ ซาโลมอน ไพโอเนียร์ริน เดอร์ โซเซียเลน อาเบต์ อุนด์ เดอร์ เราเอนเบเวกุง Brandes & Apsel, แฟรงก์เฟิร์ต อัม ไมน์ 1998 ISBN 3-86099-276-7
• แคโรลา คูห์ลมันน์ : อลิซ ซาโลมอน Ihr Lebenswerk als Beitrag zur Entwicklung der Theorie และ Praxis sozialer Arbeitดอยท์เชอร์ สตูเดียนเวอร์แลก, ไวน์ไฮม์ 2000, ISBN 3-89271-927-6
• Gudrun Deuter: Darstellung und Analyze der Vortragszyklen an der Deutschen Akademie für soziale und pädagogische Frauenarbeit ใน den Jahren 1925–1932บอนน์ 2001 (unveröffentl. Diplomarbeit)
• นอร์เบิร์ต รูห์เลอ: จีนเนตต์ ชเวริน . Ihr Leben, ihr Werk und ihre Bedeutung für die Soziale Arbeit heute, München 2001 (unveröffentlichte Diplomarbeit)
• อันยา ชูเลอร์: Frauenbewegung และการปฏิรูปสังคม Jane Addams และ Alice Salomon ในกล่องโต้ตอบข้ามมหาสมุทรแอตแลนติส, 1889–1933 Franz Steiner Verlag, สตุ๊ตการ์ท 2004, ISBN 3-515-08411-8
• มันเฟรด เบอร์เกอร์: Frauen ในโซเซียลเลอร์ Verantwortung: อลิซ ซาโลมอน . ใน: Unsere Jugend. 2551/เลขที่ 10, ส. 430–433
• เดโบราห์ ชารอน อาเบเลส (DESSA): ศิลปะแห่งความทรงจำ: อลิซ ซาโลมอน Die Kunst des Gedenkens: อลิซ ซาโลมอน เฮนทริชและเฮนทริช แวร์แลก ไลพ์ซิก 2018, ISBN 978-3-95565-293-7

บทความนี้ได้รับการย่อและแปลจากde:Alice Salomonในวิกิพีเดียภาษาเยอรมันเมื่อวันที่ 28 มีนาคม 2552

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับอลิซ ซาโลมอน

• อลิซ ซาโลมอนในแคตตาล็อกของหอสมุดแห่งชาติเยอรมัน
• คอลเล็กชันของอลิซ ซาโลมอน, AR 3875คอลเล็กชันจดหมายเหตุที่สถาบันลีโอ เบค นิวยอร์ก

• วีเลอร์, โยอาคิม. "ชีวประวัติของอลิซ ซาโลมอน" . หอจดหมายเหตุสตรีชาวยิว .
• "คลังเอกสารของอลิซ ซาโลมอน" . alice-salomon-archiv.de (ภาษาเยอรมัน). เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 1 เมษายน 2553 . เรียกดูเมื่อวันที่ 28 มีนาคม 2552 .
• "socialnet Rezensionen: Manfred Berger: Alice Salomon. Pionierin der sozialen Arbeit und [ ... ] " . socialnet.de (ภาษาเยอรมัน)
• อภินันท์ นีน่า (23 ตุลาคม 2551). "Der Anfang สมัยใหม่ Sozialarbeit: Die Alice-Salomon-Fachhochschule feiert 100. Geburtstag" . Die Tageszeitung: Taz (ภาษาเยอรมัน)
• วิลคอมเมน อูฟ เดน ไซเทน เด อลิซ ซาโลมอน เบอรูฟสคอลเลกส์alice-salomon-berufskolleg.de (ภาษาเยอรมัน) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2 ตุลาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ28 มีนาคม 2552 .