การแสดงช่วงพักครึ่งแบบออลอเมริกัน

คอนเสิร์ตโดยTurning Point USA
โปสเตอร์ประชาสัมพันธ์
สถานที่จัดงาน	สถานที่จัดงานส่วนตัว, แอตแลนตา , จอร์เจีย , สหรัฐอเมริกา
วันที่	8 กุมภาพันธ์ 2569
ระยะเวลา	36:20
วงดนตรีประกอบ	สเปนเซอร์ วาสดอร์ป
เว็บไซต์	www.americanhalftimeshow.com​​
ลำดับเหตุการณ์คอนเสิร์ตTurning Point USA
ลำดับเหตุการณ์การทัวร์ของ Kid Rock ร็อก เดอะ คันทรี (2025) การแสดงช่วงพักครึ่ง All-American (2026) ทัวร์ Freedom 250 (2026)
ลำดับเหตุการณ์การทัวร์ของ Gabby Barrett ทัวร์คอนเสิร์ต Life I'm Living (2025) การแสดงช่วงพักครึ่ง All-American (2026)
ลำดับเหตุการณ์การทัวร์ของ ลี ไบรซ์ สิ่งที่คุณรู้เกี่ยวกับเรื่องนั้น(2025) การแสดงช่วงพักครึ่ง All-American (2026) ทัวร์ชมพระอาทิตย์ขึ้น(2026)
ลำดับเหตุการณ์การทัวร์ของ แบรนท์ลีย์ กิลเบิร์ต ทัวร์รอยสัก 2025 (2025-2026) การแสดงช่วงพักครึ่ง All-American (2026) ทัวร์รอยสัก 2026 (2026)

การแสดงช่วงพักครึ่ง All -American Halftime Show (หรือเขียนอีกแบบว่าThe All American Halftime Show ) เป็นคอนเสิร์ตออนไลน์ประจำปี 2026 ที่จัดโดยTurning Point USA (TPUSA) โดยประกาศจัดขึ้นเพื่อเป็นทางเลือกแทนการแสดงช่วงพักครึ่งของ Super Bowl LXที่นำโดยศิลปินชาวเปอร์โตริโกBad Bunnyและถ่ายทอดสดพร้อมกับการออกอากาศช่วงพักครึ่งอย่างเป็นทางการในวันที่ 8 กุมภาพันธ์ 2026

ความคิดเห็นเกี่ยวกับงานนี้ค่อนข้างหลากหลาย ตั้งแต่ค่อนข้างดีไปจนถึงแย่มาก สาธารณชนจับตามองKid Rock อย่างหนัก การแสดงของเขาถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างกว้างขวางหลังจากที่ผู้ชมสังเกตเห็น ปัญหา การลิปซิงค์ ที่ชัดเจน ในเพลง " Bawitdaba " ซึ่งเกิดจากความล่าช้าของเครือข่ายและการไม่แสดงภาพของParadimeที่ร้องท่อนแร็ปบางส่วนของ "Bawitdaba" เหมือนที่เขาทำเป็นประจำในการแสดงสดของ Kid Rock จากข้อมูลที่เปิดเผยต่อสาธารณะจากผู้ให้บริการออนไลน์และการเปรียบเทียบกับเรตติ้งของ Nielsenสำหรับ Super Bowl และการแสดงช่วงพักครึ่ง (Nielsen ไม่ได้วัดจำนวนผู้ชมของการแสดง All-American Halftime Show เอง) การแสดงนี้มีผู้ชมสดหลายล้านคน

เมื่อวันที่ 20 กันยายน 2025 แร็ปเปอร์ชาวเปอร์โตริโกBad Bunnyได้รับการประกาศอย่างเป็นทางการให้เป็นศิลปินหลักในงาน Apple Music Super Bowl LX Halftime Show โดยNational Football League (NFL) ร่วมกับApple MusicและRoc NationของJay-Z [ ^{1 ] เมื่อ}วันที่ 9 ตุลาคม 2025 Turning Point USA (TPUSA) ประกาศว่าจะจัดงาน All-American Halftime Show เป็นทางเลือก โดยอธิบายว่าเป็นความบันเทิงที่เฉลิมฉลอง "วัฒนธรรมอเมริกัน เสรีภาพ และศรัทธา" โดยมุ่งเป้าไปที่ผู้ชมที่กำลังมองหาทางเลือกอื่น โฆษกของ TPUSA Andrew Kolvet กล่าวว่างานนี้ "ไม่มีวาระอื่นใดนอกจากศรัทธา ครอบครัว และเสรีภาพ" ^{[ 2 ] [ 3 ]}ผู้จัดงานประกาศรายชื่อศิลปินที่จะเข้าร่วม เช่นKid Rock , Lee Brice , Brantley GilbertและGabby Barrett [ ^{4 ] การ}แสดงมีกำหนดถ่ายทอดสดพร้อมกับการถ่ายทอดสด Super Bowl LX halftime ในเวลาประมาณ 20.00 น. เวลาฝั่งตะวันออก โดยเริ่มออกอากาศเวลา 19:30 น. บนแพลตฟอร์มออนไลน์ต่างๆ และพันธมิตรการออกอากาศ รวมถึงช่องทางโซเชียลมีเดียและสื่ออนุรักษ์นิยม^{[ 5 ] [ 6 ]}  

เว็บไซต์อย่างเป็นทางการระบุว่าสามารถรับชมได้ทางCharge!และThe National News DeskของSinclair Broadcast Group , DailyWire+ , Trinity Broadcasting Network , Real America's Voice , One America News NetworkและNTD Americaรวมถึงการสตรีมฟรีที่ได้รับอนุญาตบนบัญชีYouTubeและRumble อย่างเป็นทางการของ TPUSA ^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]}ความพยายามที่จะถ่ายทอดสดพร้อมกันผ่านXถูกระงับก่อนที่จะเริ่มไม่นานเนื่องจากสิ่งที่ TPUSA เรียกว่า "ข้อจำกัดด้านลิขสิทธิ์" ^{[ 10 ]}

การแสดงถูกบันทึกเทปไว้ล่วงหน้าในแอตแลนตา รัฐจอร์เจีย ในสตูดิโอที่มีผู้ชมประมาณ 200 คน^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]}ก่อนการแสดง มีการฉายวิดีโอของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมพีท เฮกเซธ เพื่อเปิดการ ^แสดงโดยอ้างถึงการสนับสนุนของกระทรวงต่อการแสดงและวันครบรอบ 250 ปีของสหรัฐอเมริกา^{[ 14} ]

คอนเสิร์ตเริ่มต้นด้วยการบรรเลงเพลง " The Star-Spangled Banner " ด้วยกีตาร์ไฟฟ้าโดย Spencer "Chuck Hollywood" Waasdorp มือกีตาร์ของ Gilbert ^{[ 15 ]}จากนั้น Gilbert ก็เล่นเพลง "Real American" และ " Dirt Road Anthem " โดยกล่าวก่อนเพลงหลังว่าเพลงนี้เป็นเพลงฮิตที่ทำให้เขาโด่งดังเมื่อJason Aldeanนำไปร้อง^{[ 16 ] [ 15 ]}ต่อมาเป็นคิวของ Barrett ที่ร้องเพลงฮิตของเธอ " I Hope " และ " The Good Ones " ^{[ 17 ] [ 16 ]} Brice ขึ้นมาแสดงต่อ หลังจากร้องเพลงฮิตของเขา " Drinking Class " เขากล่าวว่า Turning Point USA พาเขามาเพื่อพูดในสิ่งที่อยู่ในใจ และเปิดตัวเพลงที่มีเนื้อหาทางการเมืองมากที่สุดในคืนนั้นคือ "Country Nowadays" ^{[ 16 ]} Brice ปิดท้ายการแสดงด้วยเพลงฮิตของเขา " Hard to Love " ^{[ 17 ]}จากนั้นผู้ประกาศก็แนะนำ Kid Rock ซึ่งแสดง เพลงฮิตแนว nu metal ของเขา " Bawitdaba " ในตอนท้ายของเพลง "Bawitdaba" โทนเสียงเปลี่ยนไปเมื่อเชลโลและไวโอลินคู่เข้ามามีบทบาทสำคัญ หลังจากช่วงพักการแสดง Kid Rock ก็ได้รับการแนะนำตัวอีกครั้งในชื่อจริงของเขาคือ Robert Ritchie และได้ร้องเพลงคัฟเวอร์เพลงฮิตของCody Johnsonชื่อ " 'Til You Can't " พร้อมกับเนื้อเพลงใหม่^{[ 17 ]}ความแตกต่างระหว่างสองเพลงนี้ได้รับการกล่าวถึงโดยนักวิจารณ์ฝ่ายอนุรักษ์นิยมหลายคนว่าคล้ายกับการไถ่บาป/การสร้างแบรนด์ใหม่ให้กับ Kid Rock ^{[ 18 ] [ 19 ]}

หลังจากการแสดงของเขา Kid Rock ได้อ้างถึงเพลงที่เขาเพิ่งร้องไป โดยกล่าวว่า "...คุณสามารถมอบชีวิตของคุณให้พระเยซูและพระองค์จะประทานโอกาสครั้งที่สองให้คุณ จนกว่าคุณจะทำไม่ได้" การแสดงจบลงด้วยการฉายสไลด์เพื่อไว้อาลัยแด่Charlie Kirk ผู้ก่อตั้ง TPUSA ซึ่งถูกลอบสังหารเมื่อห้าเดือนก่อนการแสดง ตามด้วยข้อพระคัมภีร์อิสยาห์ 6:8ว่า "ข้าพระองค์อยู่ที่นี่ โปรดส่งข้าพระองค์ไป" ^{[ 11 ]}

แหล่งที่มา: ^{[ 17 ]}

• Spencer Waasdorp – " The Star-Spangled Banner " เล่นด้วยกีตาร์ไฟฟ้า^{[ 15 ]}
• แบรนท์ลีย์ กิลเบิร์ต – "Real American" และ " Dirt Road Anthem "
• แกบบี้ บาร์เร็ตต์ – " I Hope " และ " The Good Ones "
• ลี ไบรซ์ – " Drinking Class ", "Country Nowadays", " Hard to Love "
• คิด ร็อค ร่วมกับพาราไดม์ – " บาวิตดาบา "
• อันโตนิโอและแอลลิสัน มาริน – ช่วงบรรเลงเชลโลและไวโอลิน
• คิด ร็อก (ใช้ชื่อในโฆษณาว่า โรเบิร์ต ริตชี) – " 'Til You Can't "

ในช่วงก่อนวันแข่งขันซูเปอร์โบวล์ คาโรลีน ลีวิตต์เลขานุการฝ่ายสื่อสารของทำเนียบขาวกล่าวถึงโดนัลด์ ทรัมป์ว่า "ฉันคิดว่าประธานาธิบดีน่าจะชอบการแสดงของคิดร็อกมากกว่าแบดบันนี่" ^{[ 20 ]}แต่ทรัมป์กลับดูการแสดงช่วงพักครึ่งอย่างเป็นทางการและให้ความเห็นวิจารณ์อย่างรุนแรงบนTruth Social ^{[ 21 ]}

YouGovประเมินว่า 35% ของชาวอเมริกันสนใจชมการแสดงช่วงพักครึ่งของ Bad Bunny มากกว่า ในขณะที่ 28% สนใจชมการแสดงช่วงพักครึ่ง All-American มากกว่า โดยพรรคเดโมแครต ส่วนใหญ่ ชอบการแสดงอย่างเป็นทางการ (63% ต่อ 7%) และพรรครีพับลิกัน ส่วนใหญ่ ชอบการแสดงของ TPUSA (55% ต่อ 13%) ^{[ 22 ]}การแสดงช่วงพักครึ่ง All-American ได้รับผู้ชมพร้อมกันมากถึง 6.1 ล้านคนบนช่อง YouTube ของ TPUSA ^{[ 23 ]}

โพลล์แบบเปิดเผยข้อมูลโดยTMZ Sportsบนแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดีย "X" ทันทีหลังจากเกม Super Bowl ถามว่า "ใครมีโชว์ช่วงพักครึ่งที่ดีกว่ากัน -- Bad Bunny หรือ Kid Rock?" มีผู้ลงคะแนนประมาณ 400,000 คน ผลลัพธ์สุดท้ายอยู่ที่ 64% สำหรับ Kid Rock และประมาณ 36% สำหรับ Bad Bunny ตามรายงาน โพลล์นี้ตั้งเป้าไว้ที่ระยะเวลาหนึ่ง แต่ปิดลงก่อนกำหนดประมาณ 20 ชั่วโมง ทำให้บางคนคาดเดาว่าตัวเลขโพลล์ดังกล่าวทำให้สำนักข่าวประหลาดใจและไม่ทันตั้งตัว^{[ 24 ]}

ในบทสรุปของเธอสำหรับBillboardเมลินดา นิวแมน สรุปการแสดงว่า "เป็นการนำเสนอที่น่าเคารพและสนุกสนาน ซึ่งตามที่คิด ร็อก สัญญาไว้ ได้ดึงดูดฐานเสียงอนุรักษ์นิยม" โดยมองว่าเพลงของไบรซ์เป็นช่วงเวลาทางการเมืองที่สุดของงาน นิวแมนรู้สึกว่าการแสดง "ไม่ต้องสงสัยเลยว่าไม่ได้ไปทางขวามากพอ" สำหรับ ผู้สนับสนุน Make America Great Againและอาจรวมถึงทรัมป์เองด้วย ในขณะที่ฝ่ายซ้ายสุดจะไม่สามารถเยาะเย้ยช่วงเวลาใดๆ ได้นอกจากตัวผู้แสดงเอง ในบทสรุปของเธอ นิวแมนเขียนว่า "เป็นการนำเสนอที่แข็งแกร่ง 15 นาที พวกเขาเล่นอย่างปลอดภัย และบางครั้งนั่นก็โอเค" ^{[ 25 ]}

Chris Willman เขียนในVarietyว่าไม่มีการกล่าวถึง Bad Bunny และสรุปว่า "แทนที่จะดูเหมือนเป็นงานประท้วง รายการ 35 นาทีนี้กลับนำเสนอการแสดงที่ค่อนข้างอ่อนโยนและส่วนใหญ่ไม่เกี่ยวข้องกับการเมือง ซึ่งอาจถูกเข้าใจผิดว่าเป็นรายการพิเศษของ CMT หรือNashville Network ในยุคเก่า แม้กระทั่งจาก Kid Rock ซึ่งประพฤติตัวดีที่สุดในช่วงการแสดงสองเพลงสั้นๆ^{[ 16 ]} William Earl จากVariety เช่นกัน วิจารณ์เหตุการณ์นี้อย่างรุนแรงกว่า โดยเขาเยาะเย้ยว่าเป็น "ค่ำคืนแห่งดนตรีที่ดูไม่จริงจังตั้งแต่เริ่มต้น" และสรุปว่า "น่าเสียดายที่ All-American Halftime Show ไม่สามารถสร้างความรู้สึกอะไรได้มากไปกว่าการยักไหล่ ด้วยการแสดงเพลงป๊อปคันทรี่ที่ไม่จริงจัง ซึ่งแสดงให้เห็นถึงข้อจำกัดของการจองการแสดงขนาดใหญ่ด้วยความสามารถที่น้อยนิด" Earl เปรียบเทียบเหตุการณ์นี้กับการแสดงช่วงพักครึ่งของ Bad Bunny ในแง่ลบ โดยสังเกตว่าในขณะที่การแสดงของ Bad Bunny จบลงด้วยข้อความว่า "สิ่งเดียวที่ทรงพลังกว่าความเกลียดชังคือความรัก" การออกอากาศของ TPUSA จบลงด้วยคำว่า "ร่วมกิจกรรม" และรหัส QRที่ขอรับเงินบริจาค^{[ 26 ]}

อีธาน มิลล์แมน วิจารณ์การแสดงนี้ให้กับThe Hollywood Reporterโดยกล่าวว่าผู้แสดง "นำเสนอเพลงคันทรีที่เต็มไปด้วยความศรัทธาทางศาสนาและธงชาติอเมริกานานเกือบครึ่งชั่วโมง ซึ่งมีแนวโน้มไปทางชาตินิยมและน่าอาย"มิลล์แมนตั้งข้อสังเกตว่าเนื่องจากซูเปอร์โบวล์เป็นรายการโทรทัศน์ที่มีผู้ชมมากที่สุดในรอบปี และแบดบันนี่มี ผู้ฟัง ใน Spotify 90.5 ล้านคน ในขณะที่คิดร็อกมี 5.3 ล้านคน แนวคิดที่ว่าการแสดงช่วงพักครึ่ง All-American Halftime Show จะสามารถแข่งขันกับซูเปอร์โบวล์ได้นั้น "เป็นเรื่องที่น่าสงสัยอย่างยิ่ง" ^{[ 27 ]}

Miles Klee จากWiredแสดงความคิดเห็นว่า "งานเฉลิมฉลองอันยิ่งใหญ่ของ TPUSA ไม่ได้มุ่งเน้นข้อความหรือแม้แต่จะยั่วยุเป็นพิเศษ" และยังตั้งข้อสังเกตว่าการเปิดเผยไฟล์ Epstein นับล้านไฟล์ ก่อนการแสดงนำไปสู่การกลับมาของเนื้อเพลงในเพลง " Cool, Daddy Cool " ของ Kid Rock ในปี 2001 ที่เกี่ยวกับการมีเพศสัมพันธ์กับเด็กหญิงที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ^{[ 28 ]} Vanity Fairเรียกการแสดงนี้ว่า "น่าเบื่ออย่างยิ่ง" โดยเรียกมันว่า "ความล้มเหลวที่น่าทึ่ง" แม้จะมองว่าเป็น "โฆษณา 35 นาทีสำหรับ Turning Point USA" และตั้งข้อสังเกตว่าไม่มีบุคคลสำคัญที่คาดว่าจะสนับสนุนงานนี้ เช่น ทรัมป์ กล่าวถึงมันเลย Billy Dukes จากTaste of Countryให้รีวิวในเชิงบวกเป็นส่วนใหญ่ โดยระบุว่าการผลิตมีความสามารถเป็นส่วนใหญ่ ยกเว้นช่วงเวลาสั้นๆ ที่วิดีโอและเสียงไม่ตรงกัน (ซึ่งผู้รีวิวระบุว่าเป็นปัญหาที่เกี่ยวข้องกับอินเทอร์เน็ตและความต้องการสูง) และเนื้อหาส่วนใหญ่ไม่มีข้อโต้แย้ง^{[ 29 ]}

ผู้สังเกตการณ์บางคนวิจารณ์การแสดงของ Kid Rock โดยนักวิจารณ์และผู้ใช้โซเชียลมีเดียตั้งคำถามว่าเขาลิปซิงค์ บางส่วนของการแสดงหรือ ไม่ภาพระยะใกล้แสดงให้เห็นถึงการขาดความสอดคล้องกันระหว่างการเคลื่อนไหวของปากและเสียงที่บันทึกไว้ และได้รับการกล่าวถึงโดย^{Billboard [ 25 ] Mediaite [ 30 ] Consequence [ 31 ] และ The Daily Beast [} 32 ] ^{ในการ}สัมภาษณ์กับ^{Laura Ingraham}หลัง^{Super Bowl Kid} Rock กล่าวว่า^{เขาบอกกับ}ทีมงานฝ่ายผลิตว่า "พวกคุณต้องปรับความสอดคล้องกัน มันไม่ตรงกัน" ^{[ 12 ]}เขากล่าวว่าบางส่วนของท่อนแร็พในเพลง "Bawitdaba" นั้นแสดงโดยดีเจของเขาParadimeเพื่อให้เขาได้พักหายใจ (ตามที่เพลงนี้เคยทำมาเสมอ) แต่กล้องไม่ได้แสดงใบหน้าของ Paradime ทำให้ดูเหมือนว่าเขายอมแพ้ในการรักษาความสอดคล้องกัน^{[ 33 ] [ 34 ]}

ลี ไบรซ์ ได้รับความสนใจที่หลากหลายจากเพลงต้นฉบับของเขา "Country Nowadays" เนื่องจากมีเนื้อเพลงที่วิพากษ์วิจารณ์ชุมชนคนข้ามเพศ^{[ 35 ] [ 36 ]}เพื่อตอบโต้เนื้อเพลงดังกล่าว ไบรซ์กล่าวในรายการวิทยุBig D and Bubbaว่าเขา "ไม่เคยตั้งใจจะทำร้ายใคร" ^{[ 37 ]}เพลงนี้ยังส่งผลให้เกิดมีมบนอินเทอร์เน็ต "I just wanna kiss my fish" ซึ่งเป็นการเล่นคำจากเนื้อเพลงท่อนแรก " I just wanna catch my fish " ^{[ 37 ]}เพื่อตอบโต้เรื่องนี้ ไบรซ์จึงเริ่มขายหมวกที่มีวลี "kiss my fish" อยู่บนนั้น^{[ 38 ]}

รายการดังกล่าวมียอดผู้ชมสูงสุดอย่างน้อย 6.4 ล้านคนบน YouTube และ Rumble รวมกัน ในระหว่างการออกอากาศครั้งแรก^{[ 39 ] [ 40 ]} Nielsenไม่ได้วัดจำนวนผู้ชมของรายการ All-American ^{[ 41 ]}เรตติ้งของ Nielsen สำหรับการแสดงช่วงพักครึ่งอย่างเป็นทางการโดย Bad Bunny ระบุว่ามีผู้ชม 128.2 ล้านคนในช่วงเวลาเดียวกัน^{[ 42 ]}ทำให้เป็นการแสดงช่วงพักครึ่ง Super Bowl ที่มีเรตติ้งสูงเป็นอันดับสี่^{[ 41 ]}โดยการถ่ายทอดสด Super Bowl มีผู้ชมสูงสุด 137.8 ล้านคนในช่วง 15 นาทีสุดท้ายของไตรมาสที่สองก่อนช่วงพักครึ่ง^{[ 42 ]}ในช่วงหลายวันต่อมา มียอดวิวเพิ่มขึ้นกว่า 21 ล้านครั้งบน YouTube ของรายการทางเลือก และยอดวิวเพิ่มขึ้นกว่า 61 ล้านครั้งของรายการ Bad Bunny ^{[ 41 ]}ก่อนการแสดง Kid Rock กล่าวว่าการคาดหวังว่าจะทำผลงานได้ดีกว่าการแสดงช่วงพักครึ่งอย่างเป็นทางการของ Super Bowl นั้นเป็นเรื่องที่ไม่สมจริง โดยกล่าวว่า "เรากำลังเข้าหาการแสดงนี้เหมือนกับเดวิดและโกไลแอธการแข่งขันกับเครื่องจักรฟุตบอลอาชีพและซูเปอร์สตาร์ป๊อประดับโลกนั้นแทบจะเป็นไปไม่ได้... หรือเป็นไปได้?" ^{[ 27 ]}อดีตผู้อำนวยการฝ่ายสื่อสารของ TPUSA แคนเดซ โอเวนส์กล่าวหาอดีตนายจ้างของเธอโดยไม่มีหลักฐานว่า "จ่ายเงินให้กับผู้โฆษณาแพลตฟอร์ม ตามด้วยอินฟลูเอนเซอร์" เพื่อเพิ่มจำนวนผู้ชมของการแสดง^{[ 33 ] [ 43 ]}แอนดรูว์ โคลเว็ต โฆษกของ Turning Point USA ถือว่าการแสดงประสบความสำเร็จและระบุว่าจะมีการแสดงช่วงพักครึ่งแบบเดียวกันนี้อีกครั้งเพื่อต่อต้านSuper Bowl LXI ^{[ 44 ]}

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• ถ่ายทอดสดการแสดงช่วงพักครึ่ง All-AmericanทางYouTube